베른의 역사

History of Bern
이 기사는 스위스 베른의 역사에 관한 것이다.칸톤의 역사에 대해서는, 베른의 칸톤을 참조해 주세요.
베른, 스피저 크로니크, 15세기 말, 현존하는 베른의 가장 오래된 이미지.
왼쪽: 체링거 문장; 오른쪽: 베른의 문장, 제국 자유 도시를 나타내는 제국 독수리 문장이 둘러져 있습니다.

베른은 12세기 후반(전통일 1191)의 체링거 기반 중 하나이다.13세기 말까지, 그것은 사실상의 제왕적 직위를 얻었다.1353년 구스위스 연방의 정식 회원이 되었고, 15세기 동안 특히 1415년 아르가우 정복과 함께 세력 범위를 크게 확장하는데 성공했다.1536년 보드를 획득하면서 베른은 알프스 산맥 북쪽의 가장 강력한 도시 공화국이자 초기 근대 스위스 개신교 도시 중 하나가 되었다.아르가우와 보드가 상실된 후에도 1815년 복원연맹의 베른주는 1979년 쥐라가 분리되면서 2위로 밀려났다.1848년 이래 베른은 스위스의 연방 도시(수도)로 기능하고 있습니다.

이름.

베른이라는 이름의 어원은 불분명하다.현지 전설에 따르면 베른시의 창시자인 체링겐 공작 베르히톨트 5세가 사냥 중 처음 만난 동물의 이름을 따서 도시 이름을 짓겠다고 맹세했다고 한다.그러나 베른과 베어(곰)의 연관성은 민간 [1]어원이다.그 도시의 이름은 그 당시 중세 고지 독일어로 베른으로 알려졌던 이탈리아 도시인 베로나에서 따온 것으로 오랫동안 여겨져 왔다.

1980년대에 발견된 베른 아연판은 전 오피둠의 켈트 이름일 가능성이 있는 브레노도르가 로마 시대에도 여전히 알려졌음을 보여준다.그 이후로, 베른은 더 오래되고 비슷하게 들리는 켈트족 이름의 부패일 수도 있다고 추정되어 왔다.켈트족의 어원은 중세 아일랜드어 베르나 '갑, 차스름'과 관련이 있을 것이다.아일랜드 베어나(스코틀랜드어)[2]

중세 후반, 베른은 옛 스위스 연방 내에서 군대와 봉건적인 권력에 대한 우화로 사용되었던 그것의 문장적 동물과 매우 강하게 동일시되었다.베른 시민 병사들은 무장한 곰으로 묘사되었고, 적어도 16세기부터는 곰을 뜻하는 방언 단어인 모틀린(mötz, motzlin)으로도 언급되었다.이 용어는 현대어로 Mutz가 되었고, 19세기에 도시나 캉통(정치권력 또는 군사권력) 자체에 적용되었다.베른이라는 도시는 또한 우스갯소리로 무조폴리스라고 [3]불렸다.

초기 역사

엔게할빈젤의 정착촌 지도.
참고 항목: 스위스의 초기 역사

아레 계곡에 사람이 정착했다는 최초의 증거는 신석기 시대로 거슬러 올라간다.하지만 베른이라는 도시 지역에서 가장 먼저 알려진 정착지는 후기 도시의 북쪽에 있는 엔게할빈젤에 있었다.이 후기 라텐 문화 정착지는 기원전 300년에서 200년경에 세워졌고 기원전 2세기에 요새화 되었다.그것은 [4]카이사르가 언급한 헬베티족의 12대 반대편 중 하나였던 것으로 생각된다.엥게할빈젤 외에도 브레텐레인, 키르헨펠트, 마텐호프 지역, 중세 도시에서 4km(2.5마일) 떨어진 웸플리즈에 라텐 정착촌이 있었다.

엔게할빈젤의 로마 목욕탕.

로마 정복 후, 작은 갈로-로마 정착지인 바이쿠스가 같은 장소에 다시 세워졌다.바이커스 남쪽에는 160개가 넘는 무덤이 매장되어 있다(일부 라텐 시대의 무덤도 있다.바이커스에는 작은 원형 극장, 세 개의 작은 갈로-로마 사원이 있는 사원 구역, 부속 작업장이 있는 개인 건물 몇 개, 그리고 북쪽 끝에는 목욕 시설이 있었다.큰 길은 바이커스 강에서 서쪽으로 아벤티쿰으로 이어졌다.인근의 다른 로마 정착촌은 세 개의 농장뿐이었는데, 하나는 비쿠스 근처, 하나는 하스펠마트에, 그리고 2세기와 3세기 동안 웸플리즈에 널리 퍼진 농장 단지였다.Engehalbinsel의 바이커스는 [4]165년에서 211년 사이에 버려졌습니다.

