프야르 토 호나 하이 타

Pyaar To Hona Hi Tha
프야르 토 호나 하이 타
Pyaar To Hona Hi Tha.jpg
극장판 발매포스터
연출자아니스 바즈미
작성자아니스 바즈미
에 기반을 둔로렌스 카스단프렌치 키스(1995)
생산자고든 탄와니
주연카졸
아제이 데브그
옴푸리
시네마토그래피니르말 재니
편집자수레쉬 차투르베디
음악 기준노래:
자틴-랄릿 & 푸시피타 미스라
배경 점수:
수린더 소디
생산
동행이
바바 필름스
배포자비디오하운드
출시일자
  • 1998년 7월 15일 (1998-07-15) (인도)
러닝타임
156분
나라인도
언어힌디어
예산7.5 크로어(98만 달러)[1]
박스오피스38.27 크로어(US$50만)[1][2]

Piaar To Hona Hi Tha(transl.사랑은 반드시 일어날 이었다)는 카졸아제이 뎁이 주연한 1998년 인도의 로맨틱 코미디 영화다.이 영화는 메그 라이언케빈 클라인이 주연한 1995년 미국 영화 프렌치 키스의 카피를 촬영하는 장면이다.

플롯

유난히 서툰 여자 산자나(카졸)는 삼촌(하리쉬 파텔)과 함께 파리에 살면서 사랑인 라훌(비제이 아난드)과 결혼을 앞두고 있다.라훌은 출장을 떠나 인도로 가려 하고 산자나는 비행에 대한 강한 두려움을 갖고 있음에도 불구하고 그와 함께 가자고 고집한다.비행기가 이륙할 준비가 되었을 때, 산자나의 두려움은 그녀에게 가장 큰 영향을 미치고 그녀는 비행기에 대혼란을 일으키며, 가까스로 비행기에서 안전하게 내릴 수 있다.며칠 후 라훌이 산자나에게 매일 전화를 거는 동안 니샤(카슈메라 샤)와 사랑에 빠졌다고 불쑥 말하고 산자나와의 결혼을 위해 파리에 다시 오지 않으려 한다.

산자나는 비행에 대한 두려움을 극복하는 등 어떤 대가를 치르더라도 인도로 날아가 라훌을 되찾기로 결심한다.비행기가 이륙하려고 할 때 셰카르(아제이 뎁)라는 이름의 승객이 그녀의 옆에 앉는다.그는 산자나가 하늘을 나는 것을 무서워한다는 것을 깨닫고 그녀를 자극하여 그녀의 주의를 딴 데로 돌린다.비행 중에 산자나는 실수로 셰카르에게 음료를 엎지르고 자신이 무언가를 숨기고 있다는 것을 깨닫는다.셰카르는 화장실로 가서 안으로 들어가 있는 동안 주머니에서 천으로 싸인 식물을 꺼낸다.그는 파리에서 훔친 다이아몬드 목걸이를 드러내며 식물을 덮고 있는 천을 풀어낸다.자리로 돌아온 그는 세관에 몰래 들여놓기 위해 그 목걸이를 산자나의 가방 중 하나에 넣는다.혼란스러운 여행 끝에 비행기는 인도에 착륙한다.

그러나 산자나의 가방은 결국 도둑맞고, 셰카르는 목걸이와 가까이 지내는 방법으로 함께 지내기로 한다.한편 칸 경감은 목걸이를 훔친 혐의로 셰카르를 쫓고 있다.셰카르와 산자나는 결국 셰카르의 고향 마을에 이르러 셰카르의 누이인 츄키(푸르니마 탈와르)의 결혼식을 둘러싼 축제에 참가하게 된다.셰카르는 산자나와 사랑에 빠지지만 그녀에게 말하지 않는다.그러던 중, 산자나는 셰카르가 심장 이식이 필요한 조카(모신 메몬)의 수술을 위해 돈을 벌고 싶어했다는 사실을 알게 된다.그녀는 그에게 내내 다이아몬드 목걸이를 가지고 있었다고 말하고, 셰카르는 산냐나가 라훌을 찾는 것을 돕겠다고 약속한다.

라훌은 니샤와 함께 팔람해수욕장에 갔고, 아직 라훌과 사랑에 빠진 산자나는 이들을 떼어놓겠다는 각오다.그녀와 셰카르는 팔람해수욕장에 가서 라훌과 니샤를 찾는데, 셰카르는 라훌을 질투하게 만들기 위해 산자나의 남자친구 행세를 하는 한편, 라훌에게 자신의 진심을 털어놓지 않도록 조심하고 있다.불행하게도, 산자나는 부유한 상속녀 역할을 하는 또 다른 줄거리를 선택하고, 라훌이 그녀와의 관계를 다시 생각하게 만든다.셰카르와 산자나는 니샤의 생일 파티에 초대되어, 니샤와 라훌이 약혼했다고 발표한다.산자나는 충격을 받고, 순간적으로 자신이 곱씹고 강렬한 셰카르에게 빠져들었다는 것을 깨닫는다.그러나 그녀는 그가 그녀도 사랑한다는 것을 알지 못하고 그에게 말하지 않는다.

