This is a good article. Click here for more information.

계산(R.E.M. 앨범)

Reckoning (R.E.M. album)
계산
A watercolor painting of a snake with two heads that has the names of the songs from Reckoning written on it, with a large white square in the upper-left corner that has "R.E.M." written in it
스튜디오 앨범 기준
R.E.M.
방출된1984년 4월 9일 (1984-04-09)
녹음된1983년 12월 8일 – 1984년 1월 16일
스튜디오노스캐롤라이나 샬럿의 반사음
장르.
길이38:55
라벨I.R.S.
프로듀서
R.E.M. 연대기
중얼거림
(1983)		 계산
(1984)		 재건의 우화
(1985)
계산에서 온 싱글스
  1. "그래서. 센트럴 레인(미안해)."
    릴리스됨:1984년 5월 15일
  2. "(돌아가지 마) 록빌"
    릴리스됨:1984년 10월 16일

리코닝(대체로 제목이 '파일 언더 워터([4]File Under Water)'는 미국 얼터너티브 록 밴드 R.E.M이 1984년 4월 9일 발매한 두 번째 스튜디오 앨범이다.미치 이스터와 돈 딕슨이 프로듀싱한 이 앨범은 1983년 12월과 1984년 1월 16일 동안 노스캐롤라이나주 샬럿의 리플렉션 사운드 스튜디오에서 녹음됐다.딕슨과 이스터는 R.E.M.의 라이브 공연 소리를 포착하기 위해 여러 트랙에 바이너럴 레코딩을 사용하였다.리드 싱어 마이클 스티페는 그의 가사에서 어두운 주제를 다루었고, 물과 관련된 이미지는 앨범에서 반복되는 주제였다.

비평가들의 찬사에 의해 공개된 레콘링은 1991년 미국 음반산업협회에 의해 금을 인증 받은 미국에서 27위에 올랐고, 영국에서는 91위로 정점을 찍었다.

배경 및 제작

데뷔 앨범인 Dumor(1983)가 비평가들의 호평을 받은 후, R.E.M.은 빠르게 두 번째 앨범 작업을 시작했다.그들은 새로운 소재를 엄청나게 썼다. 리드 기타리스트 피터 벅은 "우리는 일주일에 두 곡의 좋은 곡을 쓰고 있는 이런 과정을 겪고 있었다. [...] 우리는 그저 그것을 하고 싶었을 뿐이다. 새로운 곡이 나올 때마다, 녹음할 때가 되었다."라고 회상했다.[5]그 밴드가 가지고 있는 많은 신곡들 때문에, 벅은 모든 사람들에게 다음 앨범을 더블 앨범으로 만들도록 설득하는데 실패했다.[6]1983년 11월, 이 밴드는 샌프란시스코에서 닐 영 프로듀서 엘리엇 마저와 함께 22곡을 녹음했다.[7]마저가 밴드의 다음 앨범을 제작할 후보로 잠시 고려된 반면, R.E.M.은 결국 소머의 프로듀서 미치 이스터와 돈 딕슨과 다시 팀을 이루기로 결정했다.[5]

R.E.M.은 1983년 12월 8일 노스캐롤라이나주 샬럿의 리플렉션 사운드에서 레콘링을 녹음하기 시작했다.[8]이 그룹은 그해 크리스마스를 전후해 8일 동안 2차례의 스트레칭을 기록했으며, 2주간의 취소된 스튜디오 시간으로 분리되어 노스캐롤라이나 그린스보로에서 공연을 하고, 영화를 보러 가고, 스튜디오에서 비디오를 촬영할 수 있었다.[9][10]스튜디오 일기가 녹음 16일을 나열하는 동안, 앨범 소매는 나중에 앨범이 14일 만에 녹음되었다고 주장했고, 인터뷰에서는 벅이 때때로 앨범이 11일 만에 녹음되었다고 진술했다.제작자 모두 세션이 그렇게 짧다고 논쟁했다. 딕슨은 스튜디오에 25일 이상 있다고 주장했고, 이스터는 "11일"을 읽었을 때, 나는 생각했다.아직 짧았던 20일이지만 11일이 아니다고 말했다.[11]

