델리 공화국의 날 퍼레이드

Delhi Republic Day parade
델리 공화국의 날 퍼레이드
왼쪽 위에서 시계방향으로: CISF 행진 부대 (2017); 카르나타카의 타블라우 (2010); 2대의 Su-30 MKI가 측면에 배치된 C-17 지구대장 (2018); T-90 전차(2016); BSF의 저돌적인 라이더(2014); 카르타비야 패스(2013) 조감도.
장르.국군문화애국퍼레이드
시작합니다.1월 26일
1월 29일 퇴각식
빈도수.연간.
위치인도 뉴델리
취임식1950년 1월 26일
가장 최근2024년 1월 26일
다음 이벤트2025년 1월 26일
구성원:국방부[1] 문화부
웹사이트indianrdc.mod.gov.in

델리 공화국의 날 퍼레이드인도 공화국의 날 기념 퍼레이드 중 가장 크고 중요한 퍼레이드입니다. 이 퍼레이드는 매년 1월 26일 뉴델리카르타비야 패스에서 열립니다. 이것은 3일 동안 지속되는 인도 공화국의 날 기념 행사의 주요 명소입니다. 1950년에 첫 번째 퍼레이드가 열렸고, 그 이후로 매년 개최되고 있습니다. 문화 미인대회는 다양하지만 통일된 인도의 상징입니다.[2]

퍼레이드는 카트비야 길에 있는 Rashtrapati Bhavan에서 인도 문까지 그리고 그곳에서 레드 포트까지 행진합니다. 인도 대통령국기를 펴는 것으로 시작합니다. 다음에는 육군, 해군, 공군의 여러 연대에서 그들의 밴드와 함께 행진하고, 그들의 문화를 나타내는 다양한 주들의 가 전시됩니다. 고동치는 퇴각식은 퍼레이드의 마지막을 의미합니다.

역사

라젠드라 프라사드 대통령(마차에 탄)은 1950년 뉴델리 라즈패스에서 열린 첫 공화국의 날 퍼레이드에 참가할 준비를 하고 있습니다.

1950년 1월 26일, 인도네시아 수카르노 대통령이 주빈으로 있던 고르카 연대의 모티 사가르 준장이 이끄는 첫 공화국의 날 퍼레이드가 열렸습니다. 그 퍼레이드의 플라이 패스에는 하바드, 통합 B-24 리버레이터, 다코타, 호커 템페스트, 스핏파이어, 제트 비행기 등의 항공기가 포함되었습니다.[3] 그 장소는 현재 메이저 디안 찬드 국립 경기장으로 알려진 어윈 원형 경기장이었습니다. 이 퍼레이드는 경쟁국에 대한 힘의 과시로서 영국 라지 왕조의 유산입니다. 태곳적부터 퍼레이드는 힘, 제국과 민족국가의 신비한 위용, 승리의 유산, 국가에 대한 충성심을 고취시키는 것이었습니다. 프로이센 국가는 현대 군사 퍼레이드의 선구자였습니다. 인도 지도자들은 식민지 지배에 대항하는 새로운 주권적인 강력한 공화국의 승리를 기념하기 위해 공화국의 날에 군사 퍼레이드를 붙였습니다. 결과적으로, 다른 많은 혁신들 중에서도, 독특하고 웅장한 문화적 테이블룩은 거대한 지역적 다양성을 포함하는 더 큰 민족주의의 상징들로 가득 찬, 강력하고 다양한 공화국을 상징하는 퍼레이드의 필수적인 부분으로 포함되었습니다. 시간이 흐르면서 식민지 상징들은 체계적으로 밀려났고, 인도화가 이루어졌습니다.[4]

퍼레이드

2015년 연례 공화국의 날 퍼레이드 동안 독특한 BSF 낙타 부대.

