로마 시대의 웨일스

Wales in the Roman era
A map of Wales annotated with sites of importance during the Roman occupation of the region.
로만 웨일스, c. 48 — c. 395: 밀리터리 포츠, 포틀츠 및 로드

근대 웨일스 지역의 로마 시대는 서기 48년에 로마 영국의 제국 총독의한 군사 침공으로 시작되었다. 정복은 서기 78년에 완성되었고, 로마의 통치는 서기 383년에 이 지역이 버려질 때까지 견뎠다.[1]

로마 제국남웨일스의 남해안 지역과 이 지역에 로마화의 유산이 있는 고워 반도 동쪽을 제외한 대부분의 웨일즈에서 군사 점령전을 치렀고 데메테 일족시민 수도였던 카르마텐 등 일부 남부 유적지들도 있었다. 로마인들이 세운 웨일스의 유일한 마을인 Caerwent는 사우스 웨일즈에 위치해 있다.

웨일즈는 광물자원의 풍부한 원천이었고, 로마인들은 아연과 은과 같은 약간의 다른 금속뿐만 아니라 많은 양의 금, 구리, 납을 추출하기 위해 그들의 공학 기술을 사용했다.

로마인의 웨일스 정복 운동은 살아남은 고대 공급원들에 나타나는데, 그들은 특히 5개의 원주민 부족 중 2개, 즉 남동의 실루르족과 중북부 웨일스의 오르도비족에 대한 저항과 궁극적인 정복에 대해 기록하고 있다.

남해안의 유적지에서 로마와 관련된 많은 발견을 제외하고, 웨일즈의 로마 고고학 유적은 거의 전적으로 군사 도로와 요새로 이루어져 있다.[2]

로마 정복 이전의 웨일스

고고학자들은 일반적으로 대부분의 영국 섬이 로마 침공 전에 켈트족이 거주했으며, 많은 부족들로 조직되었다는데 동의한다.[3] 현재 웨일즈로 알려진 이 지역은 정치적, 사회적 통합이 없었고 로마인들은 이 지역 전체에 어떤 독특한 명칭도 부여하지 않았다.[4]

북부 웨일즈와 남부 웨일스는 로마 침공 전에 몇 가지 주목할 만한 문화적 차이를 가지고 있으므로, 하나의 실체로 간주되어서는 안 된다.[5] 남웨일스 지역은 철기 시대에 걸쳐 영국의 나머지 지역들과 함께 전진하고 있었던 반면, 웨일스 북부 지역은 보수적이고 진격 속도가 느렸다.[5] 그들의 기술적 진보와 함께 기원전 5세기부터 1세기까지, 웨일스 남부 지역은 더욱 더 중후하고 인구밀도가 높아지게 되었다.[4][5] 서던 웨일즈는 다른 영국보다 북쪽과 더 많은 공통점을 가지고 있었고, 그들은 로마 정복 전까지 외부의 영향을 거의 보지 못했다.[6]

힐 포트는 아이언 에이지 웨일즈 전역에서 발견되는 가장 흔한 유적지 중 하나이며, 이것이 고고학자들이 대부분의 증거에 의존하는 것이다. 그럼에도 불구하고, 고고학적 활동의 상대적 부족 때문에, 웨일즈 전역의 이러한 요새들의 조사 집단은 불균일하거나 오해의 소지가 있을 수 있다.[5] 현대 학자들은 로마 정복 이전의 웨일스철기 시대 영국의 나머지 지역과 비슷했다고 이론화하지만, 이것은 여전히 증거의 비약성 때문에 논의되고 있다.[7] 대부분 이 지역의 고고학적 유산은 매장지와 언덕 포트로 이루어져 있으며, 웨일스는 철기 시대 내내 도자기를 만드는 것을 점차 중단했다(일반적으로 고고학자들이 먼 과거를 탐험하는 것을 돕는다).[7] 그러나, 이것은 이 지역 내에 무역이 없었다는 것을 말하는 것이 아니다; 고고학 조립에 의해 증명된, 윌버튼 콤플렉스와 같은, 영국 전역의 무역이 아일랜드 및 북프랑스와 연결되었다는 것을 암시한다.[7]

서기 47년 영국

British.coinage.Roman.invasion.jpg

로마군의 웨일스 침공 전날 밤, 오울루스 플라우티우스 총독 휘하의 로마 군대둠노니아뿐만 아니라 영국 동남부 전역을 장악하고 있었는데, 아마도하구머시 강까지 저지대 잉글랜드 중부지역을 포함시키고 북쪽으로는 브리건트인들과 양해를 나누고 있었다.[8] 그들은 섬의 대부분의 부의 중심지뿐만 아니라 무역과 자원의 대부분을 통제했다.

웨일즈에서는 알려진 부족들(목록이 불완전할 수 있음)에는 북쪽의 오르도비스족드망리족, 남쪽의 실레르족데메테족이 포함되어 있었다. 고대 그리스와 로마의 설명과 결합된 고고학은 웨일스를 포함한 영국의 여러 장소에서 구리, 금, 주석, 납, 은과 같은 천연자원의 착취가 있었다는 것을 보여주었다.[9] 이것 외에 우리는 이 시대의 웨일스 부족에 대한 지식이 거의 없다.