녹음하는 동안, I.R.S Records로부터 앨범의 상업화를 시도하라는 압력이 있었다.레이블은 딕슨과 이스터에게 메시지를 보냈고, 프로듀서는 밴드에게 무시하겠다고 말했다.제작자들은 아이리시 보버그 사장을 존경하면서도 마지막 날 방문했을 때 그가 한 발언에 대해 실망감을 표시했다.딕슨은 보버그를 "음반 회사"라고 불렀고, 이스터는 "나는 제이 보버그와 잘 지냈어. [...] 하지만 그는 가끔 내가 '성스러운 똥'이라고 생각하게 만들 의견을 말했어. 왜냐하면 그것은 정말 10대라고 생각하니까."라고 말했다.벅은 딕슨과 이스터가 밴드와 레이블 사이에서 완충 역할을 해줘서 감사하다고 말했다.그는"그것은 어디로 가라 내가 IRS에 남자들이 존경 받는 많은 중요한 것은, 우리는 기본적으로 기록을 기록하기 위해 노력했다 그래서 그들은 우리가 그들을 녹음한 적이 있는지 알지 않았습니다!", 그래서 사람들은 REM으니 빨리 앨범을 녹음한 이유 중의 일부 전에 IRS에서 대표자들이다. 이것을 듣기 위해 그룹을 끝내고 싶어서 있다고 설명했다 말했다.[12]

이 녹음 세션은 리드 싱어인 마이클 스티페에게 어려웠는데, 마이클 스티페는 이 밴드의 1983년 투어 일정 때문에 특히 지쳤다.딕슨은 자신과 스티프가 밴드의 나머지 부분 이전에 매일 정오경에 나타날 것이라고 생각했지만, "그는 문을 닫았고, 문을 열기가 어려웠다"고 회상했다.'7명의 중국인 형제'라는 노래를 녹음하면서 스티페는 딕슨이 테이프에서 들을 수 없을 정도로 조용히 노래를 불렀다.당황한 프로듀서는 스티페가 있던 녹음 부스 위쪽으로 사다리를 타고 올라가 '리벨리버들이 예수를 아는 기쁨'이라는 제목의 복음 레코드를 발견했고, 이 레코드는 그를 격려하기 위해 가수에게 건네주었다.스티페는 이 앨범에서 들을 수 있게 라이너 노트를 읊기 시작했는데, 딕슨이 보컬 트랙을 "7차이니즈 브라더스"로 제대로[13] 녹음할 수 있게 했다(초기 암송 테이크는 1987년 컴파일 데드 레터 오피스에서 "Voice of Harold"로 발매되었다).[14]

음악

레콘링으로 딕슨, 이스터 그리고 밴드는 R.E.M.의 라이브 사운드의 에너지를 포착하고 싶었다.[15]딕슨은 Dumor를 작업하기 전에는 밴드가 라이브 공연을 하는 것을 보지 못했다; 그렇게 한 후에는 밴드의 장단점을 더 잘 알게 되었다.딕슨은 기타 연주자들이 연주하는 것처럼 더 많이 들려주길 원했지만, 원래 그들은 밴드와 레이블 양쪽의 저항에 부딪혔지만, R.E.M.이 녹음을 시작할 때쯤에는 "좀 더 많은 노래를 부르고 싶었다"[16]고 말했다.

딕슨은 바이너럴 레코딩 기법에 빠져 앨범에 광범위하게 사용하였다.이스터는 딕슨이 "마분지 상자로 이런 종류의 가짜 바이너럴 머리를 만들어 그 안에 마이크 두 개를 꽂았다"고 회상해 이 그룹을 녹음했다.이스터의 의견에 따르면 이 방법은 드러머 빌 베리의 파트를 "fresher sounding"하게 만들었다.바이노럴 녹음은 베이스 연주자 마이크 밀스의 백 보컬이 스타이프의 리드 보컬을 가리는 것 없이 크게 할 수 있도록 했다.딕슨은 "마이크 밀스는 자신의 파트를 녹음하고 있는 마이크에서 12~15피트 떨어진 곳에서 노래를 부르는 경우가 많았지만, 스튜디오 바이너럴 필드였기 때문에 [스티프] 뒤에서 그의 말을 듣는 경향이 있었다"고 설명했다."[17]

