뉴저지 주 리딩턴 타운쉽

Readington Township, New Jersey
뉴저지 주 리딩턴 타운쉽
타운쉽
리딩턴의 마을
House in Darts Mills
다츠 밀스의 집
Map of Readington Township in Hunterdon County. Inset: Location of Hunterdon County highlighted in the State of New Jersey.
헌터돈 카운티의 리딩턴 타운쉽 지도인셋: 뉴저지 주에서 강조된 헌터돈 카운티의 위치.
Census Bureau map of Readington Township, New Jersey
뉴저지 리딩턴 타운쉽 인구조사국 지도
Readington Township is located in Hunterdon County, New Jersey
Readington Township
리딩턴 타운쉽
헌터돈 현의 위치
Readington Township is located in New Jersey
Readington Township
리딩턴 타운쉽
뉴저지 주의 위치
Readington Township is located in the United States
Readington Township
리딩턴 타운쉽
미국의 위치
좌표:40°35′03″N 74°46′12″w/40.584111°N 74.769986°W/ 40.584111; -74.769986좌표: 40°35′03″N 74°46′12″W / 40.584111°N 74.769986°W / 40.584111; -74.76998686[1][2]
나라 미국
주 뉴저지 주
카운티 헌터돈
로열 헌장1730년 7월 15일
Incorporated1798년 2월 21일
에 대해 명명됨존 리딩
정부
[7]
• 유형타운쉽
• 차체타운쉽 위원회
• 시장조너선 헬러(R, 위원회 임기는 2020년 12월 31일까지)[3][4]
• 관리자/시군 사무원리처드 숄라[5][6]
면적
[1]
• 합계47.83 sq mi (123.88 km2)
• 육지47.56 sq mi (123.17 km2)
• 물0.27 sq mi(0.70km2) 0.57%
면적 순위565년 중 34번째 주
군[1] 26번지 1번지
표고
[8]
213피트(65m)
인구
(2010년 인구조사)[9][10][11]
• 합계16,126
• 견적
(2019)[12]
15,843
• 순위주566년 제157회
군[13] 26/2
• 밀도337.8/sq mi(130.4/km2)
• 밀도 순위주566번지 468번지
군[13] 26/15
시간대UTC-05:00(동부(EST))
• 여름(DST)UTC-04:00(동부(EDT))
우편번호
08870 - Readington[14]
08888 - 화이트하우스[15]
08889 - 화이트하우스[16] 역
지역 번호908[17]
FIPS 코드3401962250[1][18][19]
GNIS 피쳐 ID0882178[1][20]
웹사이트www.readingtontwpnj.gov

리딩턴 타운쉽은 미국 뉴저지 주 헌터돈 카운티의 가장 동쪽에 위치한 타운쉽이다.2010년 미국 인구조사 기준 읍면 인구는 1만6126명으로 2000년 인구조사에서 집계된 1만5803명보다 323명(+2.0%) 증가했으며,[9][10][11] 이는 1990년 인구조사에서 집계된 1만3400명보다 2,403명(+17.9%) 증가했다.[21]

조지 2세의 왕실 헌장에 의해 만들어진 "읽기" 타운쉽은 1730년 7월 15일 암웰 타운쉽의 일부 지역에서 형성되었다.헌터던이 독립군으로서 성립된 후 최초의 새로운 읍이었다.[22]이 읍은 1798년 2월 21일 뉴저지의 104개 읍면 중 하나인 리딩타운 타운쉽으로 편입되었다.1832년과 1861년에 마을의 일부가 Tewksbury Townload에 합병되었다.[23]이 마을은 영국 뉴저지 주 최초의 원주민 주지사 존 리딩의 이름을 따서 지어졌다.[24][25]

120km2(48평방마일) 이상의 면적에 걸쳐 군에서 가장 큰 읍으로 군 면적의 거의 11%를 차지하고 있다.[22][26]개발로부터 8,000에이커(32km2) 이상의 땅이 보존되었다.Readington Township is bounded on the north by the Lamington River and Rockaway Creek; to the east by Somerset County, which existed as the boundary between East and West Jersey from 1688 to 1695;[27] to the south, the South Branch of the Raritan River; and to the west by the old West Jersey Society's line which crosses the Cushetunk Mountains.

지리

리딩턴 마을의 리딩턴 개혁교회

미국 인구조사국에 따르면, 이 마을은 47.56 평방마일(123.17km)의2 땅과 0.27 평방마일(0.70km2)의 물(0.57%)[1][2] 등 총 면적이 47.83 평방마일(123.88km2)이었다.

쿠셰퉁 산은 클린턴 타운쉽에 위치한 고리 모양의 산이다.디아바세 산은 1억 6천만 년 전에 형성되었다.레나페는 이 산을 "고양이들의 장소"[28]라는 뜻의 "쿠셰툰크"라고 불렀다.1960년대에, 그 계곡은 물이 가득 차서 라운드 밸리 저수지를 만들었는데, 그 깊이는 주에서 두 번째로 깊이가 깊은 180피트(55m)이다.[29]

화이트하우스 역(2010년 인구 인구 2,089명[30])은 리딩턴 타운쉽 내에 위치한 비법인 지역사회 및 인구조사 지정 장소(CPP)이다.[31]

이 타운쉽은 헌터던 카운티의 클린턴 타운쉽, 라리탄 타운쉽, 테크스베리 타운쉽, 서머셋 카운티의 브랜치버그와 힐즈버러 타운쉽과 접해있다.[32][33][34]

커뮤니티

마을 내에 부분적으로 또는 완전히 위치한 비법인 공동체, 지역 및 장소 이름에는 백커스 아일랜드, 히긴스빌, 맥크레아 밀스, 리버사이드, 록펠로우 밀스, 라운드 마운틴, 스토버 밀스, 우드 처치 등이 있으며, 다음과 같은 것들이 포함된다.[35]

  • 리딩턴 타운쉽의 전 햄릿으로 캠벨스빌과 파머스빌로도 알려져 있는 보리 셰프.
  • 센터빌은 뉴욕시와 필라델피아 사이의 스위프트 슈어 스테이지 노선의 중간 지점에 위치해 있던 햄릿이다.
  • 쿠쉐퉁은 쿠쉐퉁 산과 철도 노선 근처에 있는 정착지였다.
  • 다트 밀스(Darts Mills)는 남부 분지 라리탄 강에 있는 옛 방앗간 단지를 중심으로 한 햄릿이다.
  • 리딩턴 로드와 메인 스트리트 인근 지역 사회였던 드레아후크(Dreahook)는 당시 도로의 구성 때문에 네덜란드어로 삼각형이라는 뜻에서 따왔다.
  • 홀콤 밀스는 남부 분지 라리탄 강을 따라 있는 공동체였다.
  • 저지 턴파이크에 있는 화이트하우스 빌리지의 동쪽 구역인 메카니즘빌
  • 뉴 브롬리는 한때 윌리엄 패터슨이 살던 록어웨이 크릭의 작은 마을이었다.
  • 플레전트런(옛 캠벨스브룩)을 따라 소규모 커뮤니티인 플레전트런(Flemental Run)
  • 마을 서쪽 가장자리에 있는 작은 마을인 포터스타운
  • 홀랜드 브룩을 따라 읍내에서 가장 오래된 정착촌인 리딩턴 빌리지
  • 남부 분지 라리탄 강의 버려진 공동체, 롤랜드 밀스
  • 라운드 마운틴 근처의 작은 커뮤니티인 스탠튼(Stanton)은 플레전트 산(Mount Function), 하우스엘 언덕(Housel's Hill), 와고너 언덕(Waggoner's Hill), 스탠튼(Stanton)의 이름을 가지고 있다.
  • Stilwells는 Stilwell 가족의 이름을 딴 Whitehouse Station에서 남쪽으로 1.5마일(2.4km) 떨어진 곳에 위치한 햄릿이다.
  • 한때 여객철도 역이 있던 작은 마을, 쓰리 브릿지
  • 화이트하우스 역 북부의 옛 저지 턴파이크에 있는 커뮤니티인 화이트하우스
  • 화이트하우스 역(Whitehouse Station, Whitehouse Station)은 쿠셰툰 산과 인접한 리딩턴 서쪽 구역의 지역사회와 읍내 철도역 위치.

