This is a good article. Click here for more information.

영국의 소피아 공주

Princess Sophia of the United Kingdom
영국의 소피아 공주
Sophia aged about 48
1825년 토마스 로렌스 경의 초상화
태어난(1777-11-03)3 1777년 11월
런던 버킹엄 하우스
죽은1848년 5월 27일(1848-05-27) (70세)
런던 켄싱턴 궁전
매장1848년 6월 6일
이름
소피아 마틸다
하노버
아버지조지 3세
어머니메클렌부르크슈트렐리츠의 샤를로트

영국의 소피아 마틸다 공주(1777년 11월 3일 ~ 1848년 5월 27일)는 조지 3세샬롯 여왕의 열두 번째 자녀이자 다섯 번째 딸이다.소피아는 아마도 그녀가 젊은 여성으로 낳은 사생아를 둘러싼 소문들로 가장 잘 알려져 있을 것이다.

소피아는 젊었을 때 아들보다 딸들을 더 좋아했던 아버지와 가장 가까웠지만, 엄마와 언니들은 어머니를 두려워하며 살았다.그 공주들은 교육을 잘 받았으나 엄격한 집안에서 자랐다.딸들의 결혼에 대한 생각은 싫었지만, 조지 왕은 그들이 성년이 되면 적당한 남편을 찾을 생각이었다.그러나 왕의 거듭되는 광기어린 소동과 함께 딸들이 동료로 살아가기를 바라는 여왕의 열망은 구혼자들이 대부분의 공주들에게 바치는 것을 막았다.그 결과, 소피아와 그녀의 자매들 중 한 명을 제외한 모든 사람들이 어머니의 격리된 가정에서 자랐다. 그들은 종종 "누네리"라고 불렀다.

비록 그녀는 결혼하지 않았지만 소피아가 아버지의 등신토마스 가스에 의해 임신하여 1800년 여름에 사생아를 낳았다는 소문이 퍼졌다.다른 가십에서는 그 아이가 그녀의 형 컴벌랜드 공작에 의해 강간당한 산물이라고 선언했는데, 그는 매우 인기가 없었다.역사학자들은 그녀가 가스의 아이를 낳았다고 믿는 사람들이 있는 반면, 다른 사람들은 왕실의 정적들에 의해 퍼진 이야기라고 부르기 때문에 이 이야기들의 타당성에 대해 의견이 분분하다.

1818년 샬롯 여왕의 죽음과 함께 자매들의 독립성을 높이기 위한 섭정 왕자의 노력은 더욱 촉진되었다.말년에 소피아는 켄트의 빅토리아 공주(미래 빅토리아 여왕)의 조카인 켄싱턴 궁전에서 살았다.그곳에서 그녀는 그녀의 노쇠함과 맹목성을 이용했던 빅토리아의 편집인인 존 콘로이 경의 지배를 받게 되었다; 또한 소피아가 콘로이를 경외하고 있다는 소문도 돌았다. 왜냐하면 소피아가 소피아의 사생아로 추정되는 "왕따"를 효과적으로 다루는 능력 때문이다.소피아는 두 형제는 물론 켄싱턴 가문에 대한 그의 스파이 노릇을 자주 했고, 콘로이는 대부분의 돈을 낭비했다.공주는 1848년 5월 27일 켄싱턴 궁전의 Vicarage Place에 있는 그녀의 집에서 죽었다.

초년기

1782년 5세 소피아 공주

소피아 공주는 1777년 11월 3일 런던버킹엄 하우스에서 조지 3세메클렌부르크-스트렐리츠의 샬롯의 열두 번째 아이와 다섯 번째 딸로 태어났다.[1][2]이 어린 공주는 1777년 12월 1일 캔터베리 대주교 프레드릭 콘월리스에 의해 세인트 제임스 궁전[3] 대평의회 회의실에서 세례를 받았다.그녀의 대부모는 작센고타알텐부르크의 아우구스트 왕자(그녀의 첫째 사촌이 한 번 제거된 경우), 브룬스윅 울펜뷔텔 공작부인(그녀의 첫째 사촌이 두 번 제거된 경우), 메클렌부르크 공작부인(그녀의 첫째 사촌이 한 번 제거된 경우)으로 모두 대리인이 되었다.[4]

1785년 언니 매리와 아멜리아와 함께 소피아(오른쪽).

