워싱턴 포인트 로버츠

Point Roberts, Washington
워싱턴 포인트 로버츠
포인트 로버츠
Point Roberts cannery ca. 1918
포인트 로버츠 캐너리 ca. 1918
닉네임:
더 포인트, 포인트 밥
Point Roberts is located in Washington (state)
Point Roberts
포인트 로버츠
워싱턴 내 위치
좌표: 48°59′05″N 123°04′05″w / 48.98472°N 123.06806°W / 48.98472; -123.06806좌표: 48°59′05″N 123°04′05″W / 48.98472°N 123.06806°W / 48.98472; -123.06806
나라미국
워싱턴
카운티왓콤
확립된1846년 6월 15일
면적
• 합계4.884 sq mi(12.65km2)
표고
0 ft(0m)
인구
• 합계1,314
• 밀도269/sq mi (1968/km2)
시간대UTC-08:00(PST)
• 여름(DST)UTC-07:00(PDT)
우편번호
98281
지역 번호360 교환: 945

포인트 로버츠(Point Roberts)는 캐나다 밴쿠버 남쪽 차우바센 반도 최남단에 있는 미국의 페네 엑스포다. 2010년 인구조사 때 1314명의 인구를 갖고 있던 이 지역은 캐나다를 거쳐 25mi(40km)를 이동하면 미국의 나머지 지역에서 육로로 도달한다. 워싱턴주 왓콤 카운티인구조사 지정지우체국우편번호가 98281번이다.[2] 미국과의 직접 해상 및 항공 연결은 경계 을 통해 가능하다.

포인트 로버츠는 19세기 중반 영국미국태평양 북서 아메리카-캐나다 국경 분쟁오리건 조약으로 해결하면서 만들어졌다. 양당은 49도선이 각각의 영토 사이의 경계를 규정하기로 합의했으며, 포인트 로버츠를 통합한 작은 지역은 49도선 이남이다. 이 영토를 영국으로, 그리고 나중에 캐나다로 옮기는 것에 대한 의문들이 창간 이래 제기되어 왔지만 그 위상은 변하지 않았다.

역사

남쪽에서 가져간 포인트 로버츠, 벤쿠버를 향해 북쪽을 바라보고 있다.

남부 차와센 반도의 주변 지역은 몇 개의 코스트 살리시 그룹이 선호하는 낚시터였는데, 그는 한반도를 "q̓ulƛ̕̕"."."."."."."라고 이름지었다.[3][4] 포인트 로버츠를 처음 본 유럽인들은 프란시스코 데 엘리자의 1791년 탐험의 일원이었다. Eliza의 탐험에서 제작된 지도에는 점 로버츠를 "Isla de Cepeda" 또는 "Isla de Zepeda"로 묘사했다.[5][6] 1792년 조지 밴쿠버의 영국 원정과 디오니시오 알칼라 갈리아노의 스페인 원정이 포인트 로버츠 근처에서 서로 마주쳤다. 1792년 6월 13일 아침, 갈리아노 휘하의 두 척의 배가 경계 만으로 항해하여 포인트 로버츠가 섬이 아님을 확인하였고, 따라서 펀타 세페다(Punta Cepeda)로 개칭되었다. 그리고 나서 그들은 포인트 로버츠 주위를 항해했고 즉시 밴쿠버 탐험대의 두 번째 배인 HMS 채텀과 마주쳤다. 양 당사자는 접촉하여 정보를 공유하고 조지아 해협 지도 제작에 함께 노력하기로 합의했다.[7]

포인트 로버츠는 밴쿠버에서 현재의 이름을 얻었는데, 그는 원래 원정대의 지휘권을 부여받은 친구 헨리 로버츠의 이름을 따서 이 이름을 지었다.[8] 포인트 로버츠는 1846년 오리건 조약으로 미국과 영국의 영토가 록키 산맥에서 조지아 해협까지 경계로 49선을 연장하면서 현재의 정치적 지위를 점했다.

