포르투갈 국적법

Portuguese nationality law
국적법
레이 다 나시오날리다데
Coat of arms of Portugal.svg
공화국 의회
인용문법률 제37/81호
영토 범위포르투갈
제정자공화국 의회
제정된1981년 10월[1] 3일
개시.1981년 10월 3일
상태: 수정됨

포르투갈 국적법은 한 사람이 포르투갈 국적을 갖는 조건을 명시하고 있다.국적 규제에 관한 기본법은 1981년 10월 3일 발효된 국적법이다.

포르투갈은 유럽연합(EU)의 회원국으로 모든 포르투갈 국민은 EU 시민이다.그들은 EU 또는 유럽경제지역(EEA) 국가에 거주 및 근무할 수 있는 자동적이고 영구적인 허가를 가지고 있으며 유럽의회 선거에서 투표할 수 있다.

1981년 10월 3일 이전에 포르투갈에서 태어난 모든 사람은 부모의 국적에 관계없이 출생 시 자동으로 시민이었다.그 날 이후 출생한 개인은 부모 중 적어도 한 명이 포르투갈 시민권자이거나 적어도 1년 이상 거주한 경우 출생 시 포르투갈 시민권을 받는다.외국인은 포르투갈에서 5년 이상 거주하며 포르투갈어에 능통한 경우 귀화를 통해 시민이 될 수 있다.포르투갈의 식민지 제국으로서의 역사적 지위 때문에, 이전 식민지와 관련이 있는 일부 개인들은 시민권을 취득할 수 있다.

역사

1603 서품

포르투갈 시민권을 위한 첫 번째 법적 협정은 1603년 포르투갈의 필립 2세 국왕 서품을 통해 만들어졌다.그것은 jus soli와 jus sanguinis의 혼합 시스템을 통해 출생 시 시민권 취득을 규제했다.포르투갈에서 태어난 아이들이 포르투갈인 아버지와 결혼하거나 포르투갈인 어머니와 결혼하여 시민권을 취득했다.포르투갈 영토 밖에서 태어난 아이들은 혼전부나 혼외모가 해외에서 왕족으로 복무하지 않는 한 시민권을 얻지 못했다.포르투갈에서 혼외인 아버지 또는 혼외인 어머니 사이에서 태어난 자녀들은 그 부모가 적어도 10년 이상 포르투갈에 거주하며 그곳에 [2]재산을 소유하고 있을 경우에만 시민권을 취득했다.

1822년 헌법

1822년 포르투갈 헌법은 비포르투갈인 부모에게 출산을 위한 부모의 재산 소유 요건을 없애고, 자녀가 포르투갈에서 계속 살고 성인이 되었을 때 포르투갈 국적을 선택할 수 있도록 함으로써 시민권을 확대 및 축소하였다.또한 포르투갈 외부에서 태어난 모든 자녀에게 혼전 포르투갈인 아버지 또는 혼전 포르투갈인 어머니에게 시민권을 확대하였으며, 부모가 왕실에 봉직하지 않을 경우 포르투갈에 거주할 수 있도록 하였다.손실은 다른 나라로 귀화하거나 포르투갈 정부의 허가 없이 외국 정부의 고용, 명예 또는 연금을 받아들이면 발생할 수 있다.포르투갈 여성과 결혼하여 포르투갈에 거주하고 있거나 포르투갈에서 무역, 농업 또는 산업 시설을 취득하거나 국가에 [2]특정 서비스를 제공하는 사람에게 재량 귀화를 허가할 수 있었다.

1826년 헌법 헌장

1826년 헌법 헌장은 1826년과 1828년, 1834년과 1836년 사이의 내란과 전쟁, 그리고 마침내 1842년 복원과 1910년 군주제의 종말과 포르투갈 공화국의 건국 사이에 1824년 임에서 영감을 받아 포르투갈 영토에서 태어난 모든 비노예자들로 확대되었다.브라질의 근일 헌법혈통별 시민권은 혼전부 또는 혼외어머니가 포르투갈에 거주한 포르투갈 밖에서 태어난 자녀로 계속 제한되었다. 단, 그 부모가 왕실에서 근무하며 해외에 있는 경우는 예외였다.시민권 상실은 포르투갈의 허가 없이 외국 귀화, 특정 범죄 유죄판결 또는 외국 정부의 명예나 포상금 수수로 발생할 수 있다.1836년에 귀화 명세서를 일반법에 맡겼는데, 이 명세서는 성인이 되고 경제적 자급자족하며 포르투갈에 2년간 거주할 수 있는 것으로 상세하게 명시되었다(포르투갈 태생의 사람, 포르투갈의 아내를 두었거나 특정한 행동을 [2]한 사람은 제외).