인구통계학

역사인구
인구조사 Pop. %±
18101,717—
18201,96414.4%
18302,1027.0%
18402,37312.9%
18502,83619.5%
18603,0768.5%
18703,070−0.2%
18803,1031.1%
18902,813−9.3%
19002,670−5.1%
19102,569−3.8%
19202,525−1.7%
19302,81111.3%
19402,9053.3%
19504,08040.4%
19606,14750.7%
19707,68825.1%
198010,85541.2%
199013,40023.4%
200015,80317.9%
201016,1262.0%
2019년(최상)15,843[12][36][37]−1.8%
인구원:
1810-1920[38] 1840-1850-18701850[39][40]
[41] 1870-1880-1890-1910[42][43]
[44] 1910-1930-1930-1990[45]
[46] 2000 2010[47][48][9][10][11]

2010년 인구 조사

2010년 미국 인구 조사에서는 이 마을의 1만6,126명, 5,971가구, 4496가구를 헤아렸다.인구밀도는 평방마일(130.4/km2)당 337.8이었다.평방마일(50.1/km2)당 평균 129.7의 밀도로 6,191채의 주택이 있었다.인종분장은 93.09%(1만5,011명) 백인, 1.33%(214명) 흑인 또는 아프리카계 미국인, 0.11%(18명) 원주민, 3.60%(581명) 아시아인, 0.01%(1) 태평양 섬사람, 다른 인종보다 0.77%(124명), 2인 이상 인종분 1.10%(177명) 순이었다.히스패닉계 또는 라틴계 인종은 인구의 3.93%(633명)에 달했다.[9]

전체 5,971가구 중 35.1%가 18세 미만 자녀를 가졌고 66.0%는 부부가 함께 살고 있었으며 6.6%는 남편이 없는 여성 가구주였으며 24.7%는 비가족이었다.전체 가구 중 20.7%가 개인으로 구성됐고 8.0%는 65세 이상 독거 가구였다.가구원수는 평균 2.70명, 가구원수는 평균 3.15명이었다.[9]

인구의 25.1%는 18세 미만, 5.6%는 1824세 미만, 20.4%는 2544세, 35.3%는 4564세, 13.5%는 65세 이상이었다.중위연령은 44.4세였다.여성 100명당 인구는 96.2명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성 94.1명이었습니다.[9]

인구조사국의 2006~2010년 미국 지역사회 조사에서는 (2010년 인플레 조정 달러) 중위 가계소득이 12만821달러(오차 마진 +/- 9,180달러)였고 중위 가계소득은 13만8,171달러(+/- 10,232달러)인 것으로 나타났다.남성의 중위소득은 100,647달러(+/- $11,576), 여성의 경우 $6,372(+/- $6,196)이었다.그 자치구의 1인당 국민소득은 55,493달러(+/- 4,019달러)였다.18세 이하 2.7%, 65세 이상 1.7% 등 약 1.3%의 가구와 1.9%의 인구가 빈곤선을 밑돌았다.[49]

인구조사 2000

2000년 미국 인구조사[18] 기준 이 마을에는 1만5803명, 5,676가구, 4410가구가 거주하고 있다.인구밀도는 평방마일(127.9/km2)당 331.4명이었다.평방마일(46.9/km2)당 평균 121.5의 밀도로 5,794채의 주택이 있었다.읍면의 인종 구성은 백인 95.14%, 아프리카계 0.76%, 아메리카 원주민 0.06%, 아시아계 2.56%, 타 인종 0.53%, 2인 이상 인종 0.94%로 나타났다.히스패닉계 또는 라틴계 인종의 비율은 2.05%에 달했다.[47][48]

이 가운데 18세 미만 자녀가 있는 가구가 5676가구였으며, 이 가운데 부부 동반이 69.3%, 남편이 없는 여성 가구주가 6.1%, 비가족이 22.3%로 전체 가구의 18.2%가 개인으로 구성됐으며, 65세 이상 독거가 5.8%에 달했다.가구원수는 평균 2.77명, 가구원수는 평균 3.18명이었다.[47][48]

읍면지역은 만 18세 미만 26.5%, 만 18세에서 24세 4.9%, 25세에서 44세 30.6%, 만 45세에서 64세 28.3%, 만 65세 이상 9.8% 등으로 인구가 분산됐다.중위연령은 39세였다.암컷 100명당 수컷은 97.0마리였다.18세 이상 여성 100명당 남성은 93.7명이었다.[47][48]

읍내 가구의 중위소득은 9만5356달러, 가구당 중위소득은 10만6343달러였다.남성의 중위소득은 6만6778달러였고 여성의 경우 4만8385달러였다.읍의 1인당 국민소득은 4만1000달러였다.18세 이하 1.4%, 65세 이상 1.8% 등 약 0.7%, 인구 1.6%가 빈곤선을 밑돌았다.[47][48]

이코노미

리딩턴 타운쉽은 츄브사의 개인 및 상업 보험 라인이 있는 곳으로,[50] 뉴저지와 뉴욕 전역에 걸쳐 100개 이상의 편의점을 운영하고 있는 퀵체크 코퍼레이션이다.[51]

레딩턴도 한때 국내 최대 제약사 중 하나인 머크앤코의 글로벌 본사가 있던 곳이었으나 이후 뉴저지주 케닐워스 인근으로 이전했다.[52]

Readington의 비즈니스 기후는 Princeton, Bridgewater Townlown 및 뉴저지 중심부의 주요 고속도로와 인접하여 혜택을 받는다.

예술과 문화

Readington은 여러 박물관의 본거지로서 성인들과 어린이들을 위한 많은 프로그램을 제공한다.부만-스틱니 홈스테드는 스탠튼의 햄릿에 있는 드라후크 로드에서 떨어져 있다.읍면동 초등학생들의 생활사 프로그램 현장인 콜드브룩스쿨은 읍내 북부에 있으며, 에버솔홀하우스는 시청 옆 523번 국도에 위치하고 있다.[53]국립 사적지 목록에 등재된 테일러스 밀은 1760년경 존 테일러에 의해 지어졌다.읍내에 남아 있는 유일한 혁명 전 방앗간으로, 독립전쟁 당시 군인들에게 식량을 공급하는데 사용되었다.이 마을에서는 테일러스 밀을 네 번째 마을 박물관으로 만들 계획이다.[54]

정부

지방 정부

리딩턴 타운쉽은 주 전체에서 두 번째로 많이 사용되는 형태의 정부인 141개 자치단체 중 하나인 뉴저지 시 정부의 타운쉽 형태에 따라 관리된다.[55]읍면위원회는 당파선거에서 유권자가 직접 선출해 3년 임기를 시차적으로 근속하는 5명의 위원으로 구성돼 있으며, 매년 11월 총선의 일환으로 1~2석씩의 의석이 3년 11월 총선은 3년 주기로 실시된다.[7][56]매년 열리는 조직개편회의에서 읍면위원회는 시장으로 활동할 위원 중 한 명을 선정한다.시장은 읍면위원회 위원장을 맡고 있으며, 일반법에 의해 시장실에 부여된 권한을 가지고 있다.[57]

