사히 무슬림

Sahih Muslim
무슬림
SahihMuslimCover.jpg
작가.무슬림 이븐 알-헤르마이자지 (822년-875년
나라니샤푸르
언어아랍어
시리즈쿠투브 알시타
장르.수나
출판된9세기

Ṣaḥīḥ Muslim (Arabic: صحيح مسلم , Ṣaḥīḥ may be translated as "authentic"[1] or "sound." [2]) is one of the six major hadith collections (kutub al-sittah) in Sunni Islam.[3]그것은 수니파[4] 이슬람교도들에게 큰 찬사를 받고 있으며, 사히 알 부하리 다음으로 진짜 하디스 컬렉션으로 여겨진다.그것은 무슬림 이븐 알-하지자에 의해 수집되었다.[5]편집자 무함마드 푸아드의 1955년 카이로 출판물은 5권으로 구성되어 있으며,[6] 아랍어 하디스의 표준 주제 분류를 제공한다.

사히 무슬림은 사히 알-부하리와 함께 사히하인이라고 불린다.

내용물

그 책은 43장으로 [7][8]나누어져 있다.

  1. 믿음 (키타브 알 이만)
  2. 정화(키타브 알-타하라)
  3. 월경(키타브 알하이드)
  4. 기도 (키타브 알 살라트)
  5. Zakat (키타브 알자카트)
  6. 단식(키타브 알섬)
  7. 순례(키타르브 알 하지)
  8. 결혼 (키타브 알 니카)
  9. 이혼(키타브 알-탈락)
  10. 거래 관련 (키타브 알부유)
  11. 상속규칙에 관한 (키타브 알페라이드)
  12. 선물 (키타브 알히바트)
  13. 유산(키타브 알와시야)
  14. 서약 (키타브 알 나드르)
  15. 선서(키타브 알이만)
  16. 살인, 싸움, 보복의 책임 확립을 위한 선서 A에 대하여
  17. 이슬람이 정한 형벌에 관한 것(키타브 알 후두드)
  18. 재판 관련 (키타브 알 아크디야)
  19. 지하드와 탐험대 (키타브 알-지하드 왈-시아르)
  20. 정부에 대하여(키타브 알-이마라)
  21. 도살할 수 있는 게임과 동물과 먹을 수 있는 동물(키타브-어스-S)
  22. 제물 (키타브 알-아다히)
  23. 음료(키타브 알-아시바)
  24. 의류 및 장식 관련 (키타브 알-리바스 와엘-지나)
  25. 일반적인 동작(Kitab Al-Adab)
  26. 인사말과 그리팅에 대하여(Kitab As-Salam)
  27. 올바른 단어 사용에 대하여 (키타브 알-알파즈 민 알-아답 와하이리하)
  28. 시 (키타브 알 시)
  29. 비전(키타브 알루야)
  30. 성스러운 예언자(평화가 그에게 있기를)와 그의 C의 훌륭한 자질에 관하여
  31. 성스러운 예언자의 동반자(알라가 기뻐하라)의 공과에 관하여
  32. 덕, 예절, 인연(Kitab Al-Birr Wa's-Salat-I-Wa) 가입
  33. 데스티니 (키타브-울-콰드르)
  34. 지식(키타브 알-일름)
  35. 알라 추모, 애원, 회개 및 용서를 구하는 것에 대하여
  36. 심장이 녹는 전통 (키타브 알-리카크)
  37. 회개와 회개의 권고에 대하여 (키타브 알-타우바)
  38. 위선자의 특성과 그에 관한 명령(키타브 시팟)에 관한 것
  39. 심판의 날, 천국, 지옥을 기술하다(키타브 시팟 알-치야마 Wa'L J)
  40. 파라다이스, 파라다이스의 설명, 현상금 및 정보(키타브 알-자나트 와)
  41. 혼란과 마지막 시간의 징조 (키타브 알 피탄 와 애쉬랏 아사아)
  42. 경건함과 마음의 부드러움에 대하여 (키타브 알-주드 와 알-라카'iq)
  43. 해설(키타브 알-타프시르)

수집

이슬람의 수집가인 이슬람교도 이븐 알-하지자는 서기 204년 니샤푸르(현재의 이란)에서 태어나 261년(874년/75년) 출생지에서 사망했다.그는 현재 이라크, 아라비아 반도, 시리아, 이집트포함한 아하디스의 수집품을 모으기 위해 널리 여행했다.