포인트 로버츠에 있는 캐나다와 미국 사이의 국제 경계선에서의 통지
미국과 캐나다 경계에 있는 워싱턴 포인트 로버츠 주의 경계 초소; 영국 블러프 로드에서 찍은 사진, 마린 드라이브와 마주보고 있는 델타, 포인트 로버츠
1861년 세워진 포인트 로버츠 서쪽 해안 북위 49도선 경계표지 1호

포인트 로버츠 특유의 조약사

미국에게는 오레곤주의 국가라고 알려진 멕시코 캘리포니아와 러시아 아메리카, 그리고 영국에게는 컬럼비아 지구로 알려진 분쟁 지역을 수년간 공동 점령한 후, 미국 상원의원 에드워드 A와 같은 미국의 팽창주의자들이 있다. 인디애나주의 한네건 미국 대통령 제임스 K를 촉구했다. "50-4 사십 아니면 투쟁"이라는 슬로건으로 민주당이 선출되었기 때문에 폴크는 오레곤 국가 전체를 위도 54°40°N까지 합병했다.

미국 정부는 콜롬비아 유역 북쪽에 미국 주민(전 영국인)이 한 명뿐인데도 전 영토에 대한 미국의 호칭은 의심할 여지가 없다고 주장한 반면 폴크와 제임스 뷰캐넌 국무장관은 밴쿠버섬을 가로지르는 직선으로 49도의 경계선을 제시했다. 밴쿠버 섬의 자유 항구를 제외하고, 라인 이남의 영국에게 부여될 상업적 특권은 없다. 영국은 이 제안을 거절했고 미국은 곧 이를 철회했다.

1846년 4월 18일, 미국 의회가 공동 점유를 규정한 1818년 조약을 폐지하는 공동 결의안을 채택했다는 통지가 런던으로 전달되었다.

리처드 파켄햄 영국 특사는 그가 미국에 기대할 수 있는 마지막 양보는 밴쿠버 섬 남단을 중심으로 49도선 경계선을 구부리는 것이라는 조언을 들었다. 빅토리아 요새는 그 섬의 미래 정착지로 여겨졌다. 밴쿠버 섬을 영국령 북아메리카의 일부분으로 유지하기 위해 이 시점쯤에는 하부 본토에 대한 영토를 포기하는 것이 필요하다고 여겨졌다.

영국 외무장관 애버딘 경은 49도선을 바다와 경계로 하는 조약을 제안하여 영국에게 밴쿠버 섬 전체를 주었다. 오리건 조약은 1846년 6월 15일에 체결되었다.

49선을 국제 경계로 받아들이는 것은 그 효과를 정확히 알지 못한 채 결론이 났다. 이후 경계위원회가 이 선을 조사하면서 영국 정부는 포인트 로버츠 반도가 미국의 고립된 지역이 될 것이라는 것을 깨달았다. 영국 외무부제임스 프레보스트 대위에게 이 상황을 미국측에 알리고 포인트 로버츠를 영국으로 보내라고 지시했는데, 이는 미국에 큰 불편이 될 것이기 때문이다. 만약 미국 경계위원회가 꺼린다면, Prevost는 "미 본토 경계선을 약간 변경함으로써 약간의 동등한 보상을 제공하라"는 지시를 받았다. 미 청장이 어떤 반응을 보였는지는 알려지지 않았지만, 포인트 로버츠는 여전히 미국의 일부로 남아 있었다.[9]

캐나다와의 관계

1858년 프레이저 골드러시 동안, 세금 추징을 피하려고 했던 BC 빅토리아 출신의 투자자들은 잠시 포인트 로버츠를 해결했다. 이들의 정착지는 로버트 타운으로 불리며 가게와 살롱 등 6개의 목조 건물로 구성됐지만 1년도 채 되지 않았다.[10]

