리처드 게일(영국 육군 장교)

Richard Gale (British Army officer)
리처드 게일 경
Richard Gale in Normandy June 1944 IWM B 5352.jpg
닉네임"윈디"[1]
태어난(1896-06-25)1896년 6월 25일
영국 런던의 완즈워스
죽은1982년 7월 29일 (1982-07-29) (86세)
영국 런던 템즈강 킹스턴 어폰 테임즈
얼리전스영국
서비스/지점영국 육군
근속년수1915–1960
순위일반
서비스 번호20116
구성 단위우스터셔 연대
기관총 군단
콘월 경보병 공작
로열 이니스킬링후실리어스
보유된 명령유럽 최고 연합군 부사령관(1958-60)
라인강의 영국군(1952-57)
이집트의 영국군(1948-49)
1보병사단(1946~47)
I 공수부대 (1945년
제1차 연합공수군(1944-45년)
6 공수 사단 (1943–45년)
제1 낙하산 여단(1941-42)
2/5 대대, 레스터셔 연대(1940-41)
전투/와이어제1차 세계 대전
제2차 세계 대전
팔레스타인 비상사태
수상목욕 훈장 기사대십자사
대영제국 기사단장
공로훈장
밀리터리 크로스
디스패치(2)에 언급됨
레지옹 도뇌르 훈장(Legion of Merital)
레지옹 도뇌르 훈장 (프랑스)
크로익스게레 (프랑스)
왕위 훈장 대관(벨기에)

리처드 넬슨 "윈디" 게일, GCB, KBE, DSO, MC(Richard Nelson "Windy" Gale, GCB, DSO, MC)는 영국 육군의 고위 장교로, 두 번의 세계대전에 모두 참전했다. 제1차 세계 대전에서 그는 기관총 군단에서 하급 장교로 근무하던 중 1918년 군십자 훈장을 받았다. 제2차 세계 대전 동안 그는 1944년 D-데이 착륙통가 작전 동안 1 낙하산 여단, 그리고 6공수 사단과 함께 복무했다. 분쟁이 끝난 후에도 게일은 군대에 남았고, 결국 1958년 몽고메리 장군의 를 이어 유럽 최고 연합군 부사령관이 되었다.

초년기

게일은 1896년 7월 25일 영국 런던에서 출신의 상인 윌프레드 게일(Wilfred Gale)과 그의 아내 헬렌 웨버 앤(Joseph Nelson)의 딸로 호주 퀸즐랜드 타운즈빌(Townsville)에서 태어났다.[2][3][4] 아버지가 보험에 취직해 호주와 뉴질랜드에서 초년을 보냈지만 게일 가족은 1906년 영국으로 돌아왔다.[5][6] 그는 런던시재단법인 노스우드 소재 머천트 테이어스 스쿨에서 교육을 받았으며, 평균 학업성적은 얻었지만 다작의 독자가 되었다.[5] 이후 허트포드샤이어알덴햄 학교에서 추가 교육을 받았다.[2][3][6] 한동안, 그는 스트랫포드-업온-아본의 킹 에드워드 6세 학교 기숙사였다.[7]

게일이 알덴햄을 떠날 때, 그는 영국군 포병대의 영국군 장교가 되고 싶었지만, 영국군 육군사관학교인 울리치(Woolwich)에 입학하는 데 필요한 학문적 자격이나 신체 성적은 가지고 있지 않았다.[6] 그 대신 게일은 아버지의 뒤를 이어 보험대리인으로 취직했지만, 급속히 그 직업을 싫어하게 되었고, 영국 육군에 입대할 결심을 한 그는 정기적인 신체 단련 수업을 듣고 학업성적 향상을 위해 열심히 공부했다.[8][6]

제1차 세계 대전

1914년 8월 제1차 세계대전이 발발했을 때, 겨우 18세가 된 게일은 여전히 신병 모집에 필요한 의학적 기준을 밑돌았고 런던의 영토군 부대에 합류하지 못했다.[6] 1915년 여름 마침내 왕립군사대학인 샌드허스트에 입학하게 되었고, 12월 22일 부소위우스터셔 연대임관되었다.[9][10][1][3] 게일이 연대에 합류했을 때, 그는 기관총 훈련을 위해 이름을 올렸고, 그랜담에 있는 기관총 훈련소로 이송되어 받아들여졌다. 그곳에서 그는 자신이 훈련 과정에 참가하기 위해 지원한 것이 아니라 실제로 기관총 군단(MGC)에 입대하기 위해 지원했다는 것을 발견했다.[6] 1916년 3월 13일 MGC에 임명되었고, 짧은 순서로 서부전선에 파견되었다.[11]

