인도 펀자브 폭동

Insurgency in Punjab, India
인도 펀자브 폭동
Punjab in India (claimed and disputed hatched).svg
영향을 받는 부위는 빨간색으로 표시됩니다.
날짜.1984년 6월 1일 ~ 1995년 9월[7][8][9] 3일
(11년 3개월 3일)
위치
인도 펀자브(소규모 인도의 다른 지역)
결과

인디언의 승리

교전국
인도

칼리스탄[1][2][3]


지원 대상:

파키스탄 [4][5][6]
지휘관 및 지도자
수상
인디라 간디X
라지브 간디
비슈와나스 프라탑 싱
찬드라 셰카르
P. V. 나라심하 라오
프레지던트
자일 싱
라마스와미 벤카타라만
샹카르 다얄 샤르마
펀자브의 총리
수르짓 싱 바르날라
빈트 싱X
하르카란 싱 브라
펀자브 경찰
DGP K.S. 딜런
DGP 훌리오 리베리오
DGP D.S. 망갓()WIA
DGP 칸와르 팔 싱
IG 트릴록 찬드 카토치 X
DIG 아지트 싱 »
SSP 고바인드 램 X
SSP 프리스팔 비르크
SSPA.S.BarX
SSP 모하마드 이즈하르 알람
인도 육군
Flag of Indian Army.svg아룬 슈리다르 바이디야X
Flag of Indian Army.svg크리슈나스와미 순다르지
Flag of Indian Army.svg쿨딥 싱 브라
Flag of Indian Army.svg란짓 싱 딜
Flag of Indian Army.svgB. N. 쿠마르X
Flag of Indian Army.svg 산트 싱 불라르 10세
CRPF
Flag of Central Reserve Police Forces 시발 스와럽
Flag of Central Reserve Police Forces T.G.L. 아이어
Flag of Central Reserve Police Forces S.D. 판디
Flag of Central Reserve Police ForcesP. G. 할랭카르
Flag of Central Reserve Police Forces S. 서브라마니안
Flag of Central Reserve Police Forces 디피엔 싱
Flag of Central Reserve Police Forces S.V.M. 트리파티
자나일 싱 빈드란왈레
샤베그 싱
암리크 싱
만비르 싱 차헤루
라브 싱
칸왈지트 싱 술탄풍
파라마짓 싱 판즈와르
자지트 싱 차우한
란짓 싱 니타
KLF Logo.jpg 아루르 싱
KLF Logo.jpg아브타르 싱 브라흐마
KLF Logo.jpg구르잔트 싱
나브루프 싱
KLF Logo.jpg 나브넷 싱 카디언 »
KLF Logo.jpg 프리탐 싱 세콘
구르바찬 싱
발윈더 싱
탈윈더 싱 파르마르
수흐데브 싱 바바르
와드와 싱 밥바르
관련 단위
  • 밥바르 칼사
  • 칼리스탄 진다바드 부대
  • 칼리스탄 특공대
  • KLF Logo.jpg 칼리스탄 해방군
  • 빈드란왈레 칼리스탄 호랑이 부대

  • 지원 대상:

    India 150,000-500,000[11][12][10]: 405

    • BSF 175,000 (158개 대대).반은 무장단체에 대한 순찰)
    • 펀자브 경찰 55,000-70,000
    • 75,000명을 돕기 위해 다른 주에서 온 경찰들이 파견되었습니다.
    • 특별 경찰관 4만 명
    • 경찰 자경단과 정보 요원 10,000명
    • CRPF 150,000 (134개 대대)
    • ITBP 30,000 [10]: 406
    • CISF 90,000 [10]: 406
    • NSG 6,500 [10]: 406
    • SSG 10,000 [10]: 406
    • IRF 16,500 (15개 대대)
    • 아삼 라이플 35,000 (31개 대대)
    • 라슈트리야 소총 40,000 (36개 대대)[10]: 406
    절정기에[13] 6천
    사상자 및 손실
    1,768명의 경찰관 (K.P.S [14]: 134 [15]Gill 당)
    1,700명의 병사들 (인더짓 싱 자이지 당 K.P.S [14]: 134 길을 인용)
    7,946명의 반란군
    11,690명의 비전투원 사망자(정부 기준) 최대 250,000명으로 독립적으로 추정(폭력 중단 [15][16][18][19]섹션 참조)
    3만 5천 명의 민간인과 무장단체들이 TADA 하에서 체포/구속되었습니다.(223명이 유죄 판결을 받았습니다) 27,000명의 다른 사람들이 체포되었습니다.[14]: 288–292

    인도 펀자브의 반란은 1980년대 중반부터 1990년대 [20]중반까지 칼리스탄 운동의 무장 세력들이 벌인 무장 운동입니다.테러, 경찰의 잔혹성, 당국의 부패는 1984년 시크교도 학살의 여파와 반란의 하이라이트였습니다.1980년대에, 그 운동은 상호 [21]협상에 대한 인도 국가의 무관심으로 인식된 후 전투적인 분리주의 운동으로 발전했습니다.시크교도들의 [22]성지인 암리차르황금 사원에 거주하는 무장 세력을 소탕하는 것을 목표로 한 1984년 인도 육군의 블루 스타 작전 이후 시크교도 분리 국가에 대한 요구가 탄력을 받았습니다.이 작전은 황금 [23]사원의 파괴뿐만 아니라 많은 무장 세력과 민간인들의 죽음을 초래했습니다.1990년대 중반, 반란은 서서히 사라졌고 칼리스탄 운동은 민간인과 무장세력에 대한 경찰의 강력한 탄압과 펀자브 경찰과 인도군[24][25][26][27]의한 시크교도 초법적인 살해를 포함한 여러 가지 이유로 목표에 도달하지 못했습니다.[28]호전성은 1995년까지 법 집행 기관의 통제하에 있었습니다.

    녹색 혁명은 정치의 파벌주의와 함께 펀자브 주에서 인도 [29]연합 정부와 펀자브의 시골 시크교도 사이의 긴장을 증가시킨 몇 가지 사회적, 경제적 변화를 가져왔습니다.1972년 펀자브 주 선거에서 의회는 승리했고 아칼리 달은 패배했습니다.1973년, 아칼리 달은 펀자브 [30]주에 더 많은 자치권을 요구하는 아난드푸르 사히브 결의안을 제출했습니다.의회 정부는 이 결의안을 분리주의 문서로 간주하고 [31]거부했습니다.자나일빈드란왈레는 1982년 아칼리 달에 가입하여 다람 유도 모르카를 출범시키고 아난드푸르 사히브 결의안을 시행했습니다.빈드란왈레는 아난드푸르 결의안을 통과시키겠다는 정책으로 시크 정치권에서 두각을 나타냈지만, 펀자브의 반자치 연방 지역을 [32]시크교도의 고향으로 선언하는 데 실패했습니다.

    빈드란왈레는 정부로부터 [33]펀자브에서 시크교도들의 호전성을 시작한 공로를 인정받았습니다.빈드란왈레 치하에서, 칼사족으로 시작한 사람들의 수가 증가했습니다.그는 또한 정치인들에 의한 시크교 가치관에 대한 지속적인 공격에 대한 대중들의 인식을 높였고, 시크교에 영향을 미치고 그것의 개별성을 범인도 [33]힌두교와 결부시킴으로써 시크교에 영향을 미치려는 의도를 주장했습니다.빈드란웨일과 그의 추종자들은 자기 [33]방어를 위해 항상 총기를 휴대하기 시작했습니다.1983년, 그는 그의 호전적인 추종자들과 함께 아칼 [34]타흐트를 점령하고 요새화했습니다.비평가들은 그가 1983년 체포를 피하기 위해 그곳에 들어갔다고 주장했지만, 그의 이름으로 된 체포 영장이 발부되지 않았고, 그가 아칼탁트 안팎에서 언론과 인터뷰하는 것이 정기적으로 발견되었습니다.그는 시크교도 건물을 자신의 본부로 삼고 샤베그 싱 소장의 강력한 지원으로 펀자브 자치 운동을 이끌었습니다.그 후 그들은 블루스타 작전 전 몇 달 동안 시크교도에 대한 초법적 폭력이 증가함에 따라 아칼 타흐트로 피신했습니다.[35]

    1984년 6월 1일, 블루 스타 작전은 그와 무장한 무장 세력을 황금 사원 단지에서 제거하기 위해 시작되었습니다.6월 6일, 구루 아르잔 데브 순교의 날에,[36] 빈드란왈레는 작전에서 인도군에 의해 사망했습니다.구루드와라에서 수행된 작전은 시크교도들 사이에 분노를 불러일으켰고 칼리스탄 [20]운동에 대한 지지를 증가시켰습니다.1984년 10월 31일, 인도의 총리 인디라 간디는 그녀의 두 경호원인 사트완트 싱과 빈트 [37]싱에 의해 복수로 암살되었습니다.간디의 죽음에 대한 대중의 항의는 이어진 1984년 시크교도 [38]학살로 이어졌습니다.이러한 사건들은 파키스탄의 지원을 받는 시크교도 무장 단체들의 폭력에 큰 역할을 했고 1990년대 초까지 펀자브에서 [39]칼리스탄 운동이 결국 분쇄되기 전까지 펀자브를 소비했습니다.

