레기스 보이어
Régis Boyer레기스 보이어(Régis Boyer, 1932년 6월 25일 ~ 2017년 6월 16일)는 노르딕 문학 및 바이킹 시대를 전문으로 하는 프랑스의 문학자, 역사학자, 번역가였다.
전기
레기스 보이어는 1932년 6월 25일 랭스에서 태어났다.20살 때 그는 낸시 대학에서 문학 학위를 받았고, 그곳에서 모리스 그라비에가 개최한 강좌에서 스칸디나비아 문화에 관심을 갖게 되었다.[1]그는 15개월 동안 알제리 전쟁에 참전했다가 학업을 재개했다.[2]1959년 현대문학에 아그레망을 받았고, 그 후 프랑스를 떠나 우드대(1959~1961), 레이캬비크대(1961~1963), 룬드대(1963~1964)와 웁살라대(1964~1970)에서 프랑스 문학을 가르쳤다.[1]1970년 그는 프랑스로 돌아와 박사학위를 취득하고 파리소르본 대학에서 강의를 맡았으며, 그곳에서 스칸디나비아 언어, 문학, 문명화의 교수가 되었고 2001년 은퇴할 때까지 스칸디나비아 연구소의 소장을 지냈다.[3]그는 바이킹 시대의 전문가로 알려져 있었다.[4]
그가 프랑스어로 번역한 작품으로는 올드 노르드 사가스와 시적 에다 등이 다수 있으며, 크누트 햄순, 파에르 라게르크스트, 할도르 락스네스, 헨릭 입센, 한스 크리스티안 안데르센, 아우구스트 스트린드버그 등 북유럽 작가들의 현대 작품들이 있다.[5]
그는 2017년 6월 16일 라바렌 생힐라르의 자택에서 심장마비로 사망했다.[6]
참조
- ^ a b "Régis Boyer". leshommessansepaules.com (in French). Retrieved 1 May 2010.
- ^ Vermeren, Pierre (27 June 2017). "L'humanisme passera-t-il ce siècle ?". FigaroVox (in French). Retrieved 1 May 2020.
- ^ Vincent, Frédéric. "Régis Boyer". fafnir.fr (in French). Retrieved 1 May 2020.
- ^ "Hommage à un grand spécialiste des Vikings, Régis Boyer". historia.fr (in French). Retrieved 1 May 2020.
- ^ "Boyer, Régis (1932-2017): Fonctions du premier auteur choisi: Traducteur". BnF Catalogue général (in French). Bibliothèque nationale de France. Retrieved 1 May 2020.
- ^ Catinchi, Philippe-Jean (21 June 2017). "L'historien Régis Boyer, spécialiste du monde scandinave, est mort". Le Monde (in French). Retrieved 1 May 2020.
추가 읽기
- Guémy, Antoine; Émion, François; Stahl, Pierre-Brice; Briens, Sylvain (2019). "Sagas et lettres du Nord. L'apport de Régis Boyer aux études scandinaves". Études Germaniques (in French) (2): 135–150. doi:10.3917/eger.294.0135. ISSN 2426-5543. S2CID 213679876.