공화국의 날을 기념하기 위해 뉴델리에서는 매년 인도 을 지나 라쉬트라파티 바반(Rashtrapati Bhavan)에서 시작하여 카르타비아 길을 따라 진행하는 퍼레이드가 열립니다.[5] 시작에 앞서 총리는 카르타비야 길 한쪽 끝에 있는 국립 전쟁 기념관(이전에는 아마르 자완 조티 기념관)에 헌화하고, 이어서 전사한 군인들을 추모하는 2분간 묵념을 하고 있습니다. 그 후 다른 고관들과 합류하기 위해 카르타비야 길의 메인 다이스에 도착합니다. 그 후 대통령은 행사의 주요 손님과 함께 도착합니다. 그들은 대통령 경호원에 의해 말을 타고 호위됩니다.[citation needed]

먼저, 대통령은 국가 자나 가나 마나가 연주될 때 국기를 펼쳐들고, PBG가 국가 경례를 하고 그 표준이 침하될 때 인도 육군 포병 연대가 21발의 경례를 합니다. 다음으로, PBG가 시작하면서 대통령은 아쇼크 차크라와 파라미르 차크라와 같은 중요한 상을 수여합니다. 대통령은 현장에서 탁월한 용기를 보여준 국군 장병들과 군사적, 민간적, 재난적 상황에서 각기 다른 용기로 두각을 나타낸 민간인들에게 용기의 메달을 수여하기 위해 나섰습니다. 이어서 퍼레이드 지휘관과 그의 두 번째 지휘관이 이끄는 국군 연대들이 행진을 시작하고, 공화국의 용감한 메달을 받은 살아있는 수령인들이 뒤따릅니다. 군의 과거 행진에 이어 연방 보안 조직과 델리 경찰 소속 인력의 행진이 뒤따릅니다. 이들은 또한 모든 영토, 주, 도시 및 시 경찰을 대표하여 행진합니다. 국가유공자상 수상자인 어린이들은 알록달록하게 장식된 코끼리나 차량을 타고 관중들을 지나칩니다.[6]

2004년 인도문에서 열린 제55회 공화국의 날 퍼레이드 개요.

해군과 공군 외에도 18~24개의 인도 육군의 다양한 연대(총 55개)가 그들의 밴드와 함께 모든 멋진 장식과 공식 장식을 지나 행진합니다. 인도군 총사령관인도 대통령이 경례를 합니다. 인도와 다른 시민군의 다양한 파라 군사력으로 구성된 12개 부대도 이 퍼레이드에 참가합니다.[7] 이 퍼레이드의 독특한 광경 중 하나는 세계에서 유일한 낙타 기마 군사력인 낙타 기마 국경경비대 파견대입니다.[citation needed] 전국에서 선발된 최고의 NCC 생도들은 수도의 다양한 학교의 학생들과 마찬가지로 이 행사에 참가하는 것을 영광으로 생각합니다. 그들은 행사를 준비하는데 많은 날을 보내고, 훈련을 위한 연습부터 필수적인 소품들과 유니폼까지 모든 세부사항들이 처리되는 것을 보는 데 드는 비용은 아끼지 않습니다. 22-30대의 수레들은 인도의 다양한 주들과 연합 지역들의 문화들을 전시합니다. 노조와 국영기업의 수상차량을 포함한 이 거대한 퍼레이드는 전국적으로 텔레비전과 라디오로 방송됩니다. 이 움직이는 전시회는 그 주에 있는 사람들의 활동 장면과 그 주의 음악과 노래가 각 전시회에 동반되는 것을 묘사합니다. 각각의 전시는 인도 문화의 다양성과 풍부함을 이끌어내고 전체 공연은 이 행사에 축제 분위기를 제공합니다.[8] 전국의 다른 지역에서 온 사람들은 퍼레이드에서 그들의 주를 대표하는 것을 보는 것을 즐깁니다.[2] 약 1200명의 학생들이 퍼레이드의 일부로 문화 춤을 선보입니다.[9] 2016년 공화국의 날은 K-9 도그 스쿼드가 26년 만에 퍼레이드에 복귀하는 것을 기념했습니다.[10]

