This is a good article. Click here for more information.

캐리비안의 해적: 낯선 조수 위에서

Pirates of the Caribbean:
"Pirates 4"가 여기로 이동합니다. 3D 단편 영화는 해적 4-D를 참조하십시오. 사운드트랙은 캐리비안의 해적: 낯선 조수에서(사운드트랙).
캐리비안의 해적: 낯선 조수 위에서
The film's main character Jack Sparrow stands on a beach. He wears a red bandana, a dark blue vest, white shirt, and black pants. Attached to his belt are two guns and a scarf. A ship with flaming sails approaches from the sea. In the background, three mermaids sit on a rock. The main actors' names are at the top, and the film credits at the bottom.
극장 개봉 포스터
연출자롭 마샬
작성자:
에 기반을 둔
제작자제리 브룩하이머
스타링
영화 촬영다리우스 볼스키
편집자
음악별
생산.
회사들
배포자월트 디즈니 스튜디오
모션 픽처스
출고일자
러닝타임
137분[1]
나라미국
언어영어
예산.
  • 4억 1,060만 달러 (총계)
  • 3억 7,850만 달러 (순액)[2]
박스오피스10억 4600만[3] 달러

캐리비안의 해적: 《이방인의 질주》(On Stranger Tides)는 롭 마샬 감독의 2011년 개봉한 미국의 판타지 영화입니다. 고어 버빈스키 감독이 연출하지 않은 이 시리즈의 첫 번째 영화입니다. 제리 브룩하이머가 제작하고 테드 엘리엇과 테리 로시오가 각본을 쓴 이 영화는 팀 파워스의 1987년 소설 '낯선 조수 위에서'에 의해 앳 월드 엔드(2007)의 독립형 속편이자 캐리비안 영화 시리즈의 4번째 작품으로 제안되었습니다. 이 영화에는 조니 뎁, 제프리 러쉬, 케빈 R 등이 출연합니다. 이전 영화들의 역할을 다시 맡은 맥널리는 페넬로페 크루즈, 이안 맥셰인, 샘 클라플린, 아스트리드 베르제스-프리스비와 함께 출연했습니다. 이 이야기는 괴팍한 해적 선장 잭 스패로우(뎁)가 청춘의 샘을 향한 탐험을 시작하면서 과거의 신비한 여인 안젤리카(크루즈)와 불안정한 동맹을 맺게 되는 과정을 따라 전개됩니다. 잭은 앤 여왕의 복수에 강제로 탑승하게 되고, 악명 높은 해적 검은 수염(맥셰인)과 경쟁하게 되고, 잭의 라이벌 헥터 바르보사(러시)와 불안한 동맹을 맺게 됩니다.

'이방인의 길'은 월트 디즈니 픽처스와 제리 브룩하이머 필름스가 제작하고 월트 디즈니 스튜디오 모션 픽처스가 배급했습니다. Dead Man's Chart (2006)와 At World's End의 연속 제작 동안, 작가 엘리엇과 로시오는 파워스의 소설을 처음 알게 되었고 그것을 시리즈의 새로운 영화를 위한 좋은 출발점이라고 생각했습니다. 사전 제작은 2007-2008년 미국 작가 조합 파업이 끝나고 뎁이 작가들과 이야기 디자인을 공동 작업하면서 시작되었습니다. 주요 사진 촬영은 2010년 6월부터 11월까지 106일 동안 지속되었으며 하와이, 영국, 푸에르토리코, 캘리포니아에 위치해 있습니다. 촬영에는 2009년 영화 아바타 제작에 사용된 것과 유사한 3D 카메라가 사용되었으며 10개 회사가 영화의 시각 효과에 참여했습니다. 제작비를 부풀려 순예산을 3억7천9백만 달러로 늘린 데 이어, 이 영화는 개봉 당시 제작된 영화 중 가장 비싼 영화였습니다.

온 스트레인저 타이드는 2011년 5월 20일 미국에서 개봉되었습니다. 이 영화는 많은 박스 오피스 기록을 깼고 2011년에 세 번째로 높은 수익을 올린 영화였습니다. 2017년 5월, 죽은 사람은 아무 이야기도 하지 않습니다라는 제목의 다섯 번째 영화가 개봉되었습니다.

줄거리.

1750년, 바다에서 구출된 한 남자가 스페인의 페르디난드 왕에게 끌려오고, 그곳에서 그는 젊음의 샘을 찾아 200년 전에 죽은 폰세 데 레온과 함께 항해했다고 주장합니다. 잭 스패로우 선장이 흑진주를 헥터 바르보사에게 빼앗기고 분수를 찾기 위해 사오펑의 지도를 입수한 지 몇 년 후,[N 1] 잭은 런던에서 그의 첫 번째 동료인 조샤미 깁스를 처형에서 구출했지만 체포됩니다. 깁스는 잭의 지도를 가져가고, 잭 자신은 페르디난드 왕의 스페인 아마다가 그 지도를 찾기 전에 그가 분수로 탐험을 안내하기를 원하는 조지 2세 앞에 데리고 옵니다. 이제 페그 레그를 자랑하고 진주를 잃은 바르보사는 이등병으로 원정대에 합류합니다. 잭은 탈출하여 나중에 바르보사가 잭의 지도를 불태우기 전에 기억하는 깁스를 모집하도록 이끌었고, 그들은 HMS 프로비던스호를 타고 출항했습니다.

잭의 아버지인 티그 선장은 스패로우에게 분수를 사용하기 위해서는 신성한 의식이 필요하다고 말합니다. 잭은 또한 다른 잭 스패로우가 선원을 모집한다는 소식을 듣습니다. 사기꾼은 잭의 전 연인이자 블랙비어드의 딸인 안젤리카로, 그는 잭을 앤 여왕의 복수극에 탑승시켜 복무시켰습니다. 승무원 중에는 좀비 장교들과 붙잡힌 선교사 필립 스위프트가 있습니다. 검은 수염은 브루조로[4] 부두술을 행하며 외다리 남자의 예언된 죽음을 피하기 위해 분수를 찾고 싶어합니다. 잭은 인간 선원들에게 좀비들에 대한 반란을 선동하지만, 블랙비어는 배를 조종할 수 있는 검으로 반란자들을 제압합니다. 잭은 안젤리카로부터 분수의 의식에는 인어의 눈물과 폰세 데 레온의 배인 산티아고에 위치한 두 개의 은으로 된 성배가 필요하다는 것을 알게 됩니다. 두 성배 모두 분수에서 물을 얻고, 눈물을 흘리며 물을 마시는 사람은 다른 사람으로부터 모든 세월의 생명을 얻습니다. 안젤리카는 또한 블랙펄호를 포함하여 잭 블랙비어가 포획하고 소형화한 선박들을 병에 담은 것을 보여줍니다.