로마 제국이 멸망한 후에도, 현재 베른 주변 지역에 흩어져 있는 정착촌들이 남아있었다.브렘가르텐 숲의 남쪽 끝에는 6세기와 7세기 동안 300개가 넘는 무덤이 있는 큰 묘지가 사용되었습니다.7세기의 다른 묘지들은 바이센뷔엘과 로젠뷔엘 언덕에서 발견되었다.초기 중세에는 7세기에서 10세기 사이에 웸플리츠에 있는 교회와 정착지가 있었다.9세기 또는 10세기에 [4]마을 근처에 나무로 요새를 쌓은 부르군트 쾨니히쇼프(성)가 지어졌다.하지만,[4] 12세기 이전의 옛 도시 터에 정착한 것을 나타내는 고고학적 증거는 지금까지 발견되지 않았다.

중세 베른 건국

베르히톨트 5세 동상1847년 체링겐 공작

베른의 역사는 체링겐 공작 베르톨트 5세가 12세기 후반 - 1191년에 베른을 설립하면서 시작되었다.그 당시 오늘날의 스위스(당시 남부 부르고뉴의 일부로 간주됨)의 대부분은 체링겐 가문의 지배하에 있었다.체링거 족의 지도자는 그들 자신의 공국이 없었지만, 독일 왕의 명령에 의해 공작으로 칭해지고 라인 강 이남에서 제국 권력을 행사했다.그곳에 그들의 지위를 확립하기 위해, 그들은 프리부르(1157년), 베른, 부르그도르프, 모라트를 [5]포함한 많은 정착촌을 설립하거나 확장했다.

12세기 후반, 체링겐의 베르히톨트 5세는 아레 강을 지키기 위해 반도 동부의 나이데그에 작은 성을 건설했다.그 성은 독일어권 알라만족과 프랑스어권 부르군트족 [6]사이의 경계에 서 있었다.성이 지어졌을 때 이미 그곳에 정착촌이 있었는지, 혹은 마을이 1191년 베르톨드 5세에 의해 성 근처에 처음 세워졌는지, 그리고 첫 번째 마을의 규모는 모두 [4]논의되고 있다.원래 도시는 좁은 반도를 따라 서쪽으로 지어졌으며, 세 개의 주요 가로 길이 동서로 뻗어 있다.도시의 배치와 디자인, 교회의 위치는 모두 체링겐의 전형적인 도시였다.

설립자 베르히톨트 5세가 후계자 없이 죽은 후, 베른은 그녀의 마을의 특권을 얻었고 전통적으로 1218년으로 거슬러 올라가는 골덴 핸드페스테의 제국 자유 도시가 되었다.골덴 핸드페스트는 프레데릭 2세 황제의 것이라고 주장하지만, 현재 대부분의 학자들에 [4]의해 13세기 중반의 베른 위작이라고 여겨진다.하지만, 1274년 1월 16일, 독일의 왕 루돌프 1세는 골덴 핸드페스테에 있는 전통적인 권리를 확인했어요.처음에 도시는 베른의 시민이었던 귀족 가문 출신 시장 밑에 있었다.처음에 그는 체링겐에 의해 임명되었고, 그 후 신성 로마 황제나 그의 대리인에 의해 임명되었지만, 13세기 후반에는 마을의회에 의해 선출되었습니다.13세기 후반, 베른은 신성 로마 [4]제국 내에서 사실상의 독립 도시 국가였다.

구스위스 연방

다음 항목도 참조하십시오.구스위스 연방과 초기 근대 스위스
라우펜 전투에서 베른의 승리는 베른을 스위스 연방에 가입시키는 데 도움이 되었다

1293년, 독일의 아돌프 왕은 1291년부터 1293년까지의 왕위 기간 동안 베른이 획득한 모든 특권을 확인하였다.이러한 특권은 여전히 왕에 의해 부여되었고 제국 통치권에는 해당되지 않았지만, 1300년 이후의 도시는 자신 있게 제국 도시로서 활동하며 영토 확장 정책을 추구했다.

