루스탐 이브라짐베코프

Rustam Ibragimbekov
루스탐 이브라힘베요프
태어난(1939-02-05)1939년 2월 5일
죽은2022년 3월 11일 (2022-03-11) (만 83세)
국적.아제르바이잔어
시민권 러시아
직업영화감독, 시나리오 작가, 촬영감독
서명

루스탐 맘마드 이브라힘 오글루 이브라힘베요프(또는 이브라힘베코프, 아제르바이잔어:Rüstəm Məmməd İbrahim oğlu İbrahimbəyov; Russian: Рустам Мамед Ибрагим оглы Ибрагимбеков; 5 February 1939 – 11 March 2022) was a Soviet and Azerbaijani screenwriter, playwright and producer, well known beyond his home Azerbaijan and the former Soviet Union.그는 아제르바이잔 촬영가 연합의 의장이자 이브루스 극장의 감독이었습니다.[1]

어린시절과 교육

루스탐 이 ̇브라힘베요프는 아제르바이잔의 바쿠에서 맘마디브라힘베요프와 파티마 메샤디베요바 사이에서 태어났습니다.그의 아버지는 샤마키 출신의 미술사 교수였습니다.[2]이브라짐베코프는 아제르바이잔의 작가이자 정치인인 막수드 이브라힘베요프의 동생입니다.

이 ̇브라힘베요프는 아제르바이잔 석유화학연구소를 졸업하고 모스크바의 게라시모프 영화예술연구소에서 각본과 영화 연출을 공부했습니다.

영화경력

His screenwriting credits include more than 40 film and television scripts, numerous plays and pieces of prose, and nearly all of his scripts were eventually made into full feature or TV films, including White Sun of the Desert (1970, Белое солнце пустыни), Interrogation (1979, Допрос), Guard Me, My Talisman (1986, Храни меня, мой талисман), Urga (Урга, Территория любви, 1991), Burnt by the Sun (1994, Утомлённые солнцем), The Barber of Siberia (1998, Сибирский цирюльник), East/West (1999), Broken Bridges (2004) and Nomad (2005/2007).[citation needed]

그가 발렌틴 예조프와 함께 대본을 공동 집필한 사막하얀 태양(1969)은 소련에서 컬트 영화가 되었습니다.1970년대부터 니키타 미할코프와 공동 작업을 했습니다.미할코프 감독이 연출하고 북미에서 '에덴에 가까워지다'로 개봉한 '우르가, 사랑영역'은 베니스영화제 황금사자상을 비롯해 베를린 펠릭스상을 유럽영화상으로 수상했습니다.에덴가까이는 1995년 미국영화아카데미상(오스카) 최우수 외국어영화상 후보에 올랐습니다.'번트 바이 더 '(미할코프 감독)은 1994년 아카데미 최우수 외국어 영화상과 제47회 칸 국제 영화제 심사위원 대상을 수상했습니다. 그들의 영화 '시베리아의 이발사'는 1997년 유럽에서 가장 비싼 작품이었습니다.[citation needed]하지만 2008년 그는 미할코프와의 정치적 갈등으로 인해 사실상 일을 중단했다고 인정했습니다.[4]

이브라짐베코프는 프랑스 감독 레기스 바그니에의 1999년 오스카상 후보작인 동서양의 세르게이 보드로프와 공동 각본을 썼습니다.[5]

글쓰기와 연극 작업

이브라짐베코프는 유명한 작가였습니다.수집된 여러 작품들이 러시아, 아제르바이잔 그리고 해외에서 출판되었습니다.그는 또한 많은 극장에서 무대에 올려진 10개 이상의 연극을 썼습니다.2001년 이브라짐베코프는 바쿠에 아제르바이잔어와 러시아어로 연극을 하는 극장으로 기능하는 문화 센터인 이브루스를 설립했습니다.[6]

기타역할

1987년 이 ̇브라힘베요프는 제15회 모스크바 국제 영화제 심사위원이었습니다.

그는 2005년 제1회 황금 민바르 국제 무슬림 영화제에서 심사위원장을 맡았습니다.[8]

이브라짐베코프는 구소련 공화국 출신의 영화 제작자들을 대표하는 영화제작자연합(CFU)의 회장, 러시아 영화제작자연합의 장관, 그리고 유럽영화아카데미영화예술과학아카데미의 회원이었습니다.

