라듐 걸스

Radium Girls
공장에서 일하는 라듐 화가

라듐걸스는 여성 공장 노동자들이었는데, 여성 공장 노동자들이었는데, 여성 공장 노동자들은 스스로 유연 페인트로 시계 다이얼을 도장하여 방사능 중독에 걸렸다. 이 그림은 세 개의 다른 공장에서 여성들이 그린 것인데, 이 용어는 현재 시설에서 일하는 여성들에게 적용된다. 하나는 1917년경, 다른 하나는 일리노이 오타와, 다른 하나는 1920년대 초에 시작되었으며, 다른 하나는 코네티컷 워터베리의 1920년대에도 적용된다.

페인트가 무해하다는 말을 들은 후, 각 시설의 여성들은 미세한 팁을 주기 위해 입술에 붓을 "가르치도록" 하라는 지시를 받은 후 치명적인 의 라듐을 섭취했고,[1] 어떤 여성들은 발광 물질로 손톱, 얼굴, 이빨을 칠하기도 했다. 여성들은 누더기나 물 헹굼을 사용하면 분말 라듐, 껌 아라비아, 물로 페인트를 만들었기 때문에 시간과 재질을 더 많이 사용할 수 있기 때문에 이런 식으로 붓을 가리켜야 한다는 지시를 받았다.

뉴저지 주 여성 중 5명은 당시 2년 공소시효가 있었던 뉴저지 주 직업상해법에 따라 고용주를 고소할 수 있는 직업병에 걸린 개별 근로자의 권리를 둘러싼 소송에서 고용주에 이의를 제기했으나 1928년 법정 밖에서 해결됐다. 일리노이 주의 라듐 다이얼 컴퍼니(미국 라듐 코퍼레이션과 무관한 회사)의 직원이었던 여성 5명이 1938년 일리노이주 법에 따라 고용주를 고소해 손해배상금을 받았다.[2]

미국 라듐 주식회사

1921년 언다크 광고

1917년부터 1926년까지 원래 라듐 발광재료 주식회사로 불렸던 미국 라듐 주식회사는 카르노타이트 광석에서 라듐을 추출하고 정화하여 발광 페인트를 생산하는데, 이 라듐은 '언다크'라는 상표명으로 시판되었다. 이 광석은 콜로라도[3] 패러독스 계곡유타주의 다른 "Undark 광산"에서 채굴되었다.[4] 방산업체로서 미국 라듐은 방사광시계의 주요 공급처였다. 뉴저지 주 오렌지에 있는 그들의 공장은 라듐 빛 시계 얼굴과 계기들을 칠하기 위해 주로 여성들을 포함한 300명이나 되는 노동자들을 고용하여 그것이 안전하다고 오도했다.[5]

방사선 피폭

미국 라듐사는 약 70명의 여성을 고용하여 라듐을 취급하는 등 다양한 작업을 수행하였고, 라듐의 효과에 익숙한 주인과 과학자들은 라듐에 대한 어떠한 노출도 조심스럽게 피했다. 공장의 화학자들은 납 스크린, 마스크, 집게 등을 사용했다.[6] 미국 라듐은 라듐의 "부정적인 효과"를 설명하는 문헌을 의학계에 배포했다. 이러한 지식에도 불구하고, 1925년까지 회사의 수석 화학자인 에드윈 E 박사를 포함한 다수의 유사한 사망자가 발생하였다. 레만,[7] 그리고 몇몇 여성 노동자들. 그들의 죽음과 유사한 상황은 뉴어크의 카운티 의사인 해리슨 마틴랜드 박사에 의해 조사가 진행되도록 자극했다.[8]