1323년 베른은 우리, 슈비즈, 운터발덴의 포레스트 주와 동맹을 맺었다.14세기 초 베른이 계속 팽창하면서, 그들은 부르고뉴와 합스부르크가 봉건 영주들과 이웃 도시인 프리부르와 갈등을 빚게 되었다.1339년 봉건 영주들은 프리부르와 연합하여 루돌프 폰 니다우와 제라르 드 발렝긴이 지휘하는 봉건 중기병 1000명을 포함하여 17,000명의 병력을 만들었다.기병대는 강력한 부대였지만, 프리부르 파견대를 제외한 대부분의 보병은 장비가 부족했고[7], 베른은 스위스 연합군에 지원을 요청했고, 베른, 우리, 슈비츠, 운터발덴과 다른 동맹군(심멘탈, 바이센부르크, 오버하슬리)으로부터 6,000명의 병력을 증강할 수 있었다.프리부르군이 베른 국경도시 라우펜을 포위하자, 베른군은 포위를 풀기 위해 진군했다.2대 1로 수적으로 우세했지만, 베른군은 강력한 장창 블록을 형성하여 프리부르 보병과 중무장 [8]기병을 격파했다.결정적인 베른의 승리로 베른은 그들의 권력을 공고히 하고 포레스트 주(州)에 더 가까워지게 되었다.

1353년 베른은 숲 속 주들과의 협정을 영원한 동맹으로 격상시켰고, 따라서 올드 스위스 연방의 영구 회원국이 되었다.베른의 즉위와 함께, 남부 연합은 이제 아크트 오르테(Acht Orte, 8개 주) 백작에 도달했고, 형성 기간을 끝내고 성공적인 통합의 시기에 접어들었다.베른은 14세기 후반과 15세기 [6]내내 추구했던 팽창주의 정책을 크게 장려하면서 남부 연합의 지도적인 일원이 되었다.

도시 국가의 성장

18세기 보드의 베른의 베일리윅스

베른은 1415년에 아르가우, 1536년에 보드를 침략하고 정복했으며, 따라서 18세기까지 알프스 산맥 북쪽에서 가장 큰 도시 국가가 되었고, 오늘날 베른 주와 보우 주를 구성했다.

베른 시의 팽창주의 정책이 그들을 베른 오버랜드로 이끌었다.정복, 구매, 저당 또는 결혼 정치를 통해 베른은 1323년에서 1400년 사이에 빚진 지역 귀족들로부터 오버랜드의 대부분을 획득할 수 있었다.베른의 지배 아래, 다섯 계곡은 베우에르텐(농협 도시)과 탈베르반덴(농촌 고산 지역)에서 광범위한 권리와 광범위한 자치권을 누렸다.중세 후기 내내, 오버랜드는 전체적으로 또는 부분적으로, 베른의 권위에 대해 여러 번 반란을 일으켰다.1445년 이블 동맹(Böser Bund)은 구 취리히 [9]전쟁 이후 베른의 군 복무와 세금에 맞서 싸웠고, 1528년 오벌랜드는 개신교 개혁에 저항하여 봉기하였고 1641년 [10]툰은 반란을 일으켰다.

도시 개발

1549년 베른
1757년 베른
베른

창건 당시 이 도시의 인구는 400~600명이었던 것으로 추정되며, 1300년 무렵에는 3,000명으로 늘어났다.13세기 도시가 급속히 성장하는 동안, 초기 정착촌이 건설된 나이데그 성은 파괴되었고, 아레 언덕은 요새화되었고, 오늘날의 구시가의 배치가 확립되었습니다.한반도를 봉쇄한 강력한 네우스타트의 요새는 19세기까지 도시의 성장에 한계를 형성했다.

그 도시는 아레 강이 형성한 반도 경계선의 서쪽을 향해 성장하였다.처음에 치트글로게 타워는 1191년부터 1256년까지 도시의 서쪽 경계를 표시하였고, 케그투름이 1345년까지 이 역할을 이어받았고, 그 후 크리스토펠투름(오늘날의 기차역 근처에 위치)이 1622년까지 그 뒤를 이었다.30년 전쟁 기간 동안 한반도 전체를 보호하기 위해 두 개의 새로운 요새인 크고 작은 샹제 요새가 건설되었다.

1405년 큰 화재 이후, 원래의 목조 건물은 점차 반목 주택으로 대체되었고, 나중에는 구시가의 특징인 사암 건물로 바뀌었다.14세기에 유럽을 강타한 전염병의 파도에도 불구하고, 그 도시는 주로 주변 [4]시골로부터의 이민으로 인해 성장을 계속했다.