2020년 현재 리딩턴 타운쉽 위원회의 위원은 조너선 헬러 시장(R, 위원회 임기 및 시장이 2020년 12월 31일 종료됨), R 부시장이다.후엘세부쉬(R, 위원회 임기가 2021년 종료, 2020년 종료), 존 알바네세(R, 2020), 베티 앤 포트(R, 2022년), 벤자민 A.스미스(R, 2021).[3][58][59][60][61][62][63]

2017년 총선에서는 공화당의 존 알바네세(3887표)와 조나단 헬러(3738표)가 민주당 도전자 앨런 하윅(2027표)을 상대로 우세했다.전 공화국 위원회는 2018년 조직 개편 회의에서 벤자민 스미스를 시장으로, 베티 앤 포트를 부시장으로 선출하면서 지도부의 역할에 만장일치로 찬성했다.[64]

2014년 12월 읍면동 협의회에서 M을 선정했다.2015년 12월 임기가 끝나는 전월 사임한 베아트리체 무어의 빈자리를 채우기 위해 공화당 시위원회가 지명한 후보자 3명의 명단에서 엘리자베스 더피가 나왔다.[65]

연방, 주 및 카운티 대표

리딩턴 타운쉽은 제7대 의회 선거구에[66] 위치하며 뉴저지 주의 16대 주 입법구에 속한다.[10][67][68]2010년 인구조사에 이어 2011년 재분배되기 전, 레딩턴 타운쉽은 23번째 주 입법구역에 있었다.[69]

제117회 미국 의회를 위해.뉴저지 제7의회 선거구는 톰 말리노스키(D, 이스트 암웰 타운쉽)가 대표한다.[70]뉴저지는 민주당 코리 부커(뉴어크, 임기 종료 2027년)[71]와 밥 메넨데스(해리슨, 임기 종료 2025년)가 미국 상원에 대표하고 있다.[72][73]

2022~2023년 세션에서는 뉴저지 주의회 제16대 입법지구가 앤드류 즈위커(D, 사우스브런즈윅)가 뉴저지 주 상원의원, 로이 프리먼(D, 힐즈버러 타운쉽)과 사다프 재퍼(D, 몽고메리 타운쉽)가 대표한다.[74]

헌터돈 카운티는 5명으로 구성된 선정위원회의 지배를 받고 있으며, 11월 총선의 일환으로 매년 1석 또는 2석씩 당파적으로 선거에 임할 수 있다.매년 1월에 개최되는 연례 조직 개편 회의에서, 위원회 위원들은 이사회 이사를 맡을 한 명의 위원과 부이사장을 각각 1년 임기로 선출한다.[75]2021[업데이트]의 헌터든 카운티의 위원회 위원 감독 수잔은 솔로 웨이는(, 프랭클린 타운쉽. 미국 아칸소 주 분카운 티에, 위원이고 감독으로서 임기는 12월 31일, 2021년까지 끝나)[76]위원 부원장 JohnE. 란자 J. 매튜 홀트(R(, 래리 타운쉽. 미국 아칸소 주 분카운 티에, 위원으로서 용어 2022년이 끝나고, 부원장 임기, 2021년까지 끝나)[77], 클린턴은 T. 있자신의, 2021년),[78]자차리 T리치(R; West Amwell Townlowns,[79] 2022년)와 숀 C.반 도렌(R; Tewksbury Townlands, 2023).[80][81][82]주 단위로 선출된 헌법상 임원은 카운티 서기 메리 멜피(R; 플레밍턴, 2021),[83] 보안관 프레드릭 W. 브라운(R; 알렉산드리아 타운쉽, 2022),[84] 대리관 수잔 J. 호프먼(R; 킹우드 타운쉽, 2023)이다.[85][86][87]

정치

2011년 3월 23일 현재 리딩턴 타운쉽에는 총 11,223명의 등록 유권자가 있으며, 이 중 1745명(15.5%), 5,118명(45.6%), 4,354명(38.8%)이 민주당 소속으로 등록되어 있다.다른 정당에 등록된 유권자는 6명이었다.[88]

2012년 대선에서 공화당의 밋 롬니는 63.8%(5,537명)의 득표율을 얻어 읍면동 등록 유권자 1만1,700명(51명 투표 무효)이 투표한 8730명 중 버락 오바마 민주당 후보(3,039명)를 1.2%(103명)로 앞섰다.[89][90]2008년 대선에서 공화당 존 매케인은 61.1%(5646명)의 득표율을 얻어 읍면동 1만1302명의 등록 유권자가 투표한 9245표 중 버락 오바마 민주당 후보(3425명)와 기타 후보(100명)를 각각 앞질러 81.[91]8%의 투표율을 기록했다.2004년 대선에서 공화당의 조지 W 부시 후보는 63.5%(5566표)의 득표율을 얻어 읍면동 주민 1만679명이 투표한 8767표 중 존 케리 민주당 후보(3127표)와 0.9%(91표)를 제치고 82.1%의 투표율을 기록했다.[92]

2013년 도지사 선거에서는 공화당의 크리스 크리스티 후보가 79.1%(4,524명)의 득표율을 기록하며 19.5%(1,114명 투표)의 민주당 바바라 부오노 후보를 앞섰고, 읍면동 등록 유권자 1만1,669명(91명 투표)의 투표율 5812표 중 1.5%(83명 투표)로 49.8%[93][94]의 투표율을 기록했다.In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 70.4% of the vote (4,771 ballots cast), ahead of Democrat Jon Corzine with 20.6% (1,395 votes), Independent Chris Daggett with 7.3% (495 votes) and other candidates with 0.7% (46 votes), among the 6,777 ballots cast by the township's 11,169 registered voters, yielding a 60.7% t단출한[95]

In the 2016 presidential election, Republican Donald Trump received 56.8% of the vote (5,565 cast), ahead of Democrat Hillary Clinton with 36.6% of the vote (3,590 cast), Libertarian Gary Johnson with 2.8% of the vote (278 cast), Green Party Jill Stein with 1% of the vote (100 cast), 27 votes for other candidates and 97 write-in votes for a total of 9,657표.이날 투표율은 77.5%로 등록 유권자 1만2659명 중 9803명이 투표를 했다.[96]

교육

Readington Townlown Public School은 유치원에서 8학년까지 학생들을 위해 봉사한다.[97]2018-19학년을 기준으로 4개 학교로 구성된 구는 학생-교사 비율 9.3:1로 학생 1495명과 교사 161.1명(FTE 기준)의 교원을 두고 있다.[98]그 지역(로2018–19 등록 데이터에서 국립 센터 교육 시설 Statistics[99])의 학교들은 성적 PreK-3에 304학생들과 성적에 318명의 학생들, 화이트 하우스 School[101]3개 교량 School[100]은 포항 비행장, 네덜란드 브룩 School[102]성적에 319학생들, 5일 미국 라스 베이거스 Readington 중학교 School[103]그램에 541학생들 함께 한다.ades 6–8.[104][105]

공립학교 9~12학년 학생들은 델라웨어 타운쉽, 이스트 암웰 타운쉽, 플레밍턴 자치구, 라리탄 타운쉽에서 온 헌터돈 카운티 중앙 지역 고등학교 구역의 일부인 헌터돈 센트럴 고등학교에 다니고 있다.[106][107]이 고등학교는 2018-19학년을 기준으로 2,844명의 학생과 238.8명의 교사(FTE 기준)가 등록되어 있으며, 학생-교사 비율은 11.9:1이었다.[108]고교구 교육위원회 9인석의 좌석은 학군에 참여하는 5개 구성 자치구의 인구를 기준으로 배정되며, 리딩턴 타운쉽에는 3개의 좌석이 배정된다.[109]

헌터돈 카운티 전역의 8학년 학생들은 라리탄 타운쉽의 캠퍼스와 지역 고등학교에서 배치된 프로그램에서 진로 및 기술 교육을 제공하는 군 전역의 직업학교 구역인 헌터돈 카운티 직업학교 구역에서 제공하는 고등학교 프로그램에 참가하면 지원 자격이 주어지며, 등록금은 없다.학생들에게 출석하라고 호통을 쳤다.[110]

응급 서비스

리딩턴 타운쉽은 전임 경찰서와 화이트하우스 구조대가 근무하는 구급차 2대, 자원봉사 소방업체 4곳이 근무하고 있다.

