메인 주 세인트 크룩스 섬

Saint Croix Island, Maine
세인트크로익스 섬
국제사적지
Map showing the location of Saint Croix Island International Historic Site
Map showing the location of Saint Croix Island International Historic Site
Map showing the location of Saint Croix Island International Historic Site
Map showing the location of Saint Croix Island International Historic Site
위치메인 주 워싱 카운티
가장 가까운 도시메인주 칼라이스
좌표45°7′42″N 67°8′0″W / 45.12833°N 67.1333°W / 45.12833; -67.13333좌표: 45°7′42″N 67°8′0″W / 45.12833°N 67.1333°W / 45.12833; -67.13333)
면적44.90에이커(18.17 ha)
22.44에이커(0.0908km2) 연방
확립된1949년 6월 8일(미국 국립기념물), 1968년(Cdn. 국가사적사건), 1984년(국제사적지)
통치기구미국 국립공원관리공단캐나다 공원
웹사이트세인트크로익스 섬 국제사적지

세인트 크로익스 섬(프랑스어: Dachet Island[citation needed])은 오랫동안 현지인들에게 도셰 섬으로 알려져 있었으며, 세인트 크로익스 강 하구 부근에 있는 메인 주의 작은 무인도로 캐나다–캐나다–의 일부를 이루고 있다.메인주와 뉴브런즈윅을 분리하는 미국 국경 이 섬은 구전 전통에 따라 본토 동물의 위험으로부터 식량을 저장하는 데 사용했던 파사마쿼디족의 전통적인 땅의 중심부에 있다.[1] 이 섬은 1604년 피에르 두구아, 시우르 몽스에 의해 초기 프랑스 식민지화를 시도한 장소였다. 1984년 미국 의회에 의해 세인트 크로아국제 사적지로 지정되었다. 이 섬에는 일반인의 출입이 금지되어 있지만, 미국 본토에는 방문자 연락국이 있고, 섬 맞은편 캐나다 본토에는 전시장이 있다.

6.5 에이커(26,000m2) 섬은 너비 100yd(91.4m)로 약 200yd(182.9m)의 길이로, 파사마쿼디 만의 강 하구에서 상류로 약 4mi(6km)에 위치한다.

역사

이름

유럽의 발견이 있기 전 수세기 동안 이 섬을 사방으로 돌아다니며 사용했던 파사마쿼디 네이션은 무트톤구이스,[2][3] 무트톤구아무스, 메탄과스, 메트네귀스를 포함한 여러 섬의 이름을 사용했다.[4]

"67세의 니콜라 아나완 선장은 인디언들이 마가과다비치를 이라고 불렀다고 말했다. 크로익스, 프랑스인들이 거기에 올려놓은 십자가가 있었기 때문에 강 전체를 세인트라고 불렀다. 크룩스는 어렸을 때 스쿠디악이 성이라고 불린 적이 있다는 것을 몰랐다. 크로익스. 데블 헤드의 이쪽에 있는 두 섬은 머트톤구이스와 알루톤게니쉬라고 불리는데, 그곳에는 물건을 예치하기 위한 가게가 있었다."

William Henry Kilby, Eastport and Passamaquoddy: A Collection of Historical and Biographical Sketches (1888)

성 크룩스는 18세기에 많은 무덤이 침식으로 노출된 후 본으로 알려지게 되었다.[5] 1969년에 23구의 유해가 제거되었다가 2003년에 다시 발견되었다. 분석 결과 이들 중 다수가 괴혈병 징후가 있어 참플랭이 설명한 사망 원인을 확인했다. 한 두개골은 자동시술된 흔적이 보였는데, 참플랭은 이들의 병의 원인을 알아내라고 지시했다고 썼다.[6]

이 섬은 1812년 전쟁 때 중립 영토로, 때때로 중립 섬이라고[citation needed] 불리게 되었다.