베른은 주요 교역로에 위치해 있지 않았기 때문에 농업은 빠르게 주요한 경제적 중요성을 지니게 되었고 베른의 역사를 통틀어 그렇게 남아있었다.태너리는 또한 중요한 산업이 되었고, 가죽제품은 베른의 주요 수출품 중 하나였다.14세기에 유럽 상업의 중요성이 높아지기 시작하면서, 수많은 부유한 무역 가족이 도시의 귀족으로 부상했다.그러나 그들은 주로 15세기에 정부와 용병으로 돌아섰고, 시골에 대한 도시의 독재 통치가 강화되면서 무역은 침체되었다.길드로 조직된 베른의 상업과 공예는 16세기와 17세기에 꽃을 피웠고,[4] 특히 유럽 전역에서 베른의 유리 그림이 수요가 있었다.

사회와 정치

1294년에 제정된 베른의 전통 헌법은 1798년까지 [4]거의 변하지 않았다.그것은 200명의 회원으로 구성된 그로스 래트(Grosser Rat)와 27명의 회원으로 구성된 클라이너 래트(Small Council)를 규정했다.후자는 슐트하이스(시장)를 최고 경영자로 포함시키고 길드 대표, 슈타츠크라이버(시 서기), 세켈마이스터(부르사르), 그로스바이벨(그랜드 발리프)[11] 등 다른 공직의 소유자를 포함시켰다.

중세 시대에는 성공한 무역상이나 장인이 비교적 쉽게 상승하고 공직에 접근할 수 있었지만, 도시의 권력과 부가 커짐에 따라 베른 사회는 더욱 계층화되고 귀족화 되었다.17세기까지 시민권은 상속된 특권이 되었고, 모든 정치 단체들은 서로 선출되었고,[4] 관리들은 평생 선출되었습니다.베른은 이제 이탈리아 도시 공화국들의 예를 따라 스스로를 Reichsstadt가 아닌 Republik Bernensis 공화국(Stadt und Republik Bernis, Republik Bernensis)으로 칭했다.사실상, 현재 베른을 통치하고 있는 소수의 귀족 가문들이 불리게 되면서, 공직은 이제 "자비로운 영주"인 그네디지 헤렌의 독점적인 특권이 되었다.1605년에는 통치할 자격이 있는 152가구가 있었지만 1691년에는 104가구에 불과했지만 18세기 말에는 69가구에 불과했다.한편, 마을이 통치하는 땅은 점점 더 많은 영토로 확장되었고, 마침내 52명의 [6]배리윅을 통치하게 되었다.이 사무실들은 베른의 영토가 성장함에 따라 매우 수익성이 높아졌습니다.보안관인 파트리치안 란트뵈그테는 정치적으로 힘없는 시골 지역을 통치했고, 종종 농민들의 반란을 진압하기 위해 무력을 사용했다.

1528년, 3주(1월 6일부터 26일까지, 베른 논쟁으로 알려진) 후에 베른은 개신교로 [12]개종했다.

근대사

1858년 베른

베른은 프랑스 혁명 전쟁 기간인 1798년 프랑스군에 의해 점령되었고, 그 때 베른은 영토의 일부를 빼앗겼다.베른의 오버랜드는 제거되어 오버랜드의 주가 되었다.새로운 주 내에서는 역사적 국경과 전통적 권리는 고려되지 않았다.이전까지 보수층 사이에 분리주의적 감정이 없었기 때문에 새로운 질서에 대한 열정은 거의 없었다.1801년 말메이슨 헌법은 오버랜드를 베른과 재통합할 것을 제안했지만, 2년 후 헬베티 공화국이 폐지되고 고대 로마의 일부가 복원되면서 두 주가 [13]재통합되었다.

1814년 비엔나 회의에 이어 새롭게 베른 주라를 획득하여, 유신 기간 동안 그리고 1979년 주라 주가 분리될 때까지 다시 한 번 연방에서 가장 큰 주가 되었다.1848년 베른은 새로운 스위스 연방 주의 연방 도시가 되었다.

사회주의 제1인터내셔널과 제2인터내셔널의 많은 대회가 베른에서 열렸고, 특히 스위스가 중립이었던 제1차 세계대전 동안 베른인터내셔널을 참조하라.

