엑셀시스의 레건스

Regnans in Excelsis
교황 비오 5세
엘리자베스 여왕 1세, 1570년

엑셀시스의 레그난스(Reigning on High)는 교황 비오 5세가 1570년 2월 25일 발행한 교황 황소다. 영국 엘리자베스 1세 여왕을 '거짓말쟁이 영국 여왕이자 범죄의 종'으로 지칭하며, 그녀를 이단자로 선언하고, 심지어 그녀에게 "전면적인 맹세를 했다"는 사람들까지 그녀에게 충성을 다하지 않고, 그녀의 명령에 복종하는 모든 사람들을 추방했다. "우리는 모든 귀족들과 단수 귀족들을 기소하고 지휘하며, 앞서 말한 사람들과 다른 사람들은 그녀의 명령과 명령과 법률에 감히 복종하지 않는다고 말했다. 반대되는 행동을 할 사람들은 같은 형벌의 파문에 포함된다."[1][2] 여왕의 범죄 혐의 가운데 '영국의 귀족으로 구성된 왕실 평의회를 없애고, 이단자로 무명인사로 채웠다'[2]는 것이다.

라틴어로 쓰여진 [1]이 황소는 본문의 처음 세 단어인 그 근친상간에서 이름이 붙여졌다.

배경

교황청은 앞서 영국교회와 아일랜드교회를 가톨릭으로 복귀시킨 마리아 1세와 화해한 바 있다. 1558년 11월 메리가 사망한 후 엘리자베스 의회는 1559년 영국교회와 아일랜드교회가 교황권으로부터 독립한 것을 재설립한 '선권법'을 통과시켰다. 이 황소는 종교적 정착에 대한 보복 행위로 볼 수 있지만, 11년이 늦어지면서 부분적으로 엘리자베스와 결혼하기를 원하는 다수의 왕실 가톨릭 구혼자들에 의해 야기되었고, 그녀가 사석에서 가톨릭 예배를 용인했기 때문이다.

내용

비오 5세는 황소를 지지하기 위해 이 황소를 발행했지만, 그 뒤를 이어, 가톨릭 귀족들이 엘리자베스를 퇴위시키고 그녀를 메어리, 스코틀랜드의 여왕,[3] 그리고 1569년 6월에 발발한 아일랜드 최초의 데스몬드 반란으로 대체하려고 시도했던 실패한 북부의 봉기를 발행했다. 데스몬드 반란의 주요 목표는 영국 왕위로부터 봉건 영주들의 독립을 보존하는 것이었지만, 제임스 피츠모리스 피츠제럴드가 가톨릭 유럽으로부터 지지를 구하면서 종교적인 오버톤이 전개되었다.

그 황소는 엘리자베스 여왕이 파문했다고 선언하고 그녀의 신하들을 그녀에 대한 어떠한 충성도로부터 해방시켰다. 그것은 또한 그녀의 명령에 복종하는 모든 것을 퍼뜨렸다.[4] 그 주장은 중세 성리학자들에 의해 확립된 교황직의 상형적 이론에 근거를 두었다.[5]

비오스는 어떤 가톨릭 통치자와도 상의하지 않았다. 스페인의 필립 2세와 신성 로마 황제 막시밀리안 2세 모두 그의 접근에 동의하지 않았다. 필립은, 정확히는, 그것은 영국 가톨릭 신자에 대한 왕실의 대우가 굳어질 뿐이라고 생각했다.[6] 에블린 워에 따르면, 그것은 엘리자베스의 궁정에 있는 사람들이 구실을 찾아 로마 가톨릭 신자들을 박해할 수 있는 편리한 구실을 제공했고, 그들은 이를 십분 이용했다.[7]

교회법에 효력이 발생하려면 황소를 공포해야 했다. 이 물류 작업은 존 펠튼과 같은 개인에게 의존했다.

여파

그 황소는 영국 정부를 자극하여 예수회 신자들이 스페인과 교황의 이익을 위해 행동할 것을 우려한 것에 대해 더욱 억압적인 행동을 취하게 했다. 이 반응은 곧 정당해 보였다: 1571년 노퍽 공작이 엘리자베스 여왕을 납치하거나 살해하고 스코틀랜드 여왕 메리를 왕위에 앉힌 다음 그녀와 결혼함으로써 사실상의 왕이 되는 리돌피 음모에 자극을 준 것은 영국에서 출판된 비오스의 권고가 정당해 보였다.[8]

취리히의 하인리히 불링거는 1571년에 황소에 대한 비평을 발표했다.[9]