소피아가 태어났을 때, 조지 왕은 그의 딸과 어린 아들들에게 용돈을 주도록 했다; 의회의 조약을 통해, 소피아와 그녀의 언니들은 각각 결혼이나 왕의 죽음으로 6천 파운드의 연소득을 받게 되었다.[5]왕실 가문은 왕실 가족만이 사적으로 함께 있을 때에도 매우 경직되고 형식적이었다.예를 들어, 왕이 방에 들어갔을 때, 그의 딸들은 일어서서, 연설할 때까지 침묵을 지키며, 허락될 때까지 떠나지 않을 것으로 예상되었다.[6]샬롯 여왕은 가능한 한 경제적이 되려고 노력했다; 젊은 공주들은 덜 비싼 시골에서 만든 드레스를 입고, 평범한 음식을 먹었다.[7]

소피아의 어린 시절은 교육에 초점이 맞춰져 있었다.[8]레이디 샬롯 핀치는 모든 왕실 아이들을 위해 수행했던 가정교사 역할을 했다.[9]그녀의 형제들이 받은 엄격한 교육과 규율과 마찬가지로, 샬롯 여왕이 선택한 하위 정부를 통해 샬롯 부인은 영어, 프랑스어, 음악, 미술, 지리학 분야의 전문가 과외 교사들을 배치했고, 소피아와 그녀의 자매들은 또한 그들의 형제들과 함께 스포츠와 떠들썩한 게임을 하는 것이 허용되었다.[10]여왕은 딸들의 오락과 교육 혜택을 결합시키려 했다.[11]소피아와 그녀의 형제들은 극장에 대한 노출로 자라났고 특별한 공연을 즐겼다.[12]소피아 공주가 처음으로 대중 앞에 모습을 드러낸 것은 1784년 5월 26일 웨스트민스터 사원에서 열린 조지 프리데릭 헨델 기념식에 부모와 형제를 동반했을 때 일어났다.[13]

그 시기 남성들에게 드문 일이지만, 소피아의 아버지는 소피아의 조기 양육에 관여했고 그의 아들들보다 그의 딸들을 더 좋아했다.[10][14]가능한 한 그는 공주의 생일 파티와 다른 특별한 행사에 참석했고, 교실에서 공주의 진행 상황을 계속 보고 받았다.한 가족 친구는 "나는 결코 더 사랑스러운 아이들을 본 적이 없고, 왕이 그들을 좋아한다는 것 보다 더 즐거운 광경을 본 적이 없다"[15]고 말한 적이 있다.반면 샬롯 여왕은 딸들에게 공포심을 불러일으켰고 왕실 역사학자 A씨에 따르면.W. Purdue, 그녀는 "정당한 모성애자"가 아니었다.[10]

성인

1792년 소피아 공주님리처드 코스웨이가 그린 이 초상화 미니어처는 소피아의 동생인 웨일스 왕자에 의해 의뢰된 것으로 추정된다.[16]

1792년까지 소피아와 그녀의 여동생 메리는 더 많은 가족활동에 포함되었고,[17] 14살에 소피아는 1792년 6월 4일 아버지의 생일에 법정에 데뷔했다.[18]전기 작가 크리스토퍼 히브르트에 따르면, 어린 성년기에 소피아는 "예쁘고 섬세하고 열정적인, 느긋하지만 우울한 소녀였다"[19]고 한다.소피아는 어린 시절처럼 가끔 아버지가 화가 난다는 것을 알았음에도 불구하고 아버지에게 헌신했다.1788년 이전에 조지 왕은 딸들에게 하노버를 데려가서 자신이 가졌던 불안감에도 불구하고 적합한 남편을[20] 찾겠다고 말했는데, 이는 누이들의 불행한 결혼에서 비롯되었다.[19][21]그는 "나는 그들 중 어느 누구도 결혼하는 것을 바라지 않았다는 것을 부인할 수 없다: 나는 그들과 함께 있는 것이 행복하며, 전혀 별거를 원하지 않는다"[22]고 말했다.그러나 그 해 소피아가 열한 살이었을 때 왕은 그의 첫 번째 광기를 겪었다.소피아는 아버지의 행동에 대해 "그는 나에게 모두 애정이고 친절하지만, 때때로 그것을 이해할 수 있다면 지나친 친절이 나를 크게 놀라게 한다"[23]고 말했다.1801년과 1804년에 정신이상 상태가 더 악화되어 그의 딸들의 결혼에 대한 이야기가 중단되었다.결혼에 대한 문제는 좀처럼 제기되지 않았다; 샬롯 여왕은 항상 왕을 불편하게 했던 그 문제가 그를 다시 정신이상자로 몰아갈까 봐 두려워했다.게다가, 왕비는 남편의 병으로 긴장한 나머지 공주들이 그녀와 가까이 지내기를 원했다.[10][22][24][25]