도시의 인구는 15세기에 약 5,000명에서 1800년에는 약 12,000명, 1900년에는 60,000명 이상으로 증가하여 1920년대에 100,000명을 돌파했다.인구는 1960년대에 165,000명으로 정점을 찍은 후 2000년에는 130,000명 이하로 약간 감소했다.2009년 12월 31일 현재 거주 인구는 130,289명으로 이중 101,627명이 스위스 국민이고 28,662명(22%)이 거주 외국인이다.또 다른 약 35만 명의 사람들이 인접한 도시 [14]집적지에 살고 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

문학.

  • 일반: 스위스 온라인 역사 사전에서 독일어, 프랑스어 및 이탈리아어로 된 베른(시정촌)을 참조하십시오.
  • 피터 마이어(ed.), 베르너 - deine Geschichte, Büchler Verlag, Bern 1981, ISBN3-7170-0185-X
  • 레이너 C.Schwinges(ed.), Berns mutige Zeit: Das 13. and 14. Bern, Schulverlag blmv AG und Stémpfli Verlag AG, Bern 2003의 Jahrhundertnu entdeckt

각주

  1. ^ Adrian Room, Placenames of the World: 6,600개 국가, 도시, 영토, 자연적 특징, 유적지의 명칭의 유래와 의미, 맥팔랜드, 2006년 페이지 57.
  2. ^ 안드레스 크리스톨(ed.) : 렉시콘 데르 슈바이제리첸 게메인데나멘.Huber, Frauenfeld 2005, ISBN 3-7193-1308-5, 페이지 143.
  3. ^ Schweizer는 Wayback Machine에서 Iditikon 4.617, s.v. Mutz Archived 2013-08-11을 소개합니다.무츠라는 단어는 원래 "짧고, 짧아지고, 잘리고, 잘리고, (동물의 꼬리에) 도킹"을 의미하는 형용사이고, 따라서 잘려나간 또는 자연적으로 짧은 꼬리를 가진 동물, 특히 곰을 가리키는 명사이다.그 단어의 기원은 아마도 라틴어 mutilus에 있다.베른의 이름으로 머츠: 오 머츠! 오 무츠! 오 베른! O Bern!, Gottlieb Jakob Kunn (1775–1849)은 Bernese March를 참조하십시오; Mutzopolis는 19세기로 거슬러 올라갑니다. 예를 들어 Narenzunft Mutzopolis (1863년)
  4. ^ a b c d e f g h i j k 스위스 온라인 역사 사전에 독일어, 프랑스어, 이탈리아어로 번역된 베른.
  5. ^ 스위스 온라인 역사 사전에서 독일어, 프랑스어, 이탈리아어로 된 폰 체링겐.
  6. ^ a b c Coolidge, Rev. William Augustus Brevoort (1911). "Bern" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 795.
  7. ^ Oman, Charles (1991) [1924]. A History of the Art of War in the Middle Ages Vol.2. London: Greenhill. pp. 241–5 [243]. ISBN 1-85367-105-3.
  8. ^ 오만(1924년), 페이지 244
  9. ^ Böser Bund in Berner Oberland, 독일어, 프랑스어, 이탈리아어로 스위스 역사사전에 게재되어 있습니다.
  10. ^ 독일어, 프랑스어, 이탈리아어로 번역된 베르네즈 오버랑을 온라인 스위스 역사사전에 게재했습니다.
  11. ^ Fritz Hausler, Von der Staatsgründung bis zur Reformation in: 피터 마이어(ed.), 베르너 - Deine Geschichte, Büchler Verlag, Bern 1981
  12. ^ Ehrstine, Glenn (2012). Theatre, culture, and community in Reformation Bern, 1523-1555. Bostpn: Brill. p. 49. ISBN 9789004123533.
  13. ^ 스위스 온라인 역사 사전의 독일어, 프랑스어, 이탈리아어로 된 오버랜드 주.
  14. ^ 시 통계, [1]에는 연방 통계 123,466에 포함되지 않은 6,816명의 주말 통근자가 포함된다.:"Archived copy". Archived from the original on 2010-11-26. Retrieved 2010-11-26.{{cite web}} CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)

추가 정보

다음 항목도 참조하십시오.베른의 연표 bibli 문헌 목록
  • "Bern". Switzerland. Coblenz: Karl Baedeker. 1863.
  • "Berne", Switzerland, Together with Chamonix and the Italian Lakes (26th ed.), Leipzig: Karl Baedeker, 1922, OCLC 4248970, OL 23344482M