로마의 침략과 정복

Wales.Roman.Conquest.jpg

60년 앙글레이시가 정복되기 전에 웨일스의 어느 지역이 로마에 의해 침략당했는지에 대해서는 불확실하다.[3] 이러한 불확실성은 타키투스를 이 기간을 문서화하는 유일한 서면 자료로 삼는 서면 자료의 부족에서 기인한다.[4]

타키투스는 한 부족이 영국에서 로마의 동맹국을 공격했다고 기록하고 있다.[10] 타키투스에 따르면, 이러한 침입을 담당한 부족은 학자들이 웨일스 데캉리와 결부시킨 '데캉기'라고 한다.[4] 로마인들은 의심스러운 모든 부족들에게 제한을 가하면서 신속하게 대응했고, 그들은 데샹리에 대항하여 움직이기 시작했다.[4] 로마가 이 부족을 정복한 것은 AD 48년에서 49년 사이였을 것으로 예측된다.[4]

그 직후 로마인들은 이전에 로마 군대와 마주쳤을 것이 틀림없는 남부 웨일스의 실루레스 부족에 대항하여 캠페인을 벌였다.[4] 실레르족의 맹렬함과 반항으로 로마인들은 그들을 진압하기 위해 군단 요새를 건설했다.[4] 실레르족(이후 오르도비스족)은 잉글랜드 남동부에서 도망친 왕 카라타쿠스가 이끌었다.[4] 카라타쿠스의 통치하에 웨일스인들은 모든 오르도비안 영토를 잃게 되는 투혼으로 로마인들과 싸웠다.[4] 이 패배는 참패가 아니었고, 카라타쿠스는 두 명의 보조 코호트를 물리치고 로마인들과 계속 싸웠다.[4] 카라타쿠스는 브리건트의 여왕에게로 도망쳤다. 카르티만두아 여왕은 로마인들에게 충성했으며 서기 51년 로마군에 카라타쿠스를 넘겨주었다.[11] 이 모든 문제를 다루던 중 서기 52년에 스카풀라는 죽었다.[4] 이 죽음은 스카풀라의 후계자인 디디우스 갈루스가 도착하기 전에 실루레스에게 시간을 주었다. 당시 실루레스는 만리우스 발렌스가 이끄는 로마 군단을 물리쳤다.[4]

AD 54년, 클라우디우스 황제가 죽었고 네로의 뒤를 이었다. 이로 인해 영국의 상황이 변하게 되었고, 로마는 영토를 확장하는 대신 영국에서의 세력 강화에 더욱 주력하기 시작했다.[4] 이는 네로의 왕위 계승 당시 성곽(작은 로마 요새)을 찾아낸 고고학적 기록에서 증명된다.[4]

Quintus Veranius는 짧은 기간 동안 상대적인 무반응을 보인 후 영국의 주지사가 되었고, 이제 나머지 영국 섬들을 정복할 때라고 결정했다.[11] 베라니우스는 실레르족에 반대하는 운동을 벌이기 시작했으나 서기 58년, 영국에 부임한 지 1년 만에 세상을 떠났다.[4] 수에토니우스 파울리누스가 그의 후계자였고, 바울리누스가 북쪽으로 이동하기 시작했기 때문에(남쪽에서 눈에 띄는 반대는 없었음을 시사하는 것) 베라니우스가 선거 운동에서 어느 정도 성공을 거둔 것 같다.[4] 파울리누스는 북부 웨일스를 정복하는 데 상당히 성공적이었고, 그가 앙글레시 정복을 준비하고 있었기 때문에 서기 60년쯤에는 아일랜드 해까지 밀어붙인 것처럼 보일 것이다.[11]

앙글레시는 로마에서 도망치는 이주민들로 인해 부글부글 끓고 있었고, 드루이드족의 거점이 되어 있었다.[4][11] 로마인들은 앙글레시에 대한 초기 공포와 미신에도 불구하고 승리를 거두어 웨일스 부족을 제압할 수 있었다.[11] 그러나 이 승리는 단명했고 동부에서는 부디카가 주도한 영국의 대규모 반란이 일어나 웨일스의 통폐합을 방해했다.[4][11]

서기 74년에야 율리우스 프론티누스는 웨일스에 대한 캠페인을 재개했다.[11] 서기 77년 임기가 끝날 무렵 그는 웨일스의 대부분을 정복했다.[4][11]

오직 한 부족만이 정복 기간 내내 대부분 온전하게 남아 있었다 - 데메테족. 이 부족은 로마에 반대하지 않았고, 이웃과 로마 제국으로부터 고립된 평화롭게 발전했다.[11] 데메테족은 로마 지배 이전의 웨일스 부족들 중 유일하게 부족 이름을 그대로 유지한 채 로마 지배에서 벗어났다.