1867년 민법

1867/1868년 민법 조항은 1826년 헌장의 광범위한 언어에 대한 세부사항을 제공했는데, 여기에는 포르투갈에서 태어난 사람을 위한 자동 주스 솔리 시민권 선언을 통해 자녀가 외국인 아버지 또는 혼외 어머니에게 탈퇴할 수 있는 능력을 포함한다.성년이 되면 선언한다.)1867년 민법이 추가되면서 포르투갈에 실제로 거주할 수 있는 대안으로 포르투갈 국적에 대한 욕구를 선언함으로써 1826년 헌장의 주상기니 요건을 완화했다.귀화는 포르투갈 남성과 결혼한 외국인 여성으로 자동적으로 연장되었다.1867년 법전은 또한 성인이고, 경제적으로 자급자족하고, 전과가 없고, 원산지에서 모든 군 의무를 수행했으며, 포르투갈에서 3년간 거주한 사람이 사용할 수 있도록 귀화 조건에 대한 1836년 표현을 업데이트했다.어떤 행동을 [2]한 적이 있는 경우).

손실은 다른 나라로 귀화하면서 발생했다(그러나 관련 개인에게만 해당된다), 외국 정부의 공직, 연금 또는 명예에 대한 허가 없이 수락, 사법적 결정에 의한 추방, 그리고 여성이 남편을 얻은 경우 포르투갈 여성이 외국 남성과 결혼한다.의 결혼에 의한 시민권각각 나중에 [2]포르투갈 시민권을 다시 취득할 수 있는지, 어떻게 취득할 수 있는지에 대해 다른 조건이 적용되었다.

1959년 7월 29일 법률 2098

1959년 법령에 따르면, 포르투갈 국적은 아버지가 외국인이 아닌 한 포르투갈 영토에서 태어난 사람들에 의해 자동적으로 취득되었다.아버지가 무국적자이거나 알려지지 않은 시민권자이거나 어머니가 외국인이 아닌 [2][3]한 외국 정부에 재직하고 있었다.

포르투갈인 아버지 또는 포르투갈 정부 서비스를 위해 해외에 있는 포르투갈인 어머니 사이에서 태어난 아이는 혈통에 의한 시민권이 자동적이었다.그렇지 않으면 포르투갈 국적에 대한 선택권 선언, 포르투갈 출생등록부 등록 또는 포르투갈 영토에 거주할 [2][3]수 있도록 신고해야 했다.정부는 이 보조금에 반대할 권리를 유지했다.포르투갈 남성과 결혼한 외국 여성은 다른 선언을 하지 않으면 자동으로 포르투갈 국적을 취득하게 되며, 자국의 법률이 그녀의 [2]시민권을 박탈하지 않을 것이라는 것을 증명하게 된다.

재량 귀화는 1910년 법령에 의해 개정된 1867년 민법과 거의 동일했다.포르투갈 국민의 후손에 대한 거주 및 언어 요구사항은 절대 면제되었고, 포르투갈 여성과 결혼한 외국인 남성이나 포르투갈에서 주목할 만한 봉사를 한 사람들에 대한 요구사항도 면제될 수 있었다.포르투갈의 [2][3]조상들과 함께 살던 외국인들에게도 귀화를 허가할 수 있었다.

손실이 발생할 수 있는 것은 자발적으로 외국 국적을 취득하는 것(원한다면 포르투갈 정부에 의해 손실이 추구될 수 있음), 그 사람도 시민이 아닌 외국에서 공직이나 군복무를 수행함으로써, 포르투갈 여성이 자동적으로 남편을 얻으면 외국인 남성과 결혼하는 것이다.님의 시민권 취득 및 포기를 반대하거나 금지하지 않았습니다.포르투갈 정부 내각은 또 외국인처럼 행동하거나 포르투갈의 대외 안보에 반하는 범죄로 유죄 판결을 받거나 포르투갈의 이익에 반하는 불법 행위를 한 이중국적자에 대해 국적 상실을 판결할 수 있도록 했다.그 법은 다시 시민권을 [2][3]상실한 후에 다시 취득할 수 있는 다양한 수단을 제공했다.

1975년 6월 24일 구영토에 관한 법령 308-A/75

1975년 6월 24일 법령 308/75는 아프리카 포르투갈의 옛 영토에서 태어나 독립을 획득한 많은 사람들이 포르투갈 시민권을 상실한 것에 대한 반응이었다.그 영토에서 태어나지 않았지만 현재 그곳에 살고 있는 사람들과 장기 거주함으로써 포르투갈과 관계를 유지한 사람들을 위해 포르투갈 시민권을 유지하였다.이 법률은 혼란의 근원이었고 비판의 대상이 되었다.왜냐하면 어떤 사람에게는 시민권이 없어지고 [2][4]다른 사람에게는 무국가로 가는 길이기 때문이다.

