'Return of the Jedi' (TheOriginal Motion Picture Soundtrack)는 1983년 영화 'Return of the Jedi'의 영화 음악으로, 존 윌리엄스가 작곡하고 지휘했으며 런던 심포니 오케스트라가 연주했다.악보는 1983년 1월과 2월에 애비 로드 스튜디오에서 기록되었다.다시, 존 윌리엄스가 프로듀서를 맡았다.허버트 W. 스펜서, 토마스 뉴먼, 고든 랭포드는 오케스트레이터로 활동했다.엔지니어 에릭 톰린슨, 음악 편집자 케네스 워너버그, 음반 감독 라이오넬 뉴먼은 각자의 임무를 다시 수행했다.이 점수는 윌리엄스의 또 다른 아카데미상 후보에 올랐다.오리지널 3부작의 가장 짧은 악보인 'Return of the Jedi'는 그 이전의 스타워즈나 엠파이어 스트라이크 백 사운드트랙과 같은 더블 세트 대신 싱글 LP로만 발매되었다.
1983년 오리지널 버전은 Sony Classic에 의해 리마스터되어 2015년에 LP로 출시되었습니다.2018년 [1]5월 4일 월트 디즈니 레코드에 의해 사운드 트랙의 리마스터 버전이 출시되었습니다.이 리마스터는 기존의 1983년 앨범의 거장들로부터가 아니라 최고 품질의 테이프에서 새로 조립되었다.
1993년, 20세기 폭스 영화 스코어는 오리지널 스타워즈 3부작의 음악이 담긴 4장의 CD 박스 세트를 출시했다.이 발매는 처음 두 영화의 악보를 수록한 오리지널 더블 LP 릴리즈의 완전한 콘텐츠를 CD로 입수할 수 있게 된 첫 번째 사례입니다.세트의 디스크 3은 제다이의 귀환에 전념했고 디스크 4에는 더 많은 트랙이 수록되었다.
"20세기 폭스 팡파르와 시네마스코프 확장" - 0:23
메인 타이틀 / 데스 스타 접근 - 5:22
"한 솔로 리턴즈 (헛 자바 궁정에서)" - 4:08
'Fight in the Dungeon' 3:41
'제다이의 귀환' - 5:02
'황제 도착' - 2:07
'요다의 죽음' - 6:05
"Ewoks의 행진" - 3:27
'루크와 레이아' - 4:47
"황제는 루크와 맞서다" - 3:29
"Into the Trap" - 2:39
'제1회 Ewok 배틀/파이터즈' - 7:24
'숲의 전투' - 4:04
"The Final Duel / Into the Death Star" (최종 결투 / 죽음의 별 속으로) - 3:40
'황제의 죽음' - 2:44
다스 베이더의 죽음 - 2:33
'Through the Flames' - 1:39
"레이아, 제다이를 위한 뉴스/장례를 깨다" - 2:22
"Ewok 축하/마무리" - 7:58
보너스 트랙(같은 세트의 디스크 4)
"영웅적 Ewok/함대는 하이퍼스페이스로 간다"
'억대첩'
라피넥
"코드 위조"
'남매
리아는 부상당한/루크와 베이더의 결투
제다이의 귀환 (대안)
"레이아, 제다이를 위한 뉴스(대체)/장례식(영화판)을 깨다"
"Ewok 축하(영화 버전)/종료 크레딧(영화 버전)"
21번 트랙의 두 번째 파트인 "End Credits (영화 버전)"는 "The Empire Strikes Back"의 곡이다.
1997년 프랜차이즈 20주년을 기념하여 RCA 빅터는 오리지널 3부작으로 각 영화마다 2장의 디스크 한정판 사운드트랙을 발매했다.Return of the Jedi의 경우에만, 조지루카스의 요청에 따라 두 개의 새로 녹음된 음악 트랙이 추가되었다.존 윌리엄스는 런던 심포니 오케스트라와 함께 "Victory Celevation"이라는 제목의 새로운 엔딩 멜로디를 작곡하고 녹음했는데, 이는 "Ewok Celevation"을 원곡으로 대체했다.제리 헤이는 "Lapti Nek"의 대용으로 "Jedi Rocks"를 작곡하고 편곡했다.소니 클래식 레코드는 2004년 9월 21일에 사운드 트랙을 재발매했다.2장짜리 디스크 세트는 몇 가지 음악적 신호와 오리지널 트랙을 놓쳤음에도 불구하고 완주곡으로 광고되었다.