그 결과 대부분의 언니들과 마찬가지로 소피아 공주는 어머니의 동반자로서 어쩔 수 없이 자신의 삶을 살게 되었다.공주들은 왕실 밖에서는 누구와도 교제할 수 없었으며, 페이지나 평정원, 수행원 이외에는 거의 남자들과 접촉하지 않았다.그 소녀들은 계속해서 불평을 늘어놓았고, 종종 "Nunnery"[25][26][27]에 사는 것에 대해 불평했다.여흥을 위해 여왕은 그들에게[25] 설교를 했고 공주들은 자수를 연습했다.[28]한 번은 소피아가 그들의 나날은 "죽을 정도로 따분했다"고 썼다.내 자신이 캥거루였으면 좋겠다고 말했다.[23]

로얄 공주는 비교적 젊었을 때 결혼을 할 수 있었던 유일한 딸이었다.나머지 공주들은 구혼자가 없는 것은 아니었지만, 여러 남자들의 노력은 대부분 샬롯 여왕에 의해 저지되었다.대부분의 소녀들은 그들 자신의 가족과 아이들을 갈망했고, 종종 가까운 곳에 남아 있는 웨일즈 왕자에게 배우자를 찾거나, 그들의 사랑을 결혼하게 하거나, 샬롯 여왕의 집 밖에서 살 수 있도록 하는 데 도움을 청했다.[10]고마운 소피아는 동생에게 장난으로 편지를 보내 "우리를 자루에 넣고 템즈강에 익사시킨 것에 대해 투표하지 않는 것이 궁금하다"[29]고 말했다.조지가 섭정이 되기 전에, 그는 여동생들에게 은혜를 베풀 힘이 거의 없었다.1811년 그가 섭정에 오르자 소피아와 나머지 미혼 공주는 1만 파운드에서 1만 3천 파운드로 수당을 인상하게 되었다.[30]그는 또한 사회에 과감히 나가고자 하는 그들의 열망을 지지했다.샬롯 여왕은 이러한 시도에 격분했고, 프린스-레전트는 그의 자매들이 여전히 어느 정도 독립을 누릴 수 있도록 조심스럽게 양당을 화해시켜야 했다.[10][31]

사생아

웨일스의 왕자는 소피아가 아이를 낳기 3년 전인 1797년에 윌리엄 비치 경에게 이것을 그려달라고 부탁했다.[32]

소피아가 생전에 동생 어니스트 아우구스투스, 컴벌랜드 공작과 근친상간했다는 소문이 여러 번 돌았는데, 후에 하노버 이 되었다.[33][34]리젠트 왕자는 여동생들에게 공작과 같은 방에 혼자 있지 말라고 경고한 것으로 추측되며 [35]컴벌랜드는 영국 사람들에게 매우 인기가 없었다.이러한 소문에 진실성이 있었는지, 아니면 공작의 수많은 정적들에 의해 유포되었는지는 불분명하다.[36]

자격이 있는 남자들에 대한 노출이 제한되어, 소피아와 그녀의 자매들 중 몇몇은 궁정꾼과 평정에 관여하게 되었다.소피아는 33세의 선배인 토머스 가스 소령과 아버지의 수석 비서와 관계를 맺었다.그는 얼굴에 커다란 보라색 출생마크를 달고 있어서 소피아의 여동생 메리가 그를 "사랑의 보라색 빛"[10]이라고 지칭하게 만들었고 궁정적이고 격조 높은 찰스 그레빌은 그를 "숨은 늙은 악마"[37]라고 불렀다.그럼에도 불구하고 한 시녀는 "공주가 그를 너무 심하게 사랑해서 모두가 그것을 보았다.그녀는 그의 면전에서 자신을 억누를 수 없었다."[37]그레빌은 일기장에 소피아와 그녀의 자매들의 문제에 대해 썼다. "여성들은 어떤 것이든 사랑에 빠지고 기회와 열정의 사고는 마음이나 신체의 어떤 긍정적인 장점보다 더 중요하다.[공주들]은 소수의 사람들과 섞이면서 세상과 격리되어 있었는데, 그들의 열정은 끓어 넘치고 있었고, 상황이 그들에게 다가갈 수 있었던 첫 번째 사람의 손에 들어갈 준비가 되어 있었다.[38]