1981년 10월 3일 법령 37/81

1981년 10월 3일 개정된 현행 법령 37/81의 버전은 포르투갈 공식 [5]법률 웹사이트에 날짜를 입력하면 이용할 수 있다.

1976년 포르투갈 헌법은 출생 시 부모의 성별과 결혼 상태, 시민권에 대한 기본적 권리에 기초한 차별금지 원칙을 도입했다.포르투갈 정당들은 헌법과의 양립을 위해 새로운 국적 입법이 필요하다는 데 동의하고 1981년 [2]최종 승인했다.

1981년 법은 탈식민지화 때문에 포르투갈의 규모가 급격히 감소했고, 그 결과 포르투갈 시민 수를 증가시켜야 하는 필요성에 대응했다. 비록 아프리카와 다른 유럽 출신 포르투갈 영토의 포르투갈어를 사용하는 사람들을 포함시키려 하지 않았지만, 포르투갈을 떠나는 이민자들의 흐름 때문에.최근 수십 년간 (4백만 명 이상으로 추산되는 이민자 인구) 그리고 포르투갈의 자원으로서 이민자들의 자녀와 손자들과의 관계를 유지하고자 하는 욕망.중도우파 연합은 포르투갈이 광범위한 이민을 가진 작은 나라가 되었고 상황을 [2]최대한 활용할 필요가 있었기 때문에 이민자들과 그들의 후손들에게 포르투갈 시민권을 촉진하는 변화를 만드는 것을 매우 중요하게 여겼다.

Jus sanguinis는 여전히 포르투갈 시민 등록부에 의사 표시나 출생 등록에 의해 존재했지만, 포르투갈인 어머니나 아버지를 통해 흐를 수 있도록 현대화되었습니다.포르투갈 시민권의 추가 감소를 방지하고 기본적인 시민권을 인정하기 위해, 시민권 상실은 자발적이어야 하며, 다중 시민권은 완전히 허용되며, 포르투갈 [2]시민권을 취득하기 위해 다른 시민권을 포기할 필요가 없었다.

반면 Jus soli 시민권은 의사표시를 요구하도록 제한됐으며 부모 중 한 명은 포르투갈에서 최소 6년 [2]이상 거주했다.

근대화의 일환으로서, 포르투갈 남성과 결혼한 여성의 포르투갈 시민권 자동 취득은 종료되어 귀화를 요구할 수 있는 근거 중 하나가 되었다.결혼 또는 외국 국적의 자발적 취득으로 인해 시민권을 상실한 사람이 포르투갈 국적을 재취득할 수 있는 [2]능력이 도입되었다.

1994년 법률 25/94

1990년대 포르투갈로의 불법 이민 증가에 대응하여, 집권 연합은 jus soli와 귀화를 제한함으로써 1981년 법을 개정했다.jus soli의 경우, 부모는 포르투갈에 거주할 뿐만 아니라, 거주 허가증을 소지하도록 요구되어 포르투갈에 거주하는 외국인의 고용 허가나 체류 허가서는 충분하지 않습니다.부모가 루소폰 국가 출신이 아니면 최소 거주 기간이 [2]6년에서 10년으로 늘어났다.

포르투갈 시민과 결혼한 사람은 시민권을 취득하기 전에 적어도 3년 동안 결혼해야 했고, 포르투갈 [2]사회와의 효과적인 연계를 증명하는 책임을 져야 했다.

유기법 1/2004

포르투갈 이민자 사회에 대한 이전의 법률의 영향을 줄이기 위해, 법은 국적 재취득을 반대하는 정부의 권한을 없애고, 국적 상실이 등록되지 않은 경우 포르투갈 시민권 취득을 자동으로 하며, 재취득을 상실일로 소급시켰다.그것은 포르투갈 이민자들의 외국에서 태어난 아이들이 [2]더 쉽게 국적을 취득할 수 있는 문을 열었다.

유기법 2006년 2월

2005년 사회당 주도의 정부가 선출되면서 포르투갈 국적법 현대화 법안이 통과됐다.이 법안은 수년간 포르투갈 [2]이민의 영향을 의식한 것이다.

시민권이 없는 이민자 2세 및 3세들을 통합하고, 국적법이 유럽국적협약과 그 비차별 조항과 일치해야 한다는 사법 및 법적 요구를 준수하며, 단순한 규제에 의존하는 구시대적인 표현과 정의의 혼동을 줄이는 것이 목적이었다.법률 [2]대신 위궤양.