공적 활동 및 비판

소련 말기에 이브라힘베요프는 민주적 개혁과 아제르바이잔의 주권을 요구하는 아제르바이잔 인민전선의 지지자였습니다.그는 1990년 1월 19일부터 20일까지 바쿠에서 소련군이 바쿠에 진입하여 130명 이상의 참가자를 사살한 소련 해체 당시 비상사태에 따라 캄란 바그히로프아야즈 무탈리보프에게 보낸 탄원서에 서명했습니다.평화적인 친대중 전선 집회의 개미들, 우회자들, 의료진들이 지원을 위해 서두르고 있습니다.[9]

2009년, 루스탐 이브라힘베요프는 저명한 과학자, 작가, 언론인들을 연합하는 아제르바이잔 공공 단체인 인텔리겐시아 포럼의 설립자 중 한 명이 되었습니다.포럼은 아제르바이잔 블로거 에민 밀리아드난 하지자데가 "괴도 행위"로 기소된 것을 만장일치로 비난하고 야당 언론인 에눌라 파툴라예프가 명예훼손과 테러 및 마약 소지를 조장한 혐의로 수감된 것으로 알려진 이들의 석방을 정부에 요구했습니다.[10]보도에 따르면 그는 바쿠에서 열린 반대 집회에 참석했습니다.[11]

이브라힘베요프는 아제르바이잔의 대통령직 연임 제한을 해제한 2009년 헌법 개정에 대해 "부끄러운 일"이라고 거듭 비판했습니다.동시에, 그는 현 대통령 일함 알리예프에 대한 진정한 대안이 없다고 인정했습니다.그는 알리예프에게 공개적으로 "체제의 핵심 부분"을 구성하는 자신이 "사기꾼"이라고 부르는 무능한 사람들의 정부를 풀어달라고 호소했습니다.[12]

이브라힘베요프의 비판은 아제르바이잔의 문화관광부가 인위적으로 장애물을 만들어 바쿠에 고등영화학교를 개설하고 유지하려는 아제르바이잔 촬영가 연합(이브라힘베요프 의장)의 주도권을 없애기 위해 장애물을 만든 것을 겨냥했습니다.그는 라미즈 메흐디예프 대통령 행정부 수반과 파트마 압둘라자데 예술부 수반이 지난 10년간 연합의 문화사업을 방해하기 위해 "가능한 모든 것을 하고 있다"고 비난했습니다.즉, 매년 열리는 동/서 국제 영화제 또는 아제르바이잔 영화의 시골지역 상영.이브라힘베요프에 따르면, 영화 제작자 지망생들은 아제르바이잔에서 공부할 기회가 없으며, 적절한 관리들에게 뇌물을 줄 경우에만 국가의 지원을 받아 유학하기를 바랄 수 있다고 합니다.[12]

그의 공적인 활동으로 인해, 포럼, 즉 이 ̇브라힘베요프는 다양한 정부 인사들과 여당 의원들로부터 비난의 대상이 되었습니다.그는 정부와 관련된 법적 문제로 순교자의 도로 인근 토지를 구입할 수 없었고, 따라서 SOCAR와 같은 국가 정책 및 정부 기관을 겨냥한 비판적인 성명에 의존했습니다.이브라짐베코프는 SOCAR가 바일의 바쿠 교외에 있는 자신의 사유지에 의도적으로 석유 굴착 장치를 설치하려 한다고 말하면서 이러한 주장들을 반박했습니다.[12]