미국과 캐나다의 기업들이 라듐으로 시계 얼굴을 그리기 위해 고용한 노동자는 약 4000명이었다. USRC에서는 각각의 화가들이 작은 도가니에 그녀만의 페인트를 섞은 다음 낙타 헤어 브러시를 사용하여 빛나는 페인트를 다이얼에 도포했다. 하루에 250개의 다이얼을 칠하는 것에 대한 당시의 현재 급여율은 다이얼당 1페니 반 정도(2020년 0.303달러에 상당)였다. 브러시는 몇 번 쓰다듬으면 모양이 없어지기 때문에 미국 라듐 감독관들은 근로자들이 입술로 브러시를 가리켜("립, 딥, 페인트")하거나 혀를 사용하여 날카롭게 유지하도록 권장했다. 라듐의 본질이 그들에게서 지켜졌기 때문에 라듐걸스는 공장에서 생산되는 치명적인 페인트로 장난삼아 손톱과 치아, 얼굴을 칠했다.[9] 많은 근로자들이 병에 걸렸다; 얼마나 많은 사람들이 방사능에 노출되어 죽었는지 알 수 없다.

방사선병

다이얼 화가들 사이에서 수많은 문제를 처음 본 사람들 중에는 치과의사들이 있었다. 치아 통증, 느슨한 치아, 병변과 궤양, 치아를 추출해 치료하지 못한 것도 이러한 조건의 일부였다. 많은 여성들이 후에 빈혈, 골절, 그리고 현재 라듐 턱으로 알려진 턱의 괴사로 고통 받기 시작했다.[5] 그 여성들은 또한 생리 억제와 무균에 시달렸다.[5] 의료조사관들이 사용한 엑스레이 기계는 일부 병든 근로자들에게 추가 방사선을 투과하도록 함으로써 병든 근로자들의 건강 악화에 기여했을 것으로 생각된다. 그 검사들 중 적어도 하나는 방산업체에 의해 시작된 부정행위 캠페인의 일부인 계략이었던 것으로 밝혀졌다.[6] 미국의 라듐과 다른 시계 전화 회사들은 고통받는 노동자들이 라듐에 노출되어 고통받고 있다는 주장을 거부했다. 한동안, 의사, 치과의사, 그리고 연구원들은 그들의 데이터를 공개하지 말아달라는 회사들의 요구에 응했다.[10]

1923년, 최초의 다이얼 화가가 죽었고, 죽기 전에 그녀의 턱이 두개골에서 떨어져 나갔다.[5] 1924년까지, 그 공장에서 일했던 50명의 여성이 병에 걸렸고, 십여 명이 죽었다.[11] 기업들의 촉구에 따라 의료인들에 의한 근로자 사망은 다른 원인으로 귀결되었다. 당시 성감염으로 악명이 높았던 매독은 여성들의 명예를 더럽히려는 시도로 자주 거론됐다.[12]

라듐 다이얼 페인트를 발명한 사빈 A 박사. 폰 소초키는 1928년 11월에 사망하여 라듐 다이얼 페인트에 의한 중독으로 알려진 16번째 희생자가 되었다. 턱이 아닌 손에 든 라듐으로 병이 난 상태였지만, 그가 죽은 정황은 법정에서 라듐걸스를 도왔다.[13]

라듐 다이얼 컴퍼니

라듐 다이얼 회사는 1922년 일리노이주 오타와에서 마을의 옛 고등학교에 설립되었다. 미국 라듐 주식회사처럼 오타와에 있는 스튜디오의 목적은 시계의 다이얼을 그리기 위한 것이었는데, 그들의 가장 큰 고객은 일리노이 주 페루의 웨스트클록스 주식회사였다. 오타와에서 그려진 다이얼은 웨스트클록스의 인기 있는 빅벤, 리틀벤, 여행 시계 등에 등장했고, 미국 라듐사와 마찬가지로 라듐 다이얼은 젊은 여성들을 고용하여 다이얼을 페인트로 칠하도록 했다. 뉴저지의 여성들과 같은 "립, 딥, 페인트" 접근법을 사용했으며, 워터베리 클록코텍을 공급한 코네티컷주 워터베리의 또 다른 비계열 공장에서도 마찬가지였다.k 컴퍼니.[14]