EMS 및 구조 서비스

  • 백악관 응급구조대 22번 구조대는 1950년 제프 허조그 서장의 지휘 아래 타운쉽에 대한 EMS & 구조 조정을 주도하고 있다.그들은 50대 이상의 EMT를 가진 혼합된 부서다.이 분대에는 자동차 구난, 좁은 공간, 수상 구조 등 구조 작업을 위한 자원 봉사자들이 이끄는 구조 서비스 부대가 있다.구조대는 화이트하우스 역의 메인 스트리트에 위치해 있다.[111]

소방서

다음 의용소방서는 타운쉽에 봉사한다.[112]

  • 1923년 12월에 조직된 이스트 화이트하우스 자원봉사 소방(Station 31 Fire)[113]
  • 1958년 설립된 Readington의용소방서(Station 32 Fire)[114]
  • 쓰리브릿지 자원봉사 화재 주식회사, 1927년 설립 (스테이션 33 화재)[115]
  • 화이트하우스 스테이션 자원봉사 화재 1위(스테이션 22 화재)[116]

교통

Readington의 I-78 동쪽 방향

도로 및 고속도로

2010년 5월 현재 이 읍면은 총 178.01마일(286.48km)의 도로를 보유하고 있으며, 이 중 145.39마일(233.98km)은 지자체가, 19.33마일(31.11km)은 헌터돈 카운티, 13.29마일(21.39km)은 뉴저지 교통부가 관리하고 있다.[117]

읍내를 통과하는 도로와 고속도로로는 78번 주간고속도로,[118] 202번 국도,[119] 22번[120] 국도, 31번 국도가 있다.[121]

대중교통

백악관 역

타운쉽은 NJ 트랜짓의 백악관 역에서도 운행되며,[122] 뉴어크 펜 역과 호보켄 터미널까지 라리탄 밸리 선에서 서비스를 제공하고 있으며, 맨해튼 미드타운의 펜 역 뉴욕까지 연결 서비스를 제공하고 있다.[123]

NJ 트랜짓은 884번 노선에서 시내버스 서비스를 제공한다.[124]

헌터던 카운티 링크는 밀포드와 클린턴 사이의 17/18번 국도와 플레밍턴과 브릿지워터 커먼스 몰/소머빌 사이의 23번 국도에 지역 버스 서비스를 제공한다.[125]

철도 서비스

노퍽 남부 철도의 르하이 선(옛 르하이 밸리 철도의 본선)은 리딩턴 타운쉽을 관통한다.[126]

블랙 리버 앤 웨스턴 철도(Black River and Western Railway)는 램버트빌에서 링고스와 플레밍턴을 거쳐 노퍽 남부 철도와 연결되는 스리 브릿지(Readington)까지 운행하는 화물 및 유산 철도다.[127]

커뮤니티

Ballooning의 Quick Chek New Jersey Festival은 2012년에 30주년을 기념했다.[128]솔베르크-헌터돈 공항에서 열리는 이 행사는 북미 최대 규모의 여름 열기구 축제다.[129]

FBI 총격 사건

2007년 4월 5일, 리딩턴의 미국 22번 국도 PNC 은행 지점 근처에서 은행 연쇄 강도 체포 시도 중 총격 사건이 발생하여 FBI 요원 배리 리 부시가 사망하였다.부시는 뉴저지에서 근무 중 살해된 첫 번째 FBI 요원이자 1908년 FBI가 창설된 이래 동료 요원에 의해 살해된 두 번째 FBI 요원이었다.[130][131]

저명인사

참고 항목: 카테고리:뉴저지 리딩턴 타운쉽 출신자

Readington Townlation에서 출생한 사람, 거주자 또는 그 밖에 Readington Townlation과 밀접한 관련이 있는 사람은 다음을 포함한다.

