라자라자 1세

Rajaraja I
라자라자 1세
라작 ē사리 바르만
폰니인 셀반, 뭄무 ṭ 코 ḻ란, 시바파타세카란, 타일라 쿨라 칼란, 판디야 쿨라사니, 텔룽구 쿨라 칼란, 케랄란드하간, 싱갈란드하간, 크ṣ트리야 ś키하마 ṇ리
브리하디스바라 사원의 라자라자 1세 벽화
촐라 황제
재위c. 985 – c. 1014
선대우타마
후계자라젠드라 1세
아누라다푸라
재위c. 992 – c. 1014
선대마힌다 5세
후계자라젠드라 1세
태어난아룰모지 바르만
c. 947
탄자부르, 촐라 제국 (오늘날의 인도 타밀나두)
죽은1014(1014-00-00)(66~67세)
탄자부르, 촐라 제국 (오늘날의 인도 타밀나두)
배우자.
  • 티리푸바나 마데비야르
  • 로카마하데비
  • 촐라마하데비
  • 티릴로키야마하데비
  • 판차반마하데비
  • 아브히마나발리
  • 라타마하데비
  • 프리티비마하데비
쟁점.
예명
라자 라자 촐란
하우스.촐라스
다이너스티촐라
아버지.파란타카 2세
어머니.바나반 마하데비
종교힌두교의
상세내용참조
서명Rajaraja I's signature

라자라자 1세 (중세 타밀어: 라자라자 코 ; 고전 산스크리트어: 라자라자 ̥라; 947년 – 1014년)는 흔히 라자라자 대왕으로 묘사되는 인도의 촐라 황제였습니다.상징적인 인물이자 종종 '왕중의 왕'으로 여겨지는 그는 그의 통치 기간 동안 인도에서 가장 강력한 황제였고 촐라의 영향력을 회복하고 인도양에서 그것의 우월성을 보장한 것으로 기억됩니다.[3][4]인도 남부는 그의 통치하에 인도 역사상 처음으로 통합되었습니다.

그의 광대한 제국은 판디아, 체라, 스리랑카 북부의 광대한 지역을 포함했습니다.그는 또한 락샤드위프틸라둔마둘루 환초, 그리고 인도양의 몰디브 최북단 섬의 일부를 획득했습니다.서부 갠지스 강과 서부 찰루키아에 반대하는 운동은 촐라의 권위를 퉁가바드라 강까지 확장시켰습니다.동부 해안에서 그는 벵기차지하기 위해 텔루구 촐라 왕 자타 초다 비마와 싸웠습니다.[5][6][7][8]

라자라자 1세는 유능한 행정가로서 촐라 수도 탄자부르에 위대한 라자라제쉬와람 사원을 지었습니다.[9]이 사원은 중세 남인도 건축 양식으로 지어진 모든 사원들 중 가장 중요한 사원으로 여겨집니다.그의 통치 기간 동안, 타밀 시인 Appr, Sambandar, Sundararar의 글들이 모아져서 Thirumurai라고 불리는 하나의 모음집으로 편집되었고, 그는 Thirumurai를 발견한 사람을 의미하는 'Thirumurai Kanda Cholar'라는 이름을 얻었습니다.[6][10]그는 서기 1000년에 타밀 국가를 발라나두스라고 알려진 개별 단위로 개편하는 대규모 토지 조사 및 평가 프로젝트를 시작했습니다.[11][12]라자라자는 서기 1014년에 사망했고 그의 아들 라젠드라 촐라 1세가 계승했습니다.

젊은 시절

라자라자와 그의 형 아디타 카리칼란이 그들의 구루들을 만납니다.

라자라자는 촐라 왕 파란타카 2세(일명 순다라)와 왕비 바나반 마하데비의 아들이었습니다.[13]티루발랑가두 동판 비문에 따르면, 그의 출생 이름은 아룰모 ḻ디(Arulmozhi) 바르만(Varman)으로 문자 그대로 "축복된 혀"였습니다.그는 서기 947년경, 아이파시의 달, 사드하얌 별이 있는 날에 태어났습니다.[15]그에게는 형 아디타 2세와 누나 [2]쿤다바이가 있었습니다.[16]

라자라자의 즉위로 그의 증조부인 파란타카 1세가 사망한 후, 왕위에 대한 경쟁적인 주장의 시기는 끝이 났습니다.파란타카 1세 이후, 그의 장남 간다라디티야가 왕위에 올랐습니다.간다라디티야가 사망할 당시 그의 아들 마두란타칸은 미성년자였기 때문에 왕위는 파란타카 1세의 작은 아들 아린자야에게 넘어갔습니다.아린자야는 곧 사망했고, 순다라 촐라라고도 알려진 그의 아들 파란타카 2세가 계승했습니다.왕위는 순다라 이후에 마두란타칸에게 물려주기로 결정되었습니다: 비록 라자라자의 아들 라젠드라 1세티루발랑가두 비문은 그것이 라자라자에 의해 만들어졌다고 주장하지만, 이 결정은 순다라 자신의 것일 가능성이 높습니다.[2]

아디타는 알 수 없는 상황에서 사망했습니다. 비문에는 그가 암살당했다는 것을 암시하고 있습니다.순다라는 얼마 지나지 않아 죽었고, 우타마 촐라라는 이름으로 마두란타칸이 왕이 될 수 있는 길을 터주었습니다.우타마의 죽음 이후, 라자라자는 마침내 6월에 왕위에 올랐습니다.985년 7월.[2]지금까지 아루모 ḷ디 바르만으로 알려진 그는 문자 그대로 "왕들 사이의 왕"을 의미하는 라자라자라는 속칭을 채택했습니다.