1949년, 포인트 로버츠가 미국에서 탈퇴하고 캐나다에 합류하는 것에 대한 이야기가 있었다. 1952년에 제시된 하부 본토에 대한 지역 개발 계획은 포인트 로버츠를 국제 공원으로 만들거나 999년 동안 임대하는 것을 제안했다.[11] 1973년, 우물이 말라붙는 가뭄이 포인트 로버츠의 미국과 캐나다 주민들 사이에 긴장을 조성했다. 미국인들은 캐나다 델타 자치단체가 물을 제공하는데 동의하지 않으면 캐나다 주민들의 수도 공급을 중단하겠다고 위협하고 "캐나다인들이 집으로 간다"는 표지를 끊었다. 1987년 8월 28일에 체결된 협정은 포인트 로버츠 워터지구가 그레이터 밴쿠버 워터지구로부터 연간 단위로 생수를 구입하도록 하고 있다.[12] 델타 소방서는 또한 요청 시 포인트 로버츠 의용소방서에 지원을 제공한다. 1988년까지 BC 텔(현 텔러스)은 전화 서비스를 제공했는데, 공식적으로 지역 번호 206의 일부인 945의 유일한 교환 접두사 역시 BC 텔 소유권 기간 동안 지역 번호 604를 통해 전화를 걸 수 있었다.[13]

2001년 9.11 테러 이후, 포인트 로버츠를 포함한 국경 횡단보도의 보안이 강화되어 주민들의 긴 지연으로 이어졌다.[14] 캐나다 국경은 COVID-19 대유행으로 2020년 3월 비필수적인 여행이 금지되었는데, 이는 양국에서뿐만 아니라 특히 미국에서 악화되고 있었다.[15][16] 한 연구에 따르면, 포인트 로버츠는 전염병과 국경 폐쇄의 결과로 사업의 80퍼센트와 수백 명의 계절적 거주자를 잃었다고 한다. 지역 상공회의소가 '유령 마을'로 묘사한 이 지역은 2020년 9월 현재 COVID-19 확진 사례가 없다.[17] 지점 로버츠를 본토로, 처음에는 블레인까지, 나중에는 벨링엄까지 연결하는 임시 여객선이 2020년 8월에 설치되었다.[18] 캐나다 정부는 워싱턴 주와의 협상에 이어 2021년 2월 포인트 로버츠 거주자에 대한 의무적인 COVID 시험 요건을 포기했다.[19]

지리

포인트 로버츠가 표시된 USGS 지도

포인트 로버츠(Point Roberts)는 캐나다와 경계만 해역에 접해 있는 미국의 외벽이다. 브리티시 컬럼비아밴쿠버 시내에서 남쪽으로 35km 떨어져 있다. 포인트 로버츠는 캐나다-캐나다를 구성하는 49선 남쪽에 위치해 있어 미국의 일부다. 지역의 미국 국경. 이런 종류의 다른 건물들로는 미국 알래스카 주, 노스웨스트 앵글과 미네소타 엘름 포인트같은 미네소타의 일부 지역들이 있다. 앨버그, 버몬트, 그리고 인근 주 포인트는 미국의 나머지 지역과 샹플레인 호수로 분리되어 있지만 앨버그는 "본국" 버몬트로부터의 고속도로 다리로 도달할 수 있다.

포인트 로버츠는 브리티시 컬럼비아의 델타 시와 국경을 접하고 있다. 경계 만은 점 로버츠와 조지아 해협의 동쪽에 남과 서쪽에 있다. 반도의 미국 부분은 남북으로 약 2마일, 동서로 약 3마일이다. 면적은 4.884 평방 마일(12.65km2)이다.

지질학

릴리 포인트의 동쪽 절벽 면

포인트 로버츠 아래에는 처카누트 형성의 암반이 실트, 모래, 모래, 자갈, 이탄 등으로 구성된 퇴적물 층을 포함하는 충적평야로 퇴적되어 있었다. 지난 6천만년 동안 퇴적물은 대륙 표류로부터 산으로 된 건축력에 의해 압축되고 접혀져 실트스톤, 사암, 대기업, 석탄의 층을 이루었다. 최근 지질학 역사에서 처카누트 형성은 4개 이상의 빙하에 의해 무시되었다.[20]