게일은 1916년 여름 55사단(웨스트 랭커셔) 164여단의 지원을 받고 있던 제164 기관총 회사에 발령되었다. 그의 일행과 함께, 그는 솜므 전투에서 싸웠고, 연말 무렵에는 이프레스 살리엔트에서 복무했다.[6] 1916년 11월 1일에 중위로,[13] [12]1917년 7월 1일에 중위로 임시 승진하였다. 그 다음 1917년 6월 위츠차떼 포획에 가담했으나 심신미약을 모두 겪고 있었기 때문에 패센달레 공세에 가담하지 않았고, 휴가차 영국으로 보내져 표르호아 진단을 받았다.[6] 1918년 1월, 비록 지금은 42사단(동란캐셔) 소속인 126여단의 기관총회사에서 근무하고 있지만, 그는 1918년 1월에 복역했다. 그의 새 회사의 동료 장교들 중에는 Gales의 나중 경력에 복무할 Edwin Flavel 소령이 있었다.[14] 2월 23일 그 회사는 42 대대 MGC에 합병되었다.[15] 1918년 3월 중순 독일군이 발사한 독일 춘계 공세게일은 '관대한 용맹과 의무에 대한 헌신'으로 MC를 받았다.[16] 그는 기관총 구역으로 영국 보병 부대의 후퇴를 취재했고, 포탄이 리머에 의해 착륙하자, 리머가 이동될 수 있도록 중화 속에서 죽고 다친 말들을 풀어주었다.[17]대위로 진급한 게일은 1918년 11월 11일 전쟁이 끝날 때까지 백일공세에 참가하면서 서부전선에서 계속 복무했다.[6][1]

전쟁 사이에

1918년 11월 전쟁이 끝나자 게일은 1919년 인도로 자원하여 12대대대 MGC에서 복무했으며, 그곳에서 존 하딩 대위는 게일과 마찬가지로 육군에서 최고위계급을 획득할 동료였다.[6] 그러나 1922년 MGC가 해체되고 게일은 다시 우스터셔 연대로 복역했으며, 그 전에 우스터스 3대대에서 근무했다, 그 전에 우스터스 역시 해체되었고, 게일은 인도의 머신건스쿨로 전학하였다. 1928년 제1대대대인 우스터스에 입대했다.[6] 인도에 있는 동안 그는 1930년부터 1931년까지 재학 중인 퀘타 스탭 칼리지에 입학했고,[18] 2년 후 그는 스탭 장교로 졸업했다.[19] 전후의 승진 전망은 제한되어 있었고, 연차보고에서는 평균 이상의 성적을 받았으나, 1930년 2월 26일 콘월 경보병 공작(DCLI)에서 대위로 승진할 때까지 15년간 하위 교대로 남아 있었다.[2][20][1][18]

1932년 2월 게일은 인도에서 총참모장 3급(GSO3)으로 근무하기 위해 차등 근무했다.[21][22] 그는 1934년 1월 1일에 여단 소령으로 임명되었다.[23] 게일은 1936년 1월 인도를 떠나 DCLI에서 근무하기 위해 영국으로 돌아와 7월 1일 전공으로 브레베트 승진을 받았다.[24][1] 1937년 2월 그는 훈련 팜플렛과 출판물 제작에 대한 책임을 지고 GSO2로 전근되었다.[25] 그는 10월 13일에 루아얄 인니스크릴링 푸실리어로 이적했다.[26] 1938년 12월, 그는 소령으로 승진하여 전쟁 사무소 총참모부 참모직(기획)으로 이동하였다.[27][6][18][1]

제2차 세계 대전

리처드 게일 소장이 1944년 6월 암스트롱 휘트워스 알베말 앞에서 제5 낙하산 여단 부대와 대화하고 있다.