참조

  1. ^ a b c d e f 2019년 인구조사 가제터 파일: 미국 인구조사국 뉴저지 플레이스.2020년 7월 1일에 접속.
  2. ^ a b US Gazetter 파일: 2010, 2000, 1990, 미국 인구 조사국.2014년 9월 4일에 접속.
  3. ^ a b 리딩턴 타운쉽 위원회.2020년 3월 3일 접속.
  4. ^ 2020년 뉴저지 시장 디렉토리(New Jersey Markets Directory, New Jersey Department of Community Affairs).2020년 2월 1일에 접속.
  5. ^ 행정, 리딩턴 타운쉽지2019년 11월 20일에 접속.
  6. ^ 리딩턴 타운쉽 시의 사무원.2019년 11월 20일에 접속.
  7. ^ a b 2012년 뉴저지 주 입법구 데이터 북, 러트거스 대학교 에드워드 J. Bloustein School of Planning and Public Policy, 2013년 3월, 페이지 103.
  8. ^ 미국 지질조사국 지리적 이름 정보 시스템: Readington의 Townlation of Readington, 지리적 이름 정보 시스템.2013년 3월 11일 접속.
  9. ^ a b c d e f DP-1 - 일반 인구 및 주택 특성 프로파일: 2010년 뉴저지 헌터던 카운티 리딩턴 타운시, 2020-02-12를 보관함. 오늘 미국 인구조사국.2012년 7월 14일에 접속.
  10. ^ a b c d 2011-2020년 뉴저지 주 입법구별로 정렬된 자치구2020년 2월 1일에 접속.
  11. ^ a b c 일반 인구통계학적 특성 프로파일: 2010년 뉴저지 노동인력개발부, 리딩턴 타운쉽[permanent dead link].2012년 7월 14일에 접속.
  12. ^ a b New Jersey Hunterdon County, Readington townlation for New Jersey, Hunterdon County; New Jersey from Population, 2019년 7월 1일(V2019), 미국 인구조사국(United States Bureau)의 QuickFacts.2020년 5월 21일 접속.
  13. ^ a b GCT-PH1 인구, 주택 단위, 면적 및 밀도: 2010 - 주 - 뉴저지 인구조사 요약 파일 1의 카운티 소분할 2020-02-12를 보관. 오늘 미국 인구조사국.2012년 9월 26일에 접속.
  14. ^ 미국 우체국, NJ, Readington의 우편 번호를 찾아 보십시오.2012년 7월 14일에 접속.
  15. ^ 미국 우체국, NJ, 화이트하우스 우편 번호를 찾아 보십시오.2012년 7월 14일에 접속.
  16. ^ 미국 우체국, NJ, 화이트하우스 역의 우편 번호를 찾아 보십시오.2012년 7월 14일에 접속.
  17. ^ 지역 번호 조회 - Readington, NJ, Area-Codes.com용 NPA NXX.2014년 10월 23일에 접속.
  18. ^ a b 미국 인구 조사 웹사이트, 미국 인구 조사국.2014년 9월 4일에 접속.
  19. ^ 뉴저지 지리적 코드 2019년 6월 4일 미주리 인구조사 데이터 센터의 웨이백 머신(Wayback Machine)에 보관되었다.2019년 9월 1일에 접속.
  20. ^ 미국 지질 조사 위원회2014년 9월 4일에 접속.
  21. ^ 표 7. 뉴저지 주의 카운티 및 자치단체 인구: 1990, 2000, 2010, 뉴저지 노동인력개발부, 2011년 2월2012년 9월 26일에 접속.
  22. ^ a b 우리에 대해서, 리딩턴 타운쉽.2019년 11월 20일에 접속."조지 2세 '독서' 타운쉽의 왕실 헌장에 의해 창조된 것이 1730년 7월 15일에 형성되었다.헌터던이 군(郡)이 된 후 처음으로 새로 생긴 마을이었다.거의 48평방 마일을 포함하고 있는 이곳은 군에서 가장 큰 마을로 남아 있다."
  23. ^ 스나이더, 존 P.뉴저지 시민경계: 1606-1968, 지질 및 지형국; 뉴저지 주 트렌턴; 1969. 페이지 157.2012년 7월 13일에 접속.
  24. ^ 허친슨, 비올라 L.1945년 5월 뉴저지 공공도서관 위원회 뉴저지 지명 기원2015년 9월 21일에 접속.
  25. ^ Reading, David R. "Gov. John Reading (1686-1767)," The Mount Amwell Project.2015년 9월 21일에 접속."1730년 7월 15일, 레딩 타운쉽(현 N.J. 리딩턴)이 그의 명예를 걸고 명명되었다."
  26. ^ GCT-PH1: 인구, 주택 단위, 면적 및 밀도: 2010 - 카운티 - 뉴저지 헌터던 카운티의 2010년 인구 조사 요약 파일 1에 2020-02-12를 보관. 오늘 미국 인구 조사국.2012년 7월 14일에 접속.
  27. ^ 웨스트 저지/이스트 저지선은 어디에 있었는가?WestJersey.org
  28. ^ Cushetunk Mountain Reserve 2012-11-13년 뉴저지 공원 및 레크리에이션 부서 헌터돈 카운티의 웨이백 머신에 보관.2012년 11월 14일에 접속.
  29. ^ 뉴저지 주 환경보호부의 "Round Valley Relationship Area Commission Area"는 "모든 사람에게 무언가를 제공한다"고 말했다.2012년 11월 14일에 접속.
  30. ^ DP-1 - 일반 인구 및 주택 특성 프로파일: 2010년 백악관 역 CDP, 뉴저지 주(州)에 대한 인구통계학적 프로파일 데이터 아카이브 2020-02-12, 오늘 미국 인구조사국.2012년 7월 14일에 접속.
  31. ^ 뉴저지: 2010 - 인구 및 주택 단위 수 - 2010 인구 및 주택 조사(CPH-2-32), 미국 인구 조사국, 2012년 8월.2012년 11월 15일에 접속.
  32. ^ Readington Townlowns, MapIt에 접한 지역.2015년 1월 4일 접속.
  33. ^ 뉴저지 헌터던 카운티 자치구 지도2019년 11월 15일에 접속.
  34. ^ 뉴저지 교통부 뉴저지 시 경계선.2019년 11월 15일에 접속.
  35. ^ 뉴저지 주, 지역성 검색.2015년 1월 5일에 접속.
  36. ^ 뉴저지 주 소수 시민구단의 연간 거주인구 추정치: 2010년 4월 1일부터 2019년 7월 1일까지 미국 인구조사국.2020년 5월 21일 접속.
  37. ^ 2010년 4월 1일부터 2019년 7월 1일까지 미국 뉴저지 인구조사국 인구조사 추정치.2020년 5월 21일 접속.
  38. ^ 1726-1905년 검열소 집계: 1905년 뉴저지 주정부, 1906년 통계표와 함께.2013년 7월 18일에 접속.
  39. ^ 보웬, 프란시스.1843년 올해의 유용한 지식의 보고, 231, 데이비드 H. 윌리엄스, 1842년.2013년 7월 18일에 접속.
  40. ^ 라움, 존 오.뉴저지의 역사: 가장 초기 정착에서 현재까지의 1권 267호, J. E. 포터와 회사 1877.2013년 7월 18일에 접속."리딩턴 타운쉽은 1798년에 형성되었다.1850년 인구는 2,836명, 1860년 3,074명, 1870년 3,070명이었다.뉴저지 중앙 철도는 중심부 근처의 마을을 통과한다.화이트하우스, 포터스타운, 백악관역, 리딩턴, 플레전트런, 스탠튼, 롤랜드 밀스, 센터빌은 포스트 빌리지."
  41. ^ 데보, 제임스 던우디 브라운슨.미국의 제7차 인구조사: 1850, 페이지 139. R. 암스트롱, 1853.2013년 7월 18일에 접속.
  42. ^ 직원. 제9차 인구조사 종합편람, 1870, 페이지 260.1872년 미국 인구조사국2013년 7월 18일에 접속.
  43. ^ 포터, 로버트 퍼시발11차 인구 조사 게시판에 수록된 예비 결과: 제3권 - 51부터 75, 페이지 98.1890년 미국 인구조사국2012년 7월 14일에 접속.
