포테우스 폭동

Porteous Riots
제임스 드러몬드가 1855년에 그린 Portyful Mob
James Skene의 Portyful 폭동, 1818

포트셰스 폭동은 1736년 4월 에든버러 그래스마켓에서 벌어진 난동을 진압하라고 명령하던 중 무고한 시민을 살해한 혐의로 폭도들에 의해 린치를 당한 스코틀랜드 에든버러 시 경비대장 존 포트셰스 (1695년경–1736년)의 활동을 둘러싸고 일어났다.폭도들은 일반적으로 유죄 판결을 받은 밀수업자들을 지지했지만, Porteus는 다소 고압적인 관리였고, 폭도들과 에든버러 사회의 하층민들에게 경멸을 받은 것으로 보인다.

배경

폭동을 일으킨 범죄는 거의 잊혀졌다.George Robertson은 사우스 사이드의 Bristo Port의 stabler였다.그는 세인트 자일즈 대성당에 수감되었다.그는 앤드류 윌슨의 도움으로 탈출했고 이스트 크로스 코즈웨이를 통해 남쪽으로 더딩스턴 마을로 갔다.그리고 나서 카셀스는 윌슨과 홀만 [1]처형되도록 남겨두고 완전히 탈출했다고 말한다.

폭동

포트셰스 폭동 당시 에든버러 시 경비대 복장을 한 재연가들

1736년 4월 14일 세 명의 유죄판결을 받은 밀수업자 앤드류 윌슨, 윌리엄 홀, 조지 로버트슨은 체포되어 재판을 받고 사형선고를 받았다.홀의 형량은 추방으로 감형되었고 윌슨과 로버트슨은 그들의 운명을 기다렸다.사형 집행 며칠 전에 그들은 톨부스 감옥(성 자일즈 대성당 옆)에서 탈출을 시도했다.윌슨은 창문에서 막대를 제거했지만 "매우 건장한 사람이 되어" 창문에 끼여 로버트슨의 [2][3]탈출을 막았다.

Andrew Wilson과 Robertson은 1736년 4월 14일 Grass Market에서 공개적으로 교수형을 당했다.윌슨의 시신은 앞으로 달려온 선원에 의해 잘렸다.Portthouse 선장은 이에 대응하여 머스킷총 한 자루를 움켜쥐고 발포하여 뒤에 있는 군중의 한 명을 죽였다.그는 경비병들에게 성난 군중을 향해 발포하라고 명령했고 추가로 5명이 사망했다.이어진 폭동에서 교수형, Porteus, 그리고 경비병들은 상황이 악화되자, 에든버러의 Lord Provost는 살인자들을 경비병실에서 끌어내려는 시도를 두려워하여 Porteus 대위에게 전체 경비병을 소집하고 화약과 총탄을 준비하라고 명령했다.

사건에 대한 설명은 혼란스럽지만, 확실한 것은 Portace 선장이 부하들에게 군중의 머리 위로 발포하라고 지시했지만, 그렇게 함으로써, 그들은 맞은편 높은 아파트 건물의 창문에서 총을 쏘고 사람들을 다치게 했다는 것이다.군중은 점점 폭력적으로 변했고, 패닉에 빠지자, Porteous는 경비원에게 폭도에게 총을 쏘라고 명령했고, 이로 인해 모두 6명이 사망했다.

재판과 항소

포티스는 같은 날 오후에 체포되었고 살인죄로 기소되었다.그는 1736년 7월 5일 대법원에서 재판을 받았는데, 대부분의 목격자들은 포르테우스가 4월 14일 군중에게 개인적으로 발포했다고 증언했지만, 다른 16명은 그가 그렇게 하는 것을 보지 못했다고 말했다.

에든버러에서는 감정이 고조되었고 배심원들은 만장일치로 Porteus의 살인죄를 인정했다.그는 사형을 선고받았고, 처형은 1736년 9월 8일 풀밭 시장에서 행해질 예정이다.Porteus는 이전에 Wilson과 Robertson을 억류했던 것과 같은 Tolbooth의 사형된 감방에 수감되었다.

스코틀랜드의 사건들은 런던의 정부를 놀라게 했고, 로버트 월폴 경은 에딘버러에 있는 그의 대리인에게 개입을 요청함으로써 사건에 영향을 미치려고 시도했다.하지만 그는 스코틀랜드에서 느끼는 감정의 깊이를 과소평가하며 계산을 잘못했다.정식 항소가 제기되었고 집행은 연기되었다.

포르토스의 죽음

잔디시장과 잔디시장을 잇는 웨스트보우 도면

캐롤라인 여왕이 내린 집행유예에 대한 대중의 분노는 포르테우스 선장을 린치하려는 음모가 일어났고, 당국이 이 소식을 듣고 톨부스 교도소의 경비를 늘리기로 결정했다.하지만, 이 일이 일어나기 전날 저녁, 4천 명이 넘는 군중이 도시의 서쪽 포트스버그에 모였다.