Point Roberts는 Chucanut Formation에 놓여진 일련의 빙하 퇴적물로 구성되어 있다. 가장 낮은 빙하 퇴적물(지금의 해수면 부근)은 Salmon Springs 또는 오래된 빙하로부터 온다. 가장 최근의 빙하가 최고조에 달했을 때, 주요 빙하는 밴쿠버 섬과 캐나다 코스트 레인지 사이를 남쪽으로 이동하고 조지아 해협을 내려가면서 7,000피트의 두께를 초과했다. 5,000피트를 초과하는 대륙 빙하의 작은 로브가 프레이저 강 범람원을 따라 더 큰 밴쿠버 지역과 왓콤과 스카짓트 카운티 상공의 주요 빙하와 합쳐졌다. 연합된 대륙 빙하는 워싱턴주 체할리스 부근을 종단해 남쪽으로 이동했다. 상대적으로 불침투성 바손 빙하 하숙소(가장 위층에서 두께가 40피트인 것으로 추정됨)는 약 1만년에 걸쳐 그루지야 해협에 있는 7,000피트 두께의 얼음 로버츠의 무게가 남쪽으로 이동함에 따라 선행 돌출부 위에 도배되었다. (Armstrong, et al., 1965) 포인트 로버츠, Tsawwassen, 그리고 브리티스의 일부H Columbia는 English Blush를 지나 약 11,000년 전에 Vashon Glacifi의 끝에 있는 섬을 구성했다.

빙판이 녹으면서 얇아진 프레이저 로브가 뜨기 시작했고 조지아 로브 해협은 프레이저 로브 아래 호수를 형성하는 댐 역할을 했다. 녹고 떠다니는 얼음으로부터 정착한 퇴적물은 서부 왓콤 카운티의 대부분 지역에 300피트 이상의 빙하 해양 표류물을 축적했다. (Easterbrook, 1976; Westerbrook, Washington, USGS, Map I-854-B) 이 빙하 해양 표류는 일반적으로 부드러우며 빙하의 무게에 의해 통합되지 않았다. 점 로버츠에서 산발적으로 확인될 때까지 빙하 숙소 위 빙하 해양 표류지의 불연속적이고 얇은 맨틀. 빙하 퇴적물의 가장 윗층은 조지아 해협 빙하가 퇴보하면서 퇴적된 열성 모래, 실트, 자갈 등으로 이루어져 있다. 빙하의 불황 이후 프레이저 강은 델타성 퇴적물을 포인트 로버츠-토스와센 섬의 북쪽과 동쪽에 퇴적시켜, 그레이터 밴쿠버 본토(약 2,500년 전, 머레이 2008)로 연결했다. 일부 지역에서는 침전물이 침식되거나 제거되어 숙소가 노출되기도 한다.

공원 및 특징

메이플 비치에서 청명한 여름날 북쪽을 바라보며
  • 메이플 비치(NE)
  • 기념공원(NW)
  • 등대해양공원(SW)
  • 포인트 로버츠 스케이트 파크(중앙 - 레크리에이션 오픈 공간)
  • 릴리 포인트 해양보호구역(SE)
  • 캐스캐디아 마린 트레일(S 및 E)

이웃

  • 사우스 비치 에스테이트 (비치권)
  • 벨스 그로브
  • 크리스털 워터스
  • 프리먼 비치
  • 릴리 포인트
  • 메이플 비치
  • 워터스 플래트
  • 오션뷰 에스테이트
  • 씨브라이트 농장 오두막집

기후

위도 49°N에 근접함에도 불구하고, 포인트 로버츠는 오셔닉 기후(Köppen:Cfb)를 가지고 있지만, 밴쿠버-시틀-포트랜드 축과 유사한 이 기후 하위 유형의 겨울은 더 추울 수 있다.[21] 포인트 로버츠는 밴쿠버 섬, 밴쿠버를 둘러싼 북쪽 해안산, 노스캐스케이드(베이커 산 포함)가 만들어낸 우울증 안에 놓여 있다.미세 기후는 북서 태평양에서 가장 온화한 날씨를 제공한다. 연간 강수량이 약 40인치(1,000mm)로, 포인트 로버츠는 이웃보다 더 맑은 날과 온화한 기후를 즐기고 있다.[citation needed] 위도 49 °N은 혹독한 겨울을 암시하지만 평균 눈길과 낮은 1월 기온은 각각 25.8인치(660 mm)와 35.8 °F(2.1 °C) 대 22.6 °F(-5.2 °C) 대 미국 평균보다 온화하다. 강수량은 지역 평균보다 적지만, 강수량은 146일로 1년 내내 더 잘 분배된다. 쾌적 지수가 높다.[22]