그 우려에서 조셉 켈리 대통령이 해고된 후 켈리는 루미너스 프로세스 컴퍼니라는 이름의 경쟁 회사를 마을에 설립했는데, 이 회사는 다른 회사들과 같은 방식으로, 그리고 다른 조건에서도 여성을 고용했다. 라듐 다이얼의 직원들은 1926-1927년에 라듐 중독의 징후를 보이기 시작했고 뉴저지에서의 청문회와 재판을 알지 못했다. 게다가 라듐 다이얼의 지도부는 라듐 페인트의 독성을 측정하기 위해 고안된 물리적 테스트와 다른 테스트를 직원들에게 허가했지만, 회사는 직원들에게 그 기록을 주거나 결과를 알려주지 않았다. 경영진은 낙타 헤어 브러시의 사용을 중단하기 위한 반성의 시도로 미세한 포인트가 있는 유리펜을 도입했지만, 작업자들은 펜이 생산성을 떨어뜨린다는 것을 알게 되었고(작품으로 지불되었다), 붓을 사용하는 것으로 되돌아갔다. 뉴저지 여성들과 그들의 양복에 대한 소문이 지역 신문에 났을 때, 여성들은 라듐이 안전하다는 것과 뉴저지의 직원들이 바이러스 감염의 징후를 보이고 있다는 것을 들었다. 라듐이 안전하다고 고용주에 의해 확신한 그들은 평상시처럼 업무에 복귀했다.[citation needed]

의의

소송

뉴저지 주에서는 노동자들을 상대로 자행된 학대에 대한 이야기가 대부분의 그런 사건들과 구별되는데, 그 뒤 이어진 소송이 언론에 의해 광범위하게 다뤄졌다는 사실이다. 식물 노동자 그레이스 프라이어는 고소하기로 결정했지만, 그녀가 미국 라듐을 기꺼이 맡을 변호사를 찾기까지 2년이 걸렸다. 여성들이 변호사를 찾은 뒤에도 소송절차는 더디게 움직였다. 1928년 1월 법정에 처음 출두했을 때, 두 명의 여성이 병상에 누워 있었고 그들 중 누구도 선서를 하기 위해 팔을 들 수 없었다. 이 소송에는 그레이스 프라이어, 에드나 후스만, 캐서린 쇼브, 그리고 라듐걸스로 불리는 퀸타 맥도날드와 알비나 라리스 자매 등 총 5명의 공장 노동자들이 동참했다.[15] 이 사건을 둘러싼 소송과 언론의 돌풍은 법적 판례를 확립하고 '제공 가능한 고통'이라는 기준선을 포함한 노동안전기준에 관한 규정 제정을 촉발했다.

일리노이주에서는 1927년부터 직원들이 의료비와 치과 진료비 등에 대한 보상을 요구하기 시작했으나 경영진으로부터 거절당했다. 병들고 죽어가는 전직 직원들의 돈 요구는 일리노이 산업위원회(IIC)가 오기 전 소송이 있기 전인 1930년대 중반까지 이어졌다. 1937년 다섯 명의 여성이 레너드 그로스만이라는 이름의 변호사를 찾았는데, 그것은 위원회 앞에서 그들을 대표할 것이지만, 이때쯤 라듐 다이얼은 문을 닫고 뉴욕으로 옮겨갔다. IIC는 Radium Dial이 직원 소송에 대한 회사의 배상 비용을 보상할 어떠한 보험도 찾을 수 없다고 IIC에 공개했을 때, 남은 1만 달러의 보증금을 가지고 있었다. 1938년 봄, IIC는 여성들에게 유리한 판결을 내렸다. 라듐 다이얼의 이익을 대변하는 변호사는 평결이 뒤집히길 바라며 항고했고, 다시 위원장인 조지 B. 마블, 여성들을 위한 발견. 라듐 다이얼은 이 사건을 대법원까지 넘겨받으며 상고했고, 1939년 10월 23일 법원은 상고를 듣지 않기로 결정하여 하급심 판결이 확정되었다. 결국 이 사건은 라듐 다이얼이 결국 지불을 강요당하기 전까지 여덟 번이나 승소했었다.

역사적 영향

라듐걸스의 사연은 건강물리학과 노동권 운동 양쪽의 역사에서 중요한 자리를 차지하고 있다. 노동학대로 인한 기업의 손해배상 청구권은 '라듐걸스' 사건을 계기로 개인 노동자가 직접 소송을 제기할 수 있다. 그 사건 이후, 산업 안전 기준은 수십 년 동안 명백하게 향상되었다.

