프랑스의 영국 침공 계획(1708)

Planned French invasion of Britain (1708)
프랑스의 영국 침공 계획(1708)
자코바이트 봉기와 스페인 왕위 계승 전쟁의 일부
Jacobite broadside - Coloured portrait of Prince James as young man1.jpg
제임스 프란시스 에드워드 스튜어트, 무명 작가
날짜.1708년 3월
위치
결과

자코비츠에 대한 영국의 승리

  • 프랑스는 군대를 상륙시킬 수 없다
  • 영국은 군대를 스코틀랜드로 돌려야 했기 때문에 프랑스는 전략적 이득을 얻었다.
교전국
영국 자코비트
프랑스.
지휘관 및 리더
조지 빙 제임스 스튜어트
클로드 드 포르빈
드 고용

'엔터프라이즈 데코스'라고도 알려진 1708년 계획된 프랑스군의 영국 침공스페인 왕위 계승 전쟁 에 일어났다.프랑스는 제임스 프란시스 에드워드 스튜어트를 영국의 왕좌로 복귀시키기 위해 지역 자코비테들의 봉기를 지원하기 위해 스코틀랜드 북동부에 5,000-6,000명의 군인을 상륙시킬 계획을 세웠다.

프랑스 사령관 클로드포르빈은 그의 군대를 상륙시킬 수 있을 만큼 오랫동안 영국 해군을 피할 수 있는 가능성은 극히 제한적이라고 경고했지만, 그의 소형 사선 함대는 1708년 3월에 스코틀랜드에 도착했다.그의 예상대로, 그는 군대를 내리지 못하고 집으로 돌아왔고 추격하는 영국 해군을 가까스로 피했다.

그러한 시도는 다음과 같은 목적의 근본적이고 지속적인 차이를 반영하였다.Stuarts는 왕좌를 되찾고 싶었지만, 프랑스인들에게는 영국의 자원을 흡수하는 간단하고 저렴한 방법이었다.영국 해군의 대부분은 드 포빈을 쫓느라 점령당했고, 반면 군대는 아일랜드와 잉글랜드 남부에서 우회했다.이것은 프랑스를 성공으로 만들었지만, 자코비츠에게는 실패로 만들었다.

배경

1697년 리스윅 조약에 따라 루이 14세윌리엄 3세를 잉글랜드와 스코틀랜드합법적인 군주로 인정했다.1701년 7월, 스페인 왕위 계승 전쟁이 시작되었고, 추방된 제임스 2세가 9월 16일 사망했을 때, 루이는 이 약속을 어기고 그의 아들 제임스 프란시스 에드워드 스튜어트를 왕으로 선포했다.윌리엄은 1702년 3월에 사망했고 제임스의 개신교[1]앤이 뒤를 이었다.

프랑스 제독 클로드 드 포르빈(1656년-173년)으로 처음부터 탐험에 거의 믿음이 없었다.

1707년 말, 전쟁은 교착상태에 이르렀다; 플랑드르에서의 승리에도 불구하고, 연합군은 프랑스 국경 수비를 뚫거나 그들의 후보를 스페인 왕위에 올릴 수 없었다.양측은 교착상태를 타개하기 위해 내부 갈등을 시도했다; 영국은 프랑스 남서부의 카미사르 반군을 지원했고,[2] 자코비트족도 프랑스군에 비슷한 역할을 했다.

자코바이트 요원 나타니엘 후크는 루이스에게 스코틀랜드군의 봉기 기회가 있다고 확신시켰고, 이는 영국군을 유럽에서 우회시킬 것이다.1707년 연합은 스코틀랜드에서 널리 인기가 없는 반면, 프랑스 사선들은 그들의 해양 무역과 연안 어업 [3]산업에 막대한 손실을 입혔다.이에 대한 한 가지 이유는 영국 해군이 상선 호송을 호위해야 한다는 여러 요구에 직면했고 스코틀랜드 선박을 보호하는 것을 [4]우선으로 보지 않았기 때문이다.

후크는 1707년에 스코틀랜드를 방문해 에롤 백작과 같은 지지자들을 만났고, 나이 든 자코바이트 토마스 뷰찬은 윌리엄 요새[5]인버네스의 기지에 대한 보고를 했다.아톨과 해밀턴 공작과 같은 원로 귀족들은 1703년 시몬 프레이저(나중에 로바트 경)가 그들을 개인적인 불화의 [6]일부로 자코바이트 음모에 연루시키려 했기 때문에 약속하기를 거부했다.그러나 후크는 판무르 백작 에롤과 6명의 다른 지원 서한을 받아 25,000명의 병사를 약속하고 8,000명의 프랑스군, 무기, 돈, 포병, 탄약, 그리고 스코틀랜드 [7]군을 규율하기 위한 '마조르, 부관, 그리고 하사관'을 요청했다.