로마 협회의 웨일스

채굴

Roman.Britain.Mining.jpg

영국의 광물 자원은 로마 침공 이전에 잘 알려져 있었으며 정복의 예상 이익 중 하나였다. 모든 광물추출은 국가가 후원하고 군사통제하에 있었는데, 광물권은 황제의 것이었기 때문이다.[12] 그의 대리인들은 곧 아연과 은과 함께 상당한 양의 금, 구리, 납을 웨일스에서 발견했다. 금은 침략 전에 돌라코티에서 채굴되었지만, 추출한 양을 크게 늘리고, 다른 금속을 대량으로 추출하기 위해 로마 공학을 응용할 것이다. 이것은 그 과정이 더 이상 실용적이거나 이익이 되지 않을 때까지 계속되었고, 그 때 광산은 버려졌다.[13]

현대 학자들은 이러한 추출한 금속의 가치를 로마 경제에 계량화하고, 로마가 영국을 점령한 시점이 제국에게 "이익"이 되는 지점을 결정하기 위해 노력해왔다. 이러한 노력들이 결정론적인 결과를 가져오지는 못했지만, 로마에 대한 이익은 상당했다. 돌라코티에서만 금 생산은 경제적 의미가 있었을 것이다.[14]

산업생산

Roman.Britain.Production.jpg

로마 브리튼에서 무역과 수출을 위한 상품의 생산은 남부와 동부에 집중되었고, 사실상 웨일즈에는 거의 없었다.

이는 주로 철제 공급품 근처에 철제 포지가, 주석 공급품과 적절한 토양(주형용 납 또는 구리로 된 것), 적절한 토질(주형용) 근처에 위치한 토기 가마 군집, 양털을 기르는 양들이 있는 농경지에 위치한 곡물 건조 오븐 등이 있는 상황 때문이었다.d, 그리고 소금 생산은 로마시대 이전의 역사적 장소에 집중되었다. 유리 제조 현장은 도시 중심지 또는 그 근처에 위치해 있었다.[13]

웨일즈에서는 어떤 필요한 재료도 적절한 조합으로 이용할 수 없었고, 숲이 우거진 산지 시골은 이런 종류의 산업화에 순응할 수 없었다.

크고 작은 틸러리의 군집은 처음에는 로마군이 자신의 필요에 맞게 운영했기 때문에 군대가 가는 곳마다 임시 현장이 있었고 적합한 토양을 찾을 수 있었다. 이것은 웨일스의 몇몇 장소를 포함했다.[15] 그러나 로마의 영향력이 커지자 군대는 좋은 토양이 있는 저지대에 가마터를 위치시킨 민간 출처로부터 기와를 입수할 수 있게 되었고, 기와를 필요한 곳이면 어디든 수송할 수 있게 되었다.

로마자화

Roman.Britain.Romanisation.jpg

로마인들은 현재 웨일즈라고 알려진 지역 전체를 점령하여 로마 도로카스트라를 건설하고 뤼엔티눔에서 금을 캐고 상거래를 벌였으나, 어려운 지리와 평탄한 농경지 부족 때문에 이 지역에 대한 관심은 제한적이었다. 웨일스에 있는 로마 유골의 대부분은 자연적으로 군사적이다. 주요 고속도로인 Sarn Helen은 북부와 South Wales를 연결했다.

이 지역은 로마에 있는 세 개의 기지 중 두 곳인 데바 빅트릭스(현대 체스터)와 이스카 아우구스타(케를레온)의 로마 군단 기지에 의해 통제되었고, 이들 기지를 세곤티움(케르나폰)과 모리두눔(카르마르텐)과 같은 보조기지로 연결하는 도로가 있었다.

게다가, 남동부 웨일즈는 그 나라에서 가장 로마화된 지역이었다. 8세기까지 그 지역에 있는 로마 토지가 인정 가능한 단위로 살아남았을 가능성이 있다: 그웬트 왕국은 (로마화된) 실루리아 지배계급의 직계 후손들에 의해 세워졌을 가능성이 있다.'

로마자 표기법의 가장 좋은 지표는 도시 유적지(도시, 식민지, 부족민원 등이 있는 지역)와 시골에 빌라가 있는 것이다. 웨일스에서는, 이것은 사우스 웨일스의 가장 남동쪽 해안 지역에 대해서만 말할 수 있다. 웨일즈의 유일한 예우카르마헨과 케르웬트에 있었다.[17] 케이언트 인근에는 3개의 작은 도시 유적지가 있었고, 이들 및 로마 몬무스는 웨일즈에서 유일하게 "도시화된" 유적지였다.[18]

그 Demetae의 남서쪽 조국에선 여러 사이트들이 past,[19]에 빌라지만 이 발굴과 유적지 아직unexcavated로 시험들이pre-Roman 가족 homesteads, 가끔 로마 기술(돌 쌓기 같은)을 통해 업데이트되지만 한 토종 캐릭터의 꽤 정확과는 다르다는 것을 분류했다루타 옥스퍼드셔 주와 같이 동쪽에서 발견되는 로마에서 유래한 빌라.[20]