이 사건은 배심원단의 심의가 있기 전인 1928년 가을에 해결되었고, 라듐걸스의 각 합의금은 1만 달러(2020년 15만1000달러 상당)에 연 600달러(2020년 9000달러 상당)에 주 12달러(2020년 200달러 상당)를 더한 금액이었다.발생된 gal 비용도 회사가 지불할 것이다.[16][17][18]

소송과 그에 따른 홍보가 직업병 노동법 제정 요인이 됐다.[19] 라듐 다이얼 도장은 적절한 안전 예방 조치를 지시받고 보호 장비를 제공받았으며, 특히 더 이상 립으로 페인트 브러시를 형성하지 않고 페인트를 섭취하거나 호흡하는 것을 피했다. 라듐 페인트는 1970년대까지 다이얼에 사용되었다.[20]

N.J. 웨스트오렌지의 옛 공장 부지.

과학적 영향

로블리 D. 에반스는 1933년 한 전직 다이얼 화가가 내뿜는 라돈과 라듐 배설물을 처음으로 측정했다. MIT에서 그는 27명의 다이얼 화가들로부터 믿을 수 있는 신체 함량 측정을 수집했다. 이 정보는 1941년 국가표준국이 라듐에 대한 허용오차 수준을 0.1μCi(3.7kBq)로 설정하기 위해 사용했다.

인간방사선생물학 센터는 1968년에 Argonne 국립 연구소에 설립되었다. 이 센터의 주된 목적은 살아있는 다이얼 화가를 위한 건강 검진을 제공하는 것이었다. 이 프로젝트는 또한 정보의 수집과 경우에 따라 라듐 다이얼 화가의 조직 샘플에 초점을 맞췄다. 1993년 사업이 종료되면서 2,403건의 세부 정보가 수집된 바 있다. 이것은 라듐이 인간에게 미치는 영향에 대한 책으로 이어졌다. 이 책은 라듐-228 노출이 라듐-226 노출보다 건강에 더 해롭다는 것을 시사한다. 라듐-228은 라돈-222에 비해 라돈-220 제품의 반감기가 짧아 딸인 라듐-228의 핵종이 뼈에 더 많은 양의 알파 방사선을 전달하기 때문에 뼈의 암을 유발할 수 있다. 또한 라듐과 라듐의 딸 핵종에 대한 내부 피폭의 결과로 다양한 형태의 암의 유도를 고려한다. 이 책은 라듐 다이얼 화가, 라듐 함유 의약품의 사용으로 노출된 사람, 라듐에 노출된 다른 그룹의 데이터를 사용했다.[21]