이를 위해 법은 귀화 요건(포르투갈 지역사회와의 연계성 및 최저생계 요건 증명 등)을 없애고, 다른 요건(도덕적 사회적 행동의 애매한 요건을 포르투갈에서 최소 3년의 징역형을 선고하는 범죄에 대한 유죄판결 없는 요건으로 변경)을 명확히 했다.일부 축소(일률적으로 6년으로 [2]단축)

이중 주스 솔리가 도입되었으며, 포르투갈 영토에서 출생한 부모를 둔 개인에게도 자동으로 시민권이 확대되었다.그 효과는 [2]소급된다.

또한 적어도 한 명의 부모가 포르투갈에 합법적으로 최소 [2][6]5년 이상 거주했다면 포르투갈 영토에서 태어난 개인이 외국인 부모에게 시민권을 받을 수 있도록 선언을 통해 허용되었다.

포르투갈에 합법적으로 5년 이상 거주하거나 기초교육의 [2][6]1주기를 수료한 부모에게는 자녀 귀화가 허용됐다.

2015년 9월 조직법

이 법은 발효 전에 태어난 외국인을 포함한 포르투갈 시민권자의 손자가 포르투갈 시민권을 취득할 수 있도록 하고, 포르투갈 지역사회와의 유대를 확인하면 출생이 포르투갈 시민 등록부에 등록되고, 손자가 포르투갈 [2]국적을 선호한다고 선언한다.

유기법 2018년 2월

2018년 법은 2006년 [2]법에서 만들어진 수당을 더욱 확대했다.

이는 포르투갈에서 태어난 아이가 출생 시 자동으로 시민권을 받을 수 있도록 외국 정부 서비스를 받지 않는 포르투갈의 부모 주거 최소 기간을 5년에서 2년으로 단축했다.이는 귀화를 원하는 아동에게 동일한 조치를 취했으며,[2][7] 부모가 불법 거주자인 경우 아동의 귀화를 허용했다.

최근 변경 사항

2015년 5월 현재, 새롭게 승인된 「포르투갈 국적법」(제1조 n.1항 d)에 근거해, 본국 국적을 잃지 않은 직계 2급 이상의 포르투갈계 혈통을 가진 외국에서 태어난 자가, 포르투갈인이 되고 싶다고 선언했을 경우, 유효한 관계를 맺고 있다.이러한 요건을 충족하면 포르투갈의 민사 [8]등록부에 출생신고를 해야 한다.

포르투갈 국적법은 2006년[9] 민주사회당(PSD) 소속 네베스 모레이라 부대표의 제안에 따라 개정됐다.조부모가 포르투갈 [10]국적을 상실한 적이 없는 외국 태생은 포르투갈에 6년간 거주할 필요 없이 귀화를 신청할 수 있게 됐다.

귀화를 통해 취득한 국적은 혈통을 통해 취득한 국적에 해당하지 않기 때문에 PSD 회원들은 2009년에 법의 또 다른 변경을 제안했다.이 제안은 포르투갈 시민권자의 손자에게 귀화하지 않고 출신(퇴출)에 따라 국적을 부여했지만 [11]거절당했다.2013년에도 PSD 회원들은 비슷한 법안을[12] 다시 통과시키려 했지만, 나라를 집어삼킨 정치 경제 위기로 인해 [13]이 조치에 대한 표결은 이루어지지 않았다.

포르투갈 국적 규정

국적법 조항을 시행하는 포르투갈 정부들에 의해 많은 법령이 내려졌다.여기에는 1960년의 [14]Decreto n. 43043090, Decreto-Lei n. 3 322/82 [15]및 [16]2006년의 Decreto-Lei n. 23 237-A/2006이 포함됩니다.

이 규정은 필요에 따라 개정되며, 2006년 규정은 2013년, 2015년 및 [17]2017년에 개정되었다.

시민권 취득

포르투갈에서 태어난 모든 사람은 적어도 한 명의 부모가 포르투갈 [18]시민권자일 경우 출생 시 자동으로 시민권을 받는다.비시민권자가 출생한 개인은 출생 [19]전에 적어도 1년 이상 포르투갈에 거주한 부모 또는 출생 당시 포르투갈에서 출생하여 거주한 부모일 경우 출생 시 시민권을 취득한다.그 나라에서 태어난 무국적 아동은 더 이상의 [18]요건 없이 자동적으로 시민이 된다.

포르투갈인 부모에게서 태어난 자녀는 포르투갈 공관에 출생신고를 하거나 나중에 시민으로 등록하면 혈통에 따라 시민권을 취득할 수 있다.포르투갈 국적의 손자는 추가 요건과 함께 시민권을 취득할 수 있습니다.이들은 포르투갈인이 되겠다는 의사를 공식적으로 표명하고, 국가와의 상당한 유대관계를 증명하고,[20] 출생신고를 국가등록부에 해야 합니다.포르투갈 시민권자의 입양 자녀는 입양 [21]절차가 완료되면 자동으로 시민권을 취득합니다.