1580-84년 정지

예수교 신자들의 요청과 영국의 가톨릭 신자들에 대한 압력을 완화하기 위해, 교황 그레고리 13세는 1580년에 해명이나 정지를 발표하면서, 가톨릭 신자들이 여왕의 타도에 적절한 기회가 나타날 때까지 모든 민사 문제에서 여왕에게 겉으로 복종해야 한다고 설명했다.[10] 이것이 얼마나 널리 영국과 아일랜드의 가톨릭 신자들에게 전달되고 이해되었는지는 알려지지 않았다. 그해 말 교황 그레고리는 스머윅 공성전에서 끝난 제2차 데스몬드 반란을 지지하여 아일랜드로의 낙태 원정을 후원하였기 때문에, 1580년 일찍 불씨가 중지되었다는 제안은 심각하게 받아들일 수 없다. 영-스페인 전쟁(1585–1604)이 발발한 직후, "제수이츠, 신학교 사제 및 기타 반항적인 사람들과 같은" 영어법이 법으로 통과되었다.

1588년 갱신

1588년, 교황 식스토 5세는 스페인 무적함대를 지지하여 엘리자베스 1세 여왕에 대한 파문의 엄숙한 황소를 새롭게 하였고, 1587년 스코틀랜드 여왕 메리가 카톨릭 교회를 상대로 종전에 목록화되었던 범죄들을 재선정하였다.[11] 스페인 무적함대의 침략 위협 당시 영국의 가톨릭 교민 대부분이 충성심을 유지했고, 윌리엄, 알렌 추기경, 로버트 퍼스처럼 왕좌에 실질적인 위협이 되는 사람들은 이미 망명자였다는 사실이 밝혀졌다.

영국에서 황소는 거의 영향을 받지 않았지만, 인구의 대부분이 로마 가톨릭 신자로 남아 있는 엘리자베스 아일랜드 왕국에 균열을 일으켰다; 제14대 데스몬드 백작인 제럴드 피츠제럴드는 제2차 데스몬드 반란의 정당성을 위해 황소를 사용했었다.[12] 1570년 이전에는 분열이 존재했지만, 더블린에 기반을 둔 공식 세계는 성공회에 준하는 반면, 아일랜드 의회의 대다수는 1613년까지 가톨릭 신자였다.[13]

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b Pope Pius V (25 February 1570). "Regnans in Excelsis". Papal Encyclicals Online (in Latin). Retrieved 5 March 2020.
  2. ^ Jump up to: a b Pope Pius V (25 February 1570). "Regnans in Excelsis". Papal Encyclicals Online. Retrieved 5 March 2020.
  3. ^ Ehler, Sidney Z, 수세기 동안의 교회와 국가 (Biblo-Moser, 1988), 180.
  4. ^ McGrath, Patrick (1967). Papists and Puritans under Elizabeth I. Poole, England: Blandford Press. p. 69.
  5. ^ Watt, John A. (1988). "Spiritual and temporal powers". The Cambridge History of Medieval Political Thought c. 350–c. 1450. Cambridge: Cambridge University Press. p. 422. ISBN 9780521423885.
  6. ^ 엘리자베스 왕조 시대의 역사 사전인 "Experlsis" (John A. Wagner, Ed.), 2000년 Routrege, ISBN 9781579582692.
  7. ^ 맨리, 제프리 2017년 2월 27일 The Evlin Waugh Society, "Anniversary on Horizon"
  8. ^ Haynes, Alan (2004). Walsingham: Elizabethan Spymaster and Statesman. Stroud, England: Sutton Publishing. p. 13. ISBN 0-7509-3122-1.
  9. ^ 불링거, 하인리히. Bullae Papisticae ante beniium contra sereniss. 불래 파피시즘 앙리아에, 프랑시아에 & 히베르니에 레기남 엘리자베담 & 콘트라 근친상간 앙리아에 레그넘 공포, 레푸타티오, 정통 레기네에, 그리고 브니우에르시 레그니 앙리아에가 디펜시오. 존 데이, 1571년 런던
  10. ^ P. J. 코리쉬 "가톨릭 민족주의의 기원" 제8부 vol. III, 페이지 15–18, "아일랜드 가톨릭의 역사" (Dublin, 1967년)
  11. ^ 아르마다를 지지하는 엘리자베스 여왕에 대항한 식스투스 5세의 1588 불[데드링크]
  12. ^ Canny, Nicholas P. (2001). Making Ireland British, 1580-1650. Oxford, England: Oxford University Press. p. 124. ISBN 0-19-925905-4.
  13. ^ 맥커튼 M, 튜더, 스튜어트 아일랜드 길 & 맥밀런, 더블린 1972.

추가 읽기

외부 링크