문학, 음악, 영화에서

  • 케이트 무어의 논픽션 책 《라듐 걸스(The Radium Girls)》에서 뉴저지, 일리노이주 여성들의 관점에서 이야기가 전해진다. ISBN1471153878)은 2016년 영국, 2017년 미국에서 출시됐다.
  • 이 이야기는 천본지: 마리 퀴리와 라듐의 발견(2003년, ISBN 0-9671810-7-0)으로 수집된 엘리너 스완슨의 시 '라듐 걸스'에 실려 있다.
  • 커트 보네거트 소설 '감옥새'(1979년, ISBN 0-385-33390-0)에 이 이야기에 대한 정교한 언급이 있다.
  • 시인 라비니아 그린로우가 <라듐의 순진함>(Night Photo, 1994)에 이 주제에 대해 썼다.
  • 역사학자 클라우디아 클라크는 이 사례와 그 더 넓은 역사적 함의에 대한 이야기를 썼다: 라듐 걸스: 여성과 산업 건강 개혁, 1910-1935 (1997년 출판)
  • 로스 뮬너의 책 치명적인 빛: 라듐 다이얼 노동자 비극은 많은 사건들을 설명하고 있다(1999년, ISBN 0-8753-245-4).
  • 이 이야기는 조 로렌스가 단편 애니메이션 영화 "Glow"(2007)에서 다룬다.
  • 마이클 마톤의 단편 "It's Time"은 이름 없는 라듐 걸의 시각에서 전해진다.
  • 스파이크 TV 쇼 1000 Ways to Die (#[22]196)와 사이언스 채널다크 매터스: 뒤틀렸지만 진실이다.
  • 라듐 할로스: 라듐 다이얼 화가에 관한 소설 셸리 스타우트의 2009년 소설은 공장에서 일하던 65세의 정신질환자가 16세 때(ISBN 978-1448696222)에 의해 서술한 역사소설이다.
  • 작가 로버트 R. 존슨은 그의 책 "로마킹 아톰"에서 라듐 소녀에 관한 이야기를 다루고 있다.[23]
  • The Case of the Living Dead Women,[24] 유사한 사건에 대한 180페이지의 신문 스크랩을 보여주는 웹사이트인 일리노이 라듐 다이얼 컴퍼니 소송.
  • 이야기의 가상화된 버전은 제임스 H. 스트리트의 1937년 단편 "편집자에게 보내는 편지"에서 1937년 영화 "Nothing Sacred"와 1953년 브로드웨이 뮤지컬 하젤 플래그로 각색되었다.
  • 다큐멘터리 라듐 시티는 일리노이주 오타와에 있는 시계 다이얼 화가들 중 몇 명의 직접 이야기를 그린다.[14]
  • 젊은 성인 독자들을 위한 이야기의 한 버전은 소설 "Glow by Megan E"에 나와 있다. 브라이언트 (ISBN 978-080752963-8)[25]
  • The Shining Lives라는 연극은 멜라니 마르니치극작가들의 연극 서비스 주식회사가 썼고 일리노이에서 소송을 제기한 네 명의 주인공 중 한 명인 캐서린 울프 도노휴가 내레이션을 맡았다. (ISBN 978-0822224488)[26][27]
  • 발광: 사만다 윌콕슨이 쓴 라듐 걸의 이야기(2020)는 캐서린 도노휴(ISBN 9798637237388)를 주인공으로 한 전기 소설이다.
  • 2020년 4월 3일 조이 주연의 라듐걸스라는 이름의 영화가 개봉될 예정이었으나 COVID-19로 인해 연기되었다. 이 영화는 현재 넷플릭스에서 상영중이다. [28][29]
  • '돌탑' 팟캐스트 에피소드 99 - '라듐걸스'[30]
  • '내가 가장 좋아하는 살인사건' 팟캐스트 에피소드 190편 – 릭 더 시계
  • 'Nothing Sacred'는 1937년 한 기자가 인터뷰를 위해 찾는 다이얼 페인팅을 볼 때 계약된 라듐 중독으로 죽어가는 젊은 여성에 관한 영화 코미디 로맨스다.
  • 헤닝 맨켈은 그의 마지막 책 "퀵샌드"에서 라듐 걸스의 고통에 대해 다음과 같이 썼다. 인간이 된다는 것의 의미 (2014)

