사파르(1970년 영화)

Safar (1970 film)
사파르
Safar poster.jpg
필름 포스터
연출자아싯 센
각본 기준아싯 센
스토리 바이아슈토시 무케르지
에 기반을 둔찰라찰 (1956년 영화)
생산자무시르-리아즈
주연
시네마토그래피카말 보세
편집자타룬 두타
음악 기준
배포자M.R. 프로덕션
출시일자
  • 1970년 10월 1일 (1970-10-01)
러닝타임
140분
나라인도
언어힌디어

사파르(transl.여정)는 벵골 작가 아슈토시 무케르지의 소설을 원작으로 무시르-리아즈 듀오가 제작하고 아시트 센이 연출1970년 인도 힌디어 로맨틱 드라마 영화다.이 영화에는 아쇼크 쿠마르, 라제시 칸나, 샤밀라 타고레, 페로즈 칸이 주연으로 출연한다.이 영화는 올해 10번째로 많은 수익을 올린 영화가 되었다.그것은 한 개의 필름파르 상과 네 개의 벵골 영화 기자 협회 상을 받았다.라제시 칸나는 BFJA 최우수 남우주연상(힌디) 후보에 올랐다.아싯 센은 1956년 자신이 감독한 벵골 영화 찰라찰(1970년)을 힌디어로 리메이크했다.[1]비평가들의 리뷰에 따르면, 사파르는 그의 인기가 최고조에 달했을 때 칸나의 엄청난 매력에 크게 감동받았다.[2] 라제시 칸나는 그의 캐릭터의 절박함과 가느다란 실타래로 살아남는 것이 진짜 사는 것이 아니라는 확신을 아름답게 전달한다.이 영화는 1969년부터 1971년까지 라제시 칸나의 17회 연속 히트작 중 하나로, 1969년부터 1971년까지 그가 준 15회 연속 솔로 히트작에 2명의 영웅 영화인 마리아다와 안다즈를 추가했다.[3]

이 영화의 음악은 1970년대 동안 경이적인 히트를 쳤으며 여전히 그렇게 남아 있다.

플롯

영화는 외과의사의 필사적인 시도로 시작한다.넬라(샤밀라 타고레)는 살아남지 못할 줄 알았던 환자를 구하기 위해서였다.그녀는 찬드라 박사(아쇼크 쿠마르)의 지도 아래 일하고 있는데, 그는 의사가 아무리 노력해도 때로는 환자가 살아남지 못할 수도 있다고 말한다.이야기가 번개처럼 번져나가다.넬라는 의과대학에서 아비나시(라제시 칸나)를 만나 초기의 오해 끝에 아비나시(라제시 칸나)와 가까워진다.Avinash는 의과대학에 다니면서 일하는 가난한 사람이다.그는 또한 숙련된 상업 예술가인데, 닐라는 그가 그린 초상화들의 대부분이 그녀라는 것을 알게 된다.아비나쉬는 넬라를 매우 존경하지만, 결코 사랑이나 결혼에 대해 말하지 않는다.모든 사람들은 그의 재정 상태 때문이라고 생각하지만, 그가 말기암을 앓고 있기 때문이라는 것이 나중에 밝혀진다.

넬라는 재정난으로 제자의 오빠(마헤쉬 코타레)인 사업가 셰카르 카푸어(페로즈 칸)를 만나는 가정교사로 일하기 시작한다.셰카르는 그녀와 사랑에 빠진다.그는 그녀의 오빠 칼리다스(I. S. Johar)를 만나 그녀의 결혼을 청한다.칼다스는 대신 넬라가 그의 조언에 주의를 기울일 것이라고 말하면서 아비나시에게 그를 안내한다.셰카르는 어리둥절하지만 그럼에도 불구하고 아비나쉬를 만나게 되는데, 아비나쉬는 아비나쉬를 따뜻하게 승낙하고 넬라에게 권한다.닐라는 아비나시가 혈액암에 걸려 그녀와 결혼할 수 없다는 사실을 알고 충격을 받는다.그가 그녀에게 "부유하고 건강한" 셰카르와 정착하도록 설득하는 강렬한 장면 후에, 그녀는 마침내 셰카르와 결혼하기로 동의한다.이 커플은 처음에는 함께 행복하지만 셰카르는 항상 닐라가 그녀를 사랑하는 만큼 그를 사랑하지 않는다고 느낀다.사업상 손해를 본 그는 닐라의 동정을 바라면서도 자신의 고민을 그녀에게 털어놓지 않는다.그의 불안감은 동생 몬투가 가는 곳마다 닐라를 스토킹하게 하여 부부간의 불화를 부채질하게 한다.