리벤지호는 화이트캡 만으로 항해하여 블랙비어드의 선원들이 인어 사레나를 포획합니다. 바르보사, 깁스, 그리고 몇몇 영국 선원들은 프로비던스가 인어들의 공격을 받은 후 계속 걸어서 이동합니다. 물이 빠진 후에 시레나의 꼬리는 다리가 됩니다. 걸을 수 없는 것을 본 필립은 시레나를 데리고 가겠다고 제안합니다. 그들의 새로운 사랑이 인어의 눈물을 뽑아내는 데 사용된 후, 시레나는 죽게 됩니다. 검은 수염은 잭을 보내 성배를 가져오게 하고, 잭의 마법 나침반을 가져갑니다. 잭과 바르보사는 산티아고에서 만났지만 성배가 스페인군에게 빼앗겼다는 것을 알게 됩니다. 성배를 되찾기 전에 바르보사는 흑수염에 대한 복수의 욕망을 드러내며, 흑진주 공격을 자세히 설명하고, 이는 바르보사가 진정으로 침몰한 것으로 믿고 있으며,[a] 이로 인해 자기 절단을 통해 다리를 절단하게 되었습니다. 잭은 블랙비어드로 돌아와 잭의 나침반과 교환하는 성배를 주고, 잭은 깁스를 보내줍니다.

모든 당사자들은 젊음의 샘을 찾았고, 이 샘은 바르보사가 검은 수염을 독이 든 검으로 찌르는 전투로 이어집니다. 안젤리카는 독이 든 칼날에 손을 베었습니다. 스페인 사람들은 성체를 깊은 웅덩이에 던져 넣고 분수를 하나님에 대한 혐오라고 믿고 파괴합니다. 혼란 속에서 필립은 잭에게 성배를 주는 시레나를 풀어줍니다. 분수에서 남은 물 방울로 성배를 채우고, 시레나의 눈물을 더한 잭은 검은 수염을 속여 눈물이 없는 성배를 마십니다. 안젤리카는 치유되고 검은 수염은 죽습니다. Syrena는 부상당한 Philip에게 돌아오고, 그녀가 그를 용서한 후, 그들은 키스를 하고 물속으로 돌아옵니다.[b]

바르보사는 검은 수염의 배와 선원, 검을 자신의 것으로 주장하며 해적의 삶으로 돌아갑니다. 한편, 잭은 안젤리카를 믿을 수 있을지 확신하지 못한 채로 케이 위에 정박시킵니다. 잭은 깁스와 재회하는데 깁스는 나침반을 이용해 복수자를 찾아내고 병에 담긴 블랙펄을 되찾습니다. 그들이 진주를 빼내는 방법을 생각하자 잭은 깁스에게 해적의 삶을 계속 살아가기로 결심했다고 말합니다. 크레디트 후 장면에서 블랙비어드가 만든 잭의 부두 인형이 미소 짓는 안젤리카에게 해안으로 떠밀려옵니다.

출연자들

주요 기사: 캐리비안의 해적 목록

조지 왕의 장관으로는 수상 헨리 펠럼의 로저 알람과 존 카터렛 경의 안톤 레서가 있습니다. 데미안 오헤어는 첫 해적 영화에서 질레트 중위 역을 다시 맡았습니다. 다른 스페인 캐릭터들은 페르디난드 왕 역의 세바스찬 아르메스토, 스페인 선장 역의 후안 카를로스 벨리도를 포함합니다. Judi Dench는 마차를 타고 Jack Sparrow와 마주치는 사교계 여성으로 카메오로 출연합니다.

생산.

발전

앳 월드 엔드의 시사회 직전, 제리 브룩하이머는 그것이 3부작의 끝이라고 말했지만, 스핀오프에 대한 생각은 여전히 가능했습니다.[11] 이 영화의 성공적인 개봉 주말 후, 당시 월트 디즈니 스튜디오의 회장이었던 딕 쿡은 4편에 관심이 있다고 말했습니다. 로스앤젤레스 타임즈는 또한 책에 대한 권리가 구매되었다고 보도했습니다.[12] 조니 뎁은 캡틴 잭 스패로우 역을 다시 맡을 것으로 예상되었습니다. 테드 엘리엇(Ted Elliott)과 테리 로시오(Terry Rossio)는 2007년에 대본 작업을 시작했지만, 2007-2008년 미국 작가 조합 파업으로 중단되었고, 2008년 중반에야 재개되었습니다.[13]

2009년 6월, 브루크하이머는 디즈니가 2010년 여름에 개봉하기 위해 작업 중이던 론 레인저 영화 이전에 해적 4편이 개봉되기를 원한다는 것을 암시했습니다. 그는 그의 바이오쇼크 영화 각색이 보류되었기 때문에 파이어리츠의 원래 감독인 고어 버빈스키가 네 번째 영화로 돌아오기를 바랐습니다.[14] 버빈스키가 같은 해 랑고와의 약속 때문에 자리를 비우자, 브루크하이머는 자신이 "프리미어 영화 제작자"라고 생각하는 롭 마샬에게 "마샬이 만든 모든 영화는 독특하고 다르다고 생각했다"[15]고 말했습니다. 2009년 7월 21일, 마샬은 "전혀 새로운 스토리 라인과 캐릭터 세트" 때문에 그 일을 수락했습니다. 기분이 새로웠고, 그것이 저에게 중요했습니다."[13] 마셜의 연루는 8월이 되어서야 보고되었습니다.[16] 마셜은 이 영화가 뎁과 오랫동안 함께 일할 수 있는 기회를 제공했고, 그의 연출은 안무가로서의 경험에 의해 도움을 받았다고 말했습니다. "액션 시퀀스는 큰 제작 숫자처럼 느껴졌습니다."[17] "저는 정말로 사인을 하기 위한 한 가지 기준이 있었습니다. 그리고 그것은 제가 실제로 따를 수 있는 이야기였습니다."[18]