군사정복

라자라자 1세의 촐라 제국

라자라자는 탄자부르-티루치라팔리 지역을 중심으로 한 전통적인 촐라 영토에 한정된 왕국을 계승했습니다.[1]즉위 당시 촐라 왕국은 비교적 작았고, 이전 몇 년 동안 라슈트라쿠타의 침입으로부터 여전히 회복 중이었습니다.라자라자는 강력한 군대와 강력한 해군을 보유한 효율적으로 통치된 제국으로 변화시켰습니다.그의 통치 기간 동안, 북쪽의 벤기 왕국은 촐라 보호령이 되었고, 동쪽 해안에 대한 촐라의 영향력은 북쪽의 칼링가까지 확장되었습니다.[2]

탄자부르 비문에는 여러 연대들이 언급되어 있습니다.[18][19]이 연대들은 코끼리 부대, 기병대, 보병대로 나뉘었고, 이 연대들은 각각의 자치권을 가지고 있었고, 은혜를 베풀거나 사원을 지을 자유가 있었습니다.[18]

칸달루르 살라이를 상대로

칸야쿠마리 근처 수친드람의 라자라자 비문

라자라자의 초기 비문은 서기 988년경 칸달루르 살라이(오늘날의 케랄라)에서 그를 "칸달루르 ś랄라이 칼람-아르타"("칸달루르 살라이를 파괴한 사람")라고 부르며 대대적인 승리를 기념합니다.살라이는 원래 마두라이판디아 왕의 신하인 아이 족장의 소유였습니다.이 전투에 체라 전사와 판디아 전사 중 한 명이 참여했는지는 아직 확실하지 않습니다.티루발랑가두 비문에는 라자라자의 장군이 비진잠(비 ḷ남)을 점령했다고 나와 있습니다. 이 정복은 칸달루르 살라이 작전의 일부였을지도 모릅니다.그 교전은 촐라해군의 노력이거나 해군과 육군의 협력이었던 것 같습니다.[21]

케랄라와 판디아 정복

라자라자의 비문은 990년대 칸야쿠마리 지역과 1000년대 초 트리반드룸 지역에서 나타나기 시작합니다.케랄라의 촐라 토벌은 11세기 초로 거슬러 올라갈 수 있습니다.[21]라자라자의 세누르 비문(1005년)은 그가 판디아의 수도 마두라이를 파괴하고 콜람(베나드), 콜라데샴(무시카), 코둔갈루르(체라 페루말)의 "악한 왕들"을 정복했다고 말합니다.[21][22]말라이나두에서의 이 승리들 중 일부는 아마도 라젠드라 촐라 왕자가 그의 아버지를 위해 이겼을 것입니다.[8]

판디아를 물리친 후, 라자라자는 판디아의 종족에 대한 천둥번개"라는 칭호를 채택했고, 판디아는 "라자라자 만달람" 또는 "라자라자 판디나두"로 알려지게 되었습니다.[23]라젠드라 1세의 티루발랑가두 그랜트는 남부 트리산쿠카사에서 라자라자의 캠페인을 설명하면서, 그가 특정 왕족 아마라브후장가를 점령했다고 밝혔습니다.[24]이 왕자의 신원(판디아 왕자 또는 판디아 왕의 장군 또는 콩구 체라 왕자)은 아직 밝혀지지 않았습니다.[8][24]콩구나두 지역의 연대기인 콩구 데사 라작칼은 이 장군이 나중에 라자라자로 충성을 옮겼고, 촐라 의 카나카비셰카 의식을 행했다고 제안합니다.[24]

남쪽에서의 통치를 공고히 한 후, 라자라자는 뭄무디 촐라(Mummudi Chola)라는 칭호를 얻었는데, 이는 촐라족, 판디아족, 체라스족의 고대 타밀 3국에 대한 그의 지배를 지칭하는 세 개의 왕관을 의미합니다.[1]

스리랑카 정복

라자라자의 폴론나루와 정복 이후 세워진 시바를 모신 사당의 유적으로, 그가 자나나타망갈람으로 이름을 바꾸었습니다.

993년 라자라자가 스리랑카를 침공했는데, 촐라 기록에서는 일라만달람이라고 합니다.[22]이 침략은 아마도 아누라다푸라의 마힌다 5세의 통치 기간 동안에 일어났을 것인데, 출라밤사 연대기에 따르면 군사 봉기 때문에 스리랑카 남동부의 로하나(루후나)로 도망쳤다고 합니다.[25]촐라군은 아누라다푸라를 약탈하고 스리랑카의 북쪽 반을 점령했습니다.촐라족은 폴론나루와의 군사 전초기지에 지방의 수도를 세웠고, 라자라자의 칭호를 따 자나나타망갈람이라고 이름 지었습니다.[25]촐라의 관리인 탈리 쿠마란은 마하티르타(현대의 만토타) 마을에 라자라제슈와라(Rajarajeshwara, "라자자의 군주")라고 불리는 시바 사원을 세웠는데, 이 사원은 라자라자푸라(Rajarajapura)로 이름이 바뀌었습니다.[25]

티루발랑가두 판은 라자라자의 캠페인을 전설적인 영웅 라마스리랑카 침공과 비교하면서 다음과 같이 기술하고 있습니다.[1]

"라마는 바다를 가로지르는 둑길인 원숭이의 도움으로 지어졌고, 그리고 나서 날카로운 화살로 스리랑카의 왕을 큰 어려움으로 물리쳤습니다.그러나 라마는 배를 타고 바다를 건너 스리랑카의 왕을 불태우는 강력한 군대를 가진 이 왕에게 탁월했습니다."