사생아의 존재가 곧 소문이 퍼졌다.일부 역사학자들은 1800년 8월 이전에 웨이머스에서 소피아가 가스가 낳은 아이를 낳았다고 주장한다.[10][19][24][39][40]플로라 프레이저는 소피아가 아이를 가졌다는 소문을 믿지만, 소피아의 동생인 컴벌랜드 공작이 아이를 낳았는지 여부에 대해 의문을 제기했다.[23]역사학자들은 또한 그의 아버지처럼 토마스 가쓰에게 세례를 준 그 아이는 그의 어머니가 가끔 그를 방문했던 웨이머스에서 그의 아버지에 의해 길러졌다고 쓰고 있다.[10][37][24]1828년 그는 비록 이것이 실패로 끝났지만, 그의 부모 관계에 대한 그의 아버지의 유죄를 입증하는 어떤 문서들로 왕실을 협박하려 했던 것으로 보인다.[10][24][36]

반대로 앤서니 캠프는 소피아가 아이를 가졌다는 믿음에 이의를 제기하고 이용 가능한 증거에 대한 상세한 요약을 제공한다.[41]작가 칼 쇼는 그의 저서 '로얄 바빌론: 유럽 왕실의 놀라운 역사'에서 찰스 그레빌의 일기에서 나온 증거와 다른 요인들을 인용하여 공작이 여동생을 강간했을 가능성에 대해 쓰고 있다.[42][note 1]역사학자 길시언 질은 소피아가 몰래 아이를 낳았고 이것이 소피아가 결혼하지 않은 이유라고 믿는다.[40]그러나 앨리슨 위어 등은 소피아와 가스의 출생과 같은 해에 있을 수 있는 결혼 가능성에 대해 쓰고 있지만,[24][43] 나이가 지긋한 소피아의 초상화에 결혼반지가 있는 것 외에는 이 주장을 뒷받침할 증거가 없다.[39]

만년

1821년 소피아 공주님존 린넬의 그림 그리기.

소피아는 그녀의 조카인 웨일스의 샬롯 공주의 애호가였는데, 어린 공주는 그녀의 온화한 성격을 좋아했고 소피아의 과거를 둘러싼 험담에 어떤 매력을 느꼈기 때문이다.샬롯은 다른 이모들을 싫어했고, "소피아가 그들의 것이라는 것을 믿을 수가 없다. 그래서 그녀는 생각, 의견, 문제에 있어서 완전히 다르다.그녀의 고상함과 직설적인 정신은 그녀가 여기서 가장 좋아하지 않는 것을 만든다.끊임없는 음모, 트라카세리의 장면들은 그녀가 지지하지 않을 수 없다."[44]자매들을 돕기 위한 섭정왕자의 노력은 메리와 엘리자베스의 결혼으로 이어졌고, 1818년 샬롯 여왕이 세상을 떠나면서 비록 결혼하기에는 너무 늦었지만 아우구스타와 소피아는 가정적인 자유를 허락했다.[10]그녀의 어머니로부터 소피아는 윈저 대공원로어 로지를 물려받았고, 그녀는 그것을 섭정왕자에게 차례로 주었다.[45][46]1840년 오거스타 공주가 사망하자 소피아는 클라렌스 하우스프로그모어를 상속받게 되었다.[47]

