고아 민법

Goa civil code

고아족법이라고도 불리는 고아 민법은 인도 [1][2]고아주 주민들을 지배하는 민법이다.고안 민법은 [3]1869년 포르투갈의 고아와 다마온이 단순한 포르투갈 식민지에서 Provincia Ultramina(해외 영토)로 승격된 후 도입되었다.는 나폴레옹 법전, 유럽 연합 nations,[3]인도 법에서 주로 적용되고 영국 인도에서 입안되어 영국 관습 법에서, 니``헌장 대영이 발전에 고정 여전히 파생되는 공통의 법적 시스템에서 대부분을 그려 포르투갈의 법적 시스템의 Goan 민법은Indianised 변형이다.에「부」를 참조해 주세요.많은 개정과 함께 인도법 전체를 투고하고, 다른 종교의 신봉자들을 개별적으로 통치하는 종교 고유의 민법을 가지고 있다; (무슬림이나 힌두교의 개인법과 같이) 카스트 유보도 가지고 있다.Goa와 Damaon은 그 규칙의 예외로, 종교, 민족, 사회 [4]계층에 관계없이 단일 코드가 모든 원주민 Goans와 Diu & Silvassa의 원주민 Damanese를 지배한다.민법의 영어 번역은 2018년 [5]19월 10일 고아 정부의 e-Gazette에서 이용할 수 있습니다.

역사

고아 민법은 1870년 고아에서 도입된 1867년 포르투갈 민법(코디고 민법)에 크게 기초하고 있다.이후 코드에는 다음과 같은 [6]몇 가지 수정 사항이 적용되었습니다.

  • 1880년 포르투갈의 겐틸레 힌두교 사용법령(코디고 데 유수스의 의상 도스 힌두교 겐티오스 데 고아)
  • 1910년 포르투갈의 결혼 및 이혼에 관한 법령(레이 두 디보르시오: Decreto de 3 de Novembro de 1910).포르투갈 제1공화국이 수립된 후, 민법은 여성에게 [7]더 많은 자유를 주기 위해 자유화 되었다.
  • 1946년 정식 결혼에 관한 포르투갈령(데크레토 35.461: regula o cas cornias portguluesas)[8]

민법은 1961년 인도 연합과 합병된 후 고아에서 유지되었으나 포르투갈에서는 1966년 새로운 포르투갈 민법으로 대체되었다.1981년 인도 정부는 개인법 위원회를 임명하여 유니언의 비균일법을 고아까지 확대할 수 있는지 여부를 결정하였습니다.고아 무슬림 샤리아 기구는 이러한 움직임을 지지했지만, 무슬림 청소년 복지 협회와 고아 무슬림 여성 [9]협회의 강력한 저항에 부딪혔다.

인도법과의 차이점

고아 민법이 다른 인도 법률과 다른 점은 다음과 같습니다.[6]

  • 기혼자는 각 배우자가 소유(결혼 전)하거나 취득(결혼 후)한 모든 자산의 소유권을 공유한다.이혼의 경우, 각 배우자는 자산의 절반을 가질 권리가 있다.그러나 법률은 이혼 시 다른 자산분할을 명시할 수 있는 혼전 합의도 허용하고 있다.이러한 합의는 또한 배우자가 결혼 전에 취득한 자산을 별도로 보유할 수 있도록 한다.이러한 계약은 변경 또는 취소할 수 없습니다.기혼자는 배우자의 동의 없이 부동산을 팔 수 없다.
  • 부모가 자식들의 상속권을 완전히 박탈할 수는 없다.그들의 재산의 적어도 절반은 강제로 아이들에게 물려주어야 한다.이 상속재산은 자녀들에게 평등하게 분배되어야 한다.
  • 고아에 혼인신고를 한 무슬림 남성은 일부다처제를 할 수 없다.또한, 구두 이혼에 대한 조항은 없습니다.

균일성

고아 민법은 특정 지역사회에 대한 특정 규정이 있기 때문에 엄밀하게는 획일적인 민법이 아니다.예를 [6][9]들어 다음과 같습니다.

  • 힌두교 남성들은 고아 젠틸레 힌두교 교칙과 관습에 언급된 특정한 상황에서 중혼할 권리가 있는 것은 아내가 25세까지 아이를 낳지 못하거나 30세까지 남자 아이를 낳지 못하면 말이다.다른 지역사회의 경우, 법은 중혼을 금지하고 있다.
  • 로마 가톨릭 신자들은 시민 등록관으로부터 이의 없음 증명서를 받아야 교회에서 결혼식을 올릴 수 있다.다른 사람들은 혼인신고만 혼인증거로 받아들인다.교회에서 결혼하는 가톨릭 신자는 민법상 이혼 조항에서 제외된다.
  • 힌두교도에게 이혼은 아내의 간통을 이유로만 허용된다.
  • 그 법은 양자와 사생아의 경우 불평등이 있다.

레퍼런스

  1. ^ "SC's example of Goa as a state with a Uniform Civil Code is inconsistent with Article 44". The Indian Express. 2019-09-18. Retrieved 2021-12-05.
  2. ^ "Goan Civil Code a shining example of Indian democracy". Outlook India. Retrieved 2021-12-05.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  3. ^ a b Mathew, C. K. "Uniform Civil Code: The Importance of an Inclusive and Voluntary Approach". The Hindu Center. Retrieved 2021-12-05.
  4. ^ Nandini Chavan; Qutub Jehan Kidwai (2006). Personal Law Reforms and Gender Empowerment: A Debate on Uniform Civil Code. Hope India Publications. p. 245. ISBN 978-81-7871-079-2. Retrieved 17 January 2014.
  5. ^ "Translated Portuguese Civil Code published in official gazette", The Navhind Times, 2018-10-24, retrieved 2018-10-24
  6. ^ a b c Vivek Jain and Shraddha Gupta (2014-05-15). "Uniform and civil". The Statesman.
  7. ^ Fatima da Silva Gracias (1 January 1996). Kaleidoscope of Women in Goa, 1510-1961. Concept Publishing Company. pp. 90–. ISBN 978-81-7022-591-1.
  8. ^ "Decreto 35.461: regula o casamento nas colónias portuguesas" (PDF). Retrieved 2014-09-05.
  9. ^ a b Partha S. Ghosh (23 May 2012). The Politics of Personal Law in South Asia: Identity, Nationalism and the Uniform Civil Code. Routledge. pp. 19–22. ISBN 978-1-136-70511-3.