이 퍼레이드는 전통적으로 국군과 민간 보안 서비스의 오토바이 부대에 의한 데어블 모터사이클 라이딩과 인도 공군 제트기와 헬리콥터에 의한 플라이 패스로 끝납니다.[11] 2019년에는 Su 30 MKI, Jaguar, Mig 29, C-17 Globemaster, HAL Rudra와 같은 항공기가 플라이패스에 포함되었습니다.[12]

매년 1월 23일에는 완전 드레스 리허설 퍼레이드가 개최됩니다.[13]

양성 평등과 여성 권한 부여를 촉진하기 위해 2024년에는 오토바이 곡예사 팀을 포함한 대부분의 파견단이 전적으로 여성으로 구성되었습니다.[14][15]

타보

2017년 1월 26일 뉴델리에서 열린 제68회 공화국의 날 퍼레이드에서 타밀나두의 타블라우가 카르타비아 길을 지나고 있습니다.

탁상공군의 선발 과정은 국방부에 의해 진행되며, 여기에는 여러 가지 지침이 포함됩니다. 문화체육관광부는 타보가 역사적 사건, 유산, 문화, 개발 프로그램 및 환경을 대표할 것을 권고합니다. 타블로그에는 로고가 없어야 하며 일부 애니메이션과 사운드가 포함되어야 합니다.[16]

제안은 인도노조 정부의 각 부처와 부서, 그리고 인도의 각 주와 노조 영토에서 정해진 기한 내에 초청됩니다. 예술 분야 전문가들로 구성된 위원회에서 제안서를 검토합니다. 검사 과정은 2차에 걸쳐 진행됩니다. 첫 번째 라운드에서는 스케치와 디자인을 평가한 후 수정에 대한 제안을 제공합니다. 두 번째 라운드는 3차원 모델을 평가한 후 위원회에서 최종 판단을 통과합니다.[16] 모든 주와 연합 영토가 공화국의 날 퍼레이드에서 3년에 한 번씩 그들의 타블라우를 선보일 수 있는 기회를 주는 시스템이 2024년에 도입되었습니다.[17][18]

박치기 퇴각

2018년 1월 29일 비제이 차우크에서 열린 비팅 리트리트(Beat Retreat) 시상식에서 공연 중인 밴드.

인디언 비트 리트리트 의식은 공식적으로 공화국의 날 축제의 마지막을 의미합니다. 공화국의 날 이후 3일째인 1월 29일 저녁에 진행됩니다. 인도 육군, 인도 해군, 인도 공군의 세 날개의 밴드가 공연합니다. 장소는 라이시나 언덕과 인접한 광장인 비제이 차우크(Vijay Chowk)로, 라쉬트라파티 바반(Rashtrapati Bhavan, 대통령궁)의 북쪽과 남쪽 블록을 따라 카르타비야 길의 끝으로 향합니다.[citation needed]

이 행사의 수석 손님은 기병 부대인 PBG(President Body Guard)의 호위를 받으며 도착하는 인도 대통령입니다. 대통령이 도착하면 PBG 사령관은 부대에 국민 경례를 해달라고 요청하고, 이어서 육군이 인도 국가인 자나 가나 마나를 연주하며 군악대, 파이프, 드럼 밴드가 모인 대규모 밴드들의 공연식을 발전시켰습니다. 해군과 공군의 밴드들 외에도 다양한 육군 연대 출신의 버글러들과 트럼펫 연주자들이 참여하여 인도의 국민 노래 반데 마타람, 마하트마 간디가 가장 좋아하는 찬송가 바이슈나바 자나 토, 사레 자한아흐차, 함께 지켜라, 그리고 마지막에 아이 메레 와탄케 로고와 같은 대중적인 곡조를 연주합니다.[19][20][21]

대부분, 공화국의 날 기념식 이후 학교와 대학들은 1월 27일 휴일을 지킵니다.[citation needed]