자코바이트 요원 존 커는 또한 "연합이 무한한 재앙을 가져오고 스코틀랜드 노예들을 영국에 노예로 만들 것"이라고 설득된 장로교 반체제 인사나 카메론교도들의 지지를 주장했다.[7]이러한 급진주의자들은 스코틀랜드 교회[8]독립에 대한 법적 보호 조치에도 불구하고 연합을 위협으로 보았다.카메론인들은 분명히 이 옵션을 고려하고 있었지만, 실제로는 케르가 그들에게 그렇게 [9]하지 않도록 설득하는 역할을 하는 영국의 이중간첩이었다.1707년 11월, 루이는 충분한 잠재적 지원이 있다고 판단했고, 1692년과 1696년의 이전 시도와 관련이 있는 폰차트랭의 감독 하에 계획을 시작했다.클로드 드 포르빈은 해군 함대 사령관으로 임명되었고, 상륙 부대를 [7]지휘하는 가세 백작이 있었다.

탐험대

영국 해군이 프랑스 해협 항구의 출구를 순찰하면서, 바람과 조수가 봉쇄를 시행하는 것을 어렵게 만들었던 겨울 동안 종종 해군 작전이 이루어졌다.그러나, 그것은 또한 날씨로 인한 위험을 증가시켰다; 스코틀랜드 북동쪽의 상황은 프랑스 사선들에게 잘 알려져 있었고, 드 포빈의 가장 큰 우려는 확인된 착륙 장소의 부족이었다.그는 나중에 "장관은 우리를 받아들이는 조건이나 우리 함대가 정박할 수 있는 항구에 대해 언급하지 않았다.군대가 안전하게 하선한다"[7]고 말했다.

영국 사령관 조지 경(1663년–1733년); 약 1700년.

프랑스 선장들이 제공한 정보에 근거하여, 드 포르빈은 퐁차르트랭과 루이 14세에게 탐험이 성공할 가망이 없다고 말했지만, 계획은 계속되었다.선박들이 단 한 번의 조수로 템즈강에 도착할 수 있고, 오크니 [10]제도만큼 북쪽으로 갈 수 있었기 때문에, 그 함대는 수세기 동안 주요 사략선 기지인 던커크에 집결했다.2월 말까지, 5,000-6,000명의 군대가 [2]3월 9일 제임스와 함께 승선할 준비가 되었다.

데 포빈은 느리게 움직이는 수송선보다는 작지만 빠른 사략선을 더 많이 이용했고, 병력을 수용할 수 있는 승무원은 줄이고 포는 더 적었다.이것은 그들이 영국 해군을 피할 수 있는 기회를 증가시켰지만, 그들은 [11]해전에서 그들을 물리치기를 바랄 수 없었다.영국군은 이러한 준비를 감시하고 있었고, 조지 휘하의 함대가 이제 인근 그라벨린 항구에 도착하여 프랑스군이 출발하는 것을 막았다.제임스가 홍역을 앓고 있었기 때문에, 병사들은 그가 회복하는 동안 하차했고 일주일 후에 Byng은 보급을 위해 영국으로 돌아가야 했다.그가 떠나자마자 제임스와 병사들은 재적재되었고, 3월 17일 사선 30척과 군함 5척은 던커크를 [12]떠났다.

비록 그들의 출발이 이틀간의 강풍으로 인해 지연되었지만, 빙은 피할 수 밖에 없었고, 프랑스군은 포스 해협으로 향할 수 있었다.드 포르빈은 해안선을 따라가지 않고 눈에 띄지 않기 위해 바다로 나갔고, 착륙 예정지점 북쪽에 도착했다.3월 25일, 프랑스군은 피프 네스 근처에 정박하고, 다음날 착륙지를 찾아 헤맸고, 빙은 그들을 따라잡을 수 있었다.제임스의 항의에도 불구하고, 프랑스 사략선들은 전투에서 영국군과 맞서지 못하고 북쪽으로 향했고, 그들은 포기하기 전에 이틀 동안 모레이 퍼스에 진입을 시도했다.그들 대부분은 스코틀랜드 북부와 아일랜드 서부에서 영국군의 추격에도 불구하고 던커크로 돌아갔지만 선박과 [13]선원 모두에게 심각한 피해를 입혔다.

프랑스 함대의 소식을 듣고 키르 하우스의 제임스 스털링과 다른 4명을 포함한 자코바이트 신사들이 브릭스 투르크에 모였다.그들은 체포되어 런던의 뉴게이트 교도소에 수감되었다가 나중에 [14]에딘버러 성으로 이송되어 대역죄로 재판을 받았다.그들에게 불리한 증거가 제임스의 건강을 [15]위해 술을 마셨다는 것만 입증되었기 때문에, 그들은 이 혐의에서 무죄를 선고 받았다.

여파

상선(왼쪽)이 훨씬 작은 사략선(오른쪽)과 싸우고 있다.이 배들은 클로드포르뱅의 함대의 대부분을 형성하고 있으며, 그 규모는 왜 그가 해전의 위험을 감수할 수 없었는지를 보여준다.