2012년 6월 아제르바이잔 촬영가 연합(Azerbijan Cinematographers Union of Azerbijan Republic of Cinematographers Union of Azerbijan)이라는 이름의 단체가 설립되어 많은 아제르바이잔 촬영가 연합이 되었습니다.집행위원회는 이브라힘베요프가 노조위원장을 맡은 것에 대해 "불만족스럽다"고 평가했습니다.[14]이브라힘베요프는 새 연합의 설립은 자신의 정치적 활동 때문에 정부에 의해 조직된 것이며, 이름과 기능이 거의 같은 새 연합이 공식적으로 등록될 경우 그 창설의 정치적 성격이 분명해질 것이라고 말했습니다.그는 자신이 위원장을 맡고 있는 노조가 겪는 창의적인 문제에 대해 정부가 그 존재를 위해 야기한 어려움에 대해 설명했습니다.그럼에도 불구하고, 그는 새 노조가 생산적인 활동을 하기를 희망했습니다.[15]이브라짐베코프는 새 노조원들이 정부로부터 자신이 위원장을 맡고 있는 노조에 반대하는 목소리를 내도록 압력을 받았을 수도 있다고 생각했습니다.[16]

아제르바이잔 언론과의 인터뷰에서 폴란드의 크리슈토프 자누시 감독은 이브라힘베요프가 아제르바이잔과 세계 영화에 기여한 점을 높이 평가했습니다.그러나 이 인터뷰의 특정 부분은 검열되어 공식 출판물에 포함되지 않았습니다.[17]비슷한 시기에 알리 하사노프 아제르바이잔 대통령 행정부 수반은 언론을 통해 이브라힘베요프가 모스크바에서 사업가들을 상대로 저지른 사기극이라고 비난했습니다.그는 영화 제작이 "아무 것도 할 수 없는 사람들과 달리 숙련된 사람들이 필요하다"는 새로운 노조 설립에 대해서도 언급했습니다.그는 이브라힘베요프가 아제르바이잔 사회로부터 "몇 편의 영화를 감독한 것"에 대해 감사를 받는 것을 기대해서는 안 된다고 덧붙였습니다.[18]이러한 발언으로 하사노프 자신은 아제르바이잔 인권운동가들의 공격을 받았습니다.여성인권보호위원회 위원장 노벨라 자파로바는 명예훼손을 여전히 범죄로 간주하고 있지만 언론인에게만 적용되는 것으로 보이는 아제르바이잔 법에 따라 하사노프에게 법적인 책임을 물어야 한다고 생각합니다.헬싱키 시민의회 아제르바이잔 전국위원회 위원장 아르주 압둘라예바는 사회 정치부 수장에서 나온 하사노프의 말은 비논리적이라고 말했습니다.그녀에 따르면, 이브라힘베요프의 명성은 아제르바이잔에서 흠잡을 데가 없으며, 그와 하사노프가 "다른 체급"이기 때문에 이 공격에 반응하지도 않을 것이라고 합니다.[19]

2012년 7월, 아제르바이잔 혈통의 러시아 작가 에두아르드 바기로프는 아제르바이잔의 이브라힘베요프를 겨냥한 정치적 탄압에 대한 항의의 형태로 아제르바이잔 작가 연합과 전러시아 아제르바이잔 의회의 회원 자격을 공식적으로 포기했습니다.[20]

2010년 전러시아 아제르바이잔 의회(당시 러시아의 주요 아제르바이잔 디아스포라 조직)가 일부 구조적 변화를 단행하자 러시아 시민권을 보유하고 의회 부의장 중 한 명이었던 이브라힘베요프는 의원직에서 강등되었습니다.그는 나중에 바쿠의 지시에 의해 이러한 변화를 설명했습니다.2012년 이브라힘베요프는 의회가 기능하지 않는 단체임을 선언하고 아제르바이잔 출신의 고위 러시아 기업인들과 함께 러시아 아제르바이잔 기구 연합을 공동 설립했습니다.아라스 아갈라로프(일함 알리예프의 사위 에민 아갈라로프의 아버지), 질트 알렉페로프, 텔만 이스마일로프, 이스간다르 칼리로프, 아바스 아바소프, 소윤 사디호프, 라마잔 압둘라티포프(원래 다게스타니).[21]이로 인해 이브라힘베요프에 대한 새로운 비판과 "아르메니아인들에게 동정심을 갖고 있다", "공금을 횡령한다",[22] "이사로서의 재능을 소진했다"는 비난이 주를 이루게 되었습니다.[23]게다가, 그는 동료 디아스포라 운동가들에 의해 그 지역에 대한 러시아의 이익에 영합했다는 비난을 받았습니다.[24]이브라힘베요프는 다른 디아스포라 단체들의 활동이 활발하지 않아 연방이 결성됐으며 정치적 의제는 없다고 주장했습니다.[25]

