풀리마란자 톤다찬

풀리마란자 톤다찬
카리 쿠리칼 테얌
소속	힌두교
지역	인도 케랄라주 북 말라바르

카리 쿠리칼로도 알려진 풀리마란자 톤다찬은 인도 케랄라의 북 말라바르 지역에서 숭배되는 신입니다.Pulimaranja Thondachan은 숭배되고 얌으로 공연됩니다.주로 풀라야르 공동체에서 숭배하는 신입니다.Thondachan은 북 말라바르에서 할아버지를 대신하여 사용되는 단어입니다.

N 프라바카란이 쓴 연극 풀리잔맘과 이를 바탕으로 한 프리야난단 감독의 말라얄람 영화 풀리잔맘은 풀리마란자 톤다찬의 신화와 관련이 있습니다.

개요

풀리마란자 톤다찬은 주로 북 말라바르(오늘날의 칸누르와 카사르고드 지역)^[1]의 풀라야르 공동체에 의해 숭배되는 신입니다.몸을 표범으로 바꾸는 마법의 기술을 가진 카리가 나일스와람 왕의 요청으로 표범으로 변신했다가 속아서 ^[1]숲에 숨었다고 합니다.Pulimaranja Thondachan은 숭배되고 ^[1]얌으로 공연됩니다.

신화

Madai Kari Kurikkal이라는 영웅이 Kerala의 ^[2]Pulaya 공동체에 의해 theyam으로 숭배되는 신인 Pulimaranja Thondachan으로 변했다고 믿어집니다.

카리는 발리쿠디치 비룬티와 마니얀 칸잔의 아들로,^[3] 티루바르카트 카브에서 쿠니망갈람의 체니체리 하우스의 젠미인 쿤잠부 나이어의 농장에서 일하기 위해 왔습니다.Kari는 Chempitar Kurikkal 밑에서 읽기와 쓰기를 공부했습니다.그는 칼라리비디아를 공부하고 싶었지만 ^[3]풀라야족이었기 때문에 칼라리에 입학할 수 없었습니다.쿤잠부는 해결책을 찾았습니다.그는 카리가 카리의 이름과 ^[2]주소 대신 자신의 이름과 성을 사용하도록 허용했습니다.그래서, 그는 그 지역의 18개의 칼라리스로부터 칼라리비디아를 공부했고 마침내 초티 칼라리로부터 흉내내기를 배웠습니다.그는 전갈, 뱀, 개 또는 ^[2]사자로 변장하도록 훈련 받았습니다.카리는 교육을 받은 후 마다이 칼라리로 돌아왔고, 그곳에서 쿠리칼의 지위를 얻었습니다.그는 쿤히벨라치라는 ^[2]젊은 여성과 결혼했습니다.

카리는 알라담 영주의 광기를 치료하기 위해 여섯 번이나 불려갔음에도 갈 수 없었습니다.일곱 번째 요청은 구리 비문으로 왔는데,^[2] 거기에는 카리를 보내면 재산의 절반을 주겠다고 쓰여 있었습니다.

알라담을 향해 출발한 카리는 도중에 많은 시련을 겪어야 했고 그 모든 것을 마법의 기술로 극복했습니다.마침내, 그는 알라담에 도착했고 마법의 의식을 시작합니다.약속대로 재산의 절반을 주지 않기 위해 영주의 병이 ^[2]나아졌는데도 영주는 카리를 죽이기로 결심했습니다.영주들은 그가 표범, 표범의 우유, 표범의 ^[2]머리카락을 가지고 와야만 그 재산을 줄 것이라고 말했습니다.쿠리칼은 표범으로 돌아올 준비를 하고 집으로 떠났습니다.그가 집에 돌아왔을 때, 그는 그의 아내에게 표범으로 오면 두려워하지 말고, 그의 빗자루를 똥물에 담그고 그의 뺨을 때리라고 말했습니다.

카리는 산에 올라 마법 기술로 몸을 표범으로 바꾼 뒤 표범으로 알라담에 이르러 주님 말씀대로 모든 것을 바쳤습니다.집으로 돌아오는 길에 표범을 본 쿠리칼의 아내는 겁에 질려 ^[2]문을 닫았습니다.아내가 앞서 말한 대로 하지 않자, 그는 지붕을 통해 들어가 ^[2]아내를 죽였습니다.그리고 나서 그는 그곳에서 뛰어나와 숲 속으로 사라졌습니다.곧 알라담의 주님은 다시 미쳤습니다.사람들은 그 이유가 카리 쿠리칼이라는 것을 알고 쿠리칼을 풀리마란자(표범이 사라졌다는 뜻)로 숭배하기 시작했습니다.Thondachan.^[2]이것이 전설입니다.

대중문화에서

N 프라바카란이 쓴 연극 풀리잔맘과 이를 바탕으로 한 동명의 프리야난단난이 연출한 말라얄람 영화는 풀리마란자 톤다찬의 ^[1]신화와 관련이 있습니다.

레퍼런스