객원파견대

2016년, 프랑스 육군 병사들과 프랑스 육군 밴드가 67번째 공화국의 날 퍼레이드에 참가했습니다. 이것은 1950년 퍼레이드가 시작된 이래 처음으로, 외국 군대 파견대가 공화국의 날 퍼레이드 동안 라지 패스를 행진한 것을 기념했습니다.[citation needed]

연도 나라 구성 단위 조건부 상세 정보 사진
2016[22] 프랑스. 제35보병연대 76 병사

48인조 밴드[23]

2017[24] 아랍에미리트 아랍에미리트 대통령 경호대 149명의 병사

35인조 밴드

2021[25] 방글라데시 방글라데시 국군 122 병사
2023[27] 이집트 이집트군 144명의 병사

12인조 밴드

2024[28] France프랑스.

제2외국인보병연대

95명으로 구성된 행군단

33인조 밴드

최고의 행진 부대

연도 세 서비스 중 최고의 행진 조건 CAPF/기타 보조 부대 중 최고의 행진 부대
1983 국립 생도단 (우베이 바르티 트리카 소장)
1991 마드라스 공병단 (비벡 자스왈 소위)
1994 고르카 연대 (J. S. Tanwar 소령)
1995 고르카 연대
1996 근위여단 (아룬 말리크 대위)
1997 마드라스 엔지니어 그룹 (프라나이 당왈 중령) 국경경비대
1998 봄베이 엔지니어 그룹 (아툴 수리야반시 선장) 인도-티베트 국경 경찰
1999 비하르 연대 인도-티베트 국경 경찰
2000 인도 공군 인도-티베트 국경 경찰
2001 마드라스 연대 델리 경찰
2002 인도 해군 델리 경찰
2003 마드라스 엔지니어 그룹 델리 경찰
2004 인도 해군 인도-티베트 국경 경찰
2005[29] 시크 연대 델리 경찰
2006 비하르 연대 델리 경찰
2007 재트 연대 중앙산업보안군
2008 라즈푸타나 소총 중앙산업보안군
2009[30] 영토군 중앙예비경찰대
2010[31] 도그라 연대 중앙예비경찰대
2011 인도 공군 인도-티베트 국경 경찰
2012[32] 인도 공군 국경경비대
2013[33] 인도 공군인도 해군 중앙산업보안군
2014[34] 시크족 경보병 중앙예비경찰대
2015[35] 근위연대 여단 중앙산업보안군
2016[36] 아쌈 연대 국경경비대
2017[37] 마드라스 엔지니어 그룹 중앙산업보안군
2018[38] 펀자브 연대 인도-티베트 국경 경찰
2019[39] 고르카 연대 중앙예비경찰대
2020[40][41] 인도 공군 중앙산업보안군
2021[42] 재트 연대 델리 경찰
2022[43] 인도 해군 중앙산업보안군
2023[44] 펀자브 연대 중앙예비경찰대

베스트 쓰리 테이블택스

연도 첫번째 둘째 셋째
1981 고아[45]
1988 고아[45]
1989 고아[45]
1990 고아[45]
1991 고아[45]
1995 고아[45]
2000 고아[45]
2001 라자스탄 주 철도부 구자라트 주, 잠무 주, 카슈미르
2002 잠무 카슈미르 주
2003 고아 아쌈 우타르프라데시 주
2005[29] 카르나타카 주 법무부 우타르프라데시, 잠무, 카슈미르철도부
2007[46] 오디샤 문화부 마하라슈트라
2008 케랄라 주 카르나타카 주 한국인적자원부
2009[30] 케랄라 주 마하라슈트라 타밀나두 주, 잠무 주, 카슈미르
2010[31] 문화부 고아 Chhattisgarh
2011 델리 카르나타카 주 라자스탄 주
2012[32] 한국인적자원부 고아 카르나타카 주
2013[33] 케랄라 주 라자스탄 주 Chhattisgarh
2014[34] 서벵골 주 타밀나두어 아쌈
2015[35] 마하라슈트라 자르칸드 카르나타카 주
2016[36] 서벵골 주 트리푸라 아쌈
2017[37] 아루나찰프라데시 주 트리푸라 마하라슈트라 주와 타밀나두
2018[38] 마하라슈트라 아쌈 Chhattisgarh
2019[39] 트리푸라 잠무 카슈미르 주 펀자브 주
2020[47] 아쌈 오디샤 우타르프라데시 주
2021[48] 우타르프라데시 주 트리푸라 우타라칸드
2022[43] 우타르프라데시 주 카르나타카 주 메갈라야
2023[49] 우타라칸드 마하라슈트라 우타르프라데시 주