By December 1940 Gale, who had not seen service with the British Expeditionary Force (BEF) in France and Belgium, had been promoted to the acting rank of lieutenant-colonel and, wishing for a field command, was given command of the 2/5th Battalion, Leicestershire Regiment, a second-line Territorial Army (TA) unit that was part of Brigadier Gerard Bucknall138 보병여단은 그 자체로 46 보병사단에 속하며 당시 BEF와 싸웠던 찰스 허드슨 소장이 지휘했다.[2][28][18] 이 대대는 1941년 1월 이스트 앵글리아로 이동하기 전에, 나머지 사단과 함께, 프랑스에서 매우 심각한 사상자를 낸 후 개혁하면서 스코틀랜드에서 복무하고 있었다. 그 후 1941년 여름, 영국 육군이 새로 창설한 공수부대 확대의 일환으로 제1낙하산여단이 결성되었고, 게일은 높은 사기와 감명을 받은 사령관 앨런 브룩(그리고 곧 제국 총참모장) 장군으로부터 여단 지휘권을 제의받았다. 게일 대대의 기준. 그는 지휘권을 받아들였다.[2][29][28][18] 10월 말, 조지 홉킨슨 준장 휘하의 제1공수여단과 게일 휘하의 제1공수여단은 새로 창설된 제1공수부대에 배속되었는데, 그 중 첫 총사령관프레데릭 브라우닝 소장이었다.[28]

1942년 2월 브루네발 급습으로 더 잘 알려져 있는 '물어가는 작전'이 일어났는데, 이 작전에는 갈레스 제1파라 여단 소속인 존 프로스트 소령의 2 낙하산 대대의 'C' 회사가 참가하기로 선정되었다.[28] 이번 공습은 비록 사상자는 발생했지만 프랑스에 있는 독일 레이더 기지로부터 장비를 탈취하기 위한 목적으로 매우 성공적이었다.[28] 프로스트는 이후 1944년 9월 아르넴 전투에서 가장 두드러지게 그 대대를 지휘했다.[28]

여단을 조직하고 장교들을 선발하며 새로운 훈련 계획을 세우는 데 오랜 시간을 보낸 후,[30] 게일은 지금쯤 전쟁 수행 중위 계급인 중령 계급이 1942년 4월 참모차장(DDSD)으로 전쟁 사무소에 배치되었고, 이후 공군 국장으로 승진했다.[31] 게일이 공군 국장으로 보낸 소관은 육군과 영국 공군 사이의 공수부대 사용에 관한 명확한 정책을 수립하고, 추가 공수작전을 실시하려는 많은 시도를 방해했던 항공기 부족 문제를 해결하기 위한 것이었다. RAF는 대규모 폭격으로 이 전쟁에서 승리할 것이라고 확신하고, 따라서 어떤 항공기도 공수부대가 사용하기 위해 육군에 양도하는 것을 꺼리는 등, 두 서비스 사이에는 많은 경쟁이 있었다.[31][28]

게일은 1943년 5월 소장의 직무대리로 승진하여 새로 창설된 6공수사단의 GOC가 되었다.[32][33][28][18] 게일은 1944년 6월 노르망디에서 영국 공해상륙작전의 암호명인 통가 작전에 참가하기 전까지 사단을 조직하고 훈련할 수 있는 기간이 1년도 채 안 되었다.[6] 사단은 당초 제1공수사단(지금의 조지 홉킨슨 소장이 지휘하고 브라우닝 후임)이 작전 중 입은 매우 큰 손실을 대신하기 위해 훈련된 영국 공수부대가 북아프리카와 시칠리아로 전출되는 바람에 전력이 약화되었으나, 곧 제1공수부대인 캐나다군의 도착과 함께 확대되었다.제임스 힐 준장 휘하의 제3 낙하산 여단에 합류하는 낙하산 대대, 니겔 시터트 준장 휘하의 제5 낙하산 여단, 휴 킨더슬리 준장 휘하의 제6공륙여단 편성.[34][28] 영국 공군 사단은 전혀 공중 수단에 의해 전적으로 전투에 투입된 적이 없었으며, 작전을 위한 계획을 짜고 전술을 짜는 것은 게일에게 엄청난 압박감을 주었다.[2][34]