아마도 놀랍게도 로마 시대의 라틴어 비문의 존재는 완전한 로마화를 암시하지 않는다. 그들은 군사 현장에서 가장 많고, 다른 곳에서 그들의 발생은 적절한 돌에 접근하는 것과 석재들의 존재, 그리고 후원에 의존했다. 웨일스 북서쪽 해안 근처의 토멘무르의 로마 요새 단지는 세곤티움(현대식 카에나폰 근처)이나 노비오마거스 레지노룸(치체스터)보다 더 많은 비문을 만들어냈다.[21]

힐 포츠

시민권 영역과 같은 시민권 통제 영역에서는, 언덕 포트의 요새화와 점령이 로마 정책의 문제로서 금지되었다. 그러나 더 나아가 내륙과 북쪽에 걸쳐 로마시대에는 로마시대 이전의 여러 언덕 요새가 계속 사용되었고, 다른 것들은 로마시대 때 버려졌으며, 여전히 다른 것들은 새로 점령되었다. 로마의 이익을 기꺼이 수용하고자 했던 지역 지도자들이 장려되고 계속하도록 허용되어 지역 법과 관습에 따라 지역 지도력을 제공했다는 추론이 있다.[22]

종교

로마 시대 웨일스의 종교 관행을 조명하고, 타키투스가 웨일스를 정복하는 동안 앵글세시의 드루이드들의 이상한 외모와 피에 굶주린 풍습에 대한 일화적 설명을 저장해 줄 증거는 사실상 없다.[23] 타키투스가 드루이드들을 끔찍하게 묘사했다는 것은 로마의 명성에 다행스러운 일이다. 그렇지 않으면 그것은 무방비 상태의 비무장 남녀의 로마 대학살에 대한 이야기일 것이다. 당파적 선전과 호언장담의 어필 가능성은 그 계정이 의심을 받을 만한 가치가 있다는 것을 암시한다.[citation needed]

영국 웨일스 지역은 이 섬의 로마화에 큰 의미를 두지 않았으며, 종교적인 관습과 관련된 건물이 거의 없으며, 로마 군대가 있던 곳을 구하고, 이러한 것들은 비원천적인 군인들의 관행을 반영하고 있다. 어떤 토착 종교 유적지라도 살아남지 못한 나무로 지어졌을 것이고, 그래서 영국의 어느 곳에서도 찾기 어려웠을 것이다. 산악지대의 숲으로 덮인 웨일즈에서는 말할 것도 없다.

기독교가 웨일스에 도착한 시기는 알 수 없다. 고고학에서는 그것이 천천히 로마 영국에 와서 해안 상인들과 상류층 사이에서 먼저 신하를 얻었고, 로마 시대에는 결코 남동쪽 바깥으로 널리 퍼지지 않았음을 암시한다.[24][25] 또한 4세기 세번 하구의 상류지역과 같은 영국의 일부 지역에서, 웨 동쪽의 의 숲에서 서머셋을 포함한 강 연안에 이르기까지 계속해서 비기독교적인 헌신을 선호하는 증거도 있다.[26]

케를레온 원형경기장의 공중전경.

길다스는 c. 540년에 쓰여진 드 엑시디오 정복 브리타니에에서 성 알바니아의 베룰라미움 순교와 '군단 도시' 레지오눔 우르비스율리우스와 아론에게 자신에 대한 '결사'가 발령된 시기에 기독교인들의 박해 중에 이런 일이 발생했다는 내용을 담고 있다.[27] 베드는 그의 교회 역사에서 이 이야기를 반복한다. c. 731.[28] 달리 지정되지 않은 '군단 도시'는 거의 틀림없이 케를레온, 웨일스 케를리온, '군단의 항구'이며, 인근 도시와 로마 시민권을 가진 영국의 로마자화된 지역 내에 있는 길고 지속적인 군대를 주둔시킨 유일한 후보지. 다른 후보로는 체스터칼리슬이 있다. 비록 둘 다 영국의 로마자화된 지역에서 멀리 떨어져 있었고, 임시적이고, 더 군사 지향적인 역사를 가지고 있었다.

성 패트릭(Saint Patrick)은 아일랜드의 수호성인 성 패트릭(Saint Patrick)에 관한 것이다. 그는 생존 원고의 필사 오류로 알 수 없는 장소인 반나 벤타 베르니에에서 C. 387로 태어난 영국인이었다. 그의 집은 추측의 문제인데, 칼리슬 근처의 유적지들은 몇몇 사람들이 선호하는 반면,[29] 사우스 웨일즈 해안 지역은 다른 사람들이 선호하는 곳이다.[30]

아일랜드 정착지

Britain.Deisi.Laigin.jpg

4세기 중반까지 영국에 로마의 존재는 더 이상 활발하지 않았다. 한때 불편했던 도시들은 이제 카르마틴케르웬트를 포함한 방어벽으로 둘러싸여 있었다.[31] 정치적 통제는 마침내 무너졌고, 그 후 많은 외계 부족들이 이 상황을 이용하면서, 이 섬 전체에 널리 습격했고, 로마 군인들은 버림받은, 그리고 원주민 영국인들의 요소들에 의해 합류했다.[32] 369년에 질서가 회복되었지만, 로마 영국은 회복되지 않았다.