전기작가 데이비드 버클리는 "음악이 소머의 공기가 약간 없는 느낌에서 멀어지는 동안 소재는 조금 더 어두워졌다"[18]고 썼다.벅은 1988년 인터뷰에서 이 앨범에 수인상이 풍부하다고 언급했다.[19]버클리는 이미지가 밴드의 증가하는 성공과 함께 그룹의 고향인 조지아의 아테네의 변화된 음악 장면에 의해 제시된 변화를 나타내는 것이라고 해석했다.[18]'카메라'라는 노래는 교통사고로 사망한 아테네 출신 친구의 죽음을 다루고 있다.[20]이스터는 "스테이프의 보컬이 그 트랙에 너무 많이 노출되었고, 그 때문에 투구에 관한 기술적 결함이 실제로 나타날 수 있었다"고 말했다.프로듀서는 슈타입이 더 좋은 곡을 부르도록 노력했지만, 그 가수는 그 곡의 느낌을 전달하는데 더 열중했고, 어느 순간 더 이상의 녹음을 거절했다.[21]앨범의 많은 곡들이 새로운 곡들이지만, 일부는 R.E.M.의 쇼 세트리스트에 몇 년 전부터 있었고, 특히 1980년 10월까지만 해도 "Pretty Revolution"과 "(Don't Go Back to) Rockville"이 라이브로 연주되어 왔다.밴드는 멤버들이 너무 나이가 많다고 생각했기 때문에 '귀여운 설득' 녹음을 꺼렸지만 딕슨과 이스터는 이를 설득했다.[22]R.E.M은 당초 레콘링과 다음 발매 사이에 비앨범 싱글로 (Don't Go Back to) Rockville을 발매할 계획이었다.[6]밴드가 앨범을 위해 녹음하자, 이 그룹은 라이브 화신에서 곡을 재정렬하고 컨트리 음악의 팬이었던 그들의 조언자 베티스 다운스 4세에게 헌정하기 위해 컨트리 음악 같은 영향력을 주었다.[23]

포장

레콘링의 표지를 위해, 스티프는 두 개의 머리를 가진 뱀의 그림을 그렸고, 그는 그것을 그림으로 채우라고 예술가 하워드 핀스터에게 주었다.Stipe는 그 이미지가 원소들을 정의하기 위한 시도였다고 말하면서 "그것의 일부는 돌이고 일부는 태양이고 일부는 하늘이다"라고 설명했다.스티페는 핀스터와 원거리 작업을 해야 했고, 앨범 소매용 아트워크의 재생산도 문제가 있어 최종 결과는 실망스러운 것으로 여겨졌다.[24]앨범의 비닐 버전 척추에는 "물밑 파일"이라는 문구가 새겨져 있다.Stipe는 1984년에 NME에게 그 구절이 그 기록의 진정한 제목이라고 말했다.그는 이어 "미국에선 두 타이틀 모두 표지에 아무것도 없는 등 척추에 있다.여기 [영국]에서 그들은 레콘이 표지에 있다고 주장했다.[4]기록의 옆면을 '측면 1'과 '측면 2'로 표기하는 대신, 양쪽을 각각 'L'과 'R'로 지정했다.[25]

뒷표지에는 1983년 11월 24일 프랑스 파리의 레스 베인-더치 클럽에서 마이클 플렌이 찍은 스티프 사진을 비롯해 밴드 멤버들의 개별 사진이 담겨 있다.[26]

해제 및 수신

프로페셔널 등급
점수 검토
출처순위
올뮤직[1]
시카고 트리뷴[27]
크리스토퍼 레코드 가이드B+[28]
엔터테인먼트 위클리A−[29]
가디언[30]
피치포크10/10[31]
Q[32]
구르는 돌[33]
롤링스톤 앨범 안내서[34]
언컷[35]