그러나 1944년 6월 사단이 노르망디 상륙에 성공하면서 게일의 철저함이 빛을 발했다.[35] 게일은 1944년 8월 29일 통가작전을 기획하고 참전한 공로로 공로훈장(DSO)을 받았으며, 5월에는 대령(전하)으로 진급했으며, 임시 대장 계급도 받았다.[36][37] 연합군의 노르망디 침공 계획은 5개 연합군 사단(미국 2개, 영국 2개, 캐나다 1개)이 서쪽의 바레빌코텐틴 반도의 바레빌과 동쪽오우스트레함 강 어귀의 지정된 해변에 상륙하는 것이었다.[28] 공수부대는 해변의 각 측면을 확보하게 되어 있었는데, 서쪽 측면에는 82사단과 101공수사단이, 동쪽 측면에는 게일 휘하의 영국 6공수사단이 상륙하게 되었다.[28] 제6공수사단은 오르네 강과 카엔 운하 위의 여러 다리를 포획하여 인근 지역을 점령하고, 다이브 강 위의 다리를 파괴하고, 마지막으로 해안가에 있는 머빌 건배터리를 파괴하는 것이었다.[35]

Shortly after midnight on 6 June 1944, known otherwise as D-Day, men of Major John Howard's 'D' Company of the 2nd Battalion, Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry (2 OBLI), a glider infantry unit forming part of the 6th Airlanding Brigade, landed in glider and captured the Caen canal and Orne river bridges (now known as Pegasus Bridge and Horsa Bridge)를 통해 쿠테메인. 그것은 가벼운 인명 피해로 달성되었다. 3단과 5단인 두 개의 낙하산 여단은 곧 상륙하여 대부분 의도했던 곳에 착륙했다. 비록 홍수 범람한 시골에서 낙하산 부대의 수는 줄어들었지만 말이다.[35] 머빌 건배터리도 함락되었는데, 콜로넬 조크 피어슨 중위의 낙하산 8 대대에게 큰 손실을 입혔다. 새벽에 게일 자신은 빌리 그리피스가 조종한 글라이더에 의해 노르망디에 착륙했다.[38][35] 한낮이 되자 로바트 경의 제1특수봉사여단 D-데이 요소는 영국 3사단이 뒤따르는 가운데 스워드 비치에 상륙했고, 다리에서 공수부대를 구출하기 시작했다.[35] 맬러드 작전에 투입된 나머지 6공수여단은 이날 저녁 나머지 6공수여단의 노르망디 상륙작전을 마무리했다.[35][6]

GOC 제6공수부대의 리처드 게일 소장이 1944년 6월 4일 부하들에게 연설하고 있다.

다음 주에는 존 크로커 중장1군단 소속인 6공수사단이 독일군이 연합군을 다시 바다로 몰아가는 것을 막기 위해 특히 브레빌에서 거의 끊임없이 전투를 벌였다.[35] 독일군의 반격이 멈춘 6월 중순 이후 1·4특공여단으로 보강된 사단은 이후 두 달 동안 바다에서 남쪽으로 9천 야드 전방을 잡는 등 정적 방어 역할을 하며 지냈다.[35] 8월 중순 노르망디 사태가 독일군에 불리하게 돌아가고 팔라이즈로 철수할 수밖에 없는 상황에서 사단은 공세로 넘어가는 명령을 받고 독일군에게 쫓기면서 약 45마일을 전진하여 9일 만에 크르의 신념에도 불구하고 적의 영토 400평방마일과 독일군 1000여명을 사로잡았다.군단장인 오커와 게일 자신은 사단이 빠른 추격을 위해 제대로 준비되지 않았다는 것을 알았다.[35][6]

버나드 몽고메리 경(오른쪽)이 리처드 게일 소장과 나이젤 시쳇 준장과 이야기를 나누고 있다. 두 사람 모두 방금 프랭클린 D 대통령을 대신해 미 1군을 지휘하는 오마르 브래들리 중장이 꾸민 것이었다. 1944년 7월 13일 노르망디에서 열린 몽고메리 장군의 HQ에서 루즈벨트를 만났다.

