새뮤얼 루소

Samuel Rousseau
새뮤얼 루소
태어난1763
죽은1820년 12월 4일(1820-12-04) (57세)
레이 스트리트, 클레르켄웰, 런던
국적영국의
로 알려져 있다.아랍어 – 영어 사전

사무엘 루소(1763–1820)는 영국의 동양학자 겸 인쇄업자였다. 그는 첫 번째 아랍어-영어 사전을 편찬하고 몇몇 중요한 아랍어 작품의 첫 번째 영어판을 번역하여 인쇄했다. 그는 철학자 장 자크 루소의 후손인 장 자크 루소의 친척으로, 장 자크스의 큰 숙부 야코프 루소의 후손이었는데, 그는 그곳에서 가족 시계 제조 사업을 돌보기 위해 런던으로 파견되었고, 후게노 공동체로 결혼하여 영국의 주제가 되었다.

가족 배경

1763년 11월 20일 런던 블랙프라이어스의 세인트 앤 교회에서 세례를 받은 사무엘 켄트 루소는 윌리엄 보우어(William Bowyer)에서 일하는 인쇄업자 필립 루소(Phillip Rousseau)와 그의 아내 수사나(Susannah)의 장남이었다. 필립은 1814년에 세상을 떠났고 플리트 가세인트 브라이드 교회에 묻혔다.

이후 존 니콜스(프린터)에게 인수된 보우어스는 1778년 사무엘을 견습생으로 맞이했다. 그는 나중에 동생 제임스와 합류했지만 제임스는 니콜스의 작곡가와 편집자로 여생을 보낸 반면, 사무엘은 비문 수집에 가끔 고용되기도 했지만, 신사의 잡지에서 고대의 유물을 수집하는 데 자신의 사업체를 설립하는 것을 선호했다.

팀퍼리에 따르면,[1] 사무엘 루소는 "고대 언어의 습득에 있어 인내심을 가진 유일한 사례"라고 한다. 견습생과 여정공으로 일하면서 라틴어, 그리스어, 히브리어, 페르시아어, 아랍어, 시리아어 등을 독학했다. 여기에 그는 프랑스어와 몇 개의 다른 현대 언어들을 추가했다.

1787년 5월 27일, 그는 토트넘에서 메리 실베스터와 결혼했다. 그들에게는 엘리자베스라고 불리는 두 딸이 있었다.

번역기, 프린터 및 게시자

견습생 이후 홀본가죽레인에 독자적인 인쇄업을 세우고, 이후 클라르켄웰의 우드 스트리트(Wood Street)로 옮겨 아라비아 출판사를 설립했다. 그는 아랍어 활자의 제작을 의뢰했고 "페르시아 문학의 꽃"을 포함한 아랍 문학의 고전 작품 몇 편을 번역하고 인쇄하는 것을 시작했다[1]. 그는 또한 페르시아어를 가르쳤다. 그가 출판한 다른 작품들에는 조안나 사우스콧의 예언적인 글들이 포함되어 있다.

언론은 재정적인 실패였고 결국 그는 블랙프라이어스 세인트 앤스에 있는 조예의 자선학교의 석사(런던시의 이전 학교 목록 참조)로 새로운 직업을 구했다.

루소는 또한 서점을 위한 다양한 작품들을 편집했고, 문학적인 명성을 얻기보다는 자신과 가족을 부양하기 위해 돈을 모으는 데 더 관심이 있었기 때문에 그의 작품 대부분은 허구적인 이름으로 등장했다. 그러나 Timperley에 따르면,[1] "그들은 출판업자들에게 대체로 성공적이었음이 증명되었다. 그들의 물건들이 유용했기 때문이다; 그리고 그들에게서 선한 도덕이나 기성 종교와 정부에 반하는 어떤 것도 나타나지 않았다."

죽음

1817년경 그는 계속 증가하는 마비성 뇌졸중을 겪었고, 얼굴에 암으로 인한 고통으로 인해 펜을 들 수도, 심지어 스스로 먹이를 줄 수도 없게 되었다. 극심한 가난 속에서, 그리고 두 딸이 전적으로 그에게 의존하고 있는 가운데, 그는 왕립 문학 기금으로부터 거액의 보조금을 지원받았다. 그는 1820년 12월 4일 57세의 나이로 클레르켄웰의 레이 가에 있는 자택에서 사망했다. 그 보조금의 유골은 그의 딸들이 그를 클레르켄웰 제임스 교회의 교회 묘지에 잘 매장할 수 있게 해주었다.

레거시

국립 전기 사전의 작은 출품작 외에도, 사무엘 루소의 유산은 오늘날 사실상 알려져 있지 않으며 그는 전기의 진지한 시도가 전혀 없다.

참조

  1. ^ a b 찰스 헨리 팀펄리인쇄인쇄 사전(1839년)

외부 링크

  • Tedder, Henry Richard (1897). "Rousseau, Samuel". In Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography. 49. London: Smith, Elder & Co. p. 323.
  • "Mr. Samuel Rousseau". The Gentleman's Magazine. 90 (2): 569. 1820.