프랑스인 일레 스테 크로이아가 이름을 붙인 이 섬은 데몬트[citation needed] 섬, 더켓 섬[citation needed], 도체아 섬으로도 불리며 도셰 섬이 되었다.[5]

유럽인 정착지

1613년 세인트 크룩스 섬의 건축물
1607년 참플랭이 차트로 표시한 섬

프랑스의 귀족 피에르 두구아(Pierre Dugua, Sieur de Mons)는 1604년 6월 프랑스의 왕 헨리 4세의 권한으로 생크로익스 섬에 정착촌을 세웠다. 이 전초기지는 프랑스가 일 년 내내 l'Acadie라고 부르는 영토에서 식민지배를 시도했던 첫 시도 중 하나였다. 앞서 1541년 자크 카르티에샤를부르그로얄을, 1598년 사블 섬에서 라 로체 메스구에즈 후작과 1600년 퀘벡 타다우사크에서 프랑수아 그라베 폰트가 시도한 시도는 실패했다.[7]

지도제작자 사무엘 참플랭은 1604년 두구아 탐험과 작은 강섬에 정착하는 데 참여하였다. 첫 겨울 동안 절반 이상의 정착민들이 괴혈병으로 여겨지는 "땅꺼짐" 때문에 죽었다.[8] 이듬해 봄 참플랭과 프랑수아 그라베 뒤퐁은 더 적합한 부지를 찾기 위해 해안선을 정찰하던 중 펀디 참플랭 만 남쪽 해안에 있는 새로운 장소로 정착지를 옮겼다. Port-Royal이라 불리는 이곳은 신프랑스에서 최초의 영구적인 유럽 정착지가 되었다. 1607년 참플랭은 프랑스로 떠나 다시는 아카디아로 돌아오지 않았다.[9] 그러나 1608년 샹플랭은 생로렌스 강에 정착지를 마련하기 위해 프랑스에서 세 번째 항해를 하면서 출항했고, 퀘벡이 되었다.[10]

1613년 10월, 사막 섬 산에서 프랑스 사절단을 불태운 후, 새뮤얼 아갈은 포트 로얄을 습격하기 전에 사인테-크로익스에 남아 있던 오래된 프랑스 건물들을 불태우기 위해 계속했다.[11]

경계분쟁

메인에서 보기
뉴브런즈윅에서 보기

1797년 영국과 미국 사이의 경계 분쟁 동안, 이 섬은 주요 수로의 서쪽에 있는 강에 대한 조사에 의해 미국의 주권을 받고 있는 것으로 간주되었다.

캐나다는 2004년에 전국에 25센트짜리 동전을 발행했는데, 이 동도와 그곳의 아카디아의 시작을 기념하는 것이었다.

국제사적지

성 입구에 있는 국립공원관리공단 표지판 크룩스 섬 국제사적지

미국 의회는 1949년에 이 섬을 세인트 크로익스국가기념물로 지정했다. 이 기념비는 1966년 10월 15일 국립 사적지에 등재되었다. 그것은 1984년 9월 25일 의회에 의해 미국과 캐나다의 국립공원 시스템에서만 유일하게 현재 국제역사유적지명이 지정되었다. 이 섬은 1968년부터 미국 국립공원 부대의 가장 가까운 직원인 아카디아 국립공원 사무소에서 뉴브런즈윅 강변에 관람 및 통역 부지를 관리하는 팍스 캐나다와 협의해 국립공원관리공단이 관리해왔다.

역사적 유적을 보호하기 위해 방문객들은 그 섬에서 출입이 금지되어 있다. 해안가에 있는 참플레인 동상과 해석적 시설은 그 역사를 묘사하고 있다.[12] 캐나다에서, 이 섬은 1958년 역사 유적 기념물 위원회(HSMB)에 의해 국가적인 역사적 의미를 지닌 것으로 처음 인정되었다. 도셰트 국가사적지 조성을 권고했지만, 국가 관할권 밖이라는 이유로 정부로부터 거부당했다. 10년 후인 1968년, HSMB는 Parks Canada가 "역사적 공원으로서의 섬 개발에 있어 미국 국립공원[sic] 서비스와 협력한다"[13]고 제안하면서 이 부지의 중요성을 재차 강조했다. 이것은 승인되었고, 오늘날 Parks Canada는 St를 운영하고 있다. 이 섬이 내려다보이는 샬럿 카운티 베이사이드의 크룩스 섬 국제유적지(Croix Island International History)는 미국의 현지 해석 접근 방식과 유사하다.