계산은 1984년 4월 9일 영국에서, 그리고 4월 17일 미국에서 발매되었다.[36]이 앨범은 빠르게 대학 라디오 방송 차트에서 1위를 차지했는데, 청중들은 이 앨범을 매우 기대하고 있었다. 그러나 이 시점까지 이 밴드는 상업 라디오와 MTV에서 많은 노출을 받지 못했다.I.R.S는 1984년 7월 로스앤젤레스 타임즈의 기사에 따르면, 주류 라디오 방송국이 밴드의 음악을 픽업하기를 기다리는 음악 산업 표준 대신, "언론 반응, 현지 라이브 공연에 대한 입소문 반응, 판매 수치 등을 지적하여 마지못해 프로그래머들이 그룹을 추가하기를 희망했다"고 한다.[37]이 앨범의 첫 번째 싱글인 "So. Central Rain (I'm Sorry)"은 5월에 발매되었고 빌보드 핫 100 차트에서 85위에 올랐다.[38]두 번째 싱글인 (Don't Go Back to) Rockville"은 8월에 발매되었는데, 전작과 달리 차트화되지 않았다.[39]발매 한 달도 되지 않아 레콘링은 빌보드 200 앨범 차트에서 27위로 정점을 찍었고, 거의 1년 동안 그 자리를 지켰다.[40]당시 이 앨범의 국내 차트 순위는 대학 록 밴드의 경우 유별나게 높았지만, 부족한 공중 플레이와 해외에서의 배급 부족으로 영국에서 91위에 못 미치는 차트를 만들 수 있었다.[41]1991년 이 기록은 미국 음반산업협회에 의해 금(배송된 50만 부)을 인증받았다.[42]

롤링 스톤은 레콘에게 5점 만점에 4점을 주었다.리뷰어 크리스토퍼 코넬리는 "전반적인 소리는 더 상쾌하다"고 썼다.그리고 이 앨범이 밴드의 큰 발전을 이루지는 못했지만, 벅의 끊임없는 창의적인 스트럼밍, 마이크 밀스의 예외적인 베이스 연주, 그리고 스티페의 매력적으로 우울한 바리톤 등 R.E.M.의 상당한 강점은 변하지 않고 있다.그러나 코넬리는 스티페의 '초음파'가 "R.E.M.이 컬트적 지위를 초월하는 것을 막을 것"이라는 악단의 장애물이라고 느꼈다.그럼에도 불구하고, 그는 "R.E.M.의 음악은 듣는 사람을 감정적인 수준과 지적 수준 모두에 참여시킬 수 있다"[33]고 결론지었다.조 Sasfy은 워싱턴 포스트의 앨범에 실린 곡"으뜸패 심지어'머머'의 뛰어난 작사"과 언급된" 있는 미국의 밴드 다음의 가치가 사람들은 REM을 넘지 않다."[43]의 NMEreviewer은 Mat스노 앨범이 또 다른 고전이라 불리는 Reckoning". 지구상에서 가장 아름답게 흥미로운 그룹의 사람들은 REM을 확인했다."을 썼다 느꼈다.".[44]이 앨범은 NME의 올해의 베스트 앨범 평론가 투표에서 7위를 차지했으며,[45] The Village Voice의 Pazz & Jop 투표에서 6위를 차지했다.[46]Slant Magazine은 "1980년대 최고의 앨범"[47] 목록에 이 앨범을 81위에 올렸다.