법적 쟁점

2012년 12월, 이브라힘베요프는 바쿠의 헤이다르 알리예프 국제공항에 억류되었는데, 보도에 따르면 컴퓨터 시스템이 그의 신원을 확인하는 데 실패했습니다.2013년 1월, 그는 다시 붙잡혀 공항의 VIP 존에서 그의 비행기에 접근하는 것이 금지되었다고 말했습니다.그 후 이브라힘베요프가 진행한 공동 구역에서 컴퓨터 시스템은 또다시 무책임했다는 평가를 받았습니다.이 장면을 목격한 엘다 나마조프에 따르면, 이브라힘베요프는 당국으로부터 "통보"를 받은 후에야 통과되었다고 합니다.[26]

2013년 6월 3일, 이브라힘베요프는 당시 아제르바이잔 대통령 행정부의 사회 정치 문제 부서장이었던 알리 하사노프명예훼손 혐의로 고소했습니다.이브라힘베요프의 변호사에 따르면, 법원은 다양한 이유로 소송을 거부했고 항소 법원은 그 결정을 지지했습니다.결국 아제르바이잔 대법원의 결정에 따라 절차가 시작됐습니다.6월 21일 현재 법원은 피고인이 출석하지 않아 세 차례 심리를 중단했습니다.[27]

개인생활

루스탐 이브라힘베요프는 감독 푸아드 이브라힘베요프의 아버지로 쇼라트 이브라힘베요바와 첫 번째 결혼을 했습니다.1년 후, 이 부부는 이혼했고 루스탐 이브라힘베요프는 여배우 류드밀라 두호브나야와 결혼하여 파티마라는 이름의 딸을 낳았습니다.[28]2022년 3월 11일 모스크바 자택에서 83세의 나이로 사망했습니다.[29]그는 바쿠의 명예의 거리에 묻혔습니다.[30]

영예와 상

예술문학훈장 포기

이브라힘베요프는 2000년에 프랑스 예술문학 훈장을 받았습니다.그는 1915년 사건의 자격 부여 거부를 "아르메니아 대학살"로 범죄화하는 프랑스 법에 대한 항의의 표시로 이 상을 2012년에 포기했습니다.그는 공개서한에서 "국가의 민주주의 이미지에 비해 매우 중요하지 않은 기회주의적 목적과 선거이익을 위해 프랑스 국민들이 자기표현의 기본적인 시민권을 행사하는 것을 금지하는 법이 통과됐다"고 밝혔습니다.이브라힘베요프는 아제르바이잔 프랑스 문화협회 회장직도 그만뒀습니다.[33]