양국은 통상적으로 기념 활동과 홍보에 협력한다. 2004년 두 나라의 특별한 기념식은 프랑스인들이 북미에 정착한 지 400주년이 되는 날이었다. 2009년에 이 사이트는 10대 자원봉사자인 올리비에 폰테넬이 제공하는 미국 웹사이트의 프랑스어 번역본 전체를 제공하기 시작했다. 그것의 Parks Canada 웹사이트는 그것의 네트워크에 있는 다른 모든 웹사이트들과 마찬가지로, 온라인에 처음 등장한 이래로 프랑스어로 제공되어 왔다.

HSMB는 국가적으로 중요한 장소, 이벤트 및 인물의 세 가지 범주를 기념으로 지정한다. HSMB가 1958년에 도셰트 섬 국가 유적지를 추천했지만, 나중에 HSMB가 1968년에 권고한 것이 '사이트'인지 '이벤트'인지 분명치 않았다. 이것은 2008년에 명확히 되었다. 캐나다 이외의 국가 유적지에 이름을 붙이는 것을 피해야 한다는 1960년 HSMB 결정에 따라, 국가 밖의 이벤트와 사람을 지정할 수 있다는 정책에 비추어, 1968년에 도셰 섬이 국가 역사적 사건으로 지정되었다고 결정했다.

그러나 1968년 지정이 '성 크로익스 섬'이라는 이름으로 승인되었고, 이것이 국제 협약에서 사용된 이름이었기 때문에, HSMB의 지정 현황 위원회는 도셰 섬을 언급했던 지정의 공식 명칭을 '스팀'으로 확정했다. 크로익스 섬."[14]

참고 항목

참조

  1. ^ Saint Croix Island International Historic Site General Management Plan: Environmental Impact Statement. 1998. p. 9.
  2. ^ Eastport and Passamaquoddy: A Collection of Historical and Biographical Sketches. E. E. Shead. 1888. p. 116.
  3. ^ Eastport and Passamaquoddy: A Collection of Historical and Biographical Sketches. E. E. Shead. 1888. p. 488.
  4. ^ "Passamaquoddy Peoples History of Ste-Croix". www.digitales.ie. Retrieved Dec 30, 2019.
  5. ^ a b Saint Croix Island International Historic Site General Management Plan: Environmental Impact Statement. 1998. p. 14.
  6. ^ Sharp 2006-11-01T09:52:00Z, David. "Skull Reveals North America's Earliest Autopsy". livescience.com. Retrieved Dec 30, 2019.
  7. ^ Roger E. Riendeau (2007). A Brief History of Canada. Infobase Publishing. p. 36. ISBN 978-1-4381-0822-3.
  8. ^ Kennedy, Gregory. "Marshland Colonization in Acadia and Poitou during the 17th Century". Acadiensis. 42 (1): 39. Retrieved 25 March 2021.
  9. ^ Seymour I. Schwartz (October 2008). The Mismapping of America. University Rochester Press. p. 177. ISBN 978-1-58046-302-7.
  10. ^ "Samuel de Champlain 1604-1616 Virtual Museum of New France". Retrieved Dec 30, 2019.
  11. ^ Griffiths, N.E.S. (2005). From Migrant to Acadian: A North American Border People, 1604-1755. McGill-Queen's University Press. p. 24. ISBN 978-0-7735-2699-0.
  12. ^ "Chapter 1: Eastern Maine". United Divide: A Linear Portrait of the USA/Canada Border. The Center for Land Use Interpretation. Winter 2015.
  13. ^ 2008년 4월 1일 지정 위원회 회의록, 사적 및 기념물 위원회로부터 발췌.
  14. ^ 2008년 4월 2일자 지정위원회 회의록, 사적지 및 기념물 위원회 회의록에서 발췌.
  • 국립공원관리국(미국), 세인트 크룩스 섬 브로셔, 1990.
  • 국립공원관리국(미국), 세인트 크룩스 섬 국제역사유적지 브로셔, 2002.

외부 링크