    배경

    1950년대에 펀자브 주의 언어적 재편성과 펀자브어의 지위를 위한 펀자브 수바 운동이 일어났고, 정부는 항의와 국가 재편성 [20]위원회의 권고를 거쳐 1966년에 마침내 동의했습니다.동펀자브 주는 나중에 히마찰프라데시 주, 새로운 하리아나 주, 그리고 현재의 펀자브 [40]주로 분할되었습니다.

    시크교도들이 민족 주류로부터 멀어지는 과정은 독립 직후 RSS, 상, 아리아 사마즈를 포함한 국가 및 지역 정당과 조직의 공동체주의로 인해 시작되었으며 의회의 잘못된 처리와 지역 [41]정치인과 파벌로 인해 악화되었습니다.인도 장군 Afsir Karim에 따르면, 많은 관찰자들은 분리주의 정서가 1951년 펀자브 힌두교도들이 급진적인 요소의 영향으로 펀자브어를 거부하면서 시작되었다고 믿었고, "펀자브 수바의 개념에 대한 의심"은 두 공동체 [41]사이에 상호 의심, 씁쓸함, 그리고 더 나아가 오해를 만들었습니다.1966년 조직 개편으로 시크교도들은 매우 불만족스러웠고, 찬디가르의 해결되지 않은 지위와 강물의 분배는 씁쓸한 [41]감정을 증폭시켰습니다.

    펀자브의 녹색 혁명은 몇 가지 긍정적인 영향을 미쳤지만, 기계화된 농업 기술의 도입은 부의 불균등한 분배로 이어졌습니다.인도 정부는 [42]파키스탄과의 위험성이 높은 국경 국가라는 이유로 펀자브에 중공업을 설립하는 것을 꺼려왔습니다.직업의 적절한 증가 없이 고등교육 기회의 급속한 증가는 교육받은 [20]청년들의 실업 증가를 초래했습니다.결과적으로 실업한 시골 시크교 청년들은 무장 단체에 이끌렸고,[43] 전투의 중추를 형성했습니다.

    1972년 펀자브 [30]선거에서 패배한 후,[44] 아칼리 달은 1973년 아난드푸르 사히브 결의안을 제출하여 [30]이러한 불만과 다른 불만을 해결하고 펀자브에 더 많은 자치권을 요구했습니다.그 결의안은 종교적인 문제와 정치적인 문제를 모두 포함했습니다.그것은 시크교를 종교로 인정할 것을 요구했고 또한 권력이 일반적으로 중앙에서 주 [20]정부로 이양될 것을 요구했습니다.아난드푸르 결의안은 분리주의 문서로서 정부에 의해 거부되었습니다.수천 명의 사람들이 그 운동에 참여했고, 그것이 관개를 위한 물의 더 큰 몫과 펀자브로의 [45]찬디가르의 반환과 같은 요구에 대한 진정한 해결책을 나타낸다고 느꼈습니다.

    1978년 시크교-니랑카리 충돌은 시크교 공동체 내에 있었지만 펀자브와 델리의 일부 힌두교도들의 친산트 니랑카리 입장은 더 많은 분열로 이어졌습니다. 하반스 랄 칸나와 같은 얀 상 회원들은 암리차르의 신성한 도시 지위에 대한 항의로 "카차, 카라, 키르판"과 같은 선동적인 구호를 제기했습니다. "5K를 착용한 자들은 파키스탄으로 보내라"("Bhejoinko Pakistan")는 공격적인 반격 [44]시위로 이어졌습니다.

    다람 유드 모르차

    빈드란왈레는 아난드푸르 사히브 결의안을 [32]통과시키는 정책으로 시크 정치권에서 두각을 나타냈습니다.아칼리 달의 경쟁자인 의회의 지도자 인디라 간디는 아난드푸르 사히브 결의안이 순수한 인도주의적이고 정부의 이전 약속에 따른 것임에도 불구하고 분리주의적 문서로 간주했지만 [31]거부되었습니다.정부는 결의안이 통과되면 펀자브가 자율적으로 운영될 수 있었을 것이라고 생각했습니다.

    일반 범죄자들에게 일반적으로 사용되는 고압적인 경찰 방법이 다람 유드 모르카 기간 동안 시위자들에게 사용되어 펀자브 인구의 매우 많은 부분에 영향을 미치는 국가 탄압을 만들었기 때문에 보복 폭력은 시크 인구의 일부에서 발생했습니다.국가가 자국민에게 폭력을 행사함으로써 분쟁의 범위를 넓히고 시크교도 젊은이들이 [46]반란으로 돌아설 새로운 동기를 창출했습니다.칼리스탄의 개념은 단지가 현재 빈드란왈레, 샤베그 싱 소장, 은퇴한 모힌덜 싱 소장에게 조언한 정부의 행동에 의해 소외된 전 시크 군대 관리들의 영향 아래 강화되는 동안에도 여전히 모호했습니다.그리고 그 시점에서 그 개념은 여전히 그가 [46]이끄는 운동과 직접적으로 연결되어 있지 않았습니다.펀자브의 다른 지역에서는 "혼란 상태와 억압적인 경찰 방식"이 결합되어 "당국에 대한 시크교도 대중의 압도적인 분노와 분노의 분위기"를 만들어 빈드란왈레를 훨씬 더 인기 있게 만들었고, 온건파와 시크교도 [46]지식인들 사이에서도 독립 요구가 통용되었습니다.1982년 여름과 겨울 그리고 1983년 초 펀자브의 시골 지역에서 정통 시크교도 청년 경찰에 의한 초법적 살인은 [47]보복을 자극했습니다.190명 이상의 시크교도들이 시위 운동의 [48]첫 19개월 동안 살해되었습니다.

    블루 스타 작전

    블루 스타 작전(Operation Blue Star)은 1984년 6월 1일부터 8일까지 인도의 총리 인디라 간디에 의해 수행된 군사 작전으로, 종교 지도자 자나일빈드란왈레와 그의 무장 추종자들을 펀자브 [49] 암리차르하르만디르 사히브 단지 건물에서 제거하라는 명령을 받았습니다.1983년 7월 시크교 정당 아칼리 달의 대통령 하르카란롱고왈은 빈드란왈레를 황금 사원 [50][37]단지에 거주하도록 초대했습니다.빈드란왈레는 나중에 신성한 사원 단지를 무기고[51][52]본부로 만들었습니다.블루 스타 작전으로 이어지는 폭력적인 사건에서, 무장 세력은 165명의 니란카리스, 힌두교도, 니란카리스를 죽였고, 심지어 빈드란왈레에 반대하는 39명의 시크교도도 사망했습니다.총 사망자 수는 폭력 사건과 폭동으로 410명이었고 1,180명이 [53]부상을 입었습니다.

    인도 기관의 방첩 보고서는 이 작전에 참여한 세 명의 저명한 인물인 샤베그 싱, 발비르 싱, 암릭 싱이 1981년과 [4]1983년 사이에 파키스탄을 각각 최소 6번 방문했다고 보고했습니다.정보국은 잠무, 카슈미르, 히마찰 프라데시의 구드와라에서 무기 훈련이 제공되고 있다고 보고했습니다.소련 정보기관 KGB는 CIA와 ISI가 코드명 "지브랄타르"로 펀자브를 위한 계획을 함께 추진하고 있다는 사실을 인도 기관 RAW에 제보한 것으로 알려졌습니다.RAW는 파키스탄 육군 장교에 대한 심문에서 1,000명 이상의 훈련파키스탄 육군 특수부대 특공대가 빈드란왈레의 정부와의 싸움을 돕기 위해 파키스탄에 의해 인도 펀자브에 파견되었다는 정보를 받았습니다.많은 수의 파키스탄 요원들도 6월 8일에 끝나는 3일 동안 카슈미르와 쿠치니에서 밀수 경로를 취했습니다.우드로즈 작전이라는 이름의 정화 작전도 펀자브 [4]전역에서 시작되었습니다.

    군대는 무장세력이 보유한 화력을 과소평가했습니다.무장세력은 중국이 장갑 관통 능력을 갖춘 로켓 추진 유탄 발사기를 제작하도록 했습니다.탱크와 중포는 요새화된 아칼 타흐트의 대전차와 기관총 사격을 사용하여 무장 세력을 공격하는 데 사용되었습니다.24시간의 총격전 끝에, 군대는 마침내 사원 단지의 통제권을 되찾았습니다.육군의 사상자 수는 83명이 사망하고 249명이 [54]부상을 입었습니다.인도 정부가 제시한 공식 추산에 따르면 1592명이 체포됐고, 전투와 민간인 [55]사상자가 합쳐 493명이 발생했습니다.민간인 사상자가 많은 것은 사원 안에 갇힌 순례자들을 인간 [56]방패사용한 무장단체 덕분입니다.인도 육군 장성들에 따르면, 빈드란왈레가 순교의 [57]전통 외에도 동료들과 함께 탈출을 시도하지 않았기 때문에 파키스탄으로부터의 망명이나 도움에 대한 확신이 있었다는 것은 "의심스럽다"고 말했습니다.