웨일스가 남부 아일랜드, Ui Liathain, Laigin, 그리고 아마도 Déisi로부터 정착민들의 유입을 받은 것은 이 때였는데[33],[34][35][36] 마지막 두 사람만이 믿을 만한 출처와 장소명 증거에 의해 검증되어 더 이상 확실하다고 여겨지지 않았다. 아일랜드인들은 남부 해안과 서부 해안, 앙글세시와 그위네드(아르폰아를레흐웨드칸트레피 제외), 데메테의 영토에 집중되어 있었다.

이들이 도착한 경위는 알 수 없으며, 이들을 '모략자'로 분류하고, 헤게모니를 세운 '침략자'로 분류하고, 로마인이 초청한 '포데라티'로 분류하는 이론도 있다. 그것은 페스트나 기근에 의해 야기된 웨일스의 인구 감소의 결과일 수도 있었는데, 두 가지 모두 대개 고대 고질적인 사람들에 의해 무시되었다.

알려진 것은 그들의 특징적인 아일랜드 원형의 오두막들이 그들이 정착한 곳에서 발견된다; 라틴어든 오함이든 또는 둘 다든, 웨일스에서 발견된 비문석들은 특징적으로 아일랜드어라는 것이다; 라틴어와 오함 둘 다 돌 위에 있을 때, 라틴어 본문에 있는 이름은 브리토닉 형식으로, 반면 같은 이름은 이리에서 주어진다.중세 웨일스 왕족의 족보에는 아일랜드의 토착적인 이야기인 "Deisi의 추방"에도 등장하는 아일랜드 이름을 가진 조상들이[38][39] 포함되어 있다.[37][40] 그러나 이러한 현상은 후에 영향을 받은 결과일 수도 있고 다시 한번 웨일즈에 있는 Ui Liathain과 Laigin의 존재만이 확인되었다.

로마 시대 말기

Caerwent (Venta Silurum)의 로마 벽, c.350을 세웠다.

역사적으로 보면 3, 4세기 동안 로마 제국의 격변기를 말해주는데, 그 곳에 주둔하고 있는 로마 장군들의 제국주의적 야망을 지지하기 위해 로마 영국으로부터 군대를 철수시켰다는 통지가 있다. 로마 군대가 로마 통치를 보여주는 유일한 징표였던 웨일즈 대부분에서, 그 통치는 군대가 떠나고 돌아오지 않을 때 끝났다. 끝은 지역마다 다른 시기에 왔다.

전통은 로마 풍습이 5세기 말과 6세기 초까지 지속된 남부 웨일즈에서 몇 년 동안 지속되어 왔으며, 그것은 부분적으로 사실이다. Caerwent는 로마가 떠난 후에도 계속 점령되었고, 반면 Carmarthen은 아마도 4세기 후반에 버려졌을 것이다.[41] 게다가 남서부 웨일즈는 데메테족의 부족 영토로서 철저하게 로마자화 된 적이 없었다. 웨일스 남서부의 전 지역은 4세기 후반 아일랜드 신인에 의해 정착되어 왔으며, 그들이 완전히 로마화된 적이 있었다는 것을 암시하는 것은 억지스러운 것 같다.

그러나 남동 웨일즈에서는 영국으로부터 로마 군단이 철수한 후 벤타 실루룸(Caerwent) 마을은 적어도 6세기 초까지 로마노-영국인들이 점령하고 있었다: 초기 기독교 예배는 아직 이 마을에 세워져 있었는데, 이 마을에는 그 세기의 후반기에 수도원과 함께 주교가 있었을지도 모른다.

마그누스 막시무스

웨일스 문학 전통에서 마그누스 막시무스는 포스트 로마 시대에 자유 영국이 출현한 중심 인물이다. 중세시대에 편찬된 왕실 계보와 종교계에서는 그를 왕과 성인의 조상으로 삼고 있다.[38][39] 브뢰드위드 맥센 월디그(맥시무스 황제의 꿈)의 웨일즈 이야기에서 그는 로마의 황제로서 경이로운 영국 여성과 결혼하여 그녀의 욕망에 이름을 붙일 수도 있고, 결혼식 부분으로 받을 수도 있다고 말한다. 그녀는 그녀의 아버지에게 영국에 대한 주권을 부여해 줄 것을 요청하고, 따라서 로마에서 영국으로 권력을 다시 이양하는 것을 공식화한다.

웨일스의 랑골렌 마을 근처에 있는 엘리제그 기둥의 잔해가 855 c.를 세웠다. 이 책은 마그누스 막시무스를 중세 웨일스 왕의 조상으로 열거하고 있다.