18세 이상의 외국인은 5년 이상 거주하면서 포르투갈어에 능숙함을 증명한 후 귀화함으로써 포르투갈 시민이 될 수 있다.3년 이상의 징역형을 선고받거나 국방에 위협이 되는 사람은 귀화가 금지된다.포르투갈에서 태어나 언어와 행동 요건을 충족하는 비시민 미성년자는 국내 초등 또는 중등 교육을 1회 이상 이수하고 법적 거주 자격에 관계없이 지난 5년간 국내에 거주한 부모 1명 이상이 있으면 귀화 자격이 있다.출생 당시 포르투갈에 거주하며 최소 5년간 포르투갈에 거주한 부모에게서 포르투갈에서 태어난 다른 모든 비시민권자는 귀화 자격이 있다.포르투갈 시민과 결혼한 사람은 거주 [22]3년 후 신고로 시민권을 취득할 수 있다.

유대 반환법

상세 정보:세파르딕 브나이 아누심 iber 이베리아

포르투갈의 '국적에 관한 법률' 개정안은 포르투갈 종교재판에서 추방된 포르투갈 유대인의 후손들이 '포르투갈과 연계된 포르투갈 출신 세파르디아 공동체에 속한다면' 시민이 될 수 있도록 허용하고 있다.[23]2020년에는 포르투갈에서 2년간 거주한 사람들에 대한 시민권 자격을 제한하는 반환법 개정안이 제안되었다는 보고가 있었다.그 규제들은 여당인 사회당에 의해 거부되었고 그 당시에는 [citation needed]법이 되지 않았다.

포르투갈 의회는 종교적 박해로 도피한 16세기 유대인의 후손의 귀화를 촉진하는 법안을 통과시켰다.그날 포르투갈은 이스라엘 외에 유대교 반환법을 시행하는 유일한 나라가 되었다.2년 뒤 스페인도 비슷한 조치를 취했다.

사회당과 중도 우파 정당에 의해 제출된 이 동의안은 2013년 4월 11일 목요일에 의회에서 읽혀졌고 2013년 4월 12일 금요일에 포르투갈의 "국적에 관한 법률" 개정안으로 만장일치로 승인되었다(Decree-Law n.2013 43/2013).포르투갈 국적법은 2015년 [24]3월 1일부터 시행된 법령 제30-A/2015호에 의해 추가로 개정되었다.

리스본 유대인 공동체의 호세 올만 카르프 회장에 따르면, 개정된 법은 16세기에 추방된 유대인들의 후손들이 "포르투갈과 관련이 있는 포르투갈계 세파르디아 공동체에 속한다면" 시민이 될 수 있도록 허용하고 있다.세계유대인회의 웹사이트에 따르면 리스본의 유대인 공동체는 리스본과 그 주변의 지역 공동체를 통합하는 조직이며, 오포르토 유대인 공동체는 오포르토의 지역 공동체를 통합하는 조직이다.

지원자는 가계도에서 세파르딕 성을 증명할 수 있어야 한다.또 다른 요인은 "집에서 사용되는 언어"로, 이는 라디노(유대-포르투갈어 및/또는 유대인-스페인어)에도 적용된다.게다가, 지원자들은 [25]유대인의 유산을 확인하는 정통 랍비의 편지를 통해 일반적으로 확립된 "구 포르투갈 세파르딕 공동체와의 감정적이고 전통적인 관계"를 증명할 수 있어야 한다.개정안은 또한 지원자들이 포르투갈에 거주할 필요가 없다고 명시하고 있지만, 시민권 신청자들은 포르투갈에서 6년 연속 거주해야 한다.

2015년부터 세파르디 혈통을 증명할 수 있었던 수백 명의 터키 유대인들이 포르투갈로 이민을 와서 시민권을 [26][27][28]취득했다.2017년 [29]1800명에 가까운 세파르디계 유대인의 후손들이 포르투갈 국적을 취득했다.2018년 2월까지 12,000건의 신청이 진행 중이며,[30] 2017년에는 1,800명의 신청자가 포르투갈 국적을 취득했습니다.2019년 7월까지 약 33,000건의 신청이 있었으며, 그 중 약 3분의 1은 오랜 [31]검증 과정을 거쳐 이미 허가되었다.2020년 11월까지 포르투갈은 2015년 이후 제출된 약 76,000건의 신청서 중 [32]약 30%인 약 23,000명에게 시민권을 부여하였다. 2022년 [33]1월 말에는 80,102건이 보류되어 56,685건이 허가되었다.