    인디라 간디 암살과 반시크 폭동

    블루스타 작전은 많은 시크교 단체들에 의해 비판을 받았는데, 그들은 군사 행동을 [58]시크교에 대한 공격으로 해석했습니다.1984년 10월 31일, 인디라 간디는 시크교도 경호원인 사트완트 싱과 빈트 [37]싱에게 복수하여 암살당했습니다.

    간디의 죽음에 대한 몇몇 저명한 정치인들과[59] 배우들에 의한 대중의 항의와 선동은 이어진 1984년 반시크 [38]폭동에서 3,000명 이상의 시크교도들을 살해하도록 이끌었습니다.폭동의 여파로 정부는 20,000명이 델리에서 도망쳤다고 보고했고, 시민 자유를 위한 인민 연합은 "적어도" 1,000명의 난민[60]보고했습니다.가장 큰 영향을 받은 지역은 델리의 시크교 이웃들이었습니다.인도 전역의 인권 단체와 신문들은 학살이 [61][62][63]조직되었다고 믿었습니다.폭력과 사법적 실패로 인한 정치 관료들의 유착은 시크교도들을 소외시켰고 칼리스탄 [64]운동에 대한 지지를 증가시켰습니다.

    호전성

    1984년 11월 포그롬 이후 시크교도들은 자신들을 포위된 [65]공동체로 여겼습니다.경찰의 가혹한 조치, 무고한 시크교도 가족들에 대한 괴롭힘, 국가로부터의 거짓된 만남이 점차 지지를 증가시켰으며, 경찰에 의해 죽임을 당하면서 지역 사회에 의해 순교자로 칭송받는 청년들에게 반란군에 합류할 새로운 동기를 제공했기 때문에 펀자브의 시크교도 대다수가 반란군을 지원하러 왔다.[65]시크교도에 대한 차별적인 경찰 활동은 소외감을 크게 증가시켜 무차별적인 전투적 [65]사건을 촉발시켰습니다.그러나, 반란 단체들은 또한 보안군의 침투에 매우 취약했고,[65] 정보 제공자로 의심되는 사람들을 자주 암살할 수 있는 동기를 제공했습니다.

    시크교도들의 일부는 펀자브에서 호전성으로 변했습니다; 일부 시크교도 무장 단체들은 인도 정부, 군대 또는 군대의 구성원들에게 지시된 폭력 행위를 통해 칼리스탄이라고 불리는 독립 국가를 만드는 것을 목표로 했습니다.다른 사람들은 아난드푸르 사히브 결의안에 근거하여 인도 내의 자치 국가를 요구했습니다.라지브 간디는 1985년 연설에서 "처음으로"[66] 무장세력의 행동을 비난한 "많은" 시크교도들을 축하했습니다.

    퓨리 외 연구진의 인류학적 연구.젊은이들이 무장단체와 다른 종교적 민족주의 단체에 가입하는 것에 대한 설명으로 재미, 흥분, 남성성의 표현을 내세웠습니다.Puri 등은 교육을 덜 받고 문맹인 젊은이들과 직업 전망이 거의 없는 젊은이들이 "재미"를 주된 이유 중 하나로 친할리스탄 무장 단체에 가입했다고 진술했으며, "무장"[67][68][full citation needed]의 5%만이 할리스탄을 추구하는 동기라고 주장했습니다.체포된 무장단체 중에는 은행 강도로 유죄 판결을 받고 탈옥한 하진더 싱 진다, 살인 사건의 용의자이자 빈드란왈레의 측근인 데빈더 싱 바이, 마약 밀수업자 두 명인 우카르 싱과 박시쉬 [69]싱이 있었습니다.그러나, 퇴역한 인도 육군 장군 아프시르 카림은 "시크인들은 불만이나 불만을 가질 이유가 없다" 또는 "불만이 없다"는 것을 포함하여 기득권층의 관습적인 지혜의 일부가 된 "신화"를 설명했습니다.또는 "테러와 폭력은 소수의 잘못된 청소년과 범죄자들의 소행이며 국가 법과 질서 기관이 취한 강력한 조치에 의해 억제될 수 있다"며 테러가 펀자브 폭동의 예비 단계였으며 잘 조직되었다고 진술했습니다.그리고 무장단체들은 동기부여가 심했고 그 범죄는 그들의 [70]동기가 아니었습니다.초기 작전 동안 육군 지도자들은 "이것이 귀족 군대가 아니라는 것이 이제 명백해졌지만, 단호한 반란군은 종교적 [52]열정으로 불타올랐습니다."라고 언급했습니다.이 운동은 시크교도들을 [71]위한 분리된 조국의 오랜 숙원이 아닌 돈의 유혹을 위해 참여하고 "자신들의 [66]목적을 위해 상황을 이용"한 낙살리트와 같은 진입자들에 의해 1980년대 후반에야 뭉클한 요소들을 끌어들이기 시작할 것입니다.

    Human Rights Watch에 따르면 1980년대 인도 보안군이 반란 진압 [72]작전 중 수천 명의 무고한 시크교도들을 살해하고 실종시키고 초법적으로 고문하면서 무장세력은 사람들이 많은 곳에서 무차별적인 폭격을 자행했습니다.같은 날,[35]: 174 다른 지역에서는 한 무리의 무장단체가 열차 공격 중에 두 명의 공무원을 살해했습니다.기차가 공격을 받았고 사람들은 버스에서 끌어낸 후 총에 맞았습니다.

    의회(I)가 이끄는 중앙 정부는 펀자브 정부를 해산하고 비상사태를 선포하고 [35]: 175 대통령의 통치를 국가에 부과했습니다.

    블루 스타 작전과 인도 북부 전역의 반시크 폭동은 칼리스탄 운동의 진화에 결정적인 사건이었습니다.민족주의 단체들은 수와 [4]힘에서 성장했습니다.시크교도 디아스포라로부터의 재정 지원은 급격히 증가했고 미국, 영국, 캐나다의 시크교도들은 반란을 위해 매주 수천 달러를 기부했습니다.시크교도 무장 단체인 칼리스탄 특공대의 수장인 만비르 싱 차헤루는 캐나다와 영국에서 활동하는 시크교도 단체로부터 6만 달러 이상을 받았다고 인정했습니다.한 투사는 "우리가 해야 할 일은 폭력적인 행동을 하는 것이고 우리의 대의를 위한 돈은 급격히 [73]증가했습니다."라고 말했습니다.인디라 간디의 아들이자 정치적 후계자인 라지브 간디는 펀자브에 [51]평화를 가져오기 위해 노력했지만 실패했습니다.

    1984년 이후 정부가 가졌던 기회는 사라졌고 1986년 3월까지 골든 템플은 시크교 기관 담다미 [4]탁살의 통제권을 되찾았습니다.1985년까지 펀자브의 상황은 매우 불안정해졌습니다.1986년 12월,[74] 버스가 시크교도 무장세력의 공격을 받아 24명의 힌두교도가 사망하고 7명이 부상을 당했습니다.[75] 1990년 초까지 시크교도들은 힌두교도들보다 비례적으로 더 많은 시크교도들을 죽이기 시작했습니다.1981-1989년 동안, 451명의 경찰관을 포함한 5,521명의 사람들이 테러리스트들에 의해 살해되었습니다.1990년에서 1991년 사이에 973명의 경찰관, 준군사 조직, 가정 경비원 및 특수 경찰 요원을 포함하여 6,000명이 [76]살해되었습니다.Babbar Khalsa와 같은 무장 단체들은 이제 그들의 축에서 상당한 범죄화를 획득한 militancy에 대한 이념적 정당성을 회복하기 위해 명령을 내리기 시작했습니다.학교들은 종교적인 교복과 여학생들을 위한 치마 금지를 명령받았고, 다른 요구들은 펀자브어의 홍보, 술, 담배, 고기, 그리고 특정한 결혼식 행위를 포함했습니다.무장단체들은 펀자브 홍보를 강화하기 위해 여러 은행 지점에 불을 질렀고, 언론인들과 신문 배달원들은 언론이 무장단체를 보다 호의적으로 묘사하도록 강요하고 특정 무장단체의 [77]이름 앞에 존칭을 붙이도록 하기 위해 총살되었습니다.