이 앨범의 1992년 영국 CD 재발급에는 5개의 보너스 트랙이 포함되어 있었다.[48]1984년 7월 7일 시카고 아라곤 볼룸에서 녹음된 콘서트를 담은 보너스 디스크가 리마스터되어 포장된 이 앨범의 25주년 기념 디럭스 에디션은 2009년에 발매되었다.[49]

레프트 오브 레코닝

뮤직비디오 매체 탐방에 열심인 스티페는 레콘링 전반부부터 음악과 함께 할 단편영화에 대한 자금을 확보했다.스티페의 컨셉은 민속 예술가인 R.A. 밀러의 휘리릭 팜에서 이 프로젝트를 촬영하는 것이었고, 그는 아테네의 영화감독 제임스 허버트를 영입하여 연출했다.[50]1984년 3월, R.E.M.은 조지아 랍비타운의 휘리릭 농장에서 레프트 오브 레콘닝을 촬영했다.[36]The short film draws its title from the fact that it is soundtracked by five songs that appear on the "L" side of the vinyl version of Reckoning: "Harborcoat", "7 Chinese Bros.", "So. Central Rain (I'm Sorry)", "Pretty Persuasion", "Time After Time (AnnElise)", in addition to "Second Guessing" from the R side.[51]표준 뮤직비디오 이미지와는 대조적으로 이 영화는 주로 밴드 멤버들이 농장을 배회하는 장면으로 구성되며, 허버트는 클로즈업, 실루엣, 슬로모션 영상을 활용한다.[36]허버트는 편집 과정에서 재촬영을 활용했는데, 편집 과정에서는 필름 액자를 무작위로 촬영하는 한편, 서사와는 무관하게 이미지를 클로즈업하거나 철회하는 일도 있었다.[24]벅의 말에 따르면, "그것은 만드는 것이 정말 저렴하고 재미있었다.우리는 방금 [허버트]에게 4분 길이의 영화를 편집해 달라고 요청했지만, 그는 20분짜리 영화를 만드는 데 익숙해, 그가 일하는 기간이야.기록의 1면과 어울리는 이 영화를 막 만들었을 뿐이라고 말했다.MTV가 완결영화를 방영하지 않은 가운데, 이 채널의 프로그램인 The Cutting Edge(I.R.S. 재정지원)는 '시간 후(AnnElise)' 코너를 방영했고, 다른 음악 프로그램에서도 '귀여운 설득'을 담은 코펫이 방영됐다.[52]이 전체 영화는 나중에 개봉한 "Sacquit"과 "Light Is Mine"에 포함되었다. 1982-1987년 최고의 I.R.S. 년도 중 최고.

트랙리스트

Bill Berry, Peter Buck, Mike Mills, Michael Stipe가 작곡한 모든 곡들이 언급된 곳을 제외하고 말이다.

1면 – "(L) 왼쪽"

  1. "하버코트" – 3:54
  2. "7명의 중국인 형제" – 4:18
  3. "그래서. 센트럴 레인 (미안해)" – 3:15
  4. "귀여운 설득" – 3:50
  5. "시간 후 시간(애널리스)" – 3:31

2면 – "(R) 우측"

  1. "두 번째 추측" – 2:51
  2. "전송되지 않은 편지" – 2:59
  3. "카메라" – 5:52
  4. "(돌아가지 마) 록빌" – 4시 55분
  5. "리틀 아메리카" – 2:58

1992 I.R.S. 빈티지 년도 보너스 트랙 재발급:

  1. "Wind Out"(친구들과 함께) (제리 에이어스, 베리, 벅, 밀스, 스타이프) – 1:58
  2. "예쁜 설득"(스튜디오에 산다) – 4:01
  3. "화이트 토네이도"(스튜디오 라이브) – 1:51
  4. "조임업"(아치 벨과 빌리 버틀러) – 4:08
  5. "문 강"(헨리 맨시니와 조니 머서) – 2:21

2009 Deluxe Edition 보너스 디스크(Live at the Aragon Ballow, Chicago, Illinois, 1984년 7월 7일)

  1. "Feme Fatale"(루 리드) – 3:19
  2. "무선 유럽" – 3:54
  3. "밤의 정원" – 3:38
  4. "9–9" – 2:48
  5. "윈드아웃" – 2:13
  6. "Never Sent" – 3:03
  7. "스테이팅 스틸" – 3:13
  8. "드라이버 8" – 3:28
  9. "So. Central Rain" – 3:23
  10. "7명의 중국인 형제" – 4:27
  11. "하버코트" – 4:34
  12. "Hyena" – 3:26
  13. "귀여운 설득" – 3:49
  14. "리틀 아메리카" – 3:23
  15. "두 번째 추측" – 3:07
  16. "(돌아가지 마) 록빌" – 4시 30분

보너스 디스크의 프리갭에는 앨범의 빈티지한 라디오 프로모션이 숨겨져 있다.