역사적으로 마그누스 막시무스는 로마의 장군으로 4세기 후반 영국에서 복무했으며, 383년 영국으로부터 제국주의 권력을 향한 그의 성공적인 입찰을 시작했다. 이것은 웨일스, 서부 페닌, 데바(즉, 하드리안 장벽 남쪽 영국의 비로마 지역 전체)에 로마군이 주둔하고 있다는 증거가 있는 마지막 날짜다. 383년 이후의 동전이 성벽에서 출토되었는데, 이는 한때 생각되었던 것처럼 군인들이 성벽에서 옷을 벗지 않았음을 암시한다.[42] 길다스는 C. 540년에 쓰여진 <데 엑시디오 et Cuptionu Britanniae>에서 막시무스가 모든 로마군뿐 아니라 모든 무장 군단, 총독, 그리고 젊은 시절의 꽃을 가지고 영국을 떠났다고 말하고 있다.[43] 군대와 고위 관리들과 함께 떠났고, 영국의 통치자로서 계속 나아갈 계획인 그의 실제적인 과정은 지방 통치자들에게 지방 권한을 이양하는 것이었다. 웨일스 전설은 그가 정확히 그렇게 했다는 신화적인 이야기를 제공한다.

그가 서로마 제국의 황제가 된 후 막시무스는 영국으로 돌아와 픽츠와 스코틀랜드인(즉 아일랜드인)에 대항하는 캠페인을 벌였는데, 아마도 로마의 오랜 동맹국인 다모니이, 보타디니, 노반테(모두 현대 스코틀랜드에 위치)를 지지하기 위해서였을 것이다. 그곳에서 그는 지역 추장들에게 공식적인 권한을 이양하기 위해 비슷한 준비를 했을 것 같다: 노반테의 본거지인 갈로웨이의 후기 통치자들은 막시무스를 그들의 선의 창시자로 주장할 것이다. 웨일스 왕들이 그랬던 것처럼 말이다.[42]

막시무스는 388년에 살해될 때까지 로마 서부를 통치했다. 407년까지 일련의 총독들이 영국 남동부를 통치하겠지만, 383년 이후 서쪽이나 북쪽의 지배권을 되찾기 위해 로마의 어떤 노력도 이루어졌다는 것을 시사하는 것은 아무것도 없으며, 그 해는 웨일즈에서 로마 시대의 결정적인 종말이 될 것이다.

레거시

웬디 데이비스는 중세 웨일스의 재산과 재산에 대한 접근법이 로마의 유산이라고 주장해 왔지만, 이 문제 등 유산 관련 문제는 아직 해결되지 않았다. 예를 들어, 레슬리 앨콕은 재산과 부동산에 대한 접근은 6세기 이전의 것으로 할 수 없으며 따라서 로마 이후의 것이라고 주장해왔다.[44]

웨일스어에는 라틴어 언어 유산이 거의 남아 있지 않았고, 라틴어 어휘에서 빌린 것은 몇 가지뿐이었다. 초기 웨일스어 출처가 없는 상황에서 이러한 차입금이 언제 웨일스에 편입되었는지 알 길이 없으며, 문맹의 언어가 아직 라틴어였던 후기 로마 시대부터 유래할지도 모른다. 차입금에는 몇 가지 일반적인 단어와 단어 형태가 있다. 예를 들어, 웰시 ffenestr는 라틴어 fenestra, 'window', llyfr자유, 'book', ysgrif스크라이브, 'scribe', 그리고 웨일스 민속 이름에서 발견되는 접미사 -wys는 라틴어 접미사 -nsnsēs에서 유래되었다.[45][46] 라틴 카스트라caer, 'fortress'와 같은 몇 가지 군사 용어가 있다. '교회'라는 뜻의 에글위스궁극적으로 그리스 클루로스로부터 유래되었다.

웨일스 왕들은 후에 마그누스 막시무스의 권위를 계승된 정치적 정당성의 기초로 삼을 것이다. 웨일스 왕족 족보에 로마 제국주의 서적은 역사적 근거가 부족하지만, 합법적인 왕권이 마그누스 막시무스에서 시작됐다는 믿음을 보여주는 역할을 한다. 막시무스 황제의 꿈에서 말했듯이 막시무스는 영국인과 결혼했고, 그들의 추정된 자녀는 왕들의 조상으로서 족보에 주어진다. 조상을 더 거슬러 올라가면, 로마 황제들은 이전 로마 황제들의 아들로 등록되어 있어서, 많은 유명한 로마인들(예: 콘스탄티누스 대왕)을 왕실의 족보에 편입시켰다.

중세 귀네드의 왕들은 그들의 기원을 영국 북부의 마나우 고도딘 왕국(현대 스코틀랜드에 위치함)으로 거슬러 올라가며, 그들의 족보("타키투스의 아들 파테르누스의 아들 에테르누스")에서도 로마의 권위와 연관성을 주장하고 있다. 이 주장은 독립된 것일 수도 있고, 역사적으로 막시무스의 후손이라고 주장하는 왕들의 정통성에 필적하기 위한 발명품일 수도 있다.