    무장단체에 의한 살인 (신문 보도 89/90에 근거)
    1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 원천
    무고한 사람들이 죽임을 당했습니다. 339 55 478 815 1839 1800 1800 7126 [78]
    경찰 또는 보안 요원이 사망했습니다. 20 8 42 95 42 428 440 1075

    파키스탄 개입 의혹

    인도 장군 Afsir Karim에 따르면, "식인과 국가 주류 사이의 초기 휴식이 외부 [79]기관에 의해 설계되었다는 것을 암시하는 것은 아무것도 없습니다."첫 번째 추진력은 1951년 독립 직후 현지 힌두 급진 단체의 [79]영향을 받은 펀자브 힌두교도들이 펀자브어를 모국어로 부르기 위해 펀자브어를 포기하면서 발생했으며, 이는 [79]두 공동체 사이의 다른 차이점을 공개적으로 불러냈습니다.그럼에도 불구하고, 조직적인 [79]형태로 전투성을 발생시키기 위해서는 블루 스타 작전의 규모에 대한 이벤트가 필요했습니다.작전 전 기간은 파키스탄의 관심을 끌기에 충분한 열기를 만들어냈지만, 분노한 시크교 청년들이 국경을 넘어 파키스탄의 지원과 [79]지원을 받아들이도록 마지막으로 밀어붙인 것은 블루스타 작전이었습니다.심지어 그때도 그들의 분노는 "특별히 힌두교인들에 대한 것이 [79]아니라 1984년의 반시크 폭동으로 악화된 블루 스타의 굴욕에 대한 것이었습니다."

    1964년, 파키스탄 국영 라디오 방송국은 [69]1965년 인도-파키스탄 전쟁 동안 계속된 펀자브의 시크교도들을 겨냥한 분리주의 선전을 방송하기 시작했습니다.파키스탄은 1970년대부터 시크교 분리주의 운동을 추진해 왔습니다.파키스탄 총리 줄피카르 알리 부토는 가능한 모든 곳에서 정치적으로 칼리스탄의 생각을 지지했습니다.자울 하크 치하에서 이러한 지원은 더욱 두드러졌습니다.칼리스탄을 지지하는 동기는 1971년 파키스탄의 분열에서 인도의 역할에 대한 복수와 진나의 두 [4]나라 이론을 정당화하기 위해 시크교 국가를 분열시킴으로써 인도의 세계적 지위를 떨어뜨리기 위한 것이었습니다.지아는 이것을 "천 의 칼로 인도를 축복하라"는 파키스탄 군사 교리에 따른 또 다른 반란 전쟁에서 인도를 약화시키고 산만하게 할 기회로 보았습니다.하미드 굴 전 ISI 사무총장은 "펀자브를 불안정하게 유지하는 것은 파키스탄 육군이 [80]납세자들에게 비용을 지불하지 않고 추가 사단을 갖는 것과 같다"고 말한 바 있습니다.

    1980년대 초부터 이러한 동기의 충족을 위해 파키스탄의 정보기관인 ISI(Inter-Service-Intelligence)가 칼리스탄 [4]운동에 관여하게 되었습니다.ISI는 빈드란왈레의 무장한 시크교도들을 지원하고 무기와 탄약을 공급하기 위해 본부에 특별한 펀자브 조직을 만들었습니다.파키스탄 라호르와 카라치무장단체 훈련 캠프가 설치됐습니다.ISI는 인도-팍 국경에 야전 정보 부대(FIU)를 배치했습니다.빈드란왈레 타이거 포스, 칼리스탄 코만도 포스, 칼리스탄 해방군, 바바르 칼사와 같은 조직들이 [4]지원을 받았습니다.

    ISI의 [4]펀자브 셀에 이어 3단계 계획이 뒤따랐습니다.

    • 1단계는 시크교도들이 인도의 나머지 사람들로부터 소외되는 것을 시작하는 것을 목표로 했습니다.
    • 2단계는 정부 조직을 전복시키고 정부에 반대하는 미사를 조직하는 일을 했습니다.
    • 3단계민간인들이 무장세력의 폭력과 정부의 반폭력의 희생자가 된 펀자브에서 테러의 악순환이 유도되고 완전한 혼란이 [4]뒤따르는 테러 통치의 시작을 나타냅니다.

    ISI는 또한 시크교의 지지자로 판즈탁츠에서 판즈타크츠의 종교 지도자들 중에서 선출된 5명의 팬틱 위원회와 상당한 재정적 [4]자원으로 인해 시로마니 구르드와라 파르반다크 위원회에 호소하려고 시도했습니다.그리고 두 시크 위원회가 펀자브와 [4]뉴델리에 주요한 정치적 영향력을 가졌기 때문입니다.

    파키스탄의 시크교도들은 소수였고, 파키스탄의 판틱 위원회는 ISI의 선전과 심리전을 지원했습니다.국내외 시크교 공동체가 목표였습니다.판틱 위원회는 시크교도들에게 종교 연설과 고문 사건을 폭로했습니다.시크교도들은 "가상의 자치 시크교도 국가"[4]의 이름으로 인도 정부에 대항하여 무기를 들도록 선동되었습니다.

    ISI는 파키스탄 시크교도들을 인도 펀자브에서의 작전의 파트너로 사용했습니다.전투 훈련 프로그램은 널리 퍼졌고 국경 양쪽에 있는 시크교구르드와라는 거주지와 무기와 [4]탄약을 보관하는 무기고로 사용되었습니다.

    이러한 활동의 직접적인 영향은 군대에 맞서 싸우는 시크교도 반군이 전쟁 훈련을 잘 받고 탄약 [4]공급이 충분한 것으로 밝혀진 블루스타 작전 동안에 느껴졌습니다.블루스타 작전 이후 사원 단지 안에서 파키스탄이나 중국 마크가 새겨진 여러 현대 무기들이 [81]발견되었습니다.

    교육 및 인프라

    파키스탄은 시크교도들을 [4]훈련시키고, 지도하고, 무장시키는데 관여해 왔습니다.인도에서 체포된 시크교도들에 대한 심문 보고서는 소총, 저격총, 경기관총, 수류탄, 자동화기, 화학무기, 건물과 다리의 파괴에 대한 무기 훈련을 포함하여 파키스탄에서 시크교도들의 훈련에 대한 자세한 내용을 제공했습니다.파키스탄에 본부를 둔 시크교도 지도자들과 파키스탄 육군 장교들이 화약을 사용하여 파괴와 폭발을 일으켰습니다.파키스탄에는 국경을 따라 12개의 전투 훈련소가 설치되어 있었습니다.이 수용소에는 게릴라전 [69]훈련을 받은 1,500명에서 2,000명의 시크교도들이 수용되어 있습니다.보고서는 또한 암리차르, 루디아나, 찬디가르, 델리와 같은 대도시에서 폭발을 일으키고 정치인들을 [82][83]목표로 하는 ISI의 계획을 제안했습니다.KPS Gill에 따르면, 무장단체들은 주로 조잡한 폭탄을 사용해 왔지만 1990년대 이후 파키스탄이 공급한 더 현대적인 폭발물이 그들 사이에서 널리 사용되게 되었습니다.사상자 수는 [4]무장세력의 폭발물 사용이 증가하면서 증가했습니다.

    무기

    파키스탄 ISI는 시크 극단주의자들에게 현대식 정교한 무기를 제공함으로써 게릴라전[4]수행하는 환경을 효율적으로 만들었습니다.

    1990년대 초에 체포된 바바르 칼사 출신의 한 무장단체는 파키스탄 ISI가 인도 시설에 대한 가미카제 공격에 항공기를 사용할 계획이라고 인도 당국에 알렸습니다.그러나 시크교는 자살 [4]암살을 금지하고 있기 때문에 시크교는 종교적인 이유로 그러한 작전에 참여하는 것을 거부했습니다.1984년 납치 사건에서 독일제 권총이 사용되었고, 수사 과정에서 독일 연방 정보국은 그 무기가 파키스탄 정부의 무기 위탁 판매의 일부임을 확인했습니다.미국 정부는 인도 항공기의 일련의 납치[4]멈춘 후 그 사건에 대해 경고를 보냈습니다.

    폭력의 종말

    1987년과 1991년 사이에 펀자브는 비효율적인 대통령의 통치하에 놓였고 델리로부터 통치되었습니다.1992년에 선거가 열렸지만 투표율은 저조했습니다.새로운 의회 정부가 구성되었고 펀자브 경찰서장 K.P.S. 길에게 자유의 손을 주었습니다.

    그의 지휘하에 경찰은 시크교도들을 무력화시키기 위해 블랙 썬더 작전과 같은 정보 기반의 여러 작전을 시작했습니다.경찰은 또한 다수의 고가치 전사들을 살해하는 데 성공하여 폭력을 진압하고 대량 [84]학살을 종식시켰습니다.

    1993년까지, 펀자브 반란은 서서히 사라졌고,[4] 마지막 주요 사건은 1995년에 일어난 최고 장관 벤트 싱의 암살이었습니다.

    전쟁 기간 동안 보안 요원 1,714명, 군인 1,700명, 무장대원 7,946명, 비전투원 11,690명이 사망했습니다.일부 소식통들은 25만 명에 달하는 비전투원 사망자 수가 더 많다고 밝혔습니다.이러한 더 높은 수치는 논란이 되어 왔으며 칼리스탄 평의회의 [18][19][15][85]추정치에 더 가까운 것으로 묘사되었습니다.아칼리 달은 1984년부터 [10]: 135 1994년까지 145,000명의 시크교도들이 살해되었다고 추정했습니다.총 62,000명이 체포되거나 구금되었지만,[14]: 288–292 그 중 223명만이 기소될 것입니다.