그가 평가한 30만 하디 중 약 12,000개가 엄격한 허용 기준에 따라 그의 컬렉션에 포함되도록 추출되었습니다.그의 수집품에 있는 각각의 보고서들은 확인되었고, 기자들의 사슬의 진실성이 [citation needed]공들여 입증되었다.수니파 이슬람교도들은 사히 알-부하리에 이어 두 번째로 진짜 하디스 수집품이라고 생각한다.사히 무슬림은 43권의 책으로 나뉘어져 있으며 총 9200권의 내레이션을 포함하고 있다.하지만 무슬림 이븐 알-하지자의 목표는 모든 무슬림들이 정확성에 대해 동의해야 하는 전통만을 모으는 것이었기 때문에 무슬림들은 결코 모든 진정한 전통을 수집한다고 주장하지 않았다는 것을 깨닫는 것이 중요하다.

문티리에 따르면, 사히 무슬림에는 총 2,200개의 하디스가 있다.무함마드 [10]아민에 따르면, 다른 책들, 주로 6개의 주요 하디스 컬렉션에 보고된 1,400개의 진짜 하디스가 있다.

표시

많은 이슬람교도들은 이 컬렉션을 6개의 주요 하디스 컬렉션 [11]중 두 번째로 진품이라고 생각하며, 사히 알-부하리와만 공유하는 영광인 사히 하디스만을 포함하고 있으며, 둘 다 '두 개의 사히'로 불린다.

이 책은 높은 위상과 학자들의 공감대로 사히 알부카리에 이어 두 번째로 유효한 하디스의 분류서이지만, 이는 다른 하디스 책과 비교해 볼 때 모든 요소가 사실이라는 것이 아니라 전체적으로 타당하다는 데 동의하고 있다.예를 들어, Sahi al-Bukhari가 Sahih Muslim보다 Sahi al-Bukhari의 모든 Hadith가 Sahi Muslim의 모든 Hadith보다 더 유효하다는 것을 의미하는 것은 아니지만, Sahi al-Bukhari에 포함된 것의 총합이 Sahihi에 포함된 것의 총합보다 더 유효하다는 것을 의미한다.하디스의 두 책은 다른 사히의 책보다 하디스를 능가하는 것으로,[12] 그 특정한 하디스의 정확성이 나타난 후에만 추측할 수 있다.

독특한 기능

사히 무슬림 표지

파키스탄 이슬람 학자인 아민 아산 이슬라히 씨는 사히 [13]무슬림의 독특한 특징을 요약했습니다.

  • 무슬림 이븐 알-하지자는 두 명의 사하바(무함마드의 동료)의 믿을 만한 후계자 두 명이 보고한 것과 같은 이야기만을 기록했고, 이 두 사람은 후에 소리 있는 내레이터로 구성된 두 개의 독립적이고 끊기지 않은 Isanads를 통해 이동했다.무함마드부카리는 그런 엄격한 기준을 따르지 않았다.
  • 주제와 장의 과학적인 배열.예를 들어 작가는 서술의 적절한 장소를 선택하고 그 옆에 모든 버전을 놓는다.무함마드 알 부카리는 이 방법을 따르지 않았다.
  • 이슬람교도 이븐 알-하지자는 그가 사용한 해설자 중 누구의 말을 우리에게 알려준다.예를 들어, haddathana wa fulanwa wallafz lifulan(A와 B가 이 문제를 우리에게 설명했으며 여기서 사용되는 문구는 A에 의해 사용됨)이라고 그는 말한다.마찬가지로, 그는 의미적 중요성이 0인 단일 문자에서도 특정 단어에 대해 해설자가 차이를 보이는지 여부를 언급한다.그는 또한 해설자가 특정한 자질, 성, 관계 또는 사슬에 묶여 있는 해설자에 대한 다른 사실에 대해 독자들에게 알려준다.