Thiruvalangadu Copper Plates[1]

1017년 라자라자의 아들 라젠드라 1세는 스리랑카의 촐라 정복을 완료했습니다.[26]촐라족은 비자야바후 1세가 그들을 패배시키고 추방한 1070년까지 스리랑카를 지배했습니다.[27]

찰루키아 분쟁

서기 998년 라자라자는 강가파디, 놀람바파디, 타디가이파디(현재의 카르나타카) 지역을 점령했습니다.[28]라자 촐라는 놀람바파디를 정복하고 합병하는 동안 강가의 봉건이었던 놀람바들을 소멸시켰습니다.[29]정복된 지방들은 원래 라슈트라쿠타의 봉건이었습니다.[30][31]서기 973년, 라슈트라쿠타족서부 찰루키아족에게 패배하여 촐라족과 직접적인 갈등을 빚었습니다.[32]다르와르의 이리바베당가 사티야스라야라는 글에는 그를 서부 찰루키아의 봉신으로 묘사하고 있으며 촐라의 맹공격을 인정하고 있습니다.[33]같은 비문에서, 그는 라젠드라가 95만 5천명의 병력을 이끌고 도착했고, 도누와라에서 난동을 부려 다르마스타스트라에 배치된 전쟁의 도덕성을 흐리게 했다고 비난했습니다.[34]제임스 하이츠만과 볼프강 셴클룬과 같은 역사학자들은 이 대립이 촐라의 지배자들과 찰루키아 왕국들 사이의 개인적인 차원에서의 적대감의 정도를 보여준다고 결론짓고, 바다미찰루키아칸치팔라바 사이의 적대감 사이의 유사점을 그렸습니다.[35][36]

서기 1004년, 간가바디 지방은 라자라자에 의해 정복되었습니다.[37]강가바디 지방의 서부를 다스리던 창갈바스와 코다구를 다스리던 콩갈바스는 봉신으로 바뀌었습니다.[38]폰나소게 전투에서 창갈바스를 격파하고 이 사건에서 두각을 나타낸 촐라 장군 판차반 마라야는 아르칼구드 옐루수비라-7000 영토와 크샤트리야시카마니라는 칭호를 받았습니다.[39]콩갈바스는 만야의 영웅적 행위에 대해 말람비(쿠르크)의 영지와 크샤트리야식하마니라는 칭호를 받았습니다.[38]벵기 왕국은 동부 찰루키아 왕조의 자타 초다 비마에 의해 통치되었습니다.[32]자타 초다 비마는 라자라자에게 패배했고 삭티바르만은 촐라 왕조의 부왕으로서 뱅기의 왕위에 올랐습니다.[32][40]촐라군이 철수한 후, 비마는 1001년 칸치를 점령했습니다.라자라자는 비마라는 안드라 왕을 추방하고 살해한 뒤 삭티바르만 1세를 다시 벵기의 왕위에 앉혔습니다.[41]라자라자는 딸 쿤다바이를 다음 번주 벤기 비말라디티야와 결혼시켜 촐라 왕조와 동부 찰루키아 왕국의 통합을 이끌어냈고, 또한 라자라자의 후손들이 미래에 동부 찰루키아 왕국을 통치할 것을 보장했습니다.[40]

호이살라 분쟁

서부 찰루키아의 봉신이었던 촐라족과 호이살라족의 만남이 있었습니다.나라시푸르에 있는 고팔라크리슈나 사원의 1006년 기록에는 라자라자의 장군 아프라메야가 나가나 장관과 호이살라의 다른 장군들을 살해했다는 기록이 남아 있습니다.[42]차나팟나의 유사한 비문에도 라자라자가 호이살라를 무찌른 것이 묘사되어 있습니다.[43]

칼링가 정복

칼링가 왕국의 침공은 벵기를 정복한 후에 일어났습니다.[44]그것은 당시 촐라 제국의 북쪽 지역을 표시하여 인도 남부와 동남부 전체를 지배하는 중요한 정복이었습니다.