    타임라인

    펀자브 보험 연대표 개요
    날짜. 이벤트 원천
    1967년 3월 1967년 펀자브의회 선거 이후 연이은 선거에서 Akali Dal은 INC Indian Congress Party를 크게 패배시켰습니다.
    1972년 3월 아칼리 달은 펀자브 선거에서 패배하고, 의회는 승리합니다.
    1973년 10월 17일 아날리스는 아난드푸르 사히브 결의안을 통해 그들의 권리를 요구합니다.
    1980년 4월 25일 산트 니란카리 종파의 구르바찬 싱이 총에 맞아 사망했습니다.
    1980년 6월 2일 아칼리스는 펀자브에서 용의자 선거에서 패배했습니다. [86]
    1981년 8월 16일 황금 사원의 시크교도들은 칼리스탄에 대한 그들의 견해에 대해 외국 특파원을 만났습니다. [87]
    1981년 9월 9일 Jagat Narain, 편집자, Hind Samachar 그룹이 살해되었습니다. [88]
    1981년 9월 29일 시크 분리주의자들은 파키스탄으로 가는 비행기를 납치합니다. [89]
    1982년 2월 11일 미국은 자짓 차우한에게 비자를 줍니다. [90]
    1982년 4월 11일 인도에서 추방된 미국 칼리스타니 G.S. 딜런 [91]
    1982년 7월 시크교도들은 경찰 구금 중 고문을 당한 34명의 시크교도들의 죽음과 관련된 시위로 의회를 급습했습니다. [92]
    1982년 8월 4일 아칼리는 펀자브의 자치와 시민권을 요구합니다. [93]
    1982년 10월 11일 시크교도들이 폭력적으로 분열된 인도 의회에서 시위를 벌이고 있습니다. [92]
    1982년 11월 롱고왈은 아시안 게임을 방해할 것이라고 위협하지만 시크교도들은 경기에 도착하기 전에 대량 체포되어 납치되고, 시위는 중단되었습니다. [94]
    1983년 2월 27일 국내선에서 단검을 소지할 수 있는 시크교도들 [95]
    1983년 4월 23일 펀자브 경찰 부경감 A. S. 아트왈은 다르바르 사히브 단지를 총기로 점거한 반담다미 탁살과 반브린드란왈레 시크 단체 AKJ로 널리 믿어지는 무명의 괴한에 의해 하만디르 사히브 단지를 떠나던 중 총에 맞아 사망했습니다. [96]
    1983년 5월 3일 자나일빈드란왈레는 1977년부터 하리아나, 라자스탄, 그리고 남 펀자브의 일부 마을에서 시크교도에 대한 폭력이 지속되고 있으며 인도가 행동을 취해야 한다는 이야기를 하고 있습니다. [97]
    1983년 6월 18일 시크교도들에 의해 살해된 펀자브 경찰의 형사 경감. [98]
    1983년 7월 14일 시크교도 무장세력에 사살된 경찰관 4명 [98]
    1983년 9월 21일 펀자브 경찰서장은 시크교도들에 의해 부상을 입었고 그의 경호원은 사망했습니다. [98]
    1983년 9월 29일 펀자브 경찰관 5명 시크 무장세력에 일주일 만에 사망 [98]
    1983년 10월 14일 찬디가르 힌두 축제에서 3명 사망 [99]
    1983년 10월 5일 1983년 딜완 버스 대학살에서 6명의 힌두 승객들이 버스에서 끌어내어 총에 맞아 사망했습니다. [100][98]
    1983년 10월 6일 펀자브에서 시행된 대통령의 통치 [98]
    1983년 10월 힌두교도 3명이 기차에서 내려 사망했습니다. [101]
    1983년 10월 21일 여객 열차가 탈선했고 비하르 출신의 19명의 농업 노동자들이 시크교도들과 다른 2명의 승객들에 의해 사망했습니다. [98]
    1983년 11월 18일 시크교도 무장세력에 버스 납치 힌두교 승객 4명 사망 [98]
    1984년 2월 9일 시크교도 무장세력의 폭격을 받은 루디아나 지역의 함브란에서 힌두교 결혼식 행렬. 14명이 사망한 것으로 보고되었습니다. [102]
    1984년 2월 14일 6명의 경찰관이 암리차르의 초소에서 납치되었고 그들 중 한 명은 포로로 살해되었습니다. [96]
    1984년 2월 14일 펀자브와 하리아나에서 시크-힌두 폭동으로 12명 이상 사망 [98]
    1984년 2월 19일 시크-힌두 충돌은 북인도에서 확산되었습니다. [103]
    1984년 2월 23일 시크교도 무장세력에 의해 힌두교도 11명 사망 24명 부상 [104]
    1984년 2월 25일 시크교도 무장세력 버스 안에서 힌두교도 6명 사망, 지난 11일간 총 68명 사망 [105]
    1984년 2월 29일 빈드란왈레는 여전히 AKJ 그룹과 반대로 칼리스탄을 찾기 전에 시크교도와 펀자브에 대한 시민권을 먼저 추구하는 것에 대해 공개적으로 말합니다. [106]
    1984년 3월 28일 하반스 싱 만찬다 델리 시크 구루드와라 관리 위원회(DSGMC) 위원장 살해 [107]
    1984년 4월 3일 무장단체의 인기가 높아지고 펀자브의 불안정도 심화되고 있습니다. [108]
    1984년 4월 8일 Longowal은 쓰고 있습니다 – 그는 더 이상 Bindranwale을 통제할 수 없습니다. [109]
    1984년 4월 14일 빈드란왈레의 추종자인 수린더 싱 소디는 한 남자와 여자가 사원에서 쏜 총에 맞아 사망했습니다. [110]
    1984년 4월 17일 세 명의 시크 운동가들이 파벌 싸움에서 사망했습니다. [111]
    1984년 5월 27일 페로제푸르 정치인 "테러리스트" 살인으로 경찰과 가짜 만남을 고백한 후 시크 무장세력에 의해 살해되었습니다. [112]
    1984년 6월 1일 펀자브의 모든 언론과 언론은 정전되었고 펀자브의 철도, 도로, 항공 서비스는 중단되었습니다.외국인과 NRI의 출입도 금지되고 수도와 전기 공급도 끊겼습니다. [113][114][115]
    1984년 6월 1일 하만디르 사히브에서 무장세력을 제거하기 위한 블루스타 작전이 시작되고, 펀자브는 외부 세계로부터 폐쇄됩니다. [116]
    1984년 6월 3일 군대가 펀자브의 보안을 장악합니다. [117]
    1984년 6월 6일 황금 사원의 지배권을 둘러싼 5일간의 싸움이 끝납니다. [118][119]
    1984년 6월 6일 자나일빈드란왈레는 군대의 총에 맞아 사망했습니다. [120]
    1984년 6월 7일 인도군, 8일 만에 드디어 하르만디르 사히브 완전 장악블루스타 작전이 종료됩니다. [121]
    1984년 6월 8일 정부군이 시위대에 무차별 총격을 가한 후 암리차르주 루디아나 스리나가르에서 시위 중 시크교도 27명이 사망했습니다. [122]
    1984년 6월 9일 인도군이 장악한 황금 사원 내 시크교도들의 무기와 탄약. 암리차르 외곽에서 총격전이 벌어져 인도군 2명과 무장대원 4명이 숨졌습니다. [123][견적문법 확인]
    1984년 6월 10일 델리의 반시크 폭동과 살인에 대한 보고. [124]
    1984년 6월 11일 협상가들은 물에 대한 합의에 가까워졌습니다. [125]
    1984년 8월 24일 시크교도 7명 1984년 인도항공 에어버스 A300 납치 승객 100명 납치 [126]
    1984년 10월 31일 인디라 간디는 블루스타 작전에 대한 보복으로 시크교도 경호원 2명인 사트완트 싱과 빈트 싱에게 암살당했습니다. [127]
    1984년 11월 1일 인디라 간디 암살에 대한 보복으로 1984년 반시크 폭동이 델리에서 시작됩니다. [61]
    1984년 11월 3일 반시크 폭력은 끝납니다.총 2,733명의 시크교도들이 이 폭력 사태로 목숨을 잃었습니다. [61]
    1985년 6월 23일 에어 인디아 182편은 시크 테러범들에 의해 폭파되어 승객 329명(승무원 22명 포함)이 사망했습니다; 그들 대부분은 힌두교도였습니다.
    1985년 8월 20일 하르카란롱고왈 시크교도들에 의해 암살당했습니다. [128]
    1985년 9월 29일 60% 투표, 아칼리 달은 115석 중 73석을 차지했고, 바르나라 CM. [129]
    1986년 1월 26일 시크교도들은 세계 회의를 갖고 아칼 타흐트의 재건을 선언했으며 5개 회원국이 선정되었으며 칼리스탄 헌법 초안을 작성했습니다. [130]
    1986년 4월 29일 사르밧 칼사와 칼리스탄 특공대가 통과시킨 칼리스탄 결의안도 80,000명 이상의 시크교도들이 참석한 가운데 아칼 타흐트에서 구성되었습니다. [131]
    1986년 7월 25일 1986년 시크교도 무장세력에 의한 묵차르 버스 학살로 14명의 힌두교도와 1명의 시크교도 승객이 사망했습니다. [132]
    1986년 11월 30일 1986년 시크교도 무장세력에 의한 호시아르푸르 버스 학살로 힌두교 승객 24명 사망 [133]
    1987년 5월 19일 CPI(M) Deepak Dawan 동지는 Tarn Taran의 Sangha 마을에서 살해되었습니다. [134]
    1987년 7월 7일 칼리스탄 특공대 소속 시크교도들이 버스 2대를 공격했습니다.그들은 1987년 하리아나 살인 사건에서 34명의 힌두교 버스 승객을 골라 살해했습니다. [135]
    1988년 5월 12일 하만디르 사히브에서 무장 세력을 제거하기 위한 검은 선더 2 작전이 시작되었습니다. [136]
    1990년 1월 10일 고빈드 람 바탈라 경찰서장은 고라 추어 마을을 수색하던 중 와 그의 힌두 경찰관들, BSF 갱단 여성들에 대한 보복으로 폭탄 테러로 사망했습니다. [137][138]
    1991년 6월 16일 시크교도 무장세력에 의해 열차 두 대에서 80명 사망 [139]
    1991년 10월 17일 우타라칸드에서 1991년 시크교도들에 의한 루드라푸르 폭탄 테러로 40명이 사망하고 197명이 부상을 입었습니다.희생자들은 모두 힌두교 민간인들이었습니다.
    1992년 2월 25일 의회는 펀자브 의회 선거에서 큰 승리를 거두었습니다. [140]
    1993년 1월 7일 치흐르왈 테실 바탈라 마을에서 벌어진 펀자브의 가장 큰 경찰 조우; 11명의 칼리스탄 무장대원들이 성공적으로 제거되었습니다. [140]
    1995년 9월 3일 펀자브 빈트 싱의 CM은 시크 무장세력의 폭탄 테러로 사망했습니다. [141]