2009년 9월 11일, 디즈니 행사 중에 열린 디즈니 D23 컨벤션에서 쿡과 조니 뎁은 캡틴 잭 스패로우 의상을 입고 2011년 여름 개봉을 위한 네 번째 해적 영화가 제작 중이라고 발표했습니다. 제목은 캐리비안의 해적: 나중에 밝혀진 [19]'이방인의 조류'는 팀 파워스의 1987년 소설 '이방인의 조류'에서 따온 것으로 밝혀졌습니다.[15] 쿡은 디즈니에서 38년 넘게 일하다가 2009년 9월에 사임했습니다.[20] 캐리비안의 해적에 대한 뎁의 믿음: '이방인'에서 뎁은 사임 후 다소 흔들렸고, "현재 제 열정에 균열이 있습니다."라고 설명했습니다. 모두 그 사무실에서 태어났어요."[21] 뎁은 또한 쿡이 잭 스패로우에 대한 그의 연기를 받아들인 몇 안 되는 사람들 중 하나라고 설명했습니다: "첫 번째 해적 영화에서 상황이 조금 잘못되었고 스튜디오의 다른 사람들이 그 캐릭터에 대한 나의 해석에 대해 별로 열의가 없었을 때, 딕은 첫 번째 순간부터 그곳에 있었습니다. 저를 믿으셨습니다"[21]라고 말했습니다. 그럼에도 불구하고, 2010년 1월 6일, 디즈니는 이 영화가 2011년 5월 20일에 개봉될 것이라고 발표했습니다.[22]

롭 마샬 감독은 영감을 얻기 위해 디즈니랜드에 있는 캐리비안의 해적 놀이기구를 방문했고, 결국 폰세 데 레온의 배에 돋보기를 들고 있는 해골로 경의를 표했습니다. 고양이와 럼주를 나눠먹으려는 해적 '올드 빌'이 등장하는 또 다른 놀이기구 참조 장면도 촬영됐지만 컷으로 찍혔습니다.[23] 원래 핀텔과 라게티가 출연하기로 되어 있었지만, 롭 마샬 감독은 그들의 역할이 잘려나갈 것을 우려하여 그 아이디어를 선택했습니다.[24]

쓰기

데드 맨의 가슴과 세상의 끝을 제작하는 동안, 작가 테드 엘리엇과 테리 로시오는 팀 파워스의 1987년 소설 "낯선 조수 위에서"를 발견했고, 이것이 해적 시리즈의 "새로운 장"의 기반이 되는 좋은 기반이라고 생각했습니다.[15] 디즈니는 2007년 4월에 이 소설의 판권을 구입했습니다.[25] 2009년, 그의 책에 대한 추측을 낳은 이 영화의 제목이 발표된 후, 파워스는 잭 스패로우와 그의 책의 주인공 잭 샨디가 "전혀 다른 캐릭터"라고 주장했지만, 블랙비어드와 바르보사가 "그들이 겹칠 수도 있다"고 주장했습니다. 영화의 결말로 인해 그들이 버틸 수 있는 유일한 것은 청춘의 샘이라고 확신했지만.[26] 로시오는 그와 엘리엇이 책을 읽기 전에 이야기에서 검은 수염과 젊음의 샘을 사용하는 것을 고려했다고 말했습니다. "하지만 당신이 그런 말을 할 때마다 파워스의 소설이 떠오릅니다. 팀이 탐험한 영토에 들어가지 않고는 그 분야에서 일할 수 있는 방법이 없었습니다." 그러나, 그들은 그것이 이 소설의 직선 버전일 것이라고 부인했습니다: "검은 수염은 책에서 나왔고, 책에는 딸 캐릭터도 있습니다. 하지만 잭 스패로우는 책에 없고, 바르보사도 없습니다. 그래서 저는 이것을 적응이라고 부르지 않을 것입니다."[13] 로시오는 이 대본이 이전 작품들의 "3부작으로 설계된" 구조 대신 "약간의 제임스 본드" 같은 독립 영화로 쓰여졌다고 선언했습니다.[27] 그들은 이전의 호들이 끝났다는 것을 알고 "새로운 등장인물들을 지원하는 이야기를 디자인하기"를 원했습니다.[28] 브루크하이머는 "At World's End의 등장인물과 하위 플롯의 수가 영화의 다루기 힘든 길이를 야기했기 때문에 "이야기를 조금 스트리밍하고 조금 더 단순하게 만들고 따라올 등장인물이 많지 않도록"하는 결정이 있었다고 덧붙였습니다.[15] 이 두 사람은 이전 에피소드에서 언급된 또 다른 바다 신화를 사용하기로 결정했습니다:[27] 인어는 책의 네 번째 장에서 "황량한 섬에 갇힌 남자들의 마지막 시간을 이상하고 불가사의하게 차지한 여자 악마"라고 짧게 언급됩니다. 인어의 역할은 방대한 공격 순서를 포함한 영화의 대본에서 확장되었습니다.[28]

뎁은 이야기 디자인에 깊이 관여했고, 작가들을 자주 만나 자신이 관심 있는 일을 보여주었고, 로시오의 말을 빌리자면 "이야기를 생각해내고, 캐릭터를 연결하고, 패션을 하고, 모양을 만들고, 돌아가는 순간을 만드는 데 관여했다."[27] 뎁의 제안 중에는 필립을 선교사로 만들고 주인공들을 따라 스페인 파견단을 두는 것도 있었습니다.[29] 그 후, 롭 마샬과 존 드루카 프로듀서는 로시오와 엘리엇을 만나 여자 주인공을 만드는 것을 포함한 그들만의 변화를 했습니다.[28]

캐스팅

Johnny Depp in a film premiere.
Geoffrey Rush in a festival.
Kevin McNally.
위에서 아래로: 조니 뎁, 제프리 러쉬, 케빈 맥널리는 각각 캡틴 잭 스패로우, 캡틴 헥터 바르보사, 그리고 조쉬미 깁스 역으로 이전 영화들의 역할을 재현했습니다.