여왕이 죽은 후 소피아는 마지막 해 동안 켄트의 조카 빅토리아 여왕 옆에서 켄싱턴 궁전에서 살았다.[10]그 결과 소피아 공주는 빅토리아가 자주 보는 몇 안 되는 친족 중 한 명이었다.그녀의 시누이 켄트 공작부인과 마찬가지로 소피아는 빅토리아의 편집자콘로이 경의 마법에 걸려 그녀의 돈을 관리하게 했다.[10]공주는 켄트 공작부인의 사교계의 일원이 되었고, 그 대가로 소피아는 켄싱턴 궁전에 결석할 때 콘로이를 위해 염탐했다.[40]소피아는 또 두 명의 형제는 물론 궁정들을 접할 수 있는 특권이 있었기 때문에 성 제임스 궁전에서 들은 이야기를 콘로이에게 보고했다.[40]가십몽가들은 콘로이가 소피아의 사생아들의 "기회불복"을 성공적으로 처리한 것이 그를 사랑하게 했다고 추측하는 반면,[27][48] 일부 역사학자들은 콘로이가 말년에 "혼잡하고 쉽게 혼란스러워진 소피아를 이용했다고 쓰고 있다.그녀의 퇴색하는 모습을 애도하며"그리고 거의 장님에 가까운 이모"[49]를 애도한다.소피아는 종종 집안에서 식사를 했지만 켄트 공작부인은 그녀를 경멸했다.[48]빅토리아 공주는 그녀의 이모가 스파이라는 것을 알고 있었고 두 사람은 결코 친해지지 않았다.[10]소피아의 재산은 콘로이가 부유한 생활을 할 수 있도록 해주었고,[40] 켄싱턴에 있는 한 집을 4,000파운드에 샀으며, 다른 두 채의 부동산도 1만 8,000파운드에 취득했다.[27]소피아는 빅토리아 가의 특정 구성원들이 더 높은 지위를 얻는 것에 대해서도 책임이 있었다. 예를 들어, 빅토리아 가의 가정교사 루이즈 레젠은 조지 4세의 명령에 따라 하노버의 남작부인이 되었고, 콘로이는 하노버 기사단장으로 임명되었다.[27][50]

켄살그린묘지 소피아공주의 무덤

죽음

10년 넘게 장님으로 지내다가 [36]1848년 5월 27일 아침, 소피아 공주는 켄싱턴 비카라지 플레이스의 숙소에서 병이 났다. 그녀는 언니 메리, 언니인 애들레이드 여왕, 조카인 알버트 왕자의 방문을 받았다.소피아의 죽음은 그날 오후 6시 30분 켄트 공작부인과 케임브리지 공작부인 메리가 참석했을 때 일어났다.[39][51]

공주는 동생 아우구스투스 프레데릭 왕자(길 반대편에 누워 있는)와 가까이 있고 싶어 윈저 성보다는 중앙 예배당[52][53] 바로 앞(동쪽) 런던의 켄살 그린 묘지에 안장되었다.그녀가 죽은 후, 콘로이는 대부분의 돈을 낭비했고 공주는 사실상 유산을 가지고 있지 않다는 것이 밝혀졌다.[10][36]찰스 그레빌은 5월 31일 자신의 일기에 다음과 같은 글을 썼다.

"소피아 공주는 며칠 전에 죽었는데, 여왕[빅토리아]이 생일 선물로 응접실을 들고 있었다.그녀는 눈이 멀고 무기력했으며 순교자였다. 매우 영리하고, 견식이 있는 여자였지만, 세상에 살아본 적이 없는 여자였다."[54]

제목, 스타일, 명예 및 무기

소피아 공주의 국장

제목 및 스타일

  • 1777년 11월 3일 – 1848년 5월 27일: 소피아 공주 전하

무기

1789년 현재, 주권자의 딸로서 소피아는 왕국의 팔을 사용했는데, 3개의 지점(아르젠트)이 부착된 중앙 지점(심장 결절부착된 지점)과 바깥 지점(각각 장미 결절이 부착된 지점)으로 구분된다.[55]

조상

참고 항목

메모들

  1. ^ 토마스 가스의 나이와 외모는 물론, 그가 결코 군복무에서 해임되지 않았다는 사실은 컴벌랜드 공작이 진짜 아버지였다는 것을 쇼에게 보여주는 지표다.[42]