    참고 항목

    레퍼런스

    1. ^ Brar, K. S. (1993). Operation Blue Star: the true story. UBS Publishers' Distributors. pp. 56–57. ISBN 978-81-85944-29-6.
    2. ^ 도그라, 캔더 수타"블루 스타 작전 – 알려지지 않은 이야기"힌두교도, 2013년 6월 10일, 2013년 8월 9일.
    3. ^ 마흐무드 1996, pp.제목 91, 21, 200, 77, 19.
    4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Kiessling, Hein (2016). Faith, Unity, Discipline: The Inter-Service-Intelligence (ISI) of Pakistan. Oxford University Press. ISBN 978-1849048637. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 2 October 2018.
    5. ^ a b Martin 2013, 190페이지
    6. ^ "Pakistan supporting Sikh militants, say fresh intelligence inputs". Hindustan Times. 2 September 2017. Archived from the original on 10 July 2019. Retrieved 6 September 2019.
    7. ^ 마흐무드 1996, 페이지 83: "여기서, 저는 오늘날 우리가 칼리스탄 운동으로 알고 있는 것을 탄생시킨 무장 세력과 인도 군대 사이의 황금 사원에서의 획기적인 전투에 집중합니다."
    8. ^ Karim, Afsir (1991). Counter Terrorism, the Pakistan Factor. Lancer Publishers. p. 36. ISBN 978-8170621270. Archived from the original on 30 March 2023. Retrieved 26 February 2021. Previously the conflict had been limited to a few radical groups, after [Operation Blue Star], it touched the whole of Punjab, with organized insurgency not taking root in Punjab until after the operation.
    9. ^ Gates, Scott; Roy, Kaushik (2016). Unconventional Warfare in South Asia: Shadow Warriors and Counterinsurgency. Routledge. p. 163. ISBN 978-1317005414. Retrieved 10 October 2017 – via Google Books.
    10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Jaijee, Inderjit Singh (1999). Politics of Genocide: Punjab, 1984–1998. Ajanta Publications. ISBN 978-8120204157. OCLC 42752917.
    11. ^ "Punjab Military Conflict" (PDF). Central Intelligence Agency. 12 December 2000. Archived from the original (PDF) on 22 January 2017. Retrieved 14 August 2019.
    12. ^ Telford, Hamish (1 August 2001). "Counter-Insurgency in India: Observations from Punjab and Kashmir". Journals of Conflict Studies. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 14 January 2021.
    13. ^ Telford, Hamish (1 August 2001). "Counter-Insurgency in India: Observations from Punjab and Kashmir". Journals of Conflict Studies. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 14 January 2021.
    14. ^ a b c d Jaijee, Inderjit Singh (1999). Politics of Genocide: Punjab, 1984–1998. Ajanta Publications. ISBN 978-8120204157. OCLC 42752917. 1,769 policemen and (according to Gill) an equal number of soldiers -say roughly 1,700- who were killed…In the same speech Gill also said "only 0.07 per cent of the 16,000 to 17,000 people held for militancy in Punjab were convicted as people were afraid to give evidence." He added that at present there were 700 militants under detention in Punjab and 1,700 policemen and an equal number of army men had lost their lives in tackling terrorism
    15. ^ a b c d 전쟁과 무력 충돌: 사상자기타 수치에 대한 통계 백과사전, 1492-2015, 4판 2022년 6월 27일 웨이백 머신에서 보관, Michael Clodfelter, 608페이지, McFarland
    16. ^ a b "Punjab Militant attacks". One India. 27 July 2015. Archived from the original on 5 August 2015. Retrieved 29 July 2015.
    17. ^ "Operation Bluestar". DNA. 5 November 2015. Archived from the original on 30 August 2017. Retrieved 14 August 2019.
    18. ^ a b Martin, Gus (2017), Understanding Terrorism: Challenges, Perspectives, and Issues, Sage, ISBN 9781506385839, archived from the original on 5 April 2023, retrieved 19 March 2023, Casualty estimates vary widely, from 25,000 Sikhs and Hindus killed in the fighting to claims of an estimated 100,000 to 250,000 deaths, although these latter (higher) claims are disputed.
    19. ^ a b Sharma, Divya. Ethics, Ethnocentrism and Social Science Research. Routledge. p. 10. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 17 February 2022. Martin does not cite any source for this information. In their work, Singh and Kim (2018) note that the official number of deaths during the insurgency was 30,000. Martin's estimates are closest to the estimates given by the Council of Khalistan.
    20. ^ a b c d e Ray, Jayanta Kumar (2007). Aspects of India's International Relations, 1700 to 2000: South Asia and the World. Pearson Education India. p. 484. ISBN 978-8131708347. Archived from the original on 30 March 2023. Retrieved 23 July 2018.
    21. ^ The Punjab Crisis: A disastrous case of failed negotiations (Report). South Asia Institute Department of Political Science University of Heidelberg. June 2008. Retrieved 14 January 2021.
    22. ^ "How the Akalis let Bhindranwale take over the Golden Temple". Scroll.in. The SGPC president, Mr Tohra and the moderate leadership of the Akalis helped Bhindranwale; otherwise nobody can live in the premises of the Golden Temple without the permission of the SGPC president. After all, Bhindranwale did not just walk in.
    23. ^ "Can the current Khalistan sentiment create another 1984-like situation in Punjab?". www.dailyo.in. Archived from the original on 2 April 2023. Retrieved 2 April 2023.
    24. ^ "Protecting the Killers: A Policy of Impunity in Punjab, India: III. Background". www.hrw.org. Retrieved 21 May 2023.
    25. ^ "Indian police jailed for Sikh murders". BBC News. 4 April 2016. Retrieved 21 May 2023.
    26. ^ Refugees, United Nations High Commissioner for. "Refworld Amnesty International Report 1994 - India". Refworld. Retrieved 21 May 2023.
    27. ^ "India condemned over Sikh 'missing thousands' India The Guardian". amp.theguardian.com. Retrieved 21 May 2023.
    28. ^ Ray, Jayanta Kumar (2007). Aspects of India's International Relations, 1700 to 2000: South Asia and the World. Pearson Education India. p. 484. ISBN 978-8131708347. Archived from the original on 30 March 2023. Retrieved 23 July 2018.
    29. ^ Ray, Jayanta Kumar (2007). Aspects of India's International Relations, 1700 to 2000: South Asia and the World. Pearson Education India. p. 484. ISBN 978-8131708347. Archived from the original on 30 March 2023. Retrieved 23 July 2018.
    30. ^ a b c Singh, Khushwant (2005). The Anandpur Sahib Resolution and Other Akali Demands. oxfordscholarship.com/. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-908059-5. Archived from the original on 6 January 2019. Retrieved 5 April 2013.
    31. ^ a b Giorgio Shani (2008). Sikh nationalism and identity in a global age. Routledge. pp. 51–60. ISBN 978-0-415-42190-4.
    32. ^ a b 요시, 찬드, 빈드란왈레: 신화와 현실 (뉴델리: 비카스 출판사, 1984), 129페이지
    33. ^ a b c Mahmood 1996, 77페이지
    34. ^ Muni, S. D. (2006). Responding to Terrorism in South Asia. Manohar Publishers & Distributors, 2006. p. 36. ISBN 978-8173046711. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 8 July 2018.
    35. ^ a b c Robert L. Hardgrave; Stanley A. Kochanek (2008). India: Government and Politics in a Developing Nation. Cengage Learning. ISBN 978-0-495-00749-4. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 20 October 2012.