뎁은 2008년 9월 잭 스패로우 선장으로 복귀하기로 서명했고, 대본이 좋으면 돌아오겠다고 말했습니다.[30] 거의 1년 후, 디즈니는 뎁이 그의 역할로 5,550만 달러를 받을 것이라고 발표했고, 그가 없으면 프랜차이즈는 "죽고 묻힐 것"이라는 것을 깨달았습니다.[31] 제프리 러쉬는 바르보사 역으로 복귀하는 것에 관심을 표했고,[32] 브루크하이머는 이후 그의 존재를 확인했습니다.[33] 러시는 바르보사가 다리를 잃은 것에 대해 긍정적이었고, 그는 장애가 그를 "캐릭터로서 더 화나고, 더 강력하고, 회복력이 있다"고 생각했고, 특히 칼싸움 장면에서 목발의 절뚝거림과 사용법을 정확하게 묘사하기 위해 스턴트 팀과 함께 작업해야 했습니다.[34] 제작진은 러시의 다리 위에 소품용 페그레그를 올려 놓을 것을 고려했지만, 빡빡한 일정으로 인해 러시가 걸을 때 참고할 수 있도록 신발에 손잡이가 달린 디지털로 교체된 파란색 양말로 교체되었습니다.[9] 이전 영화들에서 세 명의 다른 배우들이 돌아왔는데, Kevin McNally가 Joshame Gibbs 역을,[35] Greg Ellis가 Lt 역을 맡았습니다. 시어도어 그로브스와 데미안 오헤어 중위. 길레트.[36] 키스 리처즈는 또한 앳 월드 엔드의 캡틴 티그 역을 연기하는 카메오 출연을 했습니다. 그와 뎁은 해적 연장자 역을 위해 믹 재거를 설득하려고 노력했습니다.[37] 이전의 출연진인 올랜도 블룸(윌 터너)과 키이라 나이틀리(엘리자베스 스완)는 다른 영화에 참여하고 싶었기 때문에 그들의 역할을 다시 하지 않겠다고 말했습니다. 그들은 둘 다 그들의 캐릭터가 포함된 줄거리가 가능한 한 진행되었다고 생각했습니다.[38][39][40] 2009년 8월 1일, 빌 나이는 캐릭터의 부활 가능성을 거론하며 전작에서 사망한 데이비 존스 역으로 복귀하고 싶다는 의사를 밝혔지만, 결국 그의 합류는 무산됐습니다.[41][42] 2010년 2월 5일, 매켄지 크룩은 "그들은 나에게 묻지 않았습니다. 하지만 사실 저는 그것에 전혀 개의치 않습니다. 저는 특히 첫 번째 작품의 팬이고 저희가 만든 3부작은 훌륭하다고 생각합니다. 그들이 거기에 놔뒀으면 좋겠어요."[43]

새로운 출연진에는 악명 높은 해적이자 영화의 주요 적대자인 블랙비어드 역의 이안 맥셰인과 잭 스패로우의 연인 안젤리카 역의 페넬로페 크루즈가 포함되어 있습니다.[33] 마샬에 따르면, 맥셰인은 "악의적인 것을 연기할 수 있지만 그 이면에는 항상 유머가 있기 때문에" 선택되었고, 그 배우는 "매우 재미있고 매력적인" 대본과 마샬과 함께 작업할 수 있는 기회 때문에 그 일을 수락했습니다.[44] 수염은 바르는 데 1시간 30분이 걸렸고, 맥셰인은 이 캐릭터의 의상을 "진짜 자전거 해적, 그것은 모두 검은 가죽입니다"에 비유했습니다.[45] 마샬은 크루즈가 이 역할에 고려되는 유일한 여배우라고 말했습니다. 그녀는 "조니와 함께 발끝까지 가서 그와 일치할 수 있을 뿐만 아니라 잭 스패로우의 모든 것이 필요한 여배우"라는 묘사에 적합하기 때문입니다. 그녀는 재미있고 영리하고 영리하고 영리하고 교활하고 아름다워야 했습니다."[17] 그리고 그들이 나인의 제작을 마무리 할 때 그녀를 그 역할에 초대했습니다.[9] 그 여배우는 그 역할을 위해 운동을 하고 펜싱을 배우는데 두 달을 보냈습니다.[46] 촬영 중 크루즈는 임신을 했고, 의상 부서는 의상을 좀 더 탄력적으로 다시 디자인하도록 이끌었고, 제작자들은 위험한 장면에서 페넬로페를 위해 두 배가 되기 위해 그녀의 여동생 모니카 크루즈를 고용했습니다.[9] 뎁은 '퍼블릭 에너미즈'에서 함께 일했던 스티븐 그레이엄에게 잭 스패로우의 조수이자 마키아벨리아 해적인 스크럼을 연기할 것을 권했고, [47][48]뎁이 '위드네일'과 '아이'에서 그리피스의 작업의 팬이었기 때문에 '킹 조지 2세'의 역할을 맡을 리처드 그리피스를 추천했습니다.[9] 최근 드라마 스쿨을 졸업한 TV 경력의 샘 클래플린이 선교사 필립 역으로 발탁됐고,[49] 영국 배우 폴 베이즐리도 출연진에 합류했습니다.[50] 스페인 뉴스 웹사이트 엘 파이스(El Pais)는 이 영화에 크루즈(Cruz), 아스트리드 베르제스-프리스베이(Astrid Bergès-Frisbey), 오스카 예나다(Oscar Jaenada), 후안 카를로스 벨리도(Juan Carlos Velliodo) 등 4명의 스페인 배우가 출연했다고 보도했습니다.[51] 제나다는 "루저들"에서의 그의 작품과 크루즈에 의한 추천으로 선정되었습니다.[52]

인어를 캐스팅하기 위해 여배우들은 임플란트가 아닌 자연스러운 가슴을 가져야 했습니다. 브루크하이머는 EW에 "1700년대에 유방 확대술을 받았다고 생각하지 않습니다. 그래서 캐스팅하는 사람들이 '우리는 진짜 사람을 원합니다'라고 말하는 것은 당연합니다."[53]라고 설명했습니다. 마셜은 떠오르는 여배우들에 대한 프랑스 잡지 기사에서 그녀를 본 후 스페인계 프랑스 여배우 아스트리드 베르제스-프리스비를 초대하여 시레나 역을 맡았습니다.[34] 베르제-프리스비는 그 역할을 위해 영어, 수영, 호흡 조절을 배워야 했습니다.[54] 마샬에 따르면,[55] 호주의 슈퍼모델인 젬마 워드와 같은 나머지 인어 묘사자들은 "이색적인 감각, 다른 세계적인 감성, 하지만 그 층 아래에서도 치명적인 특성"을 가지고 있어서 선택되었고, 돌고래와 에그비터 킥과 같은 움직임을 배우기 위해 수영 수업을 들어야 했습니다.[56]