워싱턴 포인트 로버츠에 대한 기후 데이터 숨기기
2월 3월 4월 5월 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °F(°C) 기록 61
(16)
68
(20)
72
(22)
80
(27)
85
(29)
92
(33)
95
(35)
92
(33)
86
(30)
78
(26)
65
(18)
62
(17)
95
(35)
평균 높은 °F(°C) 43
(6)
48
(9)
52
(11)
58
(14)
64
(18)
69
(21)
72
(22)
72
(22)
67
(19)
58
(14)
49
(9)
43
(6)
58
(14)
평균 낮은 °F(°C) 30
(−1)
32
(0)
34
(1)
38
(3)
43
(6)
48
(9)
51
(11)
51
(11)
46
(8)
40
(4)
35
(2)
31
(−1)
40
(4)
낮은 °F(°C) 기록 −1
(−18)
−1
(−18)
11
(−12)
22
(−6)
26
(−3)
35
(2)
37
(3)
37
(3)
28
(−2)
19
(−7)
6
(−14)
−1
(−18)
−1
(−18)
평균 강수량 인치(mm) 5.32
(135)
4.21
(107)
3.61
(92)
2.85
(72)
2.58
(66)
2.14
(54)
1.49
(38)
1.51
(38)
1.91
(49)
3.74
(95)
6.29
(160)
5.79
(147)
41.44
(1,053)
평균 강설 인치(cm) 3.9
(9.9)
1.9
(4.8)
0.5
(1.3)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0.1
(0.25)
1.1
(2.8)
5.9
(15)
13.4
(34.05)
소스 1:
소스 2:

인구통계학

2010년 미국 인구 조사 기준,[1] 포인트 로버츠 ZCTA(ZIP Code Tabulation Area)에는 1,314명, 678가구, 372가구가 거주하고 있다. 주택은 2068채로 이 중 678채(33%)에 불과했다. ZCTA의 인종 구성은 백인 91.9%, 흑인 0.8%, 아메리카 원주민 0.8%, 아시아인 4.5%, 타 인종 0.3%, 2인 이상 인종 1.7% 순이었다. 히스패닉계나 라틴계 인종이 인구의 2.4%를 차지했다.

연령 분포는 20세 미만 16.2%, 20세 미만 3.0%, 20세 미만 3.0%, 25세 이상 44세 이상 16.2%, 45세 이상 64세 이상 40.7%, 65세 이상 23.9%로 나타났다. 중위연령은 52.7세였다.

ZCTA의 가구당 중위소득은 58,672달러, 가구당 중위소득은 75,724달러, 1인당 국민소득은 39,696달러였다.

여름 동안 인구는 약 4,500명으로 불어났고, 방문객의 대부분은 캐나다인들을 휴가로 보내고 있다.[13]

포인트 로버츠의 인구는 1890년대에 처음으로 그곳에 정착한 아이슬란드 이민자들의 후손들을 포함한다.[25]