쿠다말라이나두 정벌

라자라자 왕에 의한 "쿠다-말라이-나두" 정복에 대한 여러 가지 언급이 있습니다 (서기 1000년경부터).[8][45]쿠다구-말라이-나두라는 용어는 카르나타카에서 발견된 몇몇 비문에서 쿠다-말라이-나두 대신 사용되며, 이 지역은 일반적으로 쿠르그(쿠다구)와 동일시됩니다.[8][46]

왕은 18개의 산길(Vikrama Chola Ula)을 넘은 지 하루 만에 전령들을 위해 말라이나두를 정복했다고 합니다.[8]쿨로퉁가 촐라 울라는 라자라자가 18개의 머리를 자르고 우다가이에게 불을 지른 것을 언급합니다.[21]칼링아투파라니는 우디야르 만달람에 있는 차다야 날비자의 기관, 우다가이의 포획, 그리고 그곳에서 온 코끼리 여러 마리의 약탈에 대해 언급하고 있습니다.[8]티루팔라남 비문(999 CE)에는 말라이나두에서 얻은 부티에서 왕이 우상을 선물한 것이 언급되어 있습니다.[8][47][48][49]

해군 원정대

"해군의 작전으로 말디브 제도, 말라바르 제도, 스리랑카 북부를 정복하게 되었는데, 이들 모두는 촐라가 동남아시아와 아라비아 및 동아프리카와의 무역을 통제하는 데 필수적인 것입니다.이곳은 아랍 무역상들과 동남아시아와 중국으로 가는 선박들이 드나드는 통과 지역이자 기항지였으며, 이들은 유럽에 고수익으로 판매되는 귀중한 향신료의 원천이었습니다."

Romila Thapar, "Encyclopaedia Britannica".

라자라자의 마지막 정복 중 하나는 몰디브 섬의 해군 정복이었습니다.[50][8]이 해군 캠페인은 인도양에서 촐라 해군의 힘을 보여주는 것이었습니다.[8]

촐라인들은 나가파티남을 주요 항구로 삼아 벵골만 주변을 통제했습니다.촐라 해군은 스리랑카 침공에도 주요한 역할을 했습니다.[51]라자라자의 성공은 그의 아들 라젠드라 촐라촐라의 스리비자야 침공을 주도할 수 있게 했고, 동남아시아에서 해군의 기습을 수행하고 잠시 카다람을 점령했습니다.[5][52]

개인생활

라자라자는 많은 여성들과 결혼했는데, 그 중에는 바나티 일명 티리푸바나 마드 ē비야르, 단티스악티 비탄키 로카마데비, 판차반 마드비야르, 촐라 마하데비, 트레일로키야 마하데비, 라타 마하데비, 프리스비 마하데비, 미나반 마하데비, 비라나라야니, 빌라반 마하데비 등이 있습니다.그에게는 적어도 세 명의 딸이 있었습니다.슬하에 두 아들을 두었는데, 큰 아들은 라젠드라와 티리푸바나 마드 ē비야르, 작은 아들은 아라이얀 라자라잔(어머니 미상)입니다.그는 로카마데비와의 사이에서 첫째 딸 쿤다바이를 낳았습니다.쿤다바이는 찰루키아 왕자 비말라디탄과 결혼했습니다.그에게는 마테바디갈과 ģ앙가마데비 혹은 아루모지 찬드라말리라는 이름의 다른 두 딸이 있었습니다.라자라자는 서기 1014년 타밀족의 달 마카에서 사망하고 라젠드라 촐라 1세가 그 뒤를 이었습니다.[60]

행정부.

촐라 왕 라자라자 1세(985-1014 CE)의 황실 주화.불확실한 타밀나두 박하.전설 타밀어로 "촐라, 갠가스의 정복자" 두 마리의 물고기와 함께 호랑이를 앉혔습니다.
라자라자 1세의 국장

라자라자 1세의 통치 이전에, 촐라 영토의 일부는 촐라 통치자들과 느슨한 동맹관계에 있던 세습 영주들과 왕자들에 의해 지배되었습니다.[61]라자라자는 서기 1000년에 토지 조사와 평가의 프로젝트를 시작했고, 이것은 제국을 발라나두스라고 알려진 단위로 재조직하게 만들었습니다.[11][12]라자라자 1세의 치세부터 1133년 비크라마 촐라의 치세까지, 세습 영주들과 지역 왕자들은 교체되거나 종속 관리로 바뀌었습니다.[61]이것은 왕이 제국의 여러 부분에 대해 더 가까운 통제권을 행사하도록 이끌었습니다.[61]라자라자는 자치권을 유지하면서 마을 집회와 다른 공공 기관들이 책임을 지는 감사와 통제 시스템을 설치했습니다.[62][63][64]무역을 촉진하기 위해, 그는 중국에 첫 번째 촐라 사절단을 보냈습니다.[65]

그의 누나 쿤다바이는 사원의 관리와 관리를 도왔습니다.[66]

임원

11세기 타밀 나두의 브리하디스바라 사원에서 발견된 라자라자와 그의 구루 카루부루바르를 묘사한 벽화.[67][68]

라젠드라 촐라 1세는 라자라자 통치의 마지막 몇 년 동안 공동 섭정이 되었습니다.그는 북부와 북서부 지역의 최고 사령관이었습니다.라자 촐라 때는 초기보다 촐라 기록에 관직과 관직의 증가로 이어지는 행정 구조의 확장이 있었습니다.[11]빌라반 무벤데벨란, 그의 비문 중 많은 라자라자 인사들의 최고위 관리들 중 한 명입니다.[69]비문에서 발견된 관리들의 다른 이름들은 바나 왕자 나라심하바르만, 장군 세나파티 크리슈난 라만, 사만타 족장 바야바라이얀 반디야데반, 국세청 직원 이라이라반 팔라바라얀, 쿠루반 울라갈란단 등입니다.[70]

종교정책

라자라자는 힌두교샤이즘 종파의 추종자였지만 비슈누에게 여러 사원을 바쳤습니다.