참고문헌

  1. ^ Peter Rollberg (2009). Historical Dictionary of Russian and Soviet Cinema. US: Rowman & Littlefield. pp. 284–286. ISBN 978-0-8108-6072-8.
  2. ^ ВИКТОР МАТИЗЕН (26 May 2005). Рустам Ибрагимбеков: "Три дня я европеец, три дня – азиат" (in Russian). Газета «Новые Известия». Archived from the original on 29 May 2008.
  3. ^ "Умер один из авторов сценария "Белого солнца пустыни" Рустам Ибрагимбеков". TACC (in Russian). 11 March 2022. Retrieved 28 May 2023.
  4. ^ "국가 엘리트가 없는 나라는 미래가 없다", pravda.ru , 2010년 10월 30일.
  5. ^ "Screenwriter and Writer Rustam Ibragimbekov Dead at Age 83".
  6. ^ 2010년 11월 12일 모스크바에서 새로운 무대를 여는 루스탐 이브라짐베코프, Trend.az .
  7. ^ "15th Moscow International Film Festival (1987)". MIFF. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 18 February 2013.
  8. ^ "Tatarstan: International Muslim Film Festival Kicks Off In Kazan". RadioFreeEurope/RadioLiberty. 6 September 2005. Retrieved 17 March 2023.
  9. ^ 루스탐 이브라짐베코프: 정부는 국민들의 침묵에 의해 부패했습니다, radioazadlyg.org , 2012년 4월 21일.
  10. ^ a b 라샤드 루스타모프."정부를 먼저 칭찬하고 나서 비판하는 것은 비윤리적", zerkalo.az , 2012년 5월 25일.
  11. ^ 알렉산더 카사트킨.정부는 2012년 4월 8일 ekhokavkaza.com 에서 집회를 개최하기로 합의했습니다.
  12. ^ a b c 루스탐 이브라짐베코프 Ilham Aliyev, aydinliq.az , 2012년 1월 8일 연설.
  13. ^ 라샤드 루스타모프.Mercinary Spirit and Intelligentia 2012년 2월 14일 Wayback Machine, zerkalo.az , 2012년 2월 8일 보관.
  14. ^ 아제르바이잔 공화국 촬영가 연합 설립[permanent dead link].APA. 2012년 6월 21일.
  15. ^ 니자트 사마도글루."오 친구여, 우리의 연합은 얼마나 위대한가!"2012년 6월 26일 웨이백 머신에서 보관.저칼로.2012년 6월 22일.
  16. ^ Rustam Ibragimbekov: '이것은 쓸모없는 단계이다' 웨이백 머신에서 2012년 7월 14일 보관.라디오 리버티 2012년 6월 23일
  17. ^ 칭기즈 술탄소이.Zanussion 언론의 자유와 Rustam Ibragimbekov 2012년 7월 27일 Wayback Machine에서 보관.라디오 리버티 2012년 7월 20일
  18. ^ 알리 하사노프: '불행한 사람은 이브라짐베코프' 2012년 7월 24일 웨이백 머신에서 보관.라디오 리버티 2012년 7월 21일
  19. ^ 인권 운동가들: '알리 하사노프는 책임을 져야만 합니다.Haqqin.az . 2012년 7월 23일.
  20. ^ 에두아르트 바기로프.안녕, 나의 아제르바이잔!아제로스.2012년 7월 30일.2012년 8월 15일 회수.
  21. ^ 이리나 체르카소바.조지아인이 경험한 공포의 바쿠.비르제보이 라이더. 2012년 11월 14일.
  22. ^ 예니 아제르바이잔 신문, 이브라짐베코프 규탄Publika.az . 2012년 11월 16일.
  23. ^ 루스탐 이브라짐베코프, 실패 입증.카스피. 2012년 11월 16일.
  24. ^ 사미라 패처 이스마일로바.당신은 누구 편입니까, 루스탐 이브라짐베코프?Vesti.az . 2012년 11월 16일.
  25. ^ 루스탐 이브라짐베코프: 억만장자들은 바쿠로부터 통제될 수 없습니다.라디오 리버티. 2012년 11월 12일.
  26. ^ 루스탐 이브라힘베요프, 공항에서 다시 대기 2013년 8월 21일 웨이백 머신에서 보관.Contact.az . 2013년 1월 21일.
  27. ^ 라우프 오루조프.Ali Hassanov Eviding Court Process 2013년 10월 11일 Wayback Machine에서 보관.제르칼로 2013년 6월 21일
  28. ^ Валерий Кичин (24 January 2007). Старый князь и новые проблемы (in Russian). "Российская газета". Я азербайджанец, я люблю свой народ, но большую часть жизни прожил в России.
  29. ^ "Rüstəm İbrahimbəyov vəfat etdi". Kulis.az (in Azerbaijani). Retrieved 11 March 2022.
  30. ^ "Рустам Ибрагимбеков похоронен на Первой Аллее почетного захоронения". 1news.az (in Russian). 16 March 2022. Retrieved 11 March 2023.
  31. ^ Respublika s ə ə ti i ş ə 아즈 ə르베이칸 SSR fxriadlar ı ı verilm ə si haq ında 아즈 ə르베이칸 SSR 알리 소베티 R ə야스 23 데카브르 1976-c ı 일 타릭슬리 F ə르만 ıanl.az
  32. ^ 골든 오렌지 영화제, 명예상으로 개막[영구 데드링크]
  33. ^ 2012년 1월 28일 웨이백 머신에서 보관된 루스탐 이브라힘베요프 예술편지 훈장 포기.저칼로.2012년 1월 26일.

외부 링크