사용 중지됨(크리킷)

Retired (cricket)

크리켓에서 배트맨은 공이 죽었을 때 언제든지 이닝에서 은퇴할 수 있으며, 아직 해임되지 않은 팀 동료로 교체될 수 있다. 배트맨이 다치거나 몸이 좋지 않을 경우 이런 일이 가장 흔하며, 이 경우 나중에 이닝을 재개할 수 있는 선택권이 있다. 이것은 크리켓법 25호에서 다룬다.[1]

25법은 두 가지 유형의 은퇴를 구분한다. 배트맨이 아프거나 다쳤을 경우 "퇴직-아웃이 아닌" 것으로 간주되며, 이닝이 끝날 때까지 회복할 경우 타자로 복귀할 수 있다. 배트맨도 "퇴장"할 수 있지만, 이 경우, 상대 주장이 이에 동의하지 않는 한 이닝에 복귀하지 않을 수 있다. 이러한 은퇴 유형은 크리켓 통계에서 다르게 간주된다.

사용 중지됨 - 제외되지 않음

배트맨이 타석에 앉다가 다치거나 병에 걸렸을 경우(혹은 퇴장할 수 없는 다른 이유가 있을 경우) 다른 배트맨의 해임 또는 퇴장 시 이닝을 재개할 수 있다. 이닝까지 복귀할 수 없다면 타선은 다른 타자들이 모두 탈락한 뒤 이닝을 마감해야 한다(미아웃 타자는 제외). 이것은 만약 배트맨이 땅에서 멀리 떨어진 곳에서 의학적인 치료를 필요로 한다면 발생할 수 있다. 따라서 경기에서 마지막 타자가 위킷을 9개(또는 그 이하일 가능성이 있음)만 잃었음에도 패할 가능성이 있다. 배트맨이 이닝을 재개할 수 없을 경우, 그들은 "퇴직 - 아웃이 아님"으로 기록된다.

"퇴직 - 부상"이라는 용어는 사용되었지만 크리켓의 법칙(특히 법률 25[1])에 따르지 않는다.

은퇴자

크리켓에서는 한 타자가 심판의 허락 없이 은퇴하고 상대 주장으로부터 이닝을 재개할 수 있는 허가가 없으면 은퇴한다. 이 같은 복귀가 이뤄지지 않으면 배트맨은 '퇴장'으로 표시돼 타율 산정 목적으로 해임된 것으로 간주된다.

2019년 현재, 두 타수만이 테스트 경기에서 은퇴했으며, 두 타수 모두 같은 이닝에서 발생했다. 스리랑카의 타수 마반 아타파투와 마헬라 자야워든은 2001년 방글라데시전에서 모두 은퇴했다.[2][3] 두 타자의 은퇴 결정은 상당한 비난을 받았다.[4]

이 규칙의 예외는 1982-83년 인도-서인도 시리즈의 5차 시험에서 은퇴한 고든 그리니지가 죽어가는 딸을 방문하기 위해 만들어졌다. 존경의 표시로, 그의 총 154명은 공식적으로 "퇴직되지 않은" 것으로 기록되었다.[5][6]

참고 항목

참조

  1. ^ a b "Law 25 – Batsman's Innings; Runners". MCC. Retrieved 29 September 2017.
  2. ^ "Records / Test matches / Batting records / Unusual dismissals". ESPNcricinfo. Retrieved 8 January 2022.
  3. ^ "Full Scorecard of Bangladesh vs Sri Lanka 2nd Match 2001/02". ESPNcricinfo. Retrieved 8 January 2022.
  4. ^ "Lanka 'ridicule' cricket". The Tribune. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 8 January 2022.
  5. ^ "April 30, 1983: Gordon Greenidge and the 'Tragic Century'". News18. 30 April 2017. Retrieved 8 January 2018.
  6. ^ "Born to keep". ESPN Cricinfo. Retrieved 1 May 2018.