연합 부처 중 최고의 타보.

연도 노조부/부
2020[50] 잘샤크티 국가재난대응군
2021[48] 생명공학과
2022[43] 대한민국 교육부와 민간항공부
2023[49] 부족부

인기있는 초이스 어워드

2022년, 처음으로 대중들은 MyGov 앱을 사용하여 그들이 가장 좋아하는 부유물과 행진 부대에 투표할 수 있게 되었습니다.[43] 가장 많은 표를 얻은 플로트가 우승자로 선언됩니다.[51] 따라서 주 상은 인구가 많은 주로 치우쳐 있습니다.

연도 주/연합 준주 밀리터리 포스 중앙무장경찰대 노조부/부
2022 마하라슈트라 인도 공군 중앙예비경찰대 통신부체신성
2023 구자라트 주 인도 공군 중앙예비경찰대 내무성

참고 항목

메모들

1.^ 각각의 경우, 영국의 레이디 에드위나 마운트배튼도 퍼레이드의 공식 손님이었습니다.[52][53]
2.^ 에딘버러 공작 필립공도 퍼레이드 동안 엘리자베스 2세 여왕과 동행했습니다.[54]
3.^ 덴마크 총리가 마드라스(첸나이) 공화국의 날에 참석했습니다.[55]
4.^ 1966년 1월 11일 타슈켄트에서 랄 바하두르 샤스트리 총리의 서거로 인해 초대장은 발송되지 않았습니다. 인디라 간디가 이끄는 새 정부는 1966년 1월 24일 공화국의 날을 이틀 앞두고 선서를 하였습니다.[56]
5.^ 처음으로, 인도 대통령(Savvepali Radhakrishnan)은 건강이 좋지 않아 공화국의 날 퍼레이드에서 경례를 할 수 없었습니다.[57] 자히르 샤는 1월 28일에 도착했습니다.[58]
6.^ 박치기 수련회[59][60] 참석