그윈 A. 윌리엄스는 오파의 다이크(웨일스를 중세 영국으로부터 갈라놓은 것)가 세워질 당시에도 서쪽의 사람들은 자신을 "로마인"으로 보았다고 주장하면서, 8세기에 여전히 만들어지고 있는 라틴어 비문의 수를 인용하고 있다.[47]

인용된 작품

  • Davies, John (1990), A History of Wales (First ed.), London: Penguin Group (published 1993), ISBN 0-7139-9098-8
  • Davies, Wendy (1982), Wales in the Early Middle Ages, Leicester: Leicester University Press, ISBN 0-7185-1235-9
  • Frere, Sheppard Sunderland (1987), Britannia: A History of Roman Britain (3rd, revised ed.), London: Routledge & Kegan Paul, ISBN 0-7102-1215-1
  • Giles, John Allen, ed. (1841), "The Works of Gildas", The Works of Gildas and Nennius, London: James Bohn
  • Jones, Barri; Mattingly, David (1990), An Atlas of Roman Britain, Cambridge: Blackwell Publishers (published 2007), ISBN 978-1-84217-067-0
  • Laing, Lloyd (1975), "Wales and the Isle of Man", The Archaeology of Late Celtic Britain and Ireland, c. 400–1200 AD, Frome: Book Club Associates (published 1977), pp. 89–119
  • Laing, Lloyd; Laing, Jennifer (1990), "The non-Romanized zone of Britannia", Celtic Britain and Ireland, c. 200–800, New York: St. Martin's Press, pp. 96–123, ISBN 0-312-04767-3
  • Lloyd, John Edward (1911), A History of Wales from the Earliest Times to the Edwardian Conquest, I (2nd ed.), London: Longmans, Green, and Co (published 1912)
  • Mattingly, David (2006), An Imperial Possession: Britain in the Roman Empire, London: Penguin Books (published 2007), ISBN 978-0-14-014822-0
  • Maund, Kari (2000), The Welsh Kings. Warriors, Warlords and Princes, Stroud: Tempus Publishing (published 2006), ISBN 0-7524-2973-6
  • Rhys, John (1904), Celtic Britain (3rd ed.), London: Society for Promoting Christian Knowledge
  • Snyder, Christopher A. (1998), An Age of Tyrants: Britain and the Britons A.D. 400–600, University Park: Pennsylvania State University Press, ISBN 0-271-01780-5
  • Tacitus, Publius Cornelius (117), Murphy, Arthur (ed.), The Works of Cornelius Tacitus (English translation) (New ed.), London: Jones & Co. (published 1836)