  44. ^ 미국의 13번째 인구조사, 1910: 카운티별 인구 및 소시민단체, 1910, 1900, 1890, 미국 인구조사국, 페이지 337.2012년 7월 14일에 접속.
  45. ^ 미국 15번째 인구조사: 1930 - 인구 1권, 미국 인구조사국, 716페이지.2012년 7월 14일에 접속.
  46. ^ 표 6. 시군에 의한 뉴저지 주민 인구: 1930 - 1990, 2018년 3월 19일 뉴저지 노동인력개발부 웨이백머신(Wayback Machine)에 보관.2015년 6월 28일에 접속.
  47. ^ a b c d e 인구조사 2000년 인구통계학적/사회적/경제적/주거특성 프로파일 2015-01-08년 미국 뉴저지 주 헌터든 카운티 리딩턴 타운쉽의 인구통계학적/경제적/주거특성 분석 미국 웨이백 기계에 보관2012년 7월 14일에 접속.
  48. ^ a b c d e DP-1: 일반 인구통계학적 특성의 프로파일: 2000 - 인구조사 2000 요약 파일 1 (SF 1) 뉴저지 헌터든 카운티, 리딩턴 타운쉽에 대한 100% 데이터 2020-02-12를 보관.오늘, 미국 인구조사국.2012년 7월 14일에 접속.
  49. ^ DP03: 2006-2010년 미국 지역사회 조사 5년 추정치(New Jersey Hunterdon County, Hunterdon County, Hunterdon County, 2020-02-12)에서 선택된 경제 특성.오늘 미국 인구조사국.2012년 7월 14일에 접속.
  50. ^ 미국, 처브 코퍼레이션에 연락하십시오.2015년 1월 4일 접속.
  51. ^ 연락해, QuickChek.2015년 1월 4일 접속.
  52. ^ 카룸, 엘리엇.2012년 10월 9일 The Star-Ledger, The Star-Ledger, 2012년 10월 9일 "Merck의 Readington에서 서밋으로 떠나려는 계획은 N.J.의 제약 산업에서 가장 최근에 변화된 것이다."2015년 1월 4일 접속."뉴저지 제약업계의 최근 변화에서 거대 제약회사인 머크앤코는 오늘 자사의 글로벌 본사와 그곳에서 일하는 1,000명의 직원들을 리딩턴 타운쉽의 화이트하우스역에서 동쪽으로 약 30마일 떨어진 서밋으로 이전할 것이라고 발표했다."
  53. ^ 에버솔 홀 하우스, 뉴저지 히스토리 트러스트.2008년 7월 28일에 접속.
  54. ^ 콜드브룩 스쿨과 테일러스 밀, 리딩턴 타운쉽.Novmerb 20, 2019에 액세스."테일러 밀은 존 테일러 대령이 c. 1760년에 지은 석조 그리스트밀이다.방앗간은 리딩턴/텍스베리 국경의 테일러 밀 로드와 록어웨이 로드 남서쪽 모퉁이에 위치해 있다.테일러 밀은 리딩턴 타운쉽과 동부 헌터돈 카운티에 마지막으로 생존한 레볼루션 전 공장이다.그것은 군인들에게 곡식을 제공함으로써 혁명에 중요한 역할을 했다."
  55. ^ 2011년 7월 1일, 러트거스 대학 정부 연구 센터 뉴저지 시의 정부 형태 목록.2019년 11월 18일에 접속.
  56. ^ "뉴저지 주의 시정 양식", 7페이지. 러트거스 대학 정부 연구 센터.2015년 6월 3일에 접속.
  57. ^ Readington Townland 지역 정부 형태.2015년 3월 12일에 접속.
  58. ^ 2019년 시 사용자 친화적 예산, Readington Townlation.2019년 11월 20일에 접속.
  59. ^ 뉴저지 헌터돈 카운티의 2019 카운티 및 시티 디렉토리.2019년 11월 1일에 접속.
  60. ^ 뉴저지 헌터던 카운티 리딩턴의 마을2019년 11월 1일에 접속.
  61. ^ 헌터돈 카운티 지역 유세 2019년 11월 5일 뉴저지 주 헌터돈 카운티 총선거, 2019년 11월 14일 업데이트.2020년 1월 1일에 접속.
  62. ^ 2018년 11월 6일 뉴저지 헌터돈 카운티 공식 결과, 2018년 11월 14일 업데이트.2019년 1월 1일에 접속.
  63. ^ 2017년 11월 7일 New Jersey Hunterdon County의 Gategy Campus 2017 공식 결과, 2017년 11월 9일 업데이트.2018년 1월 1일 접속.
  64. ^ 키릴루크힐, 레네2015년 1월 6일 헌터돈 카운티 민주당 "Betty Ann Fort의 새로운 Readington 시장, 조직 개편 시 분할 투표"2015년 3월 12일에 접속."베티 앤 포트는 1월 5일 동료 타운쉽 위원회의 분할 투표로 시장으로 선출되었다.Tom Auriemma가 부시장으로 근무할 것이다....타운쉽 위원회는 공화당이지만 6월 예비선거에서 트로펠라와 브로텐은 현역의원 줄리아 알렌과 프랭크 개티를 물리친 뒤 11월에 다시 승리했다.
  65. ^ 스태프. "더피는 리딩턴 twp에 임명되었다. 2014년 12월 16일, 헌터돈 카운티 민주당원 무어 임기 완료 위원회"2015년 3월 12일에 접속."리즈 더피는 리딩턴 타운쉽 위원회의 의석에 임명되었다.11월 은퇴를 선언한 베아트리체 뮤어의 임기를 마칠 예정이라고 말했다.
  66. ^ 2011년 12월 23일 뉴저지 선거구 조정 위원회의 계획 구성요소 보고서2020년 2월 1일에 접속.
  67. ^ 뉴저지 여성 유권자 연합의 정부에 대한 2019년 뉴저지 시민 안내서.2019년 10월 30일에 접속.
  68. ^ 2011-2020년 뉴저지 주 입법부 번호별 지역2013년 1월 6일에 접속.
  69. ^ 2011년 뉴저지 여성 유권자 연맹 웨이백 머신(Wayback Machine, 63페이지)에 보관된 정부 안내서 2013-06-04.2015년 5월 22일 접속.
  70. ^ 대표자명부: 뉴저지, 미국 하원의원.2020년 6월 1일에 접속.
  71. ^ 미국 상원의원 코리 부커는 필리보이스 주 뉴저지에서 공화당 도전자 릭 메타를 지나 순항하고 있다.2021년 4월 30일에 접속."그는 현재 집을 소유하고 있으며 뉴어크의 센트럴 워드 커뮤니티에 살고 있다."
  72. ^ 밥 메넨데즈의 전기, 2015년 1월 26일 미국 상원의원."유니온 시티에서 정치 생활을 시작한 메넨데스는 9월 파라무스에서 마을 PATH 역 근처에 있는 해리슨의 새 아파트 건물 중 하나로 이사했다."
  73. ^ 집, 좋은 집: 허드슨 카운티에 있는 밥 메넨데즈.nj.com.2021년 4월 30일에 접속."Booker, Cory A. - (D - NJ) Class II; Menendez, Robert - (D - NJ) Class I"
  74. ^ 뉴저지 주 16구역 입법 목록2022년 1월 11일에 접속.
  75. ^ 뉴저지 헌터돈 카운티의 위원회 정보.2021년 11월 1일에 접속.
  76. ^ [https://www.co.hunterdon.nj.us/official/soloway.html 뉴저지 헌터든 카운티 수전 솔로웨이.2021년 11월 1일에 접속.
  77. ^ 뉴저지 헌터든 카운티의 존 E. 란자.2021년 11월 1일에 접속.
  78. ^ 뉴저지 헌터든 카운티 J. 매튜 홀트2021년 11월 1일에 접속.
  79. ^ 재커리 T. 뉴저지 헌터든 카운티 리치2021년 11월 1일에 접속.
  80. ^ 숀 C. 뉴저지 헌터든 카운티 반 도렌.2021년 11월 1일에 접속.
  81. ^ 뉴저지 헌터돈 카운티의 선택된 커미셔너 군 위원회를 만나 보십시오.2021년 11월 1일에 접속.
  82. ^ 2021년 군 예산
  83. ^ 뉴저지 헌터던 카운티의 메리 멜피 서기.2021년 11월 1일에 접속.
  84. ^ 프레더릭 W. 브라운; 뉴저지 헌터든 카운티의 보안관.2021년 11월 1일에 접속.
  85. ^ 뉴저지 헌터던 카운티의 수잔 J. 호프만 대리.2021년 11월 1일에 접속.
  86. ^ 뉴저지 헌터든 카운티의 선출직 및 임명직 공무원2021년 11월 1일에 접속.
  87. ^ 뉴저지 주 헌터돈 카운티의 2021 카운티 및 시티 디렉토리.2021년 11월 1일에 접속.
  88. ^ 유권자 등록 요약 - 2011년 3월 23일 뉴저지 주 선거부 헌터돈.2012년 11월 15일에 접속.