코멘트와 번역

  1. 이븐 알 살라의 시아사이히 무슬림으로, 그 시작 부분만 남아 있다.
  2. Al Minhaj Be Sharh Sahih 무슬림 be Al-Nawawi.[14]
  3. Shabbir Ahmad Usmani의 Path al-Mulhim.
  4. 무함마드 타키 우스마니타밀라트 패트 알-물힘.
  5. Abd-al-Hamid SiddiquiSahih 무슬림 요약.이 텍스트는 USC-MSA 무슬림 텍스트 요약에 사용되고 있습니다.
  6. Alama Ghulam Rasool Saedi의 Sharh Sahih 무슬림
  7. 타프시르 알가립 마피 알사이하인 by 알후마이데
  8. 스와럽의 하디스를 통한 이슬람의 이해

사히 무슬림의 해설은 영어, 우르두어, 방글라, 타밀어, 보스니아어 [15]등 다양한 언어로 번역이 가능하다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Google Translate". translate.google.co.uk. Archived from the original on 2021-06-02. Retrieved 2021-07-09.
  2. ^ Ibn al-Ṣalāḥ (2006). An Introduction to the Science of the Ḥadīth (PDF). Translated by Dr. Eerik Dickinson. Reading: Garnet Publishing Limited. p. 5. ISBN 1-85964-158-X. Archived (PDF) from the original on 2020-09-23. Retrieved 2019-11-30.
  3. ^ "Sahih Muslim (7 Vol. Set)". Dar-us-Salam Islamic Bookstore (online bookshop catalogue entry). Archived from the original on 1 June 2009. Retrieved 5 September 2015.
  4. ^ A.C. Brown, Jonathan (2014). Misquoting Muhammad: The Challenge and Choices of Interpreting the Prophet's Legacy. Oneworld Publications. p. 257. ISBN 978-1780744209. [...] the Sahihayn, the two authentic Hadith compilations of Bukhari and Muslim bin Hajjaj that Sunni Islam has long declared the most reliable books after the Qur'an.
  5. ^ 2010년 4월 26일, 10:06을 취득한 이슬람 사전
  6. ^ 하디스와 코란, 코란 백과사전, 브릴
  7. ^ "Translation of Sahih Muslim". www.iium.edu.my. Archived from the original on July 2, 2019. Retrieved Jun 25, 2019.
  8. ^ "Sahih Muslim". sunnah.com. Archived from the original on June 28, 2018. Retrieved Jun 27, 2019.
  9. ^ 사히 무슬림의 순화기(키타브 알-타하라) 번역본.번역자: Abdul Hamid Siddiqui
  10. ^ Wayback Machine에서 2006년 5월 22일 검색된 정품 하드리스(아랍어) 아카이브된 2018-05-21의 수
  11. ^ "Various Issues About Hadiths". Archived from the original on 2012-10-16. Retrieved 2006-03-14.
  12. ^ د. محمد عبد الرحمن الطوالبة. الإمام مسلم ومنهجه في صحيحه. Vol. 1. دار عمار. p. 132.
  13. ^ 1989년 아민 아산 이슬라히의 마바디 다다부르이 하디스
  14. ^ نور, مكتبة. "Explanation of Sahih Muslim by Imam Nawawi pdf". www.noor-book.com (in Arabic). Archived from the original on 2021-07-14. Retrieved 2021-07-14.
  15. ^ "Sahih Muslim - Translations and Explanations in multiple languages". AUSTRALIAN ISLAMIC LIBRARY. Archived from the original on 2021-10-05. Retrieved 2022-07-08.

외부 링크