참조

  1. ^ 프레이저 2004, 페이지 53.
  2. ^ Weir 2008, 페이지 299.
  3. ^ 1858번 홀, 307페이지.
  4. ^ Burke, John Bernard (1849). "The Patrician, Volume 6". The Patrician. London: Myers and Co. p. 100.
  5. ^ 프레이저 2004, 페이지 59.
  6. ^ Hibbert 2000, 페이지 203.
  7. ^ 프레이저 2004, 페이지 86.
  8. ^ 1858번 홀, 페이지 308.
  9. ^ 비티 2003, 226페이지.
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o 퍼듀 2004.
  11. ^ 프레이저 2004, 페이지 86-87.
  12. ^ 히브버트 2000 페이지 99.
  13. ^ 1858, 페이지 307–308.
  14. ^ 히브버트 2000, 페이지 98.
  15. ^ 히브버트 2000 페이지 98-99.
  16. ^ "Princess Sophia (1777–1848)". Royal Collection. Archived from the original on 12 January 2012. Retrieved 27 August 2011.
  17. ^ 프레이저 2004, 페이지 145.
  18. ^ 프레이저 2004, 페이지 147.
  19. ^ a b c Hibbert 2000, 페이지 384.
  20. ^ 2006년 검정 페이지 157.
  21. ^ Robinson, David (2 October 2004). "The Princess diaries". The Scotsman. Retrieved 27 August 2011.
  22. ^ a b Schiff, Stacy (24 April 2005). "'Princesses': All the King's Girls". The New York Times. Retrieved 27 August 2011.
  23. ^ a b c Burton, Sarah (25 September 2004). "Birds in a gilded cage". The Spectator. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 27 August 2011.
  24. ^ a b c d e 비티 2003, 페이지 229.
  25. ^ a b c 블랙 2006 페이지 156.
  26. ^ 히브버트 2000, 378페이지.
  27. ^ a b c d Hibbert 2001, 페이지 26.
  28. ^ 윌리엄스 2010, 페이지 60.
  29. ^ Byrne, Paula (6 September 2004). "No fairytale princesses". The Daily Telegraph. Retrieved 27 August 2011.
  30. ^ 1858호, 페이지 331.
  31. ^ 비티 2003, 페이지 229-230.
  32. ^ "Princess Sophia (1777–1848)". Royal Collection. Archived from the original on 12 January 2012. Retrieved 4 September 2011.
  33. ^ 2009년, 페이지 30.
  34. ^ 히브버트 2000, 368쪽 384쪽
  35. ^ 쇼 2001, 페이지 213–214.
  36. ^ a b c d 팬턴 2011, 페이지 429.
  37. ^ a b c 윌리엄스 2010, 페이지 35.
  38. ^ David, Saul (2000). The Prince of Pleasure: The Prince of Wales and the Making of the Regency. Grove Press. p. 201. ISBN 0-8021-3703-2.
  39. ^ a b c 2008년 페이지 300.
  40. ^ a b c d e 2009년, 페이지 47.
  41. ^ Camp, Anthony (2007). Royal Mistresses and Bastards: Fact and Fiction 1714–1936. London: Anthony J. Camp. pp. 313–23. ISBN 978-0-9503308-2-2.
  42. ^ a b 쇼 2001, 페이지 214.
  43. ^ 2006년 블랙, 페이지 159.
  44. ^ 윌리엄스 2010, 페이지 61, 68.
  45. ^ 1858, 페이지 330.
  46. ^ Roberts, Jane (1997). Royal landscape: the gardens and parks of Windsor. Yale University Press. p. 170. ISBN 0-300-07079-9.
  47. ^ 1858, 페이지 331~332.
  48. ^ a b 윌리엄스 2010, 페이지 177.
  49. ^ 윌리엄스 2010, 페이지 176–177, 257.
  50. ^ 윌리엄스 2010, 페이지 203.
  51. ^ "Death of the Princess Sophia" (PDF). The Times. 29 May 1848.[permanent dead link] (온라인 접속 시 필수)
  52. ^ 1858호, 페이지 332.
  53. ^ "The Late Princess Sophia" (PDF). The Times. 7 June 1848.[permanent dead link] (온라인 접속 시 필수)
  54. ^ Greville, Charles (1885). The Greville Memoirs (Second Part): A Journal of the Reign of Queen Victoria From 1837–1852, Volume 3. London: Longmans, Green, and Co. p. 184.
  55. ^ Velde, Francois. "Marks of Cadency in the British Royal Family". Heraldica.org. Retrieved 27 August 2011.
  56. ^ Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [Genealogy up to the fourth degree inclusive of all the Kings and Princes of sovereign houses of Europe currently living] (in French). Bourdeaux: Frederic Guillaume Birnstiel. 1768. p. 5.

인용된 작품

외부 링크