촬영

주요 사진 촬영은 2010년 6월 14일 하와이에서 시작되었습니다.[28][57] 촬영은 2010년 8월에 캘리포니아로 옮겨졌는데,[58] 주로 롱비치 해안과[44] 유니버설 스튜디오 백로트에서 화이트캡 베이를 재현한 것이 [28]Halona Cove의 원래 하와이 지역이 강한 조수로 인해 어려움을 겪었기 때문입니다.[34] 푸에르토리코에서 [44]팔로미노 섬과 산후안의 산크리스토발 요새에 위치한 짧은 촬영 후,[59] 9월에 제작은 영국으로 옮겨 106일간의 촬영 끝에 11월 18일에 본 촬영을 마쳤습니다.[28] 장소는 런던의 햄튼 궁정궁,[9] 켄트의 놀 하우스,[44] 그리니치의 올드 로열 네이벌 칼리지 등이었습니다.[60] 인테리어는 런던의 파인우드 스튜디오에서 촬영되었고, 사운드 스테이지와 함께 백롯에 18세기 런던 거리의 복제품이 세워졌습니다.[44][61] 제작자들은 또한 뉴올리언스를 장소로 사용하는 것을 고려했습니다.[62] 지난 10월, 한 유명인사 사칭 가수가 잭 선장으로 분장해 올드 로열 네이벌 칼리지에서 촬영을 할 수 있게 되면서 영국 현장에 보안이 뚫렸습니다.[citation needed]

Dead Man's Chart와 At World's End의 공동 제작에 3억 달러가 넘는 비용이 들어간 후, 디즈니는 4편에 더 낮은 예산을 주기로 결정했습니다.[63] 세금 공제 혜택이 더 유리한 하와이와 런던으로 1차 제작물을 옮기고, At World's End에 비해 촬영 일정이 짧고 특수 효과가 나오는 장면이 적은 등 많은 비용을 절감해야 했습니다.[64] 브루크하이머에 따르면, "우리는 22주간의 게시물을 가지고 있었고, 이와 같은 사진의 경우 거의 1,200장의 시각 효과 촬영으로 보통 40주입니다."라고 더 빡빡한 일정은 마샬이 촬영 중 시퀀스 편집을 감독했다는 것을 의미합니다.[28] 이 영화의 영국 재무제표는 2013년까지 총 2억 4,070만 파운드(4억 1,060만 달러)의 지출을 밝혔으며, 디즈니는 영국 정부로부터 3,210만 달러의 리베이트를 받아 캐리비안의 해적: '이방인의 조수'에서 지금까지 만들어진 영화 중 가장 비싼 영화입니다.[2]

브루크하이머는 3D로 촬영하기로 한 결정이 "몰입감 있는 영화 제작" 때문에 내려졌다고 말했습니다. 당신이 화면의 일부이기 때문에 저는 그것이 당신을 실제 촬영의 일부로 만든다고 생각합니다. 브루크하이머는 아바타가 대부분 사운드 스테이지에서 이루어졌기 때문에 3D로 촬영된 최초의 주요 "외관 영화"라고 설명했습니다.[15] 처음에 마셜은 3D에 큰 관심이 없었지만, 감독은 결국 3D가 포맷의 혜택을 받을 수 있는 영화라고 생각했습니다. "당신은 모험을 하고 있으며 3D 경험을 통해 그 모험 안에 있습니다."[17] 원래 계획은 포스트 프로덕션 중에 3D 효과를 추가하는 것이었지만 3D 카메라로 디지털 촬영하기로 결정했습니다. 기존에 촬영된 시퀀스는 하나뿐이었고 3D 변환이 필요했습니다.[15] 카메라는 제임스 카메론이 아바타를 위해 개발한 카메라의 개선된 버전으로, 추가 이동성을 위해 더 컴팩트하게 만들어졌습니다. 이것은 카메라가 하와이 정글과 같은 장소에 반입될 수 있다는 것을 의미했습니다.[65]

앤 여왕의 복수는 이전 작품에서 블랙 펄을 묘사하기 위해 사용되었던 것과 같은 배인 선셋 꼭대기에 지어졌습니다. 2010년 2월, 선셋은 개혁을 위해 롱비치에서 하와이의 조선소로 항해되었는데, 여기서 큰 관심사는 실제 침출을 희생하지 않고 3층짜리 건물을 자랑스럽게 만드는 것이었습니다. 검은 수염이 시리즈에 등장하는 가장 비열한 해적이라는 것을 감안할 때, 앤 여왕의 복수를 찾는 것은 불길했습니다. 돛이 핏빛으로 붉게 물들었고, 다양한 요소들이 불에 탔으며, 두개골과 뼈에 기반을 둔 장식(체코의 세들크 공동묘지에서 영감을 끌어냄)이 있었습니다. 대포 화재로 인한 피해도 더해져 "검은 수염은 죽어가는 사람일 뿐만 아니라 그의 배도 죽어가는 배"라는 것을 알 수 있었습니다. 이 배의 피규어 헤드는 또한 검은 수염의 해적 깃발에서 영감을 끌어냈습니다.[66] 복제선 HMS 서프라이즈호는 바르보사의 배인 HMS 프로비던스호에 사용되었으며,[67] 프로비던스호에 탑승한 모든 장면은 서프라이즈호가 하와이로 항해할 수 없어 롱비치 해안에서 촬영되었습니다.[9] 청춘의 샘에는 50개가 넘는 디자인이 고려되었는데, 마지막 디자인은 고대 문명이 분수 주변에 세운 사원을 나타내는 것으로, 그 자체가 "생명의 원"을 나타내기 위해 둥근 바위 구조에 위치했습니다. 분수에 이르는 장소는 하와이의 카우아이 섬과 오아후 섬에서 촬영되었지만 분수 자체는 파인우드의 007 스테이지에서 만들어졌습니다.[68]

영향들

On Stranger Tides는 10개의 시각 효과 회사가 수행한 컴퓨터 생성 이미지의 1,112개의 사진을 사용했습니다.[28][69] 중국 사이트 시각 효과 감독관인 사이먼 스탠리-클램프(Simon Stanley-Clamp)는 가장 어려운 부분은 3D로 효과를 내는 것이라고 주장했습니다. "로토스코핑은 까다롭습니다. 접시를 치우는 것은 두 배의 일이며, 추적은 현장에서 이루어져야 합니다."[60] 각각 300개 이상의 효과를 가진 선도 기업은 인어, 병에 든 배, 대부분의 물 효과를[70] 담당하는 Industrial Light & Magic과 날씨 변화, 절벽과 폭포 설계와 같은 디지털 선박과 환경 확장을 만든 Moving Picture Company였습니다.[71] 인어들을 촬영하는 데에는 물 밖에서 그들을 연기한 8명의 모델 여배우와 22명의 싱크로나이즈드 수영 선수들과 스턴트우먼 그룹이 참여했습니다. 둘 다 나중에 디지털 인어로 대체될 모션 캡처 슈트를 입었습니다. 인어의 시체는 석고 모형으로 묘사되었습니다.[44][56] 그 디자인은 그림과 문학에서 인어가 전통적으로 묘사되는 것을 피하려고 노력했고, 대신 해파리와 발레 튜터에 사용된 직물에서 영감을 받은 반투명한 막을 가진 비늘 모양의 몸을 추구했습니다. 인어들을 수중에서 더 위협적으로 만들기 위해, 여배우들의 얼굴은 수중 장면에 디지털 터치업을 하여 더 날카로운 이빨과 피부에 반짝이는 물고기 비늘 품질을 더했습니다.[72] ILM은 또한 블랙비어드의 죽음을 다루었는데, 여기서 이언 맥셰인의 실제 공연은 디지털 더블로 뒤덮여 "피와 옷의 끓는 덩어리"로 변했고, "그의 목숨을 앗아가는 분수의 물"을 나타내는 허리케인 같은 대형으로 변했습니다.[68] Cinesite는 London과 Barbosa의 페그레그를 [60]재현하고 CIS Hollywood는 3D 수정과 마이너 샷을 했고, Method Studios는 무광택 그림을 만들었습니다.[73]