이코노미

이 지역의 많은 사업체들은 그레이터 밴쿠버에서 온 방문객들을 위해 주말과 레크리에이션 서비스를 제공한다. 캐나다인들은 캐나다 달러가 강세일 때 값싼 미국 휘발유, 술, 음식을 위해 방문한다; 포인트 로버츠 출신의 미국인들은 캐나다에서 같은 일을 한다. 1986년 브리티시 컬럼비아에서 음주가 합법화되기 전까지 일요일에는 많은 캐나다인들이 술집과 나이트클럽을 방문했다.[26] 이 지역의 우체국과 몇몇 민간 회사들은 그레이터 밴쿠버 지역의 개인과 기업들에게 많은 우체국 박스를 빌려주는데, 그들은 국경을 초월한 운송비를 지불하지 않고 미국에서 우편물과 소포를 받는 것이 편리하고 빠른 방법이라고 생각한다.[13] 밴쿠버 주재 미국 총영사관도 포인트 로버츠 우체국을 이용했으나 이후 국경 바로 블레인에서 우체국을 이용하는 것으로 바뀌었다.[27][28]

미국의 나머지 지역에서 포인트 로버츠로 진입하려면 두 번의 국제선 교차로를 거쳐야 하기 때문에, 때로는 "미국 최고의 게이티드 커뮤니티"로 묘사되기도 했다.[13] 주민들은 높은 현지 치안 유지와[29] 다른 불편함을 감수하고 낮은 범죄율을 누리고 있다. 의사 진료소가 한 곳인 반면 병원, 치과의사, 약사, 수의사는 없고, 미국 의료보험사들이 캐나다 의료진으로부터 치료비를 지불하지 않을 것이기 때문에 포인트 로버츠 주민들은 밴쿠버가 더 가깝기는 하지만 보통 워싱턴 벨링엄에서 진료를 받으려 한다.[13]

포인트 로버츠에는 식료품점이 하나 있는데, COVID-19 여행 제한 장기화로 2021년 7월 문을 닫겠다고 위협했다. 주 정부로부터 10만 달러의 긴급 지원금이 6월 말 폐쇄를 막기 위해 승인되었다.[30]

교육

포인트에 있는 유일한 학교인 포인트 로버츠 초등학교는 유치원과 1, 2, 3학년만 제공한다.[31] 4학년(이전 3학년)부터 미국 아이들은 브리티시 컬럼비아를 거쳐 워싱턴 블레인에서 미국으로 돌아가야 한다. 캐나다 어린이들은 브리티시 콜롬비아 델타에서 학교에 다닐 수 있다.[13]

사회 기반 시설

교통

포인트 로버츠로부터 캐나다에 대한 유일한 허가된 토지 접근은 하부 48에서 가장 서쪽에 있는 포인트 로버츠-바인더리 베이 국경 횡단이다. 미국 쪽에서는 북쪽에 있는 이 큰 도로는 티 드라이브라고 불리고, 캐나다 쪽에서는 56번가 입니다. 또한 포인트 로버츠 공항은 소형 공항(포인트 로버츠 에어파크)과 항공 및 수상 접근을 위한 대형 마리나(포인트 로버츠 마리나 리조트)를 갖추고 있다. 이 2개 지점 시설은 캐나다에 입국할 필요 없이 워싱턴 주의 나머지 지역에 직접 접근할 수 있다.

몇 달 동안 캐나다 국경을 비필수적인 여행으로 폐쇄했던 COVID-19 대유행 속에 벨링엄 항왓콤 교통 당국이 운영하는 포인트 로버츠에서 블레인까지 임시 여객선 운항이 2020년 8월 취항했다. 여객선은 산후안 크루즈에서 임차한 두 척의 선박을 이용하며 운임이 무료다.[32] 처음에는 일주일에 한 번 운행했지만 수요가 많아 주 2회로 주파수를 늘렸고 여객선은 벨링엄 크루즈 터미널로 전용됐다.[18]

루즈벨트 로드는 한반도를 가로지르는 국경의 미국 쪽을 따라간다. 서쪽으로는 49도선의 최서단인 기념물 1호 주변에 조성된 작은 공원인 기념공원에서 끝난다.[33]