유효한 청구권이 없는 사람들이 시민권을 부여받았다는 악명 높은 사례가 보고되자, 2022년 3월 9일 포르투갈 정부는 "포르투갈과의 효과적인 연계"[34]를 증명해야 하는 후보들에 대한 정밀 조사를 강화하는 법령을 시행했다.조사 대상 중에는 러시아 억만장자 로만 아브라모비치의 사례도 포함됐지만 이미 시민권을 [35]부여받은 사람들에 대한 변화가 소급될 것으로 예상되지는 않았다.

이중 국적

포르투갈은 이중 국적을 허용한다.따라서 외국 국적을 보유하거나 취득한 포르투갈 국민은 포르투갈 국적을 잃지 않는다.마찬가지로, 포르투갈 국적이 된 사람들은 외국 국적을 포기할 필요가 없다.

유럽 연합 시민권

포르투갈은 유럽연합의 일부이기 때문에, 포르투갈 시민들도 유럽연합 법에 따라 유럽연합의 시민이며, 따라서 자유로운 이동의 권리를 누리며 [36]유럽의회 선거에서 투표할 권리가 있다.포르투갈 대사관이 없는 비 EU 국가에서 포르투갈 국민은 해당 [37][38]국가에 있는 다른 EU 국가의 대사관으로부터 영사 보호를 받을 권리가 있습니다.포르투갈 국민은 EU조약 [39]제21조에 의해 부여된 자유로운 이동과 거주권의 결과로 EU 내 어느 나라에서나 거주 및 거주할 수 있다.

포르투갈의 옛 영토

앙골라, 브라질, 카보베르데, 포르투갈령 인도, 기니비크, 모잠비크, 마카오, 상투메 프린시페와의 연계를 통한 포르투갈 국적 취득에 관한 특별 규정이 존재한다.

포르투갈은 1974년 6월 24일 법령 308-A/75를 제정하여 독립한 포르투갈의 해외 영토에서 태어나거나 거주하던 사람들이 포르투갈 국적을 상실하거나 보유하는 문제를 해결하였다.이 사람들은 새로운 주의 시민권을 취득할 것으로 추정되었다.따라서 법령은 포르투갈 국적을 외국에서 태어나지 않고 거주 중인 자에 대해서만 보유하도록 규정했다.또한 식민지 영토에서 태어났음에도 불구하고 포르투갈 본토와 오랜 기간 거주하면서 특별한 관계를 유지한 사람들도 있었다.포르투갈 국적을 유지할 수 있는 상황 중 하나에 해당되지 않는 사람들은 모두 포르투갈 국적을 잃게 될 것이다.

포르투갈령 인도

이전에는 에스타도 다 인디아로 알려졌던 이 영토는 1910년 포르투갈 헌법에 따라 포르투갈의 필수적인 부분이었다.

1961년 12월 19일 인도는 군사력으로 그 영토를 합병했다.포르투갈은 1975년까지 합병을 인정하지 않았고, 그 때 포르투갈은 인도와 외교 관계를 재정립했다.포르투갈령 인도에 대한 인도 주권의 인정은 1961년 12월 19일로 거슬러 올라간다.

포르투갈 국적법은 1961년 이전에 포르투갈 인도로 연결된 포르투갈 시민권자는 포르투갈 국적을 유지할 수 있도록 허용하고 있다.당시 인도 시민권 취득은 자발적이지 않은 것으로 결정되었다.

한 가지 실질적인 장애물은 포르투갈의 침략 기간 동안 포르투갈에 의해 인도 민간기록이 버려졌고, 따라서 1961년 이전 포르투갈계 인도인의 후손들이 그들의 지위를 증명하는 것이 어려울 수 있다는 것이다.

동티모르

1975년 인도네시아가 동티모르를 침공하기 전까지 동티모르는 포르투갈(포르투갈 티모르)의 영토였다가 1976년 합병됐다.인도네시아 시민권은 인도네시아에 의해 주어졌지만, 인도네시아 합병은 호주와 다른 일부 국가에 의해 인정된 반면, 포르투갈은 동티모르에 대한 인도네시아의 주권을 인정하지 않았다.그 결과, 1974년 6월 24일의 법령 308-A/75는 포르투갈 국적의 티모르인을 취소하기 위해 시행되지 않았다.

동티모르인이 포르투갈 국적을 취득할 자격이 있는지에 대한 문제는 동티모르인의 호주 난민 신청과 관련하여 호주 법원에서 여러 차례 제기되었다.호주 이민 당국은 동티모르인이 포르투갈 시민이라면 [40][41]호주가 아닌 현지에서 보호를 요청해야 한다고 주장했다.