참고문헌

  1. ^ "Ceremonials Department Of Defence". mod.gov.in. Retrieved 21 December 2019.
  2. ^ a b "Republic Day: How India's military parade became a spectacle". BBC News. 26 January 2022. Retrieved 5 February 2022.
  3. ^ "10 things you did not know about Republic Day". India Today. 26 January 2015. Retrieved 16 January 2020.
  4. ^ "Why does India celebrate Republic Day with a military parade?". The Indian Express. 26 January 2023. Retrieved 26 January 2023.
  5. ^ "India Celebrates 63rd Republic Day". Efi-news.com. Eastern Fare. 26 January 2012. Archived from the original on 15 May 2012.
  6. ^ 국가 용기상-2005년 보도자료, 인도 정부.
  7. ^ "Chap". Mod.nic.in. Archived from the original on 7 March 2011. Retrieved 22 July 2012.
  8. ^ "Archived copy". Archived from the original on 14 February 2012. Retrieved 20 July 2012.{{cite web}}: CS1 유지관리: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  9. ^ Age Correspondent (15 January 2012). "1,200 schoolkids to take part in R-Day parade". The Asian Age. New Delhi. Archived from the original on 8 January 2018. Retrieved 22 July 2012.
  10. ^ "Army dogs march down Rajpath on Republic Day after 26 years". 26 January 2016. Retrieved 21 December 2019.
  11. ^ "Republic Day Celebration - Celebrations - Know India: National Portal of India". knowindia.gov.in. Archived from the original on 18 January 2018. Retrieved 11 January 2020.
  12. ^ "Curtain Raiser – Republic Day Celebrations 2019". Press Information Bureau. 25 January 2019. Retrieved 11 January 2020.
  13. ^ "Republic Day full dress rehearsal: Check out grand display of Indian military contingents, array of tanks, fighter planes". The Financial Express. 23 January 2018. Retrieved 11 January 2020. Every year on January 23, Republic Day full dress rehearsal happens.
  14. ^ "India celebrates Republic Day with women-led parade". 26 January 2024. Retrieved 26 January 2024.
  15. ^ "75th Republic Day parade women-centric, 100 women play musical instruments". Hindustan Times. 26 January 2024. Retrieved 26 January 2024.
  16. ^ a b Das, Anjishnu (8 January 2020). "Why only some states get to have Republic Day tableau". The Times of India. Retrieved 11 January 2020.
  17. ^ Peri, Dinakar (10 January 2024). "Republic Day 2024 parade Under new deal, each State can field tableau once in three years". The Hindu. Retrieved 26 January 2024.
  18. ^ "All states, UTs to get equal chance to display tableaux during Republic Day parade: Govt". The Indian Express. 11 January 2024. Retrieved 26 January 2024.
  19. ^ "Curtain Raiser – Beating Retreat Ceremony 2011". Ministry of Defence. 28 January 2011.
  20. ^ "Beating Retreat weaves soul-stirring musical evening". The Times of India. 29 January 2011.
  21. ^ "Martial music rings down the curtain". The Times of India. 30 January 2011. Archived from the original on 4 November 2012.
  22. ^ "Republic Day 2016: A look at what is special this time". The Indian Express. 25 January 2016. Retrieved 25 January 2016.
  23. ^ "Republic Day parade: French soldiers create history by marching down Rajpath". The Economic Times. Retrieved 26 January 2023.
  24. ^ "Republic Day 2017: UAE Soldiers Lead March At Parade On Rajpath". NDTV.com. Retrieved 21 December 2019.
  25. ^ "122 Bangladesh Armed Forces personnel to participate in India's Republic Day parade". The Daily Star. 24 January 2021. Retrieved 26 January 2021.
  26. ^ Sharma, Neeta; Som, Vishnu; Pullanoor, Harish; ANI (23 January 2021). "Bangladesh Contingent To Lead Republic Day Parade Marking 50 Years Of Liberation". NDTV.com. Retrieved 25 January 2021.
  27. ^ "Republic Day 2023 parade: Egyptian contingent marches on Kartavya Path. Watch". Moneycontrol. Retrieved 26 January 2023.
  28. ^ "Republic Day 2024: 6 Indians among French contingent in parade; 5 points". Retrieved 26 January 2024.
  29. ^ a b "Prizes for Republic Day Parade 2005 Participating Contingents". pib.nic.in. 1 February 2005. Retrieved 29 January 2017.