레콘링의 원작은 앨범 끝부분에 제목이 없는 곡이 담긴 클립을 포함, '리틀 아메리카'를 3:43으로 만들었다.이는 앨범의 Mobile Fidelity Sound Labs 재 발매와 Deluxe Edition에서 복원되었다.

인원

R.E.M.

추가 음악가

  • Bertis Downs – "Wind Out"(친구들과 함께)에서 보컬을 백업한다.
  • Jefferson Holt – "Wind Out"의 리드 보컬 (친구와 함께)

생산

차트

연도 차트 포지션
1984 US 빌보드 200[39] 27
영국 앨범 차트[39] 91

인증

지역 인증 인증 단위/판매
영국(BPI)[53] 은색 60,000double-dagger
미국(RIAA)[54] 금 500,000^

^ 출하량은 인증만으로 계산된다.
double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

발매이력

지역 날짜 라벨 포맷 카탈로그
미국 1984년 4월 9일 I.R.S. 비닐 LP SP 70044[55]
컴팩트 디스크 CD 70044
카세트 테이프 CS 70044[56]
미국 1996년 8월 12일 모바일 피델리티 사운드 랩 CD UDCD 677[57]
LP MFSL 1-261[58]
미국 2009년 6월 23일 I.R.S/범용 음악 그룹 CD 602527076225††

†Remastered Delux Edition, 라이브 at Aragon Ballowledge 디스크 포함

참조

  • 블랙, 조니.표시: R.E.M. 백비트 이야기, 2004. ISBN0-87930-776-5
  • 버클리, 데이비드R.E.M.: 픽션: 얼터너티브 전기.버진, 2002.ISBN 1-85227-927-3
  • 플레처, 토니.비고 리메이크: R.E.M. 옴니버스 이야기, 2002.ISBN 0-719-9113-8
  • 그레이, 마커스남쪽에서 기어왔다: R.E.M.의 동반자.다 카포, 1997년제2판.ISBN 0-306-80751-3
  • 플래트, 존(편집자)R.E.M. 동반자: 20년간의 논평.쉬머, 1998년ISBN 0-02-864935-4