포인트 로버츠 우체국

통신

1988년까지 포인트 로버츠 전화번호는 브리티시 컬럼비아지역번호 604에 있었고 브리티시 컬럼비아의 대부분 지역 전화 회사인 BCTel이 서비스를 했다. 공식적으로 워싱턴 서부 대부분 지역의 지역 번호 206으로 되어 있었으나 604년에 보호되어, 브리티시 컬럼비아로부터의 전화는 현지 통화로, 워싱턴과 미국의 나머지 지역으로부터의 전화는 국제 통화로 청구되었다. 1988년, 포인트 로버츠 서비스는 BC Tel로부터 단절되었고, 604-945 접두사의 보호는 두 국가의 다른 교환에 대한 현지 통화 능력을 상실한 희생으로 종료되었다. 왓콤 카운티의 나머지 지역과 함께, 포인트 로버츠는 1995년에 지역 번호 360으로 이동했다.[34] 국내 정규 서비스 통신사는 휘드비 텔레콤이다.[13]

비록 포인트 로버츠가 명목상 시애틀 텔레비전 시장의 일부지만, 도시에서 이용할 수 있는 유일한 공중파 방송국은 메트로 밴쿠버 지역과 워싱턴의 벨링엄 지역에서 나온다. 포인트 로버츠의 케이블 텔레비전은 캐나다 케이블 회사 이스트링크의 자회사인 델타 케이블에 의해 제공되었다. 델타케이블은 2019년 8월 단신으로 포인트 로버츠에서 철수했다.

위드비 텔레콤은 포인트 로버츠 거주자들에게 광대역 인터넷 제공업체다. 2019년 휘드비 텔레콤은 포인트 로버츠에 광섬유 인터넷을 제공하기 위한 공사를 시작했다.

휴대전화 서비스는 미국인과 캐나다인 모두 다양한 회사에서 제공하고 있다.