풀밭을 가로질러 카우게이트로, 그리고 하이스트리트로 향하던 군중은 톨부스로 모여들어 마침내 경비병들을 제압할 수 있었다.Porteus는 감방에서 Larden Market을 거쳐 West Bow로, 그리고 Grass Market으로 끌려갔는데, 그곳에서 그는 염색공의 장대에서 지역 직물점에서 가져온 밧줄을 사용하여 린치를 당했다.

잠시 후 그는 끌려 내려가 잠옷과 셔츠를 벗었고, 그 셔츠는 다시 끌려오기 전에 그의 머리를 감쌌다.그러나 폭도들은 그의 손을 묶지 않았고 그가 발버둥을 치면서 그의 팔과 어깨가 부러졌고 다른 폭도들은 그의 맨발에 불을 붙이려 했다.그는 다시 교수형에 처해지기 전에 더 많은 시간을 끌려 잔인하게 구타당했고, 잠시 후 1736년 9월 7일 자정 직전에 사망했다.그는 다음날 에든버러에 있는 그레이프라이어스 커키야드에 묻혔다.

여파

포르테우스에게 린치가 일어난 장소를 나타내는 명패가 있다.

에든버러에서의 사건은 스코틀랜드 관리에 대한 위협을 우려한 런던의 불안감을 고조시켰다.월폴, 캐롤라인 왕비, 뉴캐슬 공작은 포르테우스가 불필요하게 희생되었고 심지어 그 음모에 지방 치안 판사가 연루되었다는 소문도 있었다.

1737년 2월 의회 조사가 열렸고, 상원은 처음에 마을 경비대의 해체와 네더보우 항구의 철거를 제안했지만, 그 후 이러한 제안을 철회했다.결국, 시행된 유일한 처벌은 시에 부과된 2,000파운드의 벌금과 (포털리스의 미망인을 지지하는 데 사용됨) 알렉산더 [4]윌슨의 모든 직책에서 쫓겨난 것이었다.

포르테우스의 살인은 총에 맞아 죽은 사람들의 친구, 밀수꾼들의 복수, 자코바이트 음모, 심지어 장로교 극단주의자들의 음모에 의해 행해졌다고 여러 가지로 생각되었다.하지만, 이 행사의 구성은 에든버러 목수 제임스 맥스웰과 도시 상인 및 장인들로 구성된 소규모 그룹의 작품이라고 생각되는 어느 정도의 계획을 암시하는 것으로 보입니다.

정부로부터 200파운드의 포상금이 제공되었지만, 포르테우스 살인에 책임이 있는 사람들은 발견되지 않았다.

포테우스 폭동을 둘러싼 사건들은 월터 스콧 경(18)이 쓴 소설 미드로디언의 심장(18)의 초기 장의 일부를 형성하고 있으며, 그곳에서 생생하게 묘사된다.

메모리얼

포르테우스 무덤

그레이프라이어스 커키야드에 있는 존 포르토스의 마지막 안식처에는 "P"라는 글자와 1736년 날짜가 새겨진 작은 정사각형 돌이 새겨져 있었다.보다 최근에, 이것은 "에든버러 시 경비대장 존 포르테우스, 1736년 9월 7일 살해됨"이라는 글귀가 새겨진 크레이글리스 돌의 묘비로 대체되었다."모든 열정을 소비했다, 1973년"

풀밭에서 포르테우스가 죽은 자리는 오늘날 기념판으로 표시되어 있다.악명높은 톨부스 감옥의 터는 미드로디언의 심장이라고 알려진 하트 모양의 포장돌로 표시되어 있다.심지어 오늘날에도 행인들은 그 자리에서 침을 뱉을 것이다. 이것은 원래 미움받는 톨부스에 대한 경멸을 보여주기 위한 전통이다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

인용문

  1. ^ 카셀스 올드 앤 뉴 에든버러 제2권 31장
  2. ^ Edinburgh와 그 주변 환경: Wardlock Guide
  3. ^ 월터 스콧의 미들로디언 심장
  4. ^ Gray, W. F. (1949). "Edinburgh in Lord Provost Drummond's Time". The Book of the Old Edinburgh Club. 27: 9.

원천

  • 스콧, 월터 경중부 로디언의 심장(1818)
  • 브리태니커 백과사전(1911년)
  • 레버, 트레샴 경월터 스콧 경과 포서스 살인(1971년)
  • 포테우스, 배리.Porteous Story, (Porteous Associates, 1975)
  • K.J. Logue.옥스포드 국립 전기 사전의 John Porttheous.University Press, 2005년)