메모들

  1. ^ a b Erlewine, Stephen Thomas. "Reckoning – R.E.M." AllMusic. Retrieved August 30, 2015.
  2. ^ "The Top 100 Albums of the 1980s". Pitchfork. Retrieved 2022-03-04.
  3. ^ Kuntz, Mike (2009-09-15). "Music Vault: R.E.M. — 'Reckoning' (1984)". Michigandaily.com. Retrieved 2022-03-04.
  4. ^ a b 호스킨스, 바니"사제를 위해 일하는 네 명의 남자들"1984년 4월 21일 NME.
  5. ^ a b 플레처, 페이지 100
  6. ^ a b 악명 높은 스튜어트 브라더스"피터 벅과의 데이트"'브레인'으로 가득 찬찬히.1987년 12월.
  7. ^ 플레처, 페이지 99
  8. ^ 블랙, 페이지 90
  9. ^ 검정, 페이지 91
  10. ^ 플레처, 페이지 100-01
  11. ^ 플레처, 페이지 101
  12. ^ 버클리, 페이지 99
  13. ^ 버클리, 페이지 99-100
  14. ^ 블랙, 페이지 92
  15. ^ 버클리, 페이지 100
  16. ^ 버클리, 페이지 101
  17. ^ 버클리, 페이지 100-01
  18. ^ a b 버클리, 페이지 102
  19. ^ 할버스버그, 엘리언"피터 벅 오브 사람들은 REM"동해안 로커.1988년 11월 30일.
  20. ^ 버클리, 페이지 103
  21. ^ 버클리, 페이지 104
  22. ^ 버클리, 페이지 111
  23. ^ 버클리, 페이지 111-12
  24. ^ a b 플레처, 페이지 106
  25. ^ 검정, 페이지 94-95
  26. ^ R.E.M. 공식 인스타그램 피드
  27. ^ Kot, Greg (March 24, 1991). "Traveling Through The Years With R.E.M." Chicago Tribune. Retrieved January 24, 2022.
  28. ^ Christgau, Robert (1990). "R.E.M.: Reckoning". Christgau's Record Guide: The '80s. Pantheon Books. pp. 342–43. ISBN 0-679-73015-X. Retrieved August 31, 2015.
  29. ^ Browne, David (March 22, 1991). "An R.E.M. discography". Entertainment Weekly. Retrieved August 30, 2015.
  30. ^ Hann, Michael (July 31, 2009). "REM: Reckoning". The Guardian. Retrieved August 30, 2015.
  31. ^ LeMay, Matt (July 2, 2009). "R.E.M.: Reckoning [Deluxe Edition]". Pitchfork. Retrieved August 30, 2015.
  32. ^ Fearn, Rob (September 2009). "R.E.M.: Reckoning: Deluxe Edition". Q. No. 278. p. 118.
  33. ^ a b Connelly, Christopher (May 24, 1984). "Reckoning". Rolling Stone. Retrieved March 27, 2011.
  34. ^ Nawrocki, Tom (2004). "R.E.M.". In Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4th ed.). Simon & Schuster. pp. 685–87. ISBN 0-7432-0169-8.
  35. ^ Torn, Luke (July 8, 2009). "Album review: REM – Reckoning (25th Anniversary Deluxe Edition)". Uncut. Archived from the original on December 6, 2010. Retrieved August 30, 2015.
  36. ^ a b c 블랙, 페이지 94
  37. ^ 스노든, 돈 "R.E.M.의 계산" 로스앤젤레스 타임즈1984년 7월 18일.
  38. ^ R.E.M. > Charts & Awards > Billboard Singles.Allmusic.com.2010년 12월 3일에 검색됨.
  39. ^ a b c 버클리, 페이지 357-58
  40. ^ 플레처, 페이지 111
  41. ^ 버클리, 페이지 115
  42. ^ 골드 및 플래티넘: 검색 결과.RIAA.com.2009년 3월 3일에 검색됨.
  43. ^ '사시피, 조' 'R.E.M.과 재회' 워싱턴 포스트1984년 5월 10일.
  44. ^ 스노우, 매트 "아메리칸 파라다이스 리턴: R.E.M.의 계산"NME. 1984.
  45. ^ 블랙, 페이지 103
  46. ^ 크리스토퍼, 로버트"1984년 페이즈 & 조프 비평가 여론조사"빌리지 보이스.1985년 2월 18일.2009년 3월 2일에 검색됨.
  47. ^ "1980년대 베스트 앨범 (2페이지)"슬랜트 매거진.2012년 3월 17일 검색됨
  48. ^ 플랫, 페이지 251
  49. ^ 로스앤젤레스 직원들."REM의 두 번째 앨범은 이전에 발표되지 않은 라이브 디스크로 재발매될 것이다."NME.com.2009년 5월 5일.2009년 7월 15일에 회수되었다.
  50. ^ 플레처, 페이지 105
  51. ^ 블랙, 페이지 95
  52. ^ 회색, 페이지 292
  53. ^ "British album certifications – R.E.M. – Reckoning". British Phonographic Industry. Retrieved October 6, 2021.
  54. ^ "American album certifications – R.E.M. – Reckoning". Recording Industry Association of America. Retrieved October 6, 2021.
  55. ^ "Reckoning". Discogs. Retrieved 15 June 2014.
  56. ^ "Reckoning". Discogs. Retrieved 15 June 2014.
  57. ^ "Reckoning". Discogs. Retrieved 15 June 2014.
  58. ^ "Reckoning". Discogs. Retrieved 15 June 2014.

외부 링크