주목할 만한 거주자

현재
과거

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved January 31, 2008.
  2. ^ 우편 번호 조회
  3. ^ Dougherty, Phil (September 14, 2009). "Point Roberts — Thumbnail History". HistoryLink. Retrieved September 4, 2020.
  4. ^ "sdaʔdaʔ gʷəɬ dibəɬ dxʷləšucid ʔaciɬtalbixʷ (Puget Sound Geographical names)". Tulalip Tribes Lushootseed Language Department. Retrieved September 4, 2020.
  5. ^ Hayes, Derek (1999). Historical Atlas of the Pacific Northwest: Maps of exploration and Discovery. Sasquatch Books. p. 72. ISBN 1-57061-215-3.
  6. ^ 2008년 2월 10일 역사적인 연방 빌딩웨이백 머신에 보관된 미국 입항항/포인트 로버츠 국경역
  7. ^ Kendrick, John (1990). The Voyage of Sutil and Mexicana, 1792: The last Spanish exploration of the Northwest Coast of America. Spokane, Washington: The Arthur H. Clark Company. pp. 111–113. ISBN 0-87062-203-X.
  8. ^ Dougherty, Phil (September 15, 2009). "Point Roberts—Thumbnail History". HistoryLink. Retrieved July 26, 2010.
  9. ^ Hayes, Derek (1999). Historical Atlas of the Pacific Northwest: Maps of exploration and Discovery. Sasquatch Books. p. 161. ISBN 1-57061-215-3.
  10. ^ Murray, Anne (2008). Tracing Our Past. Nature Guides BC. p. 87. ISBN 978-0-9780088-2-6.
  11. ^ "New Bridges Across Fraser, Express Routes To U.S. Urged". The Province. March 1, 1952. p. 40. Retrieved May 6, 2020 – via Newspapers.com.
  12. ^ "Point Roberts Water District #4".
  13. ^ Jump up to: a b c d e f g Staff (November 9, 2008). "'Point Bob' part of the family". The Vancouver Province. Archived from the original on November 5, 2012. Retrieved January 30, 2010.
  14. ^ Gilmore, Susan (October 3, 2001). "U.S. town finds border access intolerable". The Seattle Times. p. B1.
  15. ^ Judd, Ron (March 18, 2020). "Confusion, uncertainty as officials announce U.S.-Canada border restrictions to slow coronavirus". The Seattle Times. Retrieved March 18, 2020.
  16. ^ Fremson, Ruth (September 1, 2020). "'I Am Stuck Until That Border Opens': Marooned in Paradise". The New York Times. Retrieved September 3, 2020.
  17. ^ Ballard, Joel (September 27, 2020). "The birth of a ghost town: Point Roberts has lost 80% of its business, hundreds of its residents". CBC News. Retrieved September 27, 2020.
  18. ^ Jump up to: a b Gallagher, Dave (September 2, 2020). "Demand for the first Point Roberts ferry was strong, so these changes are planned". The Bellingham Herald. Retrieved September 3, 2020.
  19. ^ O'Sullivan, Joseph (February 17, 2021). "Inslee: Canada won't require coronavirus testing for residents of Point Roberts". The Seattle Times. Retrieved February 18, 2021.
  20. ^ Armstrong, J.E; Crandell, D. R.; Easterbrook, D. J. & Noble, J. E. (March 1965). "Late Pleistocene Stratigraphy and Chronology in Southwestern British Columbia and Northwestern Washington". Geological Society of America Bulletin. 76 (3): 321–330. doi:10.1130/0016-7606(1965)76[321:LPSACI]2.0.CO;2.
  21. ^ "Interactive United States Koppen-Geiger Climate Classification Map". www.plantmaps.com. Retrieved November 7, 2018.
  22. ^ "Point Roberts, Washington Climate". www.bestplaces.net. Retrieved November 7, 2018.
  23. ^ 인텔리캐스트 - 포인트 로버츠
  24. ^ "Weather.com". Weather.com. July 2011. Retrieved March 23, 2011.
  25. ^ "Point Roberts". The Snorri Program. Archived from the original on January 28, 2015. Retrieved January 24, 2015.
  26. ^ "Estimates: Ministry of Consumer and Corporate Affairs". Parliamentary Debates (Hansard). Legislative Assembly of British Columbia - 4th Session, 33rd Parliament. May 26, 1986. pp. 8353–8357.CS1 maint: 위치(링크)
  27. ^ "Consulate Information". Consulate General of the United States, Vancouver Canada. Archived from the original on February 17, 2012. Retrieved February 17, 2012.
  28. ^ "Consulate Information". Consulate General of the United States, Vancouver Canada. Archived from the original on January 10, 2020. Retrieved January 16, 2020.
  29. ^ 내셔널 지오그래픽 매거진, 2004년 8월.
  30. ^ Rasbach, David (June 29, 2021). "With border still closed, here's what Inslee is doing to keep Point Roberts' grocery open". The Olympian. Retrieved June 29, 2021.
  31. ^ 직원(2010년 12월 20일) Blaine 학군 관리자는 웨이백 머신포인트 게시판에서 2011년 7월 7일 보관된 3학년 추가 제안서를 승인했다.
  32. ^ Booth, Mark (August 24, 2020). "Point Roberts ferry to Blaine makes debut on Tuesday". Delta Optimist. Retrieved August 27, 2020.
  33. ^ "Chapter 6: Washington State". United Divide: A Linear Portrait of the USA/Canada Border. The Center for Land Use Interpretation. Winter 2015.
  34. ^ "Local calling guide: Rate centre information".
  35. ^ "Twitter".[영구적 데드링크]
  36. ^ "Michael S. McLean". IMDb.
  37. ^ Douglas, Ross (February 13, 2012). "Driving Burning and a Uke". Ross Douglas Blog. Archived from the original on June 8, 2019. Retrieved August 6, 2017. I live in Point Roberts Washington and work primarily in Vancouver
  38. ^ Xiques, Donez. Margaret Laurence: The Making of a Writer. p. 270.
  39. ^ Weber, Mark (March 11, 2015). "Weber: Commuting Kekuta Manneh needs to be more Ferrari, less Ford Fiesta". Calgary Herald. Archived from the original on April 12, 2015. Retrieved November 1, 2015.
  40. ^ Zeimer, Brad (October 3, 2013). "Canucks' reset starts with coach John Tortorella". Vancouver Sun. Archived from the original on November 6, 2018. Retrieved January 27, 2019.

추가 읽기

외부 링크