서기 11세기에 나가파티남의 라자라자 1세후원으로 스리비자야 스리마라 비자야툰가바르만의 사일렌드라 왕에 의해 불교 수도원인 추다마니 비하라가 지어졌습니다.[71][72]그것은 스리 마라 왕의 아버지의 이름을 따 추다마니 또는 출라마니 비하라로 이름 지어졌습니다.[73]작은 레이덴 보조금에 따르면 쿨로퉁가 1세 때 이 비하라는 라자라자-페룸팔리라고 불렸다고 합니다.[74]라자라자는 아나이망갈람 마을에서 얻은 수익금을 이 비하라를 유지하는 데 바쳤습니다.[75]

라자라자는 스스로를 시바파다 세카라(IAST: ś바파다 ś에카라)라고 불렀으며, 문자 그대로 "시바의 발치에 왕관을 놓는 사람"이었습니다.

예술과 건축

라자라자 청동조각

라자라자는 자신의 법정에서 테바람의 짧은 발췌곡을 들은 후 찬송가를 회수하는 임무에 착수했습니다.[77]그는 남비 안다르 남비의 도움을 구했습니다.[78]남비는 신의 개입으로 치담바람의 틸라이 나타라자 사원에 있는 제2구역 안의 방에서 흰개미가 반쯤 먹는 카디잠 형태의 대본을 발견한 것으로 추정됩니다.[79][78]성전의 브라흐마나(딕시타르)들은 선교에 반대했지만 라자라자는 치담바람 거리를 통해 성인 시인들의 모습을 봉헌하며 개입했습니다.[79][80]따라서 라자라자는 티루무라이 칸다 촐란으로 불리게 되었는데, 이는 티루무라이를 구한 사람을 의미합니다.그의 작품 Nambiyandar Nambi Puraman 가명 Tirumurai Kanda Puraman에서, Nambi는 자신의 후원자를 Rasarasamannan-Abhayakula-sekharan, 즉 압하야 민족최고인 왕 Rajaraja라고 밝혔습니다.[81]지금까지 시바 사원은 신의 형상만을 가지고 있었지만 라자라자가 등장한 이후에는 나야나르 성인의 형상도 사원 내부에 배치되었습니다.[80]남비는 첫 7권으로 삼반다르, 아르프, 순다르 3명의 성인 시인의 찬송가를, 8권으로 마니카바사가르티루코바야르티루바카캄, 9권으로 다른 성인 9명의 찬송가 28곡, 10권으로 티루물라티루만디람, 10권으로 다른 시인 12명의 찬송가 40곡,티루토타나르 티루반타티 – 63명의 나야나르 성인들의 노동의 신성한 안타티이며 11번째 책으로 자신의 찬송가를 추가했습니다.[82]앞의 일곱 권은 후에 테바람이라 불렸고, 그에 더해 사이바의 전집이 열두 번째 책으로 추가되었고, 세키자르페리야 푸라남(1135)은 전적으로 성스러운 책 티루무라이로 알려져 있습니다.그래서 약 600년의 종교적, 철학적, 문학적 발전을 다룬 사이바 문학.[82]

라자라자의 동시대 초상화나 조각상은 남아있지 않습니다. 탄자부르 사원에 있는 라자라자를 묘사한 청동상은 가짜이며 기원이 늦었습니다.[22]

브리하디스바라 사원

유네스코 세계문화유산인 라자라자 1세가 세운 브리하디스바라 사원

서기 1010년, 라자라자는 탄자부르에 시바 영주를 위한 브리하디스바라 사원을 지었습니다.사원과 수도는 종교적인 활동과 경제적인 활동의 중심지 역할을 했습니다.[83]페리야 코빌, 라자 라제스와라 사원, 라자라제스와람이라고도 합니다.[84][85]인도에서 가장 큰 사원 중 하나이며 촐라 시대 드라비다 건축의 한 예입니다.[86]이 사원은 2010년에 1000살이 되었습니다.[87] 사원은 "위대한 살아있는 촐라 사원"으로 알려진 유네스코 세계 문화 유산의 일부이며, 나머지 두 개는 간가이콘다 촐라푸람에어라바테스바라 사원입니다.[88]

비마남(사원탑)은 높이가 216피트(66미터)이고 세계에서 가장 높습니다.사원의 쿰밤(꼭대기나 꼭대기의 구불구불한 구조)은 하나의 바위로 조각되어 있으며 무게는 80톤 정도입니다.[89]입구에 길이 약 16피트, 높이 약 13피트의 하나의 바위로 조각된 난디(신성한 황소)의 큰 조각상이 있습니다.사원의 전체 구조는 화강암으로 만들어졌으며, 가장 가까운 원천은 사원의 서쪽으로 약 60km 떨어져 있습니다.이 사원은 타밀나두에서 가장 많이 방문하는 관광지 중 하나입니다.[90]

동전.

구리 동전 또는 라자라자 I

라자라자 치세 이전에 촐라 동전은 호랑이 문양과 판디아 왕조와 체라 왕조의 물고기와 활 문양, 그리고 반대로 왕의 이름을 새겼습니다.그러나 라자라자의 통치 기간 동안 새로운 종류의 동전이 나타났습니다.새 동전의 겉면에는 서 있는 왕의 모습이 그려져 있고, 반대로 앉아 있는 여신의 모습이 그려져 있습니다.[91]이 동전들은 남인도의 대부분에 퍼졌고 스리랑카의 왕들에 의해서도 복제되었습니다.[92]

비문

촐라시대의 전형적인 석문.