  30. ^ a b "Republic Day Parade Awards Announced". pib.nic.in. 2 February 2009. Retrieved 29 January 2017.
  31. ^ a b "Dogra, CRPF Best in R-Day Parade, Sangeet Natak Akademibags Tableau Award". pib.nic.in. 30 January 2010. Retrieved 29 January 2017.
  32. ^ a b "Republic Day – 2012 Awards". pib.nic.in. 28 January 2017. Retrieved 29 January 2017.
  33. ^ a b "IAF, Navy adjudged best marching contingents among Services". The Times of India. 30 January 2013.
  34. ^ a b "Army's Sikh Light Infantry wins best marching contingent award". Business Standard India. Press Trust of India. 28 January 2014. Retrieved 21 December 2019 – via Business Standard.
  35. ^ a b "Republic Day Parade – 2015 Awards Announced". pib.nic.in. Government of India. 29 January 2015. Retrieved 2 February 2015.
  36. ^ a b "Republic Day Parade – 2016 Awards Announced". pib.nic.in. Government of India. 28 January 2016.
  37. ^ a b "Republic Day Parade – 2017 Awards announced". pib.nic.in. 28 January 2017. Retrieved 29 January 2017.
  38. ^ a b "Maharashtra wins best tableau prize in Republic Day parade". The Hindu. 28 January 2018. ISSN 0971-751X. Retrieved 28 January 2018.
  39. ^ a b Service, Tribune News. "R-Day Parade: Gorkha Brigade wins best marching contingent award". Tribuneindia News Service. Retrieved 21 December 2019.
  40. ^ ANI (27 January 2020). "IAF adjudged best marching contingent among 3 services at R-Day parade India News - Times of India". The Times of India. Retrieved 1 February 2020.
  41. ^ "Republic Day 2020: CISF wins best marching contingent award". Deccan Herald. 28 January 2020. Retrieved 1 February 2020.
  42. ^ "Jat Regimental Centre, Delhi Police best marching contingents at Republic Day Parade". The Hindu. 29 January 2021. Retrieved 30 January 2021.
  43. ^ a b c d DelhiFebruary 4, Manjeet Negi Shilpi Sen New. "Republic Day parade: UP wins best tableau award, Indian Navy chosen best marching contingent". India Today. Retrieved 5 February 2022.{{cite news}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  44. ^ "Best marching contingents & tableaux of Republic Day Parade 2023 announced". pib.gov.in. Retrieved 30 January 2023.
  45. ^ a b c d e f g "The Sunday Tribune - Spectrum". www.tribuneindia.com. Retrieved 21 December 2019.
  46. ^ "Orissa bags Best Tableau award". The Hindu. 29 January 2007. Retrieved 21 December 2019 – via www.thehindu.com.
  47. ^ "Assam tableau wins first prize at 71st Republic Day parade". www.newsonair.com. Retrieved 29 January 2020.
  48. ^ a b Peri, Dinakar (28 January 2021). "Republic Day parade: Uttar Pradesh wins best tableau award". The Hindu. Retrieved 30 January 2021.
  49. ^ a b "Best marching contingents & tableaux of Republic Day Parade 2023 announced". pib.gov.in. Retrieved 30 January 2023.
  50. ^ "Republic Day: Tableaux of Ministry of Jal Shakti, NDRF named best". www.cityspidey.com. Retrieved 29 January 2020.
  51. ^ "Vote for your favorite Tableau at Republic Day 2022". 23 January 2022.
  52. ^ "REPUBLIC DAY IN DELHI: Parade In Heart Of City". The Times of India. 22 January 1956. p. 4. ProQuest 501661043.
  53. ^ British Pathé (13 April 2014). "Republic Celebration (1964)" – via YouTube.
  54. ^ "Pandit Jawaharlal Nehru, News Photo, Her Majesty Queen Elizabeth be". Timescontent.com. 26 January 1961. Retrieved 24 January 2014.
  55. ^ "DANISH PREMIER TO VISIT INDIA". The Times of India. 4 January 1962. p. 7. ProQuest 365725781.
  56. ^ Pranay Gupte (15 February 2012). Mother India: A Political Biography of Indira Gandhi. Penguin Books India. ISBN 9780143068266. Retrieved 1 August 2018.
  57. ^ "Asian Recorder". 25 July 1967 – via Google Books.
  58. ^ "Asian Almanac". V.T. Sambandan. 25 July 1967 – via Google Books.
  59. ^ "Archived copy". Archived from the original on 3 May 2015. Retrieved 2 February 2020.{{cite web}}: CS1 유지관리: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  60. ^ Link: Indian Newsmagazine. 25 July 1970.