    36. ^ Asit Jolly (25 June 2012). "The Man Who Saw Bhindranwale Dead: Col Gurinder Singh Ghuman". India Today. Archived from the original on 13 February 2020. Retrieved 13 February 2020.
    37. ^ a b c "Operation Blue Star: India's first tryst with militant extremism". Dnaindia.com. 5 November 2016. Archived from the original on 3 November 2017. Retrieved 29 October 2017.
    38. ^ a b Singh, Pritam (2008). Federalism, Nationalism and Development: India and the Punjab Economy. Routledge. p. 45. ISBN 978-0-415-45666-1. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 29 July 2010.
    39. ^ DIRB-IRB, 이민 및 난민 위원회의 문서, 정보 및 연구 부서.인도: 펀자브 전문가 4명의 정보, 정보 요청에 대한 응답 #IND26376EX, 1997년 2월 17일 (캐나다 오타와)
    40. ^ Singh, Atamjit. "The Language Divide in Punjab". South Asian Graduate Research Journal. Apna. 4 (1, Spring 1997). Archived from the original on 7 April 2021. Retrieved 4 April 2013.
    41. ^ a b c 카림 1991, 29페이지
    42. ^ Sumit Ganguly; Larry Diamond; Marc F. Plattner (2007). The State of India's Democracy. JHU Press. p. 56. ISBN 978-0-8018-8791-8. Retrieved 18 August 2013.
    43. ^ Alvin William Wolfe; Honggang Yang (1996). Anthropological Contributions to Conflict Resolution. University of Georgia Press. p. 17. ISBN 978-0-8203-1765-6. Retrieved 18 August 2013.
    44. ^ a b 카림 1991, 30페이지
    45. ^ Akshayakumar Ramanlal Desai (1991). Expanding Governmental Lawlessness and Organized Struggles. Popular Prakashan. pp. 64–66. ISBN 978-81-7154-529-2.
    46. ^ a b c 카림 1991, 32-33쪽.
    47. ^ Pettigrew, Joyce (1987). "In Search of a New Kingdom of Lahore". Pacific Affairs. 60 (1): 24. doi:10.2307/2758827. JSTOR 2758827.
    48. ^ Dhillon, Gurdarshan Singh (1996). Truth about Punjab: SGPC White Paper (1st ed.). Amritsar, Punjab: Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee. p. 198. ISBN 978-0836456547.
    49. ^ Swami, Praveen (16 January 2014). "RAW chief consulted MI6 in build-up to Operation Bluestar". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 18 January 2014. Retrieved 31 January 2014.
    50. ^ Khushwant Singh, 시크교도의 역사, 제2권: 1839-2004, 뉴델리, 옥스포드 대학 출판부, 2004, 페이지 337.
    51. ^ a b "Sikh Leader in Punjab Accord Assassinated". LA Times. Times Wire Services. 21 August 1985. Archived from the original on 29 January 2016. Retrieved 14 June 2018.
    52. ^ a b 블루스타 작전, 1984년 6월 5일, 웨이백 머신에서 2009년 4월 8일 보관.
    53. ^ Mark Tully, Satish Jacob (1985). Amritsar; Mrs. Gandhi's Last Battle (e-book ed.). London. p. 147, Ch. 11. ISBN 978-0224023283. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 22 October 2020.
    54. ^ "Army reveals startling facts on Bluestar". Tribune India. 30 May 1984. Archived from the original on 5 July 2009. Retrieved 9 August 2009.
    55. ^ White Paper on the Punjab Agitation. Shiromani Akali Dal and Government of India. 1984. p. 169. Archived from the original on 30 March 2023. Retrieved 15 July 2018.
    56. ^ Kiss, Peter A. (2014). Winning Wars amongst the People: Case Studies in Asymmetric Conflict (Illustrated ed.). Potomac Books. p. 100. ISBN 978-1612347004. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 15 July 2018.
    57. ^ Karim 1991, 34페이지
    58. ^ Westerlund, David (1996). Questioning The Secular State: The Worldwide Resurgence of Religion in Politics. C. Hurst & Co. p. 1276. ISBN 1-85065-241-4.
    59. ^ 인도: 1984년 반시크 유혈 사태에 대한 정의가 없습니다.(2014년 10월 29일).Human Rights Watch. https://www.hrw.org/news/2014/10/29/india-no-justice-1984-anti-sikh-bloodshed 웨이백 머신에서 2019년 1월 6일 보관.
    60. ^ Mukhoty, Gobinda; Kothari, Rajni (1984), Who are the Guilty ?, People's Union for Civil Liberties, archived from the original on 9 September 2014, retrieved 4 November 2010
    61. ^ a b c Bedi, Rahul (1 November 2009). "Indira Gandhi's death remembered". BBC. Archived from the original on 2 November 2009. Retrieved 2 November 2009. The 25th anniversary of Indira Gandhi's assassination revives stark memories of some 3,000 Sikhs killed brutally in the orderly pogrom that followed her killing
    62. ^ "1984 anti-Sikh riots backed by Govt, police: CBI". IBN Live. 23 April 2012. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 27 April 2012.
    63. ^ 스와데슈 바하두르 싱(셰르이-판자브 주간지 편집장): "식인을 위한 캐비닛 침대", 더 인디아 익스프레스, 1996년 5월 31일.
    64. ^ Watch/Asia, Human Rights; (U.S.), Physicians for Human Rights (May 1994). Dead silence: the legacy of human rights abuses in Punjab. Human Rights Watch. p. 10. ISBN 978-1-56432-130-5. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 29 July 2010.
    65. ^ a b c d 카림 1991, 20페이지
    66. ^ a b J. C. Aggarwal; S. P. Agrawal (1992). Modern History of Punjab. Concept Publishing Company. p. 117. ISBN 978-81-7022-431-0. Retrieved 19 October 2012.
    67. ^ Puri et al., 펀자브의 테러, 68-71페이지
    68. ^ Van Dyke 2009, 페이지 991. 오류:
    69. ^ a b c "Pakistan involvement in Sikh terrorism in Punjab based on solid evidence: India". India Today. 15 May 1986. Archived from the original on 8 November 2018. Retrieved 7 November 2018.
    70. ^ 카림 1991, 65페이지
    71. ^ Jetly, Rajshree (2008). "The Khalistan Movement in India: The Interplay of Politics and State Power". International Review of Modern Sociology. 34 (1): 73. JSTOR 41421658.
    72. ^ "India: Time to Deliver Justice for Atrocities in Punjab (Human Rights Watch, 18-10-2007)". 18 October 2007. Archived from the original on 2 November 2008. Retrieved 15 April 2020.
    73. ^ Pruthi, Raj (2004). Sikhism and Indian Civilization. Discovery Publishing House. p. 162. ISBN 978-8171418794. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 25 October 2018.
    74. ^ Tempest, Rone (1 December 1986). "Sikh Gunmen Kill 24 Hindus, Wound 7 on Punjab Bus". Los Angeles Times. Archived from the original on 3 October 2018. Retrieved 17 October 2018.
    75. ^ "인도 펀자브의 대테러: 고양이 시스템 평가" 2021년 4월 5일 웨이백 머신에 보관. SATP.
    76. ^ Janke, Peter (1994). Ethnic and Religious Conflicts: Europe and Asia. Dartmouth. p. 232. ISBN 978-1-85521-540-5.
    77. ^ 얀케 1994, 233페이지
    78. ^ 카림 1991, 38페이지
    79. ^ a b c d e f 카림 1991, 19페이지
    80. ^ Sirrs, Owen L. (2016). Pakistan's Inter-Services Intelligence Directorate: Covert Action and Internal Operations. Routledge. p. 167. ISBN 978-1317196099. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 7 November 2018.
    81. ^ "Operation Bluestar". India Today. 1999.
    82. ^ "Pakistan's Involvement in Terrorism against India". Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 17 April 2015.
    83. ^ "CIA, ISI encouraged Sikh terrorism: Ex-R&AW official". Rediff News. 26 July 2007. Archived from the original on 22 October 2018. Retrieved 7 November 2018.
    84. ^ 사원에서 시크교도들을 축출하라는 압력을 받고 있는 간디는 2021년 1월 11일 웨이백 머신뉴욕 타임즈, 1988-05-11.
    85. ^ 살인자 보호: 인도 펀자브의 면책 정책, 10페이지, Jasakarana Kaura, Human Rights Watch
    86. ^ "Mrs. Gandhi's Party Wins In 8 of 9 States Holding Elections". The New York Times. 3 June 1980. Archived from the original on 22 July 2018. Retrieved 22 July 2018.