9월 5일 사단은 노르망디에 상륙한 지 거의 3개월 만에 전선에서 철수되었고 4,500명에 가까운 사상자를 낸 후 휴식과 요양으로 돌아왔다.[35] 영국으로 돌아온 직후, 당시 로이 우르쿠하트 소장이었던 제1공수부대는 처음부터 실패할 운명이라고 믿었던 작전 마켓 가든에 참가했다.[6] 게일은 12월 사단의 지휘권을 에릭 볼스 소장에게 넘겨주고 제1동맹공수군 사령부에 임명되어 미군 사령관인 루이스 H. 브레튼 중장의 부관이 되었다.[39][35] 후 라인 강을 건너는 연합군약탈작전을 지지하는 공중 착륙지인 바르시티 작전에 대한 계획이 시작되었다. 이 작전은 1945년 3월 말 매튜 리드웨이 소령 휘하의 미 16세공수군단이 영국 6군단과 미 17공수군단이 참가한 가운데 실시되었으며, 작전은 성공적이었지만 양 사단이 매우 큰 인명피해를 입었고 작전의 필요성도 의문시되었다.[35]

유럽에서의 전쟁의 마지막 달에 게일은 I공수군단의 지휘를 받았다.[2][6][18] 1945년 1월 7일 소장으로 진급하였으며, 5월 24일부터 중장의 직무대행을 맡았다.[40][41] 유럽에서의 승리(VE-Day) 이후인 7월, 군단 HQ와 함께 게일이 인도로 파견되어 일본인들이 여전히 싸우고 있었다.[1] 인도에서 게일은 44 인도공수단과 함께 예전의 6공수사단의 요소들을 지휘했고, 일본의 항복이 이러한 계획을 취소하고 전쟁이 종식되기는 했지만 극동에서 공수작전을 위한 계획을 시작했다.[35][6]

만년

리처드 게일 경은 1956년 10월 29일 미국 의장대를 사열했다.

1946년 12월 4일 게일은 중장으로 실각했다.[42] I공수단이 해체된 직후인 1946년 1월 게일은 제1보병사단 GOC가 되어 찰스 루웬 소장의 뒤를 이어 3월 이집트에 주둔해 유대인아랍인 사이에 긴장이 감돌던 팔레스타인으로 파견되어 팔레스타인 비상 전역에 사단을 지휘했다.[35] 에블린 바커 중장이 지휘하는 팔레스타인과 트랜스 조단(Trans-Jordan) 영국군 산하에 있는 갈레스 사단(Gales's segment)은 북부 팔레스타인을 담당했으며, 현재 남부 팔레스타인을 책임지고 있는 제임스 캐슬스 소장이 지휘하는 예전의 6공수 사단이었다.[6] 게일은 1947년 12월 호라티우스 머레이 소장에게 사단 지휘권을 넘겨주었고, 1948년 1월에는 이집트에서 GOC 영국군으로 임명되어 찰스 올프리 중장의 뒤를 이었다.[35] 그 후 1949년 조지 어스카인 중장에게 지휘권을 넘겨준 뒤 전보되어 군사훈련총국장이 되었다. Gale was promoted to general on 6 June 1952, eight years after he landed in Normandy, and appointed Commander-in-Chief (C-in-C), Northern Army Group, Allied Land Forces Europe and British Army of the Rhine (BAOR), succeeding General Sir John Harding, on 24 September; he held the post until retiring in 1957, in turn handing over BAOR to General Sir 더들리 워드.[35][43][44][45][1]

게일은 1957년 처음 은퇴했으나 1958년 9월 북대서양조약기구(NATO)에서 복역하기 위해 소환되어 버나드 몽고메리 경유럽의 최고동맹군 부사령관으로 교체했으며,[46] 2년 후인 1960년 9월 영구 퇴역하고 휴 스톡웰 경으로 대체되었다.[47] 전후 기간 동안 게일은 또한 많은 의례적, 비군사적 직책을 겸임하였는데, 1954년부터 1957년 사이에 엘리자베스 2세 여왕, 1950년부터 1961년 사이에 우스터셔 연대장, 1956년부터 1967년 사이에 낙하산 연대장 등을 역임하였다.[2][1][18]

게일은 86세 생일을 맞은 지 나흘 만인 1982년 7월 29일 템즈강 킹스턴의 자택에서 사망했다.[48][18] 그의 미망인 다프네(1924년 결혼)는 1986년 3월 궁전에서 큰 화재로 사망할 때까지 햄프턴 코트 궁전의 은혜롭고 좋은 아파트에서 살았다.[18][49]