풀 스코어로 공개되었지만 이전 릴리즈에서 공개된 스페셜 에디션에는 없는 몇 가지 단서가 있습니다.여기에는 다음이 포함됩니다.
"Lapti Nek" (앨범)– 이 앨범은 앤솔로지 세트로 출시되었으며 SE에서는 "Jedi Rocks"로 대체되었습니다.
Leia's News (Alternate)– 앤솔로지 세트에 수록되어 있습니다.하지만 그 영화 버전은 SE에서 들을 수 있다.
"Ewok Celevation" (Ewok 소스)– 이 곡은 앤솔로지 세트에서는 발매되지만 SE에서는 SE를 위한 새로운 축하 음악으로 대체됩니다.
"Ewok Celevation" (Choir 소스) – 이것은 앤솔로지 세트로 발매되며 (Ewok 목소리가 아닌 합창단만 사용) 대체 보컬 믹스입니다.
미공개 단서
현재 몇 가지 소스 단서 및 기타 자료를 사용할 수 없습니다.이러한 마스터 테이프의 대부분은 악보 스페셜 에디션 릴리즈에 늦지 않아 분실된 것으로 추정됩니다.이 트랙에는 다음이 포함됩니다.
"Jabba the Hutt's Concert Suite" - Anthology의 "Han Solo Returns" 큐의 끝에 잘못 편집된 이 원본 녹음의 마지막 부분을 제외한 나머지 부분은 공개되지 않은 채로 남아 있다.(이 부분은 Jedi DVD의 반환 메뉴에서도 들립니다).
"랩티넥"의 영화 버전 - 존 윌리엄스의 아들 조셉이 쓴 이 소스 큐의 여러 버전을 이용할 수 있습니다.현재 판매되고 있는 것은 Anthology의 앨범 버전과 LP 싱글로 발매된 확장 앨범 버전 및 인스트루멘탈 트랙입니다.하지만 이 영화 버전은 아직 개봉되지 않았다.
영어판 "Lapti Nek"(조셉 윌리엄스의 노래) - 이 신호는 From Star Wars to Jedi에서 부분적으로 들을 수 있습니다. Making of a Saga는 분실되었거나 미공개 상태로 남아있습니다.윌리엄스는 나중에 "Urth"라는 곡 버전을 발표했고,[7] 그가 작곡한 "Ewok Celevalation"의 일부뿐만 아니라 허트어와 영어 가사를 모두 불렀다.
'맥스 리부트 밴드 송(Sail Barge Dance)'- Source Cue - Jabba's Court (The Max Rebo Band)에서 상주 뮤지션이 연주하는 이 곡은 발매되지 않았습니다.츄바카가 끌려간 후 자바의 돛단배(따라서 그 명칭)에서 들렸다.스타워즈에서 제다이까지 이 큐는 거의 완전히 들을 수 있다. Making of a Saga, 그러나 아직 공개되지 않았다.
Unknown Source Cue - 이 큐는 영화에서 사용되지 않지만 Joseph Williams의 작품입니다.더 이상 알려진 것은 없다.
Alternate Film Takes - "Superstructure Chase"와 같은 여러 단서가 부정확하고 종종 실패하는 테이크를 사용하여 SE에 제시됩니다.
"Battle for Endor Insert" - 이 삽입물은 영화에서 츄바카와 Ewoks가 AT-ST를 사용하여 또 다른 AT-ST를 폭파할 때 들을 수 있으며 "The Forest Battle Concert Suite"의 한 부분과 유사하지만 개봉되지 않았다.
"Ewok Celevation" (영화 버전) - 그러나 이 큐의 두 가지 버전은 영화에 사용된 실제 원본 기록을 보존하지 않는다.