군사적 업적을 기록하고 싶은 라자라자의 열망 때문에, 그는 그의 삶의 중요한 사건들을 돌에 기록했습니다.카르나타카 물바갈타밀어로 된 비문은 빠르면 19년째 되는 해에 그의 업적을 보여줍니다.위대한 업적을 기록한 비문인 메이케르티에서 발췌한 내용은 다음과 같습니다.[93]

번영을 빕니다!유명한 코 라자 라자케사리 바르마의 21년 (재위)에, 그의 전유물이 된 행운의 여신과 땅의 위대한 여신이 모두 그에게 즐거움을 주었지만, 칸달루르의 칼람을 파괴하고 그의 군대에 의해 정복된, 위대한 승리를 거둔, 유명한 코 라자 라자케사리 바르마라고 이름 붙인,전투들, Vengai-nadu, Ganga-padi, Nulamba-padi, Tadigai-padi, Kollam, Kalingam, Ira-mandalam, 여덟 방향으로 유명한 전투들, Vengai-nadu, Kollam, and Ira-mandalam, 그의 아름다움은 점점 증가하고 있었고, 그는 항상 숭배 받을 만한 가치가 있을 정도로 찬란했던 반면, 세리야들의 영광을 빼앗았고, (말로) 그 두 곳에서.파도가 넘치는 폰니 강을 소유한 촐라 아루몰리의 첫해.[94][95]

ஸ்வஸ்திஸ்ரீ் திருமகள் போல பெருநில
பெருநிலச் செல்வியுந் தனக்கேயுரிமை
கேயுரிமை பூண்டமை மனக்கொளக்
காந்தளூர்ச் சாலைக் களமறூத்தருளி வேங்கை
உடையார் ஸ்ரீராஜராஜ
탄자부르 브리하디스바라 사원의 라자라자 비문 발췌 (모든 이미지의 첫 줄)

라자라자는 탄자부르 사원에 행해진 모든 보조금들과 그의 업적들을 기록했습니다.그는 또한 그의 전임자들의 기록을 보존했습니다.티루말라바디에서 발견된 그의 치세의 비문에는 왕이 그 장소에 있는 바이디아나타 사원의 중앙 사당을 재건하고 벽을 허물기 전에 그 위에 새겨진 비문을 책으로 복사하라는 명령이 기록되어 있습니다.그 기록들은 재건이 끝난 후에 책의 벽에 다시 새겨졌습니다.[96]

왕 7년에 쓰여진 남아코트 지역의 그라마르다나테스바라 사원의 또 다른 명문은 그의 전임자의 15년을 나타내는 것인데, 우타마 촐라데바는 셈비얀 마데비야르의 아들이라고 묘사되어 있습니다.[97]