참조

  1. ^ 벤 존슨 감독의 "웨일스의 로마인"
  2. ^ 존 에드워드 로이드 경의 "웨일즈의 역사"
  3. ^ a b 헤이스, M.A.R.M., 그리고 헤이스, A.(1995). 영국 제도의 고고학 (제1판) 루트리지 6장
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t 말콤, 토드(2007) 로마 브리튼의 동반자. 영국 역사의 블랙웰 동료들 옥스퍼드: 존 와일리 & 선즈. 5장
  5. ^ a b c d 쿠넬리프, 배리. (2006) 영국의 철기 시대 공동체 : 기원전 7세기부터 로마 정복까지 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일스의 계정. 밀턴: 테일러 & 프랜시스 그룹. 5장
  6. ^ 쿠넬리프, 배리. (2006) 영국의 철기 시대 공동체 : 기원전 7세기부터 로마 정복까지 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일스의 계정. 밀턴: 테일러 & 프랜시스 그룹. 9장
  7. ^ a b c 쿠넬리프, 배리. (2006) 영국의 철기 시대 공동체 : 기원전 7세기부터 로마 정복까지 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일스의 계정. 밀턴: 테일러 & 프랜시스 그룹. 4장
  8. ^ Jones 1990:43–67 오류: (도움 An Atlas of Roman Britain, About Before the People and Garising of British.
  9. ^ Jones 1990:179–195 목표 CITREFJones ( An Atlas of Roman Britain, The Economy.
  10. ^ 타키투스실록 12.31
  11. ^ a b c d e f g h i 쿠넬리프, 배리. (2006) 영국의 철기 시대 공동체 : 기원전 7세기부터 로마 정복까지 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일스의 계정. 밀턴: 테일러 & 프랜시스 그룹. 10장
  12. ^ Jones 1990:179 CATEREFJones ( An Atlas of Roman Britain, The Economy
  13. ^ a b Jones 1990:179–196 목표 CATEREFJones An Atlas of Roman Britain, The Economy
  14. ^ 존스 1990:180 하프콘 CATEREFJones 로마 영국의 아틀라스, 더 이코노미
  15. ^ 1990:217 하프콘 : 목표 CITREFJones 로마 브리튼의 아틀라스, 더 이코노미: 틸리어의 분포
  16. ^ RCAHMW 웹사이트의 로마 웨일스: 초기 메디오 평가 시간
  17. ^ Jones 1990:154 CATEREFJones ( An Atlas of Roman British, The Development of the Divities.
  18. ^ Jones 1990:156 1990 ( An Atlas of Roman Britain, The Development of the States.
  19. ^ Jones 1990:241 CATEREFJones ( An Atlas of Roman Britain, The Countrial.
  20. ^ Jones 1990:251, 254 대상 CATEREFJones ( An Atlas of Roman Britain, The Foreal: 디페드
  21. ^ Jones 1990:153 CITREFJones An Atlas of Roman Britain, The Development of the Distance: 라틴어 비문과 언어.
  22. ^ Laing 1990:112–113 목표 CITREFLaing ( 켈트 브리튼과 아일랜드, c. 200–800, 브리타니아 비로마틱 지역.
  23. ^ 타키투스:257 없음:( 실록, Bk. XIV, Ch. XXX.
  24. ^ Jones 1990:264–305 목표 CITREFJones An Atlas of Roman Britain, 종교.
  25. ^ 프리 1987:324 브리타니아, 영국의 로마자화
  26. ^ Jones 1990:299 CITREFJones ( An Atlas of Roman British, Regular.
  27. ^ 1841:11–12, 길다스의 작품, 역사, 10장. '군단의 도시'는 원래 라틴어로 명시되어 있지 않다. 이 번역가는 어떤 이유로든 칼리슬을 선택한다.
  28. ^ Bede (731), "Ecclesiastical History, Ch. VIII", in Giles, J. A. (ed.), The Miscellaneous Works of Venerable Bede, II, London: Whittaker and Co. (published 1863), p. 53
  29. ^ De Paor, Liam (1993), Saint Patrick's World: The Christian Culture of Ireland's Apostolic Age, Dublin: Four Courts Press, pp. 88 and 96, ISBN 1-85182-144-9
  30. ^ MacNeill, Eoin(1926년),"그 원주민에 성 패트릭의", 서류들이 로얄 아일랜드 아카데미, 더블린: 읽었다.하지스, 피기스, pp. 118–140.MacNeill이 웨일스 남부 해안을 둘 다 수많은 노예와 전리품에 빠르게 액세스를 제공했고 이 지역 또한 집에 아일랜드 정착민들 것이었는데, 침입자들에서 빠르고 포획 전리품을 노예를 얻기 위해 정확한 위치 가라고 말하기 접촉을 갖게 되었을 것이라고 주장한다. 맥닐은 또한 유사점을 명명하는 것에 근거하여 가능한 고향을 제안하지만, 원고에 있는 필사 오류들이 이것을 교육 받은 추측에 지나지 않게 만들도록 허용한다.
  31. ^ Jones 1990:162 CITREFJones An Atlas of Roman Britains, The Development of the States.
  32. ^ Yonge, C. D., ed. (1894), The Roman History of Ammianus Marcellinus, London: George Bell & Sons: p.413, Ammianus 26.4.5 Trans.; 페이지 453–455, Ammianus 27.8 Trans.; 483–485, Ammianus 28.3 Trans.
  33. ^ 1975:93, 초기 켈트족 영국과 아일랜드, 웨일스, 그리고 맨섬.
  34. ^ Miller, Mollie (1977), "Date-Guessing and Dyfed", Studia Celtica, 12, Cardiff: University of Wales, pp. 33–61
  35. ^ Coplestone-Crow, Bruce (1981), "The Dual Nature of Irish Colonization of Dyfed in the Dark Ages", Studia Celtica, 16, Cardiff: University of Wales, pp. 1–24
  36. ^ Meyer, Kuno (1896), "Early Relations Between Gael and Brython", in Evans, E. Vincent (ed.), Transactions of the Honourable Society of Cymmrodorion, Session 1895–1896, I, London: Honourable Society of Cymmrodorion, pp. 55–86
  37. ^ Rhys, John (1895). Archaeologia Cambrensis. W. Pickering., pp 307–313
  38. ^ a b Phillimore, Egerton, ed. (1887), "Pedigrees from Jesus College MS. 20", Y Cymmrodor, VIII, Honourable Society of Cymmrodorion, pp. 83–92
  39. ^ a b Phillimore, Egerton (1888), "The Annales Cambriae and Old Welsh Genealogies, from Harleian MS. 3859", in Phillimore, Egerton (ed.), Y Cymmrodor, IX, Honourable Society of Cymmrodorion, pp. 141–183
  40. ^ Meyer, Kuno, ed. (1901), "The Expulsion of the Dessi", Y Cymmrodor, XIV, London: Honourable Society of Cymmrodorion, pp. 101–135
  41. ^ Laing 1990:108 1990 Celte Britain and Iland, c. 200–800, Britannia의 비로마화된 지역.
  42. ^ a b 프리 1987:354, 브리타니아, 로마 영국의 종말.
  43. ^ 1841:13, 길다스의 작품, 역사, 14장
  44. ^ Laing 1990:112 CITREFLAING Celte Britain and Iland, c. 200–800, Britannia의 비로마 지역.
  45. ^ 코흐, 존. 아네이라인의 고도딘, 켈트 연구 간행물, 1997, 페이지 133.
  46. ^ 2006년 12월 16일자 N.2면
  47. ^ 윌리엄스, 그윈 A, 웨일스, 1982년 Croom Helm, ISBN 0-7099-3651-6

외부 링크