음악

메인 기사: 캐리비안의 해적: 낯선 조수 위에서 (사운드트랙)

이 영화의 악보는 프랜차이즈의 모든 이전 출품작에서 작업한 한스 짐머에 의해 쓰여졌습니다. 2편과 3편의 메인 작곡가였습니다.[74] 짐머는 "해적들이 여러 해 전의 로큰롤"[75]이라고 느꼈기 때문에 로큰롤 사운드와 스페인 요소를 통합하려고 노력했다고 말했습니다. 이는 멕시코 기타리스트 로드리고 이 가브리엘라와의 협업과 페넬로페 크루즈의 형 에두아르도가 작곡한 탱고 노래로 이어졌습니다.[76] 미국 작곡가 에릭 휘태커(Eric Whitacre)는 정규 조교 제프 자넬리([76][77]Geoff Zanelli) 뿐만 아니라 합창단 기반의 여러 신호를 제공했습니다.[74]

마케팅.

디즈니의 마케팅 사장 MT 카니는 이 영화의 광고 캠페인이 "왜 사람들이 애초에 잭 스패로우와 사랑에 빠졌는지 상기시키고 또한 우아했던 방식으로 새로운 요소들을 소개하기 위한 것"이라고 말했습니다.[28] 소니 픽처스의 전 마케팅 사장 발레리 반 갈더가 컨설턴트로 고용되었습니다.[78] 2010년 샌디에이고 코믹콘에서는 조니 뎁이 잭 스패로우 선장 역을 맡은 장면이 '코믹콘 인사'로 상영되는 동시에 팬들에게 앞으로 개봉될 영화에서 "가능성 있게" 기대해야 할 것들을 말해주기도 했습니다.[79] 이 영상은 이후 제리 브룩하이머 필름스의 유튜브 채널에 업로드 될 것이며,[80] 이후의 기능과 이 영화의 영국 예고편에 등장할 것입니다. 2010년 12월 4일, 이 영화의 첫 번째 비하인드 영상이 엔터테인먼트 투나잇에 등장했습니다.[81] 세 개의 트레일러가 출시되었는데,[28] 하나는 12월에 트론[82]: 레거시 및 ESPN 3D에 의해 방송된 3D 버전,[83] 나중에 확장 버전으로 온라인으로 출시된 2011년 2월 슈퍼볼 XLV 스팟,[84] 그리고 이전 트레일러와 광고보다 줄거리에 더 초점을 맞춘 3월 최종 트레일러가 출시되었습니다.[85]

홍보용 넥타이에는 캐리비안의 레고 해적 장난감 세트와 관련 비디오 게임,[86][87] 버라이즌 와이어리스의 휴대폰 앱,[88] 해적의 부티 특별판,[89] OPI의 매니큐어 라인,[90] 핫토픽의 의류,[91] 스와로브스키의 보석 등이 포함되었습니다.[92] 골드라인 인터내셔널은 엘 캐피탄 극장에서 스윕 샷으로 제공된 영화의 "Pieces of Eight" 주화와 금 멕시코 에스쿠도 주화의 복제품을 제작했습니다.[93] 디즈니 캘리포니아 어드벤처 파크에서, 월드 오브 컬러 쇼의 캐리비안의 해적 부분은 온 이방인 타이드의 비디오와 음악을 포함하도록 확장되었습니다.[94]

풀어주다

연극적

On a staircase with a red carpet stand both a man wearing glasses and a white jacket atop a black business suit, and a woman wearing a blue dress with transparencies.
2011년 칸 영화제에서 영화를 홍보하는 페넬로페 크루즈와 조니 뎁.

2010년 1월 6일, 2011년 5월 6일, 컬럼비아 픽처스의 스파이더맨 리부팅 연기와 파라마운트 픽처스의 토르 슬레이팅 연기 발표에 따라 디즈니는 2011년 5월 20일 미국과 캐나다에서 개봉할 것이라고 발표했습니다.[22]

2011년 5월 7일, 영화 시리즈에 영감을 준 원래의 캐리비안 해적의 집인 캘리포니아 애너하임의 디즈니랜드에서 열린 프리미엄 티켓 상영회에서 온 이방인 타이드의 세계 초연이 있었습니다. 이 영화의 많은 스타들이 참석했습니다. 5월 11일 모스크바에서,[95] 그리고 5월 14일 칸 국제 영화제에서, 두 편의 다른 조기 상영이 이어졌습니다.[96] 전 세계 개봉일은 5월 18일과 20일이었고, 영국에서는 5월 18일, 호주에서는 5월 19일, 북미에서는 5월 20일에 개봉했습니다.[97][98][99][100] 이 영화는 당시 기록적인 402개의 IMAX 스크린, 257개의 스크린, 그리고 139개의 다른 지역에서 개봉되었습니다.[101] 총 극장 수는 북미 4155개, 전 세계 18,210개였습니다.[102][103] 이 영화의 미국 개봉으로, 온 스트레인저 타이드는 미국 영화 협회로부터 "강력한 액션/모험 폭력, 일부 무서운 이미지, 관능 및 순진함"으로 PG-13 등급을 받았으며, 월트 디즈니 픽처스 영화 최초로 성적인 내용으로 PG-13 등급을 받았습니다.[104]