  89. ^ "Presidential General Election Results - November 6, 2012 - Hunterdon County" (PDF). New Jersey Department of Elections. March 15, 2013. Retrieved December 24, 2014.
  90. ^ "Number of Registered Voters and Ballots Cast - November 6, 2012 - General Election Results - Hunterdon County" (PDF). New Jersey Department of Elections. March 15, 2013. Retrieved December 24, 2014.
  91. ^ 2008년 대통령 선거 결과: 2008년 12월 23일 뉴저지 주 선거부의 헌터돈 카운티.2012년 11월 15일에 접속.
  92. ^ 2004년 대통령 선거: 2004년 12월 13일 뉴저지 주 선거부의 헌터돈 카운티.2012년 11월 15일에 접속.
  93. ^ "Governor - Hunterdon County" (PDF). New Jersey Department of Elections. January 29, 2014. Retrieved December 24, 2014.
  94. ^ "Number of Registered Voters and Ballots Cast - November 5, 2013 - General Election Results - Hunterdon County" (PDF). New Jersey Department of Elections. January 29, 2014. Retrieved December 24, 2014.
  95. ^ 2009년 주지사: 헌터돈 카운티는 2009년 12월 31일 뉴저지 주 선거부의 웨이백 머신에서 2012-10-17을 보관했다.2012년 11월 15일에 접속.
  96. ^ 2016년 11월 8일 헌터돈 카운티 선거 유세, 2016년 11월 10일 뉴저지 주 헌터돈 카운티 총선거 업데이트.2017년 1월 30일에 접속.
  97. ^ Readington Townlown Boards of Education District 정책 0110 - 식별, Readington Townlown Public School.2020년 4월 17일에 접속."목적:교육위원회는 리딩턴 타운쉽 스쿨지구에 8학년까지 유치원 전 학년 무료 공교육의 철저하고 효율적인 시스템을 제공하기 위해 존재한다.구성:'리딩턴 타운쉽 스쿨존'은 리딩턴 타운쉽의 시 경계 내에 있는 모든 지역으로 구성되어 있다.
  98. ^ Readington Townlown School District, National Center for Education Statistics의 지역 정보.2020년 4월 1일에 접속.
  99. ^ Readington Townlown Public School의 학교 데이터, 국립 교육 통계 센터.2020년 4월 1일에 접속.
  100. ^ 스리 브릿지 스쿨, 리딩턴 타운쉽 공립 학교.2020년 4월 17일에 접속.
  101. ^ 화이트하우스 스쿨, 리딩턴 타운쉽 공립 학교.2020년 4월 17일에 접속.
  102. ^ 홀랜드 브룩 스쿨, 리딩턴 타운쉽 공립 학교.2020년 4월 17일에 접속.
  103. ^ Readington 중학교, Readington Townlown Public School.2020년 4월 17일에 접속.
  104. ^ 연락정보, 리딩턴 타운쉽 공립학교2020년 4월 17일에 접속.
  105. ^ 뉴저지 교육부의 Readington Townlown Public Schools용 뉴저지 학교 등록부.2016년 12월 29일에 접속.
  106. ^ 헌터돈 중앙 교육 지역 위원회 정책 0110 - 헌터돈 중앙 지역 고등학교의 식별.2020년 4월 17일에 접속."목적:교육위원회는 헌터돈 중앙지역 고등학교 지구에서 9학년부터 12학년까지의 완전하고 효율적인 무료 공교육 시스템을 제공하기 위한 목적으로 존재한다.구성:'헌터돈 중앙지역 고등학교 지구'는 델라웨어 타운쉽, 이스트 암웰, 플레밍턴 보로, 라리탄 타운쉽, 리딩턴 타운쉽의 시 경계 내에 있는 모든 지역으로 구성되어 있다.
  107. ^ 헌터돈 센트럴 지역 고등학교 2016년 성적표 서술, 뉴저지 교육부.2020년 4월 17일에 접속."뉴저지 중심부의 아름답고 역사적인 헌터돈 카운티에 위치한 헌터돈 센트럴 지역 고등학교는 델라웨어 타운쉽, 이스트 암웰 타운쉽, 플레밍턴 보루, 라리탄 타운쉽, 리딩턴 타운쉽의 5개 시군에 서비스를 제공하고 있다.구는 152.5평방마일로 구성돼 있으며 인구는 약 5만1468명이다.
  108. ^ 국립 교육 통계 센터 헌터돈 센트럴 지역 고등학교의 학교 데이터.2020년 4월 1일에 접속.
  109. ^ 헌터돈 센트럴 지역 고등학교의 교육 위원회.2020년 4월 17일에 접속.헌터돈 중앙지역교육위원회는 헌터돈 중앙고등학교에 재학 중인 5개 자치단체에서 각각 델라웨어 타운쉽, 이스트 암웰 타운쉽, 플레밍턴 자치구에서 각각 1명, 라리탄 타운쉽과 리딩턴 타운쉽에서 각각 3명씩 선출된 9명의 위원으로 구성되어 있다.
  110. ^ 안녕, 켈리.2017년 5월 NJ.com의 NJ 어드밴스 미디어, NJ 어드밴스 미디어는 "어떻게 하면 아이를 NJ에서 가장 얻기 힘든 고등학교 중 한 곳에 앉힐 수 있을까"라고 말했다.2019년 11월 18일에 접속."헌터돈 카운티의 vo-tech 지구에는 3개의 높은 성취도를 가진 학생들을 위한 학원이 있는데, 모두 지역 고등학교와 제휴하여 운영되고 있다.......그 학원은 카운티의 모든 학생들에게 개방되어 있다.8학년 학생들은 지원서를 제출하고 면접 일정을 잡고 배치 시험을 치르게 돼 있다."
  111. ^ 우리에 대해서, 백악관 구조대에 대해서.2012년 7월 14일에 접속.
  112. ^ 헌터돈 카운티 공공안전국의 소방서.2014년 10월 23일에 접속.
  113. ^ 역사, 이스트 화이트하우스 소방국2014년 10월 23일에 접속.
  114. ^ 우리에 대해서, Readington 의용소방대.2014년 10월 23일에 접속.
  115. ^ 우리에 대해, 세브릿지 자원봉사 소방 회사.2014년 10월 23일에 접속.
  116. ^ 화이트하우스 스테이션 자원봉사 소방 1번지.2014년 10월 23일에 접속.
  117. ^ 2010년 5월 뉴저지 교통부, 시·군별 헌터돈 카운티 마일리지2014년 7월 18일에 접속.
  118. ^ 뉴저지 교통부의 주간 78 직선 도표는 2016년 3월에 갱신되었다.2019년 11월 20일에 접속.
  119. ^ 뉴저지 교통부의 202번 국도 직선 도표는 2017년 5월 갱신되었다.2019년 11월 20일에 접속.
  120. ^ 미국 뉴저지 교통부의 22번 국도 직선 도표는 2017년 3월 갱신되었다.2019년 11월 20일에 접속.
  121. ^ 뉴저지 교통부의 31번 도로 직선 도표는 2017년 5월에 갱신되었다.2019년 11월 20일에 접속.
  122. ^ 백악관 역, NJ 트랜짓.2014년 10월 23일에 접속.
  123. ^ NJ 트랜짓스의 라리탄 계곡 선.2014년 10월 23일에 접속.
  124. ^ 2010년 7월 26일 현재 인터넷 아카이브에 의해 백업된 NJ 트랜짓의 헌터돈 카운티 버스 / 철도 연결2012년 11월 15일에 접속.
  125. ^ 버스 노선, 링크를 타십시오.2019년 11월 18일에 접속.
  126. ^ 헌터돈 카운티 단선 철도 연구, 페이지 9.1998년 9월, 뉴저지 계획 위원회 헌터돈 카운티.2019년 11월 15일에 접속."레하이 라인은 알렌타운-베들레헴-이스턴(PA) 메트로폴리탄 허브와 뉴어크(NJ) 메트로폴리탄 지역을 연결하는 주요 지역 노선이다.르하이 라인은 블룸스베리 자치구에서 카운티로 들어가 베들레헴, 유니온, 프랭클린, 클린턴, 라리탄의 타운쉽을 거쳐 리딩턴 타운쉽의 남쪽 끝에서 카운티를 빠져나간다."