군사적 사고

게일의 군사 문제에 대한 접근은 개인사와 성격 모두에서 나왔다. 키 크고 허세 부리며 루디한 [50]성격의 게일은 '좀 부카네이터'[51]라는 평판을 얻었지만 '악덕스러운 태도와 큰 목소리'[52]를 지녔다고 전해지는 수많은 제1차 세계 대전 참전용사 중 한 명으로서 서부 전선에서의 끔찍한 손실을 초래한 군사적 현상에 도전하는 사람이었다. 1916년 소므 전투에서의 패배와 같은 사건들은 게일의 사고에 큰 영향을 주었고,[53] 게일은 화력 주도의 작전을 주로 의심하며 전쟁에서 벗어났다.[54] 돌이켜보면 게일은 1918년 봄의 맑은 날에 현대 침투전술을 사용하여 성공적으로 진격하는 보병의 '놀라운 파노라마'를 기억하여 1930년대 초 스탭 칼리지 퀘타에서 근무하던 중 전쟁간 기동 이론가들을 포용하는 데 기여했다.[55] 게일은 1918년의 새로운 보병전술의 창안에서부터 1940년대의 탱크와 공수부대에 이르기까지 전개되는 일련의 전개 과정 속에서 '전장에서의 기동성의 근본적 필요성'을 증명하고, 각급 전장에서의 기습의 중요성을 엿볼 수 있었다.[56]

제2차 세계대전 당시 게일은 이러한 원칙을 공수부대 발전에 적용했다. 엘리트 세력의 충격 기동을 옹호하는 Gale은 광범위한 훈련, 최신 전장 기술 사용, 강력한 개인 리더십을 강조했다.[57] 게일에게는 자신의 군대의 질이 그 수만큼이나 중요했고, 노르망디에서 자신의 6공수 사단의 작전에서부터 '잘 훈련된 반대파'와는 반대로 기습작전이 '기억이 없거나 준비되지 않은 적'에 미치는 불균형적인 효과에 대해 추가적인 교훈을 이끌어냈다.[58] 말년에 게일은 핵 시대의 전쟁 문제를 검토했다. 여전히 기동력과 고품질의 군대의 옹호자였던 게일은 소련 위협 앞에서 기동성과 유연성을 달성하는 것의 중요성을 강조함으로써 1980년대의 에어랜드 전투 독트린의 진화를 여러 방면에서 예고하고 있었다.[59]

명예 및 상

출판물

  • 노르망디에서 제6 공수부대(Sampson Low, Marston & Co, 1948년, 런던)
  • 현대 전투의 보병: 조직 훈련 (캐나다 육군 저널 8, 1호, 1955: 52–61)
  • Generalship and the Command art in Nuclear Age (RUSI Journal 101, no. 603, 1956: 376–384)
  • 무장하다. 자서전 (Hutchinson, 1968년, 런던)
  • 성서사 대전 (Hutchinson, 1968, 런던)
  • 우스터셔 연대, 제29대 제36대 보병 연대(Leo Cooper, 1970년 런던)
  • 왕들의 무장: 동양의 대왕국에서 권력의 이용과 남용 (Hutchinson, London, 1971)