더구나 넬라는 정기적으로 아비나시가 자주 방문했던 오빠의 집을 방문한다.그녀는 또한 아비나쉬의 집을 방문한다.셰카르는 천천히 닐라와 아비나시를 의심하게 되고 동생에게 닐라를 염탐하라고 한다.나중에 그는 아비나시가 재미로 닐라의 필적을 흉내내면서 쓴 '러브레터'를 발견한다.그러나 심각한 오해 속에서 셰카르는 닐라가 정말로 아비나시에게 그 사랑의 편지를 써서 망연자실하게 되었다고 생각한다.그는 그녀를 그들의 결혼생활에서 해방시키고 싶어하고, 결국 자살로 죽는다.경찰은 닐라가 그를 살해하고 그녀를 살인죄로 체포한 것으로 추정하고 있다.

재판 도중 놀라운 반전으로 며느리에게 늘 적대적이었던 셰카르의 어머니 카푸어 부인(나디라)이 자신의 흠잡을 데 없는 성격을 옹호한다고 증언한다.법정은 닐라를 무죄로 판결한다.이후 아비나쉬는 셰카르가 자살한 사실을 모르고 부부생활에서 벗어나기 위해 떠났다는 사실이 밝혀졌다.그는 질병의 마지막 단계에 돌아와서 찬드라 박사의 병원에서 죽는다.마음이 아프고 망연자실한 닐라는 삶의 의지를 잃었지만 닥터.찬드라는 그녀를 위로하고 그를 그의 휘하에 데려가 그녀처럼 훌륭한 외과의가 되게 한다.영화는 넬라가 처남 몬투(마헤쉬 코타레)를 유학 보내고 자신의 삶을 의료계에 바치는 것으로 끝을 맺는다.

캐스트

마헤쉬 코타레, 브라흐마차리, 이프티카르, 비르발, 사친 사부, 자그디시 라즈, 라탄 가우랑, 파르수람, 나르바다 샨커, 아바르 싱, 오스카의 지원을 받는다.

크루

리셉션 및 시상

사파르는 인도에서 올해 10번째로 가장 많은 수익을 올린 영화가 되었다.[4]Rediff.com은 회고록에서 "사파르는 평범한 사람들이 놀라운 도전과 타협으로 고심하는 이야기"라고 썼다.그러나 이 상쾌하게 녹음이 아닌 음식에서 항의의 중얼거림, 탈출한 흐느낌, 그리고 반쯤 혼동된 웃음은 그 등장인물들이 설명할 수 없는 삶의 여정, 즉 제목에 대한 상징적인 사포 속에서 자신들에게 제공할 수 있는 유일한 감정적인 사치라고 할 수 있다."[5]

사파르는 매년 열리는 필름파어워즈에서 두 개의 후보에 올랐으며, 한 개의 상을 받았다.아싯 센은 이 영화가 최우수 영화상 후보에 오르지는 못했지만, 첫 최우수 감독상(이전에는 1967년 맘타 부문 이 부문 후보에 올랐다)을 받았다.[6]샤밀라 타고레는 두 번째 여우주연상 후보에 올랐다.수상 및 후보작은 다음과 같다.

벵골영화기자협회사파르를 1970년 8번째 최고의 인도영화로 인정했으며, 3개의 상을 추가로 수여했다.[7]

  • BFJA상, 최우수 각본상(힌디) - Asit Sen
  • BFJA Awards, Best Dialogue (Hindi) - Inder Raj Anand
  • BFJA Awards, Best Editing (Hindi) - Tarun Dutta

타고레는 마드라스 영화 팬 협회의 여우주연상을 수상했다.[8]

음악

사파르
스튜디오 앨범 기준
방출된
1970년(인도)
장르.피처 필름 사운드트랙
라벨
프로듀서칼얀지아난지
칼얀지 아난지 연대기
ge
(1970)
사파르
(1970)
홀리 에이 리
(1970)

이 영화의 사운드 트랙에는 5곡이 수록되어 있다.이 음악은 칼얀지 아난지가 작곡하고, 인디에바가 작사하였다.

# 노래 가수
1. hum 더 진케 사하레 라타 망게시카르
2. 제반세바리 키쇼레 쿠마르
3. "조텀코 호 파산드" 무케시
4. 나디야 샬레 샬레 마나 데이
5. "진다기 카 사파르 키쇼레 쿠마르

참조

  1. ^ Narasimham, M. L. (23 June 2016). "Iddaru Mithrulu (1961)". The Hindu.
  2. ^ "The 'Deep Jele Jai' versus 'Khamoshi' non-debate: The Bengali original beats the Hindi remake".
  3. ^ "Eight lesser known facts about Rajesh Khanna on his death anniversary". Hindustan Times. 18 July 2015.
  4. ^ Box Office India. "Top Earners 1970". boxofficeindia.com. Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 10 July 2008.
  5. ^ "Safar: A memorable journey". Rediff.com. 9 May 2003. Retrieved 29 September 2009.
  6. ^ Filmpar 후보작 및 수상작
  7. ^ "34th Annual BFJA Awards". BFJA. Archived from the original on 9 December 2008. Retrieved 29 September 2009.
  8. ^ Karanjia, B. K., ed. (14 January 1972). "Jayalalitha and Sharmila Tagore". Filmfare. Vol. 21, no. 1. p. 48. Retrieved 18 July 2021.

외부 링크