탐험대의 가치에 대한 인식은 프랑스와 그들의 자코바이트 동맹들 사이의 근본적인 목적의 차이를 반영한다.스튜어트 가문은 왕좌를 되찾기를 원했다; 프랑스인들에게 그들은 영국의 자원을 흡수하는 유용하고 저렴한 수단이었지만 스튜어트 가문은 영국의 [16]팽창으로 인한 위협을 바꾸지 않을 것이다.

1708년 작전은 [17]말버러 대통령이 플랜더스에서 승리결과로 프랑스가 직면한 끔찍한 군사 상황에 대한 대응이었다.영국과 네덜란드 해군의 대규모 병력을 몇 달 동안 점령했고, 빙은 패배 후에도 스코틀랜드에 남아 있으라고 명령했고, 반면 군대는 아일랜드와 잉글랜드 남부에서 우회했다.11만 명의 프랑스군은 7월 11일 우데나르데에서 패배하기 전에 스페인령 네덜란드의 대부분을 탈환했다.[18]

궁극적인 패배에도 불구하고, 프랑스는 그 탐험대가 단기적인 목적을 달성했지만, 1708년 5월 연방 이후 처음으로 실시된 총선에서 휘그당이 과반수를 차지하는데 도움을 주었다.그것은 또한 스코틀랜드에서 효과적인 폭동을 일으키지 못한 자코비츠 가문에 피해를 입혔는데, 그는 정치 상황에 대한 그의 개요에서 '나라가 평화에 대해 완전히 해결된 것 같다'고 결론지었다.[19]

레퍼런스

  1. ^ 윌리엄스 1960, 340페이지
  2. ^ a b 오웬 1938, 페이지 238
  3. ^ Whatley 2011, 페이지 55
  4. ^ HMSO 1708, 페이지 405–423.
  5. ^ Hopkins 2004.
  6. ^ 2004년 경, 페이지 34
  7. ^ a b c d 싱클레어-스티븐슨 1971년
  8. ^ 보위 2003, 페이지 229
  9. ^ 2008년 더글라스
  10. ^ 브롬리 1987, 233페이지
  11. ^ 오웬 1938, 250페이지
  12. ^ Lenman 1980, 페이지 88
  13. ^ 오웬 1938, 페이지 255~263
  14. ^ 미첼 1905, 87페이지
  15. ^ 코벳 1828쪽 1395쪽
  16. ^ 1984년 매신스.
  17. ^ 스즈치 1994, 페이지 56
  18. ^ 오웬 1938, 페이지 268–270
  19. ^ 1760쪽, 172쪽

원천

  • Bowie, Karin (2003). "Public Opinion, Popular Politics and the Union of 1707". The Scottish Historical Review. 82 (214): 226–260. doi:10.3366/shr.2003.82.2.226. JSTOR 25529719.
  • Bromley, JS (1987). Corsairs and Navies, 1600-1760. Continnuum-3PL. ISBN 978-0907628774.
  • Cobbett, William (1828) [1719]. "The Trials of James Stirling of Keir". In Howell, T B (ed.). State Trials. Vol. XIV. Longman.
  • Douglas, Hugh (2008). "John Ker, of Kersland; 1673–1726". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/15549. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  • Hooke, Nathaniel (1760). Secret History Of Colonel Hoocke's Negotiations In Scotland In Favour Of The Pretender In 1707: Including The Original Letters And Papers Which Passed Versailles And St. Germains (2011 ed.). Nabu. ISBN 978-1247343648.
  • Hopkins, Paul (2004). "Buchan, Thomas; 1641-1724". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/3827. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  • Lenman, Bruce (1980). The Jacobite risings in Britain 1689-1746. London: Eyre Methuen. ISBN 978-0413396501.
  • Lord, Evelyn (2004). The Stuarts' Secret Army. Pearson. ISBN 978-0582772564.
  • HMSO (1708). "Lord High Admiral's Answer to the Report of the Committee, upon the Petition of the Merchants complaining of Losses for Want of Cruiz rs and Convoys". Journal of the House of Lords. 18. Retrieved 16 September 2018.
  • Macinnes, AI (October 1984). "Jacobitism". History Today. 34 (10).
  • Mitchell, John Oswald (1905). Old Glasgow essays. J Maclehose.
  • Owen, John Hely (1938). War at Sea Under Queen Anne 1702–1708 (2010 ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-1108013383.
  • Sinclair-Stevenson, Christopher (April 1971). "The Jacobite Expedition of 1708". History Today. 21 (4).
  • Szechi, Daniel (1994). The Jacobites: Britain and Europe, 1688–1788. Manchester University Press. ISBN 978-0719037740.
  • Whatley, Christopher (2011). Scottish Society, 1707-1830: Beyond Jacobitism, Towards Industrialisation. Manchester University Press. ISBN 978-0719045400.
  • Williams, Neville E (1960). The Eighteenth-Century Constitution 1688-1815: Documents and Commentary (2009 ed.). Cambridge University Press. ISBN 9780521091237.