  127. ^ 블랙 리버 & 웨스턴 R.R., 블랙 리버 철도 시스템.2016년 12월 3일에 접속.
  128. ^ 세이델, 바비.2007년 6월 13일, 아스베리 파크 프레스 "위, 위, 멀리".2007년 6월 15일에 접속.PNC뱅크와 연계한 퀵 젝 뉴저지 풍선축제는 25회 생일을 맞아 축제의 일환으로 풍선 무료 탑승과 샴페인 한 병을 증정하고 있다.
  129. ^ 2007년 5월 23일 인디펜던트 프레스, "Quick Check Festival of Ballooning"은 "25주년을 맞이하여 3일간의 가족오락"이라고 보도했다.2007년 6월 15일에 접속.오늘 PNC뱅크와 연계한 퀵 젝 뉴저지 풍선축제는 북미 최대 규모의 여름 열기구나 음악 축제로 3일간의 주말 동안 17만5000여 명이 몰렸다.
  130. ^ 총상으로 F.B.I.가 죽는다. 2007년 4월 6일자 뉴욕타임스 스테이크아웃의 에이전트
  131. ^ 2013년 2월 24일, FBI 요원 배리 부시가 친선 사격으로 어떻게 사망했는지 자세히 보도한다.
  132. ^ 직원. 2011년 3월 10일 현재 인터넷 아카이브의 지원을 받아 2011년 2월, Inside Jersey의 "Built Jersey Tough"2015년 9월 21일에 접속."24세의 벨은 스탠튼 출신인데, 훨씬 더 크고 사업 지향적인 플레밍턴을 이웃으로 하는 작은 지역이다.2002년, 그녀는 2학년 때 중반에 헌터돈 센트럴 고등학교를 나와 맨해튼 어퍼 이스트사이드에 있는 공연예술학교인 탤런트 언리미티드(Talent Unlimited)에 등록했다.
  133. ^ 레스닉, 마린.2016년 8월 28일 헌터돈 리뷰의 "플레밍턴 시내 유니언 호텔의 커스터 수정 프레젠테이션에 수백 명이 참석한다."2019년 11월 20일에 접속.화이트하우스 스테이션에 거주하는 라리탄 타운쉽 다이아몬드 네이션 야구단지의 설립자인 커스트는 민노 와스크 건축가 및 플래너와 볼러 엔지니어링의 렌더링을 선보였다.
  134. ^ 웹, 해롤드 Davis 1869-1958, 국립 과학 아카데미2015년 9월 21일에 접속."베르겐 데이비스는 1869년 3월 31일 뉴저지주 화이트하우스 인근 125에이커의 농장에서 존 데이비스와 캐서린 딜츠 데이비스의 넷째 아들로 태어났다."
  135. ^ 드 모트, 존 (1790년 - 1870년), 미국 의회의 인명부.2014년 10월 23일에 접속.1790년 10월 7일 뉴욕주 헌터돈 카운티 리딩턴에서 태어난 드 모트, 존 하원의원
  136. ^ "팔리, 아이작 그레이, (1787년 - 1855년)" 미국 의회의 인명록.2015년 1월 4일 접속.1787년 5월 18일, N.J. 헌터돈 카운티 백악관에서 출생
  137. ^ Taissa Farmiga, Vera Farmiga가 감독한 고지대.2015년 1월 4일 접속."파미가는 NJ 화이트하우스 역에 산다."
  138. ^ 직원. "J. C. 2001년 6월 12일자 뉴욕타임스의 미국 삶의 씁쓸한 역사학자 푸로아스는 95"에 사망한다.2016년 6월 9일에 접속."작가 겸 사회사학자인 J. C. 푸로아스는 6월 3일, N.J. 스탠튼에 있는 자신의 집에서 세상을 떠났다."
  139. ^ "Greifield Robert & Julia". Chambers of Commerce. Archived from the original on March 26, 2021. Retrieved March 26, 2021.
  140. ^ 씰, 밥. "말의 방어: 존 K 소령. Herr, 기병대장" , The Long Liders Guild Academy 재단, 2009년 5월 7일.2015년 9월 21일에 접속."1878년 뉴저지 주 백악관에서 헨리 버데트 허 판사와 버지니아 뷰포드 라지 허 판사 사이에서 태어난 그의 가족은 19세기에 흔히 '미인'의 한 사람으로 묘사되었다."
  141. ^ 룰, 루시엔 5세오하이오 밸리에 있는 링컨의 선구자: History Summary와 함께, 페이지 110. Brandt & Fowler, 1927.2020년 6월 16일에 접속."그는 의대생이었고, 저지 주 엘리자베스타운 근처의 작은 마을에서 자신의 직업을 실천했다.그는 재능 있고 고도로 교양 있는 사람이었고 같은 주 헌터돈 카운티의 리딩턴에서 몇 년 동안 자신을 세울 정도로 성공을 거두었다.여기서 아들 요나단은 1784년에 태어났다."
  142. ^ 로빈 케니, 미국 필드하키 선수2007년 12월 20일에 접속.
  143. ^ "G.H. Large, 88, Dies; Football Figure; Lutgers Player 1869 Last Survivor With Princeton As His Team Won New Jersey 변호사 Have Have Been Stefended State and Dragner" 1939년 8월 16일자 뉴욕타임스.2019년 11월 20일 접속. "미스터 라지는 1850년 12월 1일, N.J. 화이트하우스에서 존 K.와 엘리자 홀 라지의 아들로 태어났다."
  144. ^ a b 2016-06-23년 리딩턴 타운쉽 웨이백 머신에 보관된 Bouman-Stickney House2016년 6월 9일에 접속."1935년 브로드웨이 극작가 겸 프로듀서 하워드 린제이가 부인과 브로드웨이, 영화배우 도로시 스틱니를 위한 선물로 집과 주변 재산을 구입했다.스틱니 씨와 린제이 씨는 1968년 린제이 씨가 사망할 때까지 이 집을 주말과 휴가 휴양지로 이용했답니다."
  145. ^ 2017년 4월 22일, Talker of the Town, Talker of the Town, "Tom Malloy; 인디 영화계의 저명한 인물"2018년 7월 2일에 접속."나는 NJ의 레드 뱅크에서 태어났고, 화이트하우스 스테이션이라는 작은 마을에 있는 헌터돈 카운티의 NJ 농가에서 자랐다."
  146. ^ 구소우, 멜. "윌리엄 마샹트, 72세, 데스크 세트 극작가", 뉴욕 타임즈, 1995년 12월 20일.2012년 11월 15일 접속. "마찬트 씨는 지난해 병원으로 옮기기 전 미국 엔글우드에 있는 미국 요양 및 퇴직연금 액터스 펀드의 거주자였다.그 전에는 배우 도로시 스틱니가 소유한 집에서 뉴저지 주 스탠튼에 살았다고 이웃 주민 케네스 스타드닉이 말했다.
  147. ^ 웨그먼, 제이크2011년 10월 6일 세인트 루이스 포스트 디스패치 "크리스 크리스티는 에드 마틴의 엄마로부터 듣는다."2018년 7월 9일 접속."그녀는 리딩턴 타운쉽 공립학교와 세인트 리딩턴의 제품인 '에드는 뉴저지 출신이다'에서 크리스티가 왜 바그너를 지지하는지 의문을 제기했다.저지 시티의 피터스 프렙."
  148. ^ 카피타니, 신디.2017년 8월 16일 NJ 어드밴스 미디어 NJ.com의 "팀 피아자 재단을 지원하기 위해 수백 명이 비를 맞으며 나타난다."2017년 11월 4일 접속.헌터던 카운티 리딩턴 타운쉽에서 자란 펜 주립대 공대생 피아자(19세)는 2월 2일 자신이 서약하던 친목집에서 지하층 계단에서 엎드렸다가 4일 숨졌다.
  149. ^ "피드콕, 제임스 넬슨 (1836년-1899년)" 미국 의회의 인명록.2015년 1월 4일 접속.1836년 2월 8일, N.J. 헌터돈 카운티 화이트하우스에서 출생
  150. ^ 테일러, 트로이2014년 3월 20일, 아메리칸 헌팅즈 "Old Sparky"에 앉은 여성들.2015년 9월 21일에 접속."1849년 9월 18일 뉴저지 주 리딩턴 타운쉽에서 태어난 마샤 '매티' 개럿슨은 그녀의 어린 시절은 별일 아니었다."
  151. ^ AP통신 등을 통해.2012년 1월 30일, 익스프레스 타임즈의 "도나 사이먼이 뉴저지 의회 의원석에 취임했다."2015년 1월 4일 접속."리딩턴 타운쉽의 도나 사이먼이 오늘 주 의회의 새 의원으로 취임했다."

외부 링크