1999년에 동티모르는 포르투갈의 통치하에서 더 이상 영토로 남아있지 않게 되었고, 이는 동티모르에서 태어난 아이들을 외국에서 태어난 것으로 간주하게 되었다.법률 37/81에 따라 동티모르에서 출생한 자에 대한 포르투갈 국적 귀속은 현재 포르투갈 민사 등록소의 등록 또는 포르투갈인이 되겠다는 의사 선언에 따라 결정된다.

동티모르에서는 취업 기회의 부족과 포르투갈어 사용국 공동체 회원국이 되었기 때문에 많은 동티모르인들은 포르투갈 시민권을 이용하여 포르투갈과 다른 EU [42]국가에서 생활하고 일하고 있습니다.

마카오

1999년 12월 20일, 포르투갈의 옛 영토인 마카오가 중화인민공화국의 특별 행정구가 되었다.

포르투갈은 1981년 이전에 태어난 사람들이 1981년 이후 jus soli와 jus sanguinis에 의해 국적을 취득하면서 국적법을 마카오로 확장했다.마카오의 많은 주민들(중국과 포르투갈 혈통 중 하나)은 이를 바탕으로 포르투갈 국적을 보유하고 있다.1981년 10월 3일 이전과 1999년 12월 20일 이후 마카오와 연계하여 포르투갈 국적을 취득할 수 없다.단,[43][44] 출생이나 그 이전의 영토와의 연계를 제외한다.

하지만 그 후 201999년 12월이나 마카오 마카오는 포르투갈 시민 회의를 개최하에서, 및/또는는 포르투갈 시민 회의를 개최하으며, 중국인 포르투갈에 태어난 그들 자신이 포르투갈어 유산 law[45](쥐 Sanguinis)때문에 귀화, 때 중국 국적을 보유하고 있는 중국 및/또는 포르투갈어 부모에게서 태어난 제외한 자격이 있다. after 1999년 12월 20일 또는 1999년 12월 20일 이후 포르투갈 국적을 가진 중국 및/또는 포르투갈 부부가 귀화에 의해 국적을 포기한 경우.