홈 미디어

이 영화는 월트 디즈니 스튜디오 홈 엔터테인먼트에 의해 2011년 9월 12일 영국에서 DVD와 블루레이로 배급되었으며, 첫 2주 동안 블루레이와 DVD 판매 차트에서 모두 1위를 차지했습니다. 이 영화는 2011년 10월 18일 미국과 캐나다에서 고화질로 개봉되었습니다. 2 디스크 콤보 팩(블루레이 및 DVD), 5 디스크 콤보 팩(2 디스크 블루레이, 1 디스크 블루레이 3D, 1 디스크 DVD 및 1 디스크 디지털 카피), 4개의 파이어리츠 영화를 모두 포함하는 15 디스크 컬렉션의 세 가지 물리적 패키지를 사용할 수 있게 되었습니다. '이방인의 질주'는 고화질과 3D 영화 다운로드로도 공개되었습니다.[105][106][107] 일반 DVD판은 12월 6일에 출시되었습니다.[108]

출시 첫 주에 블루레이 171만 대를 판매하고 4850만 달러를 벌어들여 주간 블루레이 차트 1위를 차지했습니다. 그러나 이러한 결과는 DVD 전용 출시가 한 달 지연되었기 때문에 상당히 왜곡되었습니다.[109] 블루레이는 11주 만에 320만 대(8,346만 달러)가 팔렸습니다.[110] 또한 112만장의 DVD를 판매했습니다(1,932만달러).[111] 영국에서 2013년 12월 29일 BBC One에서 TV 첫 방송을 한 후, 총 540만 명의 시청자가 시청하였으며, 밤사이 수치에 따르면 이 프로그램은 세 번째로 많이 시청된 프로그램이 되었습니다.[112]

접수처

박스오피스

온 스트레인저 타이드는 북미에서 2억 4,110만 달러, 다른 나라에서 8억 4,460만 달러를 벌어들여 전 세계적으로 10억 4,500만 달러를 벌어들였습니다.[113] 이 영화는 2011년에 세 번째로 높은 수익을 올린 영화이자 캐리비안의 해적 시리즈 중 두 번째로 가장 성공적인 영화입니다.[114][115] 전 세계 개봉 주말에 3억 5,060만 달러의 수익을 올리며, 시리즈 최고의 오프닝으로 앳 월드 엔드의 3억 4,400만 달러를 넘어섰고, 전 세계 오프닝 중 7번째로 높은 순위를 기록했습니다.[116] 이 영화는 1,670만[117] 달러(Transformers: Dark of the Moon)로 IMAX 전세계 개봉 주말 기록을 세웠습니다.[118]

전 세계적으로 (각각 10일, 12일, 16일 만에) 500달러, 600달러, 7억달러에 도달하는 가장 적은 시간 기록을 세웠습니다.[119][120][121] 이 기록들 중 첫 번째 기록은 '달의[122] 어둠'이 처음으로 세웠고, 나머지 두 기록은 '해리 포터와 죽음의 성물 – 2부'가 세웠습니다.[123] 극장에서 46일간(2011년 7월 2일)을 보낸 후, 이 영화는 영화 역사상 8번째 영화이자 월트 디즈니 스튜디오가 10억 달러를 돌파한 네 번째 영화가 되었습니다.[124] 디즈니 배급 영화 중 가장 빨리 대기록에 도달하는 기록을 세웠고 (마블의 더 어벤져스가 처음으로 넘어섰다)[125] 전체적으로 다섯 번째로 빠른 기록을 세웠습니다.[126]

북아메리카

목요일-미드나잇 쇼 동안, 온 이방인 타이드는 2,210개의 극장에서 470만 달러를 벌었고,[127] 개봉일에 총 3,490만 달러를 벌었습니다.[128] 개봉 주말에 9,020만 달러를 벌어들여 주말 박스오피스 1위를 차지했지만, 두 개의 바로 앞에 있는 조니 뎁의 영화(이상한 나라의 앨리스 – 1억 1,410만 달러)보다 훨씬 적은 수입을 올렸습니다.[129] 3D 쇼는 개봉 주말 총 매출의 46%만을 차지했습니다.[130] 2011년 9월 29일에 2억 4,110만 달러의 수익을 기록하며 2011년[131] 5번째로 높은 수익을 올린 영화이자 프랜차이즈 중 가장 수익성이 낮은 영화로 선정되었습니다.[132] 하지만, 이 영화는 2011년 5월 (5월 31일까지 1억 6,680만 달러) 동안 최고 수익을 올린 영화였습니다.[133]

북미 이외 지역

북미 이외의 지역에서, 온 스트레인저 타이드는 여섯 번째로 수익이 높은 영화,[134] 세 번째로 수익이 높은 디즈니 영화,[135] 세 번째로 수익이 높은 2011년 영화, 그리고 캐리비안의 해적 시리즈 중에서 가장 수익이 높은 영화입니다.[136] 이 영화는 최소 58개 지역에서 가장 높은 수익을 올린 해적 영화입니다.[124]

개봉일(2011년 5월 18일 수요일) 동안, On Stranger Tides는 10개의 지역에서 1,850만 달러를 벌었습니다.[137] 목요일에는 37개의 영토와 2,570만 달러를 추가하여 이틀간 총 4,420만 달러를 [138]벌었고 금요일에는 거의 모든 국가로 확대되어 사흘간 총 9,210만 달러를 벌었습니다.[139] 5일간의 개봉 주말 동안, 이 영화는 100개 이상의 지역에서 18,210개의 스크린으로부터 2억 6,040만 달러의 기록을 세웠으며, 모두 박스 오피스에서 1위를 차지했습니다.[140] 음반 데뷔는 같은 여름 시즌 후반에 Deathly Halows Part 2에 의해 능가되었습니다.[141] 3-D 쇼에서 비롯된 수익은 주말 총계의 66%를 차지해 북미 지역보다 훨씬 큰 비중을 차지했습니다.[130] 첫 주말 동안 가장 많은 수입을 올린 나라는 러시아와 CIS (예고편 포함 3,142만 달러),[142] 중국 (2,230만 달러),[143] 독일 (2,053만 달러)이었습니다.[144][145] 그것은 행오버 파트 2, 쿵푸팬더 2, 엑스맨: 퍼스트 클래스와의 경쟁에도 불구하고 해외 박스 오피스에서 3주간 지배했습니다.[146][147] 이 영화는 북미 이외 지역의 박스 오피스에서 300달러, 400달러, 5억 달러를 기록했는데, 이 기록은 (각각 7일, 11일, 14일) Deathly Halows – Part 2에 의해 처음으로 능가했습니다.[124][148][149]