    87. ^ MICHAEL T. KAUFMAN (16 August 1981). "IN INDIA, SIKHS RAISE A CRY FOR INDEPENDENT NATION". THE NEW YORK TIMES.
    88. ^ "GUNMEN SHOOT OFFICIAL IN A TROUBLED INDIAN STATE". THE NEW YORK TIMES. 18 October 1981.
    89. ^ Kaufman, Michael T. (30 September 1981). "Sikh Separatists Hijack Indian Jetliner to Pakistan". The New York Times. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 24 February 2021.
    90. ^ MICHAEL T. KAUFMAN (11 February 1982). "Two Visa Disputes Annoy and Intrigue India". The New York Times.
    91. ^ "Sikh Separatist Is Barred From Visiting India". The New York Times. 11 April 1982.
    92. ^ a b WILLIAM K. STEVENS (12 October 1982). "ANGRY SIKHS STORM INDIA'S ASSEMBLY BUILDING". THE NEW YORK TIMES.
    93. ^ 시크교도 디아스포라: 다르샨 싱 타틀라의 국가성 추구
    94. ^ WILLIAM K. STEVENS (7 November 1982). "Sikhs Raise the Ante at A Perilous Cost to India". The New York Times.
    95. ^ "Concessions Granted to Sikhs By Mrs. Gandhi's Government". The New York Times. 28 February 1983.
    96. ^ a b Gill, Kanwar Pal Singh (1997). Punjab, the Knights of Falsehood. Har-Anand Publications. Archived from the original on 14 October 2017. Retrieved 9 July 2018.
    97. ^ SIKH 홀리 리더의 폭력에 대한 이야기, 윌리엄 K. 스티븐스, 뉴욕 타임즈, 1983년 5월 3일
    98. ^ a b c d e f g h i Jeffrey, Robin (2016). What's Happening to India?: Punjab, Ethnic Conflict, and the Test for Federalism (2, Illustrated ed.). Springer. p. 167. ISBN 978-1349234103. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 5 November 2018.
    99. ^ WILLIAM K. STEVENS (16 October 1983). "Mrs. Gandhi Says Terrorism Will Fail". The New York Times.
    100. ^ WILLIAM K. STEVENS (7 October 1983). "INDIAN GOVERNMENT TAKES OVER A STATE SWEPT BY RELIGIOUS STRIFE".
    101. ^ WILLIAM K. STEVENS (23 February 1984). "11 PEOPLE KILLED IN PUNJAB UNREST". The New York Times.
    102. ^ SANJOY HAZARIKA (9 February 1984). "General Strike Disrupts Punjab". The New York Times.
    103. ^ "Sikh-Hindu Clashes Spread in North India". The New York Times. 19 February 1984.
    104. ^ "11 HINDUS KILLED IN PUNJAB UNREST". New York Times. 23 February 1984. Archived from the original on 30 June 2018. Retrieved 5 November 2018.
    105. ^ "Sikh-Hindu Violence Claims 6 More Lives". New York Times. 25 February 1984. Archived from the original on 6 November 2018. Retrieved 5 November 2018.
    106. ^ 시크 사원: 예배의 말, 전쟁 이야기, 뉴욕 타임즈, 1984년 2월 29일
    107. ^ "DSGMC president Harbans Singh Manchanda murder in Delhi sends security forces in a tizzy". India Today. 30 April 1984. Archived from the original on 10 July 2018. Retrieved 10 July 2018.
    108. ^ Stevens, William K. (3 April 1984). "With Punjab the Prize, Sikh Militants Spread Terror". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 2 December 2016. Retrieved 30 October 2019.
    109. ^ "SIKH WARNS NEW DELHI ABOUT PUNJAB STRIFE". The New York Times. 8 April 1984.
    110. ^ "Around the World". The New York Times. 15 April 1984. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 4 May 2019. Retrieved 30 October 2019.
    111. ^ "3 Sikh Activists Killed In Factional Fighting". The New York Times. 17 April 1984.
    112. ^ 1984년 4월 17일 뉴욕 타임즈, 계속되는 인도의 불안에서 5명사망.
    113. ^ Hamlyn, Michael (6 June 1984). "Journalists removed from Amritsar: Army prepares to enter Sikh shrine". The Times. p. 36.
    114. ^ Tully, Mark (1985). Amritsar: Mrs Gandhi's Last Battle. Jonathan Cape.
    115. ^ "Gun battle rages in Sikh holy shrine". The Times. 5 June 1984. p. 1.
    116. ^ "HEAVY FIGHTING REPORTED AT SHRINE IN PUNJAB". The New York Times. 5 June 1984.
    117. ^ 1984년 6월 3일, 뉴욕 타임즈, "새로운 폭력이 불붙으면서 펀자브의 보안을 장악한 인도 군대"
    118. ^ Stevens, William K.; Times, Special To the New York (6 June 1984). "Indians Report Daylong Battle at Sikh Temple". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 20 August 2018. Retrieved 30 October 2019.
    119. ^ "Correcting Previous Statement on Golden Temple". Congressional Record – Senate (US Government). 17 June 2004. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 5 April 2013.
    120. ^ "Sikh Chiefs: Fundamentalist Priest, Firebrand Student and Ex-general". New York Times. 8 June 1984.
    121. ^ "인도 군대가 시크 사원을 점령하면서 308명이 사망했다", 뉴욕 타임즈, 1984년 6월 7일
    122. ^ 1984년 6월 8일 뉴욕 타임즈, 27명의 폭동으로 사망한 SIKHS의 신사 습격에 항의합니다.
    123. ^ 시크신 사원의 저항: 많은 폭력이 보고되고, 27명이 폭동으로 사망", 뉴욕 타임즈, 1984년 6월 9일.
    124. ^ 1984년 6월 10일, 뉴욕 타임즈, "인도 정부가 시크교도들과 유혈 충돌"
    125. ^ 뉴욕 타임즈 1984년 6월 12일자
    126. ^ "Indian Jet Carrying Z264 Hijacked to Pakistan, Reportedly by Sikhs". New York Times. 1984. Archived from the original on 13 July 2018. Retrieved 13 July 2018.
    127. ^ "Gandhi, Slain, Is Succeeded by Son; Killing Laid to 2 Sikh Bodyguards". New York Times. 1 November 1984.
    128. ^ 인도의 종교와 민족주의: 펀자브의 사례, Harnik Deol 저, Routlege, 2000
    129. ^ Freudenheim, Milt; Levine, Richard; Giniger, Henry (29 September 1985). "THE WORLD; Gandhi Hails A Loss in Punjab". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 30 October 2019. Retrieved 30 October 2019.
    130. ^ Tatla, Darsham (2009). The Sikh Diaspora: The Search For Statehood. London: Routledge. p. 277. ISBN 978-1135367442.
    131. ^ Mandair, Arvind-Pal (2013). Sikhism: A Guide for the Perplexed. A&C Black. p. 103. ISBN 978-1441102317.
    132. ^ Tempest, Rone (26 July 1986). "Suspected Sikh Terrorists Kill 15 on India Bus". Los Angeles Times. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 17 October 2018.
    133. ^ "TEMPLE SIKH EXTREMISTS HIJACK PUNJAB BUS AND KILL 24 PEOPLE". The New York Times. 1 December 1986. Archived from the original on 24 September 2018. Retrieved 17 October 2018.
    134. ^ Deepak Dhawan gunned down by Extremists. Institute for Defence Studies. 1987. p. 987,994. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 19 March 2023.
    135. ^ Hazarika, Sanjoy (8 July 1987). "34 Hindus Killed in New Bus Raids; Sikhs Suspected". New York Times. Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 12 July 2018.
    136. ^ Singh, Sarabjit (2002). Operation Black Thunder: An Eyewitness Account of Terrorism in Punjab. SAGE Publications. ISBN 978-0761995968.
    137. ^ 마흐무드 1996, 46페이지
    138. ^ Ghosh, S. K. (1995). Terrorism, World Under Siege. New Delhi: APH Publishing. p. 469. ISBN 978-8170246657.
    139. ^ Crossette, Barbara (16 June 1991). "Extremists in India Kill 80 on 2 Trains As Voting Nears End". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 30 October 2019. Retrieved 30 October 2019.
    140. ^ a b Gurharpal Singh (November 1992). "The Punjab Elections 1992: Breakthrough or Breakdown?". Asian Survey. Vol. 32, no. 11. pp. 988–999. JSTOR 2645266
    141. ^ Burns, John F. (3 September 1995). "Assassination Reminds India That Sikh Revolt Is Still a Threat". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 4 May 2019. Retrieved 30 October 2019.

    서지학

    외부 링크