레퍼런스

인용문

  1. ^ 국적법
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab Gil & Pizara 2020.
  3. ^ a b c d Presidência da República (29 July 1959). "Lei n.º 2098". Diário do Governo. Retrieved 19 April 2021.
  4. ^ "Decreto-Lei n.º 308-A/75". Diário do Governo. 24 June 1975. Retrieved 20 April 2021.
  5. ^ "Lei da Nacionalidade (Consolidado)" [Law of Nationality (consolidated)] (in Portuguese). Diário da República. 웹 페이지에는 현재 버전 또는 이전에 지정된 날짜의 버전이 표시됩니다.
  6. ^ a b "Lei Orgânica n.º 2/2006". Diário do Governo. 17 April 2006. Retrieved 19 April 2021.
  7. ^ "Lei Orgânica n.º 2/2018". Diário do Governo. 5 July 2018. Retrieved 19 April 2021.
  8. ^ "Community: Citizenship granted to grandchildren of Portuguese expats – Portugal". Portuguese American Journal. 29 July 2015. Archived from the original on 20 October 2017.
  9. ^ "DECRETO N.º 42/X – QUARTA ALTERAÇÃO À LEI N.º 37/81, DE 3 DE OUTUBRO (LEI DA NACIONALIDADE)" (PDF). Retrieved 1 May 2015.
  10. ^ "LEI ORGÂNICA N.º 2/2006 – QUARTA ALTERAÇÃO À LEI N.º 37/81, DE 3 DE OUTUBRO (LEI DA NACIONALIDADE)" [Organic Law No.2/2006 - fourth alteration of Law No. 37/81, of 3 October (Law of Nationality)] (PDF) (in Portuguese). 30 March 2006. Article 6.4.
  11. ^ "Projeto de Lei 30/XI". Archived from the original on 5 January 2015. Retrieved 1 May 2015.
  12. ^ "Projeto de Lei 382/XII". Archived from the original on 19 April 2015. Retrieved 1 May 2015.
  13. ^ "How Portugal's politics are spoiling Europe's austerity recipe". 16 July 2013. Retrieved 1 May 2015.
  14. ^ "Decreto n.º 43090". Diário do Governo. 27 July 1960.
  15. ^ "Decreto-Lei n.º 322/82". Diário do Governo. 12 August 1982.
  16. ^ "Regulamento da Nacionalidade Portuguesa [consolidado]". Diário do Governo. 14 December 2006.
  17. ^ Decreto-Lei n.º 237-A/2006 [Alterações], 20 April 2021
  18. ^ a b 길 & 피사라 2020, 페이지 15
  19. ^ "Lei Orgânica 2/2020, 2020-11-10". Diário da República Eletrónico (in Portuguese). Retrieved 15 April 2021.
  20. ^ 길 & 피사라 2020, 페이지 16
  21. ^ Gil & Pizara 2020,
  22. ^ 길 & 피사라 2020, 페이지 20-22.
  23. ^ 16th century Jewish refugees can claim Portuguese citizenship, Haaretz, 13 April 2013, archived from the original on 24 October 2013
  24. ^ "Text of Decree-Law n.º 30-A/2015 of Portugal, 27 February 2015" (PDF). cilisboa.org. Archived from the original (PDF) on 9 November 2017. Retrieved 25 April 2018.
  25. ^ "Portuguese Nationality for Sephardic Descendants" (PDF). Comunidade Israelita do Porto. Retrieved 26 October 2018.
  26. ^ Devos, Olivier (16 September 2016). "Amid rising European anti-Semitism, Portugal sees Jewish renaissance". The Times of Israel. Archived from the original on 4 August 2017. Retrieved 3 August 2017.
  27. ^ Liphshiz, Cnaan (12 February 2016). "New citizenship law has Jews flocking to tiny Portugal city". The Times of Israel. Archived from the original on 15 July 2017. Retrieved 3 August 2017.
  28. ^ "Portugal open to citizenship applications by descendants of Sephardic Jews". Jewish Telegraphic Agency. 3 March 2015. Archived from the original on 3 August 2017. Retrieved 3 August 2017.
  29. ^ Liphshiz, Cnaan (24 February 2018). "A soaring number of Jews acquired Portuguese citizenship in 2017". The Times of Israel. Archived from the original on 11 March 2018. Retrieved 22 September 2020.
  30. ^ "1.800 Sephardic Jews get Portuguese citizenship". European Jewish Congress. 26 February 2018.
  31. ^ Liphshiz, Cnaan (17 July 2019). "Portugal grants citizenship to 10,000 descendants of Sephardi Jews". The Times of Israel.
  32. ^ JTA (9 November 2020). "Portugal Naturalizes 23,000 Applicants Under Jewish Law of Return - Jewish Exponent". Jewish Exponent.
  33. ^ "Portugal has granted Portuguese citizenship to 56,685 descendants of Sephardic Jews". Jewish News Syndicate. 8 February 2022.
  34. ^ Donn, Natasha (16 March 2022). "Changes announced to Sephardic Jew nationality law". Portugal Resident.
  35. ^ "Roman Abramovich: Rabbi investigated over Portuguese citizenship". BBC News. 12 March 2022.
  36. ^ "Portugal". European Union. Archived from the original on 27 June 2016. Retrieved 4 May 2015.
  37. ^ 유럽연합의 기능에 관한 조약 제20조 (2)(c)항
  38. ^ 해외에서의 권리: 영사보호권: 비EU 회원국에 있을 때 다른 회원국의 외교 또는 영사당국에 의한 보호권(제23조): 이는 모든 회원국이 세계 각국에 대사관을 유지하는 것은 아니기 때문이다(14 cou).ntries에는 EU 주(州)에 대사관이 1개밖에 없습니다).앤티가 바부다(영국), 바베이도스(영국), 벨리즈(영국), 중앙아프리카공화국(프랑스), 코모로(프랑스), 감비아(영국), 가이아나(영국), 라이베리아(독일), 세인트빈센트 및 그레나딘(영국), 산마리노(이탈리아), 상투메 프린시(프랑스)
  39. ^ "Treaty on the Function of the European Union (consolidated version)". Eur-lex.europa.eu. Retrieved 10 July 2015.
  40. ^ "Lay Kon Tji v Minister for Immigration & Ethnic Affairs [1998] FCA 1380". Federal Court of Australia. 30 October 1998. Retrieved 22 September 2020.
  41. ^ "Jong Kim Koe v Minister for Immigration & Multicultural Affairs [1997] FCA 306". Federal Court of Australia. 2 May 1997. Retrieved 22 September 2020.
  42. ^ "Talks follow migrant worker clash", BBC News, 9 December 2005, retrieved 31 August 2008
  43. ^ Chio In Fong. "Issue of Nationality of Macao-Born Portuguese". Archived from the original on 4 February 2006. Retrieved 4 February 2006.
  44. ^ "O DIREITO ONLINE – ReflexĂľes sobre a nacionalidade portuguesa em Macau". Odireito.com.mo. Archived from the original on 1 November 2013. Retrieved 7 March 2014.
  45. ^ "Cidadania Portuguesa" [Portuguese citizenship] (in Portuguese). Tirarpassaporte.com. Archived from the original on 28 February 2015.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)

원천

외부 링크