어느 날 칸 경감은 산자나나를 발견하고 셰카르가 그 목걸이를 훔쳤으며 절도죄로 체포할 필요 없이 다시 돌려받기를 원한다고 말한다.산자나는 그 목걸이가 셰카르에게 얼마나 중요한지 알고 칸 경감에게 돌려주지만 파리에 있는 상사에게 프랑을 다 받아 루피로 환산해 셰카르에게 주라고 말한다.그리고 나서 그녀는 셰카르에게 목걸이를 팔았고 프랑스로 돌아가기로 결정했다고 말한다.산자나가 떠난 후 칸 경감은 세카르에게 산자나가 자신에게 해준 일을 말하고, 그는 급히 공항으로 달려가 산자나에게 사랑을 전한다.그는 간신히 그녀의 비행기 이륙을 막았다.셰카르는 산자나에게 그가 그녀를 사랑한다고 말했고, 그녀는 눈물을 흘리며 그녀도 그를 사랑한다고 고백했다.두 사람은 환호하는 승객들 앞에서 비행기에서 포옹한다.

캐스트

  • 산자나 "산주" 파텔 역의 카졸
  • 셰카르 수르야반시 역의 아제이 데브그
  • Iftikhar Khan 경감으로서의 Om Puri.
  • 이발사 굴산 샤르마 역의 수닐 그로버
  • 산자나의 약혼자 라훌 바자지 역의 비제이 아난드
  • 라훌의 연인 니샤 제이틀리 역의 카슈메라
  • 산냐의 삼촌인 암리쉬 파텔 역의 하리쉬 파텔
  • 루크미니 수리아반시 역의 리마 라구, 바르다안의 아내, 셰카르의 시누이 역
  • 셰카르의 아버지 아누팜 수리아반시 역의 아안잔 스리바스타브
  • 쿠마르 망가트 역의 티쿠 탈사니아 / 셰르 싱
  • 아디 이란이 호텔 접수원으로서
  • 역장 역의 브라흐마차리(배우)
  • 니사의 아버지 판카즈 제이틀리 역의 사티쉬 카울
  • 도둑으로서의 무슈타크
  • 람 싱 역의 간시암 로헤라(칸 경감의 대리인)
  • 푸르니마 탈왈라르(Purnima Talwalkar)는 셰카르의 누이인 수하나 수리아반시 역을 맡았다.
  • 셰카르의 조카인 비제이 수리아반시 역의 모힌 메몬
  • 아샤 샤르마는 셰카르의 어머니 소미크샤 수랴반시 역으로
  • 셰카르의 형인 바르다안 수랴반시 역의 아시시 나팔
  • 니사의 어머니 아니타 제이틀리 역의 샤마 데스판데
  • 가게에서 강도 역을 맡은 아누팜 시암

음악

이 앨범은 바바뮤직이 발매했으며 1998년 쿠흐 호타하이(Jatin-Lalit, 역시 자틴-랄릿)에 이어 네 번째로 많이 팔린 앨범이다.그리고 군인.그것은 Jatin-Lalit의 Filmpar, Star Screen, Zee Cine Awards 최우수 음악 감독상 후보에 올랐다.수록곡 'Pyar To Hona Hi Tha', 'Aaj Hai Sagai', 'Ajnabi Mujko Itna Bata', 'Jab Kisi Ki Taraf' 등이 인기를 끌었다.가사는 비누 마헨드라(Vinoo Mahendra)가 작사한 'Jab Kisiki Taraf Dil'을 제외하고 사메르가 작사했다.

브라이언 아담스의 "너는 정말 여자를 사랑한 적이 있니?"의 기타 리프가 타이틀 곡에서 샘플링되었다.[3]

# 제목 가수 길이
1 "아즈하이사가이" 아비지트 바타차랴, 알카 야그니크 07:06
2 자브 키시키 타라프 딜 쿠마르 사누 05:42
3 아즈나비 무히코 잇나 바타 우디트 나라얀, 아샤 보슬레 05:26
4 "Pyar To Hona Hi Tha" 리무진 페르난데스, 자스핀더 나룰라 03:52
5 "아시크 훈 메인" 우디트 나라얀, 아샤 보슬레 05:22
6 "조호나하이" 아샤 보슬레, 모하마드 아지즈, 수데쉬 보슬레, 비노드 라토드, 발리 브라마바트 08:13

리셉션

박스오피스

이 영화는 1998년에 세 번째로 높은 수익을 올렸으며 박스 오피스에서 엄청난 히트를 쳤다.[1][2]

임계반응

인도 익스프레스의 디파 더스트할리는 카졸을 관찰했다. "그러나 다시 한번, 이것은 카졸의 영화다.현 영화배우 중 가장 유능한 여배우인 그녀는 심지어 가장 기괴한 장면에도 신빙성과 품위를 부여할 수 있다.그녀만을 위해서라면 이 마살라가 섞이는 것을 볼 만하다고 말했다.[4]

아콜데스

연도 카테고리 지명자 결과
1999 제44회 영화관람회상 베스트 필름 고든 탄와니 지명했다
여우주연상 카졸 지명했다
남우조연 옴푸리 지명했다
베스트 음악 감독 자틴-랄릿 지명했다
최우수 여성 재생 가수 "Pyaar To Hona Hi Tha"의 자스핀더 나룰라
스크린 어워드 최우수 여성 재생 가수

참조

  1. ^ a b c "Pyaar To Hona Hi Tha". Box Office India. Archived from the original on 6 September 2015. Retrieved 14 July 2016.
  2. ^ a b "Top Lifetime Grossers 1990–1999 (Figures in Ind Rs)". Box Office India. Archived from the original on 25 August 2012. Retrieved 13 June 2012.
  3. ^ "Jatin Lalit, Remo Fernandes and Jaspinder Narula's 'Pyaar to Hona Hi Tha' - Discover the Sample Source". WhoSampled.
  4. ^ Deosthalee, Deepa (25 July 1998). "Film Reviews". The Indian Express. Archived from the original on 11 July 2021. Retrieved 17 March 2021.

외부 링크