대중문화에서

탄자부르에 있는 라자라자의 20세기 조각품.
  • Kalki Krishnamurthy의 1955년 소설 Ponniyin Selvan기반으로 한 2022년 영화인 Ponniyin Selvan: I순다라 촐라의 통치 기간 동안의 후계 문제와 왕자 Aditha Karikalan죽음을 다루고 있습니다. 폰니인 셀반(미래의 라자라자 1세)으로도 알려진 어린 왕자 아룰몰리 바르만의 역할은 타밀 영화 배우 자얌 라비[98] 연기합니다.후속작 폰니인 셀반: II는 2023년에 개봉했습니다.
  • 라자라자 촐란, 시바지 가네산 주연의 1973년 타밀 영화.[99]
  • KalkiPonniyin Selvan은 Rajaraja의 초기 삶, Aditha Karikalan의 죽음과 그에 따른 Uttama의 촐라 왕위 계승을 둘러싼 미스터리를 중심으로 이야기합니다.[100]
  • 벰부 비키라만난디푸라투 나야기는 우타마 촐라의 왕위 계승과 라자라자의 해군 원정을 중심으로 전개됩니다.
  • Kathal Ramanathan의 Rajaraja Cholan.
  • 라자라자가 칸달루르를 침공하게 된 상황을 다루는 수자타칸달루르 바산타 쿠마란 카타이.
  • 고쿨 세샤드리의 라자케사리체라르 꼬타이는 칸달루르 침공과 그 후유증을 다루고 있습니다.
  • 1988년에 방영된 22, 23화의 역사 드라마인 바라트 에크 호즈는 라자라자 촐라를 묘사합니다.[101]그 역할은 고인이 된 배우푸리가 맡았습니다.
  • 카비리 마인탄, 아누샤 벤카테쉬의 2007년 소설.
  • 라자 라자 라자의 말년과 라젠드라 촐라 1세의 승천을 다룬 타밀 작가 발라쿠마란의 책 우다야르.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g Vidya Dehejia 1990, p. 51.
  2. ^ a b c d e K. A. N. 새스트리 1992, p. 1.
  3. ^ Charles Hubert Biddulph (1964). Coins of the Cholas. Numismatic Society of India. p. 34.
  4. ^ John Man (1999). Atlas of the year 1000. Harvard University Press. p. 104. ISBN 978-0-674-54187-0.
  5. ^ a b Sen, Sailendra (2013). A Textbook of Medieval Indian History. Primus Books. pp. 46–49. ISBN 978-9-38060-734-4.
  6. ^ a b 찬드라 마울리 마니 p.51 인도의 과거를 통한 여행
  7. ^ 존 보우먼의 아시아 역사문화 연표 연구 p.264
  8. ^ a b c d e f g h i j M. G. S. 나라야난 2013, 페이지 115-117.
  9. ^ 힌두교도들:Wendy Doniger의 대안 역사 p.347
  10. ^ 인도인의 생각: K의 비판적인 조사.다모다란 p.246
  11. ^ a b c 고대와 초기 중세 인도의 역사: Upinder Singh의 석기시대부터 12세기까지
  12. ^ a b 인도의 행정 체계:U. B. Singh p.76에 의한 베딕 시대부터 1947까지
  13. ^ Vidya Dehejia 2009, 페이지 42.
  14. ^ A. K. Seshadri 1998, p. 31.
  15. ^ Tamil Civilization: Quarterly Research Journal of the Tamil University. Vol. 3. Tamil University. 1985. pp. 40–41.
  16. ^ A. K. Seshadri 1998, p. 32.
  17. ^ Vidya Dehejia 1990, 페이지 49.
  18. ^ a b Seshachandrika: M. Seshadri 박사의 연구 개요 p.265
  19. ^ Katir Makāt ̲반 ē p.25의 비교 관점을 가진 문학적 유전학
  20. ^ S.R. 발라수브라흐마니암 1977, 페이지 3.
  21. ^ a b c d M. G. S. 나라야난 2013, 페이지 115-118.
  22. ^ a b c K. A. N. 새스트리 1992, 페이지 2.
  23. ^ K. A. N. 새스트리 1992, 페이지 238.
  24. ^ a b c V. 라마머시 1986, 페이지 288-289.
  25. ^ a b c K. A. N. 새스트리 1992, 페이지 3.
  26. ^ K. A. N. 새스트리 1992, 페이지 10-11.
  27. ^ K. A. N. 새스트리 1992, 페이지 36.
  28. ^ 타밀리아 고미술 (1907–1914) – 판디트 지음.D. 사바리로얀 p.30
  29. ^ 다르마푸리 지구의 사회문화사 세미나 p.46
  30. ^ Mohan Lal Nigam (1975). Sculptural Heritage of Andhradesa. Sculptural Heritage of Andhradesa. p. 17.
  31. ^ M. S. Krishna Murthy (1980). The Noḷambas: a political and cultural study, c750 to 1050 A.D. University of Mysore. p. 98.
  32. ^ a b c Sailendra Nath Sen. 398에 의한 고대 인도의 역사와 문명
  33. ^ 비문 표시, 16권 74페이지
  34. ^ 초기 인도의 연구 : 고고학, 텍스트와 역사문제 198페이지
  35. ^ 1000년의 세계 311페이지
  36. ^ 인도의 역사: Kittu Reddy의 새로운 접근법 p.146
  37. ^ Malini Adiga. The Making of Southern Karnataka: Society, Polity and Culture in the Early Medieval Period. Orient BlackSwan, 2006. p. 239.
  38. ^ a b Baij Nath Puri. History of Indian Administration: Medieval period. Bharatiya Vidya Bhavan, 1975. p. 51.
  39. ^ Ali, B. Sheik. History of the Western Gangas, Volume 1. Prasārānga, University of Mysore, 1976. p. 160.
  40. ^ a b Nellore District의 가제트: Madras 정부 직원에 의해 1938년까지 제기, Madras 정부 p.38
  41. ^ Ramesh Chandra Majumdar (1951). The History and Culture of the Indian People: The age of imperial Kanauj. Ramesh Chandra Majumdar. p. 154.
  42. ^ 비문 표시, 제30권 248페이지
  43. ^ 인도사 대회 회록 21권 200페이지
  44. ^ Smith, Vincent Arthur (1904). The Early History of India. The Clarendon press. pp. 336–358. ISBN 9788171566181.
  45. ^ Chandra Mauli Mani. A Journey through India's Past (Great Hindu Kings after Harshavardhana). Northern Book Centre, 2009 – India – 132 pages. p. 51.
  46. ^ Epigraphia Indica, Volume 22. Archaeological Survey of India. 1935. p. 225.
  47. ^ South Indian Inscriptions: Tamil inscriptions of Rajaraja, Rajendra-Chola, and others in the Rajarajesvara Temple at Tanjavur. Archæological Survey of India. 1983. p. 3.
  48. ^ Gandhi Jee Roy. Diplomacy in ancient India. Janaki Prakashan, 1981 – History – 234 pages. p. 129.