참조

  1. ^ a b c d e f g h i "British Army officer histories". Unit Histories. Retrieved 2 July 2017.
  2. ^ a b c d e f g h Farrar-Hockley, Anthony (2004). "Gale, Sir Richard Nelson (1896–1982)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/31134. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
  3. ^ a b c 스마트, 페이지 111
  4. ^ "Gale, Sir Richard Nelson (1896–1982), army officer : Oxford Dictionary of National Biography - oi". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. 2004. doi:10.1093/ref:odnb/31134. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
  5. ^ a b 도버, 페이지 27
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 리차드 넬슨 게일 페가수스 아카이브
  7. ^ 왓킨스, 레슬리(1953년). The Story of Sheakespeare's School, 1853–1953, Stratford-upon-Avon: 헤럴드 프레스 & 에드워드 폭스, p. v.
  8. ^ 도버, 페이지 28
  9. ^ 도버, 페이지 29
  10. ^ "No. 29409". The London Gazette. 21 December 1915. p. 12693.
  11. ^ "No. 29769". The London Gazette. 29 September 1916. p. 9481.
  12. ^ "No. 29833". The London Gazette (Supplement). 21 November 1916. p. 11393.
  13. ^ "No. 30642". The London Gazette (Supplement). 19 April 1918. p. 4811.
  14. ^ 게일, 1968년 페이지 39
  15. ^ "1914-1918.net".
  16. ^ 도버, 페이지 30~31
  17. ^ "No. 30813". The London Gazette (Supplement). 26 July 1918. p. 8800.
  18. ^ a b c d e f g h i j 스마트, 페이지 112
  19. ^ 도버, 페이지 31
  20. ^ "No. 33591". The London Gazette. 25 March 1930. p. 1891.
  21. ^ "No. 33813". The London Gazette. 1 April 1932. p. 2142.
  22. ^ "No. 33884". The London Gazette. 18 November 1932. p. 7344.
  23. ^ "No. 34033". The London Gazette. 16 March 1934. p. 1781.
  24. ^ "No. 34301". The London Gazette. 3 July 1936. p. 4228.
  25. ^ "No. 34368". The London Gazette. 5 February 1937. p. 789.
  26. ^ "No. 34451". The London Gazette. 5 November 1937. p. 6896.
  27. ^ 도버, 페이지 31-32
  28. ^ a b c d e f g h i j k 미드, 페이지 155
  29. ^ 도버, 페이지 26-27
  30. ^ 도버, 페이지 32
  31. ^ a b 도버, 페이지 105
  32. ^ 도버, 페이지 109
  33. ^ "No. 36023". The London Gazette (Supplement). 18 May 1943. p. 2257.
  34. ^ a b 도버, 페이지 110
  35. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p 미드, 페이지 156
  36. ^ "No. 36679". The London Gazette (Supplement). 29 August 1944. p. 4043.
  37. ^ "No. 36509". The London Gazette (Supplement). 9 May 1944. p. 2171.
  38. ^ 도버, 페이지 115–116
  39. ^ 도버, 페이지 118-119
  40. ^ "No. 37056". The London Gazette (Supplement). 27 April 1945. p. 2282.
  41. ^ "No. 37140". The London Gazette (Supplement). 19 June 1945. p. 3255.
  42. ^ "No. 37811". The London Gazette (Supplement). 6 December 1946. p. 6007.
  43. ^ 도버, 페이지 177
  44. ^ "No. 39612". The London Gazette (Supplement). 29 July 1952. p. 4121.
  45. ^ "No. 39671". The London Gazette (Supplement). 14 October 1952. p. 5451.
  46. ^ NATO의 게일 장군이 '반격하다'
  47. ^ 종료할 일반
  48. ^ 리차드 게일 경은 86세에 사망한다. 영국인은 노르망디에서 주요 역할을 맡았다.
  49. ^ "Henry VIII's Palace Hit by Fatal Blaze: Hampton Court Wing Gutted, 1 Dead, Art Treasures Destroyed". Los Angeles Times. 31 March 1986.
  50. ^ "Horizon Unlimited". Time Magazine (2 April 1945). 2 April 1945. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 28 April 2009.
  51. ^ 크로켄덴, 페이지 51
  52. ^ 로바트, 페이지 325
  53. ^ 게일, 1956 페이지 377
  54. ^ 게일, 1955년, 페이지 54
  55. ^ 게일, 1968, 페이지 41
  56. ^ 게일, 1968년, 페이지 41, 156
  57. ^ 게일, 1948년
  58. ^ 게일, 1968년, 페이지 132
  59. ^ 게일, 1956년
  60. ^ "No. 34893". The London Gazette (Supplement). 9 July 1940. p. 4251.

참고 문헌 목록

외부 링크

군청
선행자
신규우편
GOC 6 공수 사단
1943–1944
성공자
선행자 GOC 1 공수부대
1944–1945
게시물 해체
선행자 GOC 1 보병사단
1946–1947
성공자
선행자 이집트의 GOC 영국군
1948–1949
성공자
명예직
선행자 우스터셔 연대장
1950–1961
성공자
군청
선행자 라인 강의 C-in-C 영국군
1952–1957
성공자
선행자 유럽 최고 연합군 부사령관
1958–1960
성공자