참고 항목

참조

  1. ^ "Radium Girls". National Museum of American History. 2020-09-10. Retrieved 2021-06-18.
  2. ^ Moore, Kate (2017). The Radium Girls, The Dark Story of America's Shining Women. sourcebooks.com. p. 366. ISBN 978-1492649366. Retrieved March 22, 2017.
  3. ^ "Smithsonian displays ore containing radium, United States Radium Corporation (1921)". The Washington Times. 10 September 1921. p. 12. Retrieved 2016-06-12.
  4. ^ "Museums holding exhibits to explain uses of radium, United States Radium Corporation (1922)". Pittsburgh Post-Gazette. 9 January 1922. p. 12. Retrieved 2016-06-12.
  5. ^ a b c d "Radium Girls:The Story of US Radium's Superfund Site" (PDF). Preservation Snapshot. New Jersey Department of Environmental Protection. n.d. Retrieved September 18, 2021.
  6. ^ a b Bellows, Alan (n.d.). "Undark and the Radium Girls". Damn Interesting. Retrieved September 18, 2021.
  7. ^ "TO BEGIN TWO SUITS AGAINST RADIUM CO.; Newark Attorneys Say Two Women Died After Using Luminous Paint on Watch Dials. SAYS CHEMIST WAS WELL Dr Leman's Widow Denies Husband Would Have Died Sooner In Another Occupation". The New York Times. 1925-06-24. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-03-16.
  8. ^ "US Starts Probe of Radium Poison Deaths in Jersey, United States Radium Corporation (1925)". The Brooklyn Daily Eagle. 19 June 1925. p. 1. Retrieved 2016-06-12.
  9. ^ Grady, Denise (October 6, 1998). "A Glow in the Dark, and a Lesson in Scientific Peril". The New York Times. Retrieved November 25, 2009.
  10. ^ "Deadly occupation, forged report". harvard.edu. 24 October 2013. Retrieved 2019-02-18.
  11. ^ Mappen, Marc (1991-03-10). "JERSEYANA (Published 1991)". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2021-02-24.
  12. ^ Mullner, R. (1999). Deadly Glow: The Radium Dial Worker Tragedy. American Public Health Association. ISBN 978-0875532455.
  13. ^ "Dr S. von Sochocky death notice". The Brooklyn Daily Eagle. 25 November 1928. p. 58. Retrieved 2016-06-12.
  14. ^ a b Wilmington, Michael (9 January 1988). "Movie Review: 'Radium City' Paints Incredible Horror Story of the Atomic Age". Los Angeles Times. Retrieved 5 October 2020.
  15. ^ "Women radium victims offer selves for test while alive, United States Radium Corporation (1928)". The Bee. 29 May 1928. p. 3. Retrieved 2016-06-12.
  16. ^ 1634–1699:McCusker, J.J.(1997년).얼마나 리얼 머니에 그렇죠?역사적 가격 지수를 사용하여 경제 미국의 안의 돈 가치에 관한 Deflator로:.부칙 et Corrigenda(PDF).미국 골동품 협회입니다.1700–1799:McCusker, J.J.(1992년).얼마나 리얼 머니에 그렇죠?역사적 가격 지수 이용 돈은 가치관의 경제 미국(PDF)의 Deflator로.미국 골동품 협회입니다.1800–present:연방 준비 은행이 미니애 폴리스의."소비자 물가 지수(추정)1800–".Retrieved 1월 1일 2020년이었죠.
  17. ^ Kovarik, Bill (2002). "The Radium Girls" (PDF). Mass Media and Environmental Conflict – Chapter 8 (original). RUNet.edu. Archived from the original (PDF) on 2005-01-05. Retrieved 2015-07-16.
  18. ^ "CPI Inflation Calculator". data.bls.gov.
  19. ^ "Mass Media & Environmental Conflict – Radium Girls". Archived from the original on 2009-07-21. Retrieved 2009-08-01.
  20. ^ David Boettcher. "Radioactive Luminous Paint". Archived from the original on 2020-11-09.
  21. ^ Rowland, R. E. (1994). Radium in Humans: A Review of U.S. Studies (PDF). Argonne, IL: Argonne National Laboratory.
  22. ^ "Radium Girls". 1000 ways to die.
  23. ^ Johnson, Robert R. (2012). Romancing the Atom. Praeger. p. 210. ISBN 978-0313392795.
  24. ^ "The Case of the Living Dead Women". Leonard Grossman. 26 October 2009. Retrieved 5 October 2020.
  25. ^ Bryant, Megan E. (2017). Glow. Albert Whitman & Company. p. 248. ISBN 978-080752963-8.
  26. ^ Melanie, Marnich (2010). These shining lives. New York. ISBN 978-0822224488. OCLC 648829416.
  27. ^ Marnich, Melanie (2018-09-05). "These Shining Lives" (PDF). MTSD.
  28. ^ "Radium Girls". Fandango. Retrieved 2020-03-16.
  29. ^ "Radium Girls Trailer #1 (2020) Movieclips Indie" – via www.youtube.com.
  30. ^ "The Dollop with Dave Anthony and Gareth Reynolds #99 – The Radium Girls" – via www.youtube.com.
  31. ^ "190 – Lick The Clock". myfavoritemurder.com. Retrieved 2021-01-27.

외부 링크