  49. ^ Gayatri Chakraborty. Espionage in Ancient India: From the Earliest Time to 12th Century A.D. Minerva Associates, 1990 – Political Science – 153 pages. p. 120.
  50. ^ 2000, 페이지 215: "라자라자는 12,000개의 오래된 섬을 정복한 것으로 추정됩니다.몰디브를 나타내는 말."
  51. ^ 마일로 커니 2003, 페이지 70.
  52. ^ 나가파티남에서 수완나드위파에게:Hermann Kulke, K Kesavapany, Vijay Sakhuja p.230에 의한 동남아시아에서의 촐라해군 원정에 대한 성찰
  53. ^ S.R. 발라수브라함 1977, 6쪽.
  54. ^ Documentation on Women, Children, and Human Rights. Sandarbhini, Library and Documentation Centre. 1994.
  55. ^ Studies in Indian place names. Place Names Society of India. 1954. p. 58.
  56. ^ a b Annual Report on Indian Epigraphy. Archaeological Survey of India. 1995. p. 7.
  57. ^ P. V. Jagadisa Ayyar (1982). South Indian Shrines: Illustrated. Asian Educational Services. p. 264. ISBN 9788120601512.
  58. ^ 초기 촐라아트 183페이지
  59. ^ 타밀나두 주와 케랄라 주의 비문 지형 목록:탄자부르 구 180페이지
  60. ^ Rāja Rāja, the great. Ananthacharya Indological Research Institute. 1987. p. 28.
  61. ^ a b c 선사시대 인도의 실천 : 중세 안드라의 사회, 지역, 정체성, 오스틴 신시아 탈보트 역사아시아대학 조교수 p.172
  62. ^ 고대 제국의 삶과 죽음의 리듬 - 기후의 순환이 왕조시대에 미친 영향 p.236
  63. ^ 첫 번째 봄:아브라함 에랄리가 쓴 인도의 황금시대 p.68
  64. ^ 게타 바수데반 2003, 페이지 62-63.
  65. ^ 타밀나두, K의 실제 역사.라자얀 p.112
  66. ^ 한의학의 고대 체계 96페이지
  67. ^ Edith Tömöry (1982). A History of Fine Arts in India and the West. Orient Longman. p. 246. ISBN 978-0-86131-321-1.
  68. ^ Rakesh Kumar (2007). Encyclopaedia of Indian paintings. Anmol Publications. p. 4. ISBN 9788126131228.
  69. ^ 남인도 비문, 인도.고고학 조사, 인도.고고학과 p.477
  70. ^ 남인도 유산: Prema Kasturi, Chithra Madhavan p.96 소개
  71. ^ Kulke, Kesavapany & Sakhuja 2009, 페이지 67.
  72. ^ deepak s. Indian civilization. deepak shinde, 2016. p. 169.
  73. ^ C. E. Ramachandran; K. V. Raman, Indian History and Culture Society. Aspects of Indian history and culture. Books & Books, 1984. p. 11.
  74. ^ S. R. Balasubrahmanyam. Middle Chola Temples: Rajaraja I to Kulottunga I, A.D. 985-1070. Thomson Press (India), 1975. pp. 115–116.
  75. ^ 타밀리아 고미술 (1907–1914) – 판디트 지음.D. 사바리로얀 p.33
  76. ^ R. S. 샤르마 2003, 페이지 270.
  77. ^ S. V. S. (1985). Raja Raja Chola, the high point of history. Authors Guild of India Madras Chapter. p. 54.
  78. ^ a b John E. Cort 1998, 페이지 178.
  79. ^ a b Norman Cutler 1987, p. 50.
  80. ^ a b 게타 바수데반 2003, 페이지 109-110.
  81. ^ B. Natarajan. Tillai and Nataraja. Mudgala Trust, 1994. p. 212.
  82. ^ a b 카밀 즈벨레빌 1974, 페이지 191.
  83. ^ 게타 바수데반 2003, 페이지 46.
  84. ^ "Tamil Nadu – Thanjavur Periya Kovil – 1000 Years, Six Earthquakes, Still Standing Strong". Tamilnadu.com. 27 January 2014.[데드링크]
  85. ^ 남인도 비문 – 제2권, 제1부 & 제2부
  86. ^ 2000, p. xix.
  87. ^ "Endowments to the Temple". Archaeological Survey of India.
  88. ^ "Tanjavur Periya Kovil Tamil Nadu". Tamilnadu.com. 5 December 2012.
  89. ^ "About Chola temples". The Archaeological Survey of India (ASI). Retrieved 6 December 2015.[데드링크]
  90. ^ Gopal, Madan (1990). K.S. Gautam (ed.). India through the ages. Publication Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India. p. 185.
  91. ^ 인도의 유물:리오넬 D의 고대 힌두스탄의 역사와 문화에 대한 설명바넷 페이지 216
  92. ^ C. J. 브라운의 인도 동전 p.63
  93. ^ "Rajaraja inscriptions". varalaaru.com.
  94. ^ B. 루이스 라이스 1905, 107쪽.
  95. ^ South Indian Inscriptions: Tamil and Sanskrit. Vol. 9–10. Archaeological Survey of India. 1890. pp. 94–95.
  96. ^ 외젠 헐츠쉬 1890, 페이지 8.
  97. ^ S. R. Balasubrahmanyam; B. Natarajan; Balasubrahmanyan Ramachandran (1979). Later Chola Temples: Kulottunga I to Rajendra III (A.D. 1070–1280), Parts 1070–1280. Mudgala Trust. p. 149.
  98. ^ "Ponniyin Selvan: All About Jayam Ravi's Character Arun Mozhi Varman". moviecrow.com. Retrieved 9 October 2022.
  99. ^ "Cine Quiz". The Hindu. 26 September 2008. Archived from the original on 27 September 2008. Retrieved 9 July 2011.
  100. ^ "Mani is likely to drop Ponniyin Selvan". The Times of India. Archived from the original on 16 June 2013. Retrieved 11 February 2013.
  101. ^ "What makes Shyam special". The Hindu. 17 January 2003. Archived from the original on 27 June 2003. Retrieved 6 June 2013.

서지학

외부 링크

앞에 라자라자 1세
985–1014
승계인