'이방인 조류'는 러시아(CIS 포함)와 스웨덴 모두에서 개봉일 기록을 세웠습니다.[137] 그 후, 그것은 라틴 아메리카, 중동, 러시아, 노르웨이, 우크라이나, 그리고 튀르키예에서 개막식 weekend 기록을 세웠고, 러시아 (2,680만 달러)와 우크라이나 (215만 달러)에서의 기록을 여전히 유지하고 있습니다. 북미 다음으로 매출이 가장 높은 시장은 일본(1억890만 달러)이고, 중국(7180만 달러),[152] 러시아와 CIS(6,370만 달러) 순입니다.[153] It is the highest-grossing film of 2011 in Russia and the CIS,[154] Austria,[155] Ukraine,[156] Greece,[157] Portugal and Angola,[158] South Africa,[159] Romania,[160] Bulgaria,[161] Egypt,[162] Estonia,[163] and Latvia.[153][164]

임계응답

리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes에서는 비평가 278명의 리뷰 중 33%가 긍정적이며 평균 평점은 5/10입니다. 웹사이트의 컨센서스는 다음과 같습니다. "이전 속편보다 더 짧고 가늘지만, 이번 해적단은 분열된 줄거리와 시끄러운 액션 시퀀스의 끊임없는 집중 공격에 좌초됩니다."[165] 가중 평균을 사용하는 메타크리틱은 39명의 비평가를 기준으로 이 영화에 100점 만점에 45점을 부여하여 "혼합 또는 평균" 리뷰를 나타냈습니다.[166] 시네마스코어 여론조사에 따르면 영화 관람객들의 평균 평점은 A+에서 F까지 "B+"였습니다.[102]

로저 에버트는 '온 이방인 타이드'에 별 4개 중 2개를 부여했는데, 나이틀리와 블룸을 제거하고 크루즈를 추가한 것도 긍정적인 측면이었지만, 일반적으로 이 영화는 그에게 "너무 과분하다"고 말했습니다.[167] 디트로이트 뉴스의 톰 롱은 잭 스패로우가 "환영을 다했다"고 말하며 D+를 주었습니다. 좀 더 직선적인 줄거리에도 불구하고, "영화는 여전히 우스꽝스럽습니다." 그는 '이방인의 조수'가 "놀이공원 놀이기구를 기반으로 한 영화의 네 번째 편에서 기대할 수 있는 것이 바로 소음이 많고, 묘기가 많으며, 완전한 우스꽝스러움"이라는 것을 발견했습니다.[168] 영국 영화평론가 마크 커모드(Mark Kermode)는 자신의 5 라이브 쇼에 대해 "3부만큼 충격적으로 오판된 것도 아니고, 아무것도 아니기 때문에 그저 공허한 것일 뿐인 반면, 3부는 적극적인 만행이었다고 생각하며, 전혀 아무것도 아니다"[169]라고 압도적으로 부정적인 평가를 내렸습니다.

이전 영화들과 마찬가지로 줄거리가 앞뒤가 맞지 않고 혼란스럽다고 비판했습니다. 애리조나 공화국의 비평가인 빌 구디쿤츠는 "이 영화는 일관된 이야기로 함께하기를 바라는 마음으로 함께 던져진 일련의 방해물들입니다. 그런 일은 절대로 일어나지 않습니다."[170] 온라인 평론가 제임스 베라디넬리는 이 대본을 "모든 의무적인 세트 조각을 걸 수 있는 빨랫줄에 지나지 않는다"[171]고 생각했고, USA Today의 Claudia Puig는 "익숙하고 예측 가능한... 종종 무의미한 세부 사항으로 가득 차 있다"[172]고 발견했습니다.

타임즈-피카윤의 마이크 스콧은 "이 최신 장은 첫 나들이를 매우 신나게 만들었던 발견의 감각을 회복할 만큼 날카롭지는 않지만, 세 번째 나들이를 너무 잔인하게 유도하게 만든 대부분의 실수를 만회하기에 충분합니다."[173]라고 언급합니다. A.V.를 위해 글을 쓰고 있습니다. 클럽, 타샤 로빈슨은 "On Stranger Tides"를 "디자인과 필요에 의해 과거의 작품들보다 작은 영화"라고 묘사했고, 영화가 "가벼운 느낌이지만, 그것은 여전히 부풀어 오르는 것보다 낫다"고 느꼈습니다.[174]

'이방인의 질주' 역시 긍정적인 평가를 받았습니다; 몇몇 비평가들은 이 영화가 재미있고 잘 만들어졌다고 생각했습니다. 리처드 뢰퍼는 영화에 B+를 부여하며 "첫 번째 이후 가장 재미있는 편"이라고 설명하고 "순수한 만화이지만 다른 속편들보다 훨씬 더 쉽게 따라 할 수 있다"고 설명하고 "프랜차이즈는 지치고 있지만 페넬로페는 그것에 활력을 불어넣는다"[175]고 요약했습니다. 워싱턴 포스트의 앤 호나데이는 이 영화에 별 4개 중 3개를 부여하며 "잭 스패로우가 처음으로 버클을 흔든 날만큼 신선하고 우아하게 신나는 기분을 느끼며, 돛을 늘어뜨릴 기미가 보이지 않는 프랜차이즈에 새로운 무모한 에너지를 불어넣는다"고 썼습니다. 그녀는 마셜이 "액션 세트 조각들과 눈을 부릅뜨게 하는 탈출증을 신속하고 호들갑 없이 전달한다"고 말했고, 뎁, 크루즈, 맥셰인의 연기를 칭찬했습니다.[176] 할리우드 리포터의 레이 베넷은 마셜이 "평소의 모든 추격과 칼싸움에 뛰어난 재능을 보여주고, 3D를 잘 다룬다"고 생각했고, 그녀가 "오스카에서 우승한 생동감을 가져왔고" 뎁과 "생생한 성적 긴장감"을 가졌다며 페넬로페 크루즈의 캐릭터를 환영했습니다.[177] Globe and Mail에 글을 쓰면서, Rick Groen은 액션 장면들이 "단순히 유능한" 것부터 "엄청나게 어수선한" 것까지 다양하다는 것을 발견했지만, 그는 맥쉐인을 "어느 곳에서나 환영 받는" 신선한 악당이라고 부르며 전반적인 결과에 만족했습니다.[178] 버라이어티사의 앤드류 바커는 영화 파생작이지만 접근성이 있다고 생각했습니다. "그것은 독창적인 생각이 없고 여전히 말이 되지 않지만, 그렇게 해야 한다는 모든 가식을 잃었습니다." 그는 제프리 러쉬를 칭찬하며 "가장 재미있는 대사와 리액션 샷을 얻을 뿐만 아니라 뎁의 주식이자 트레이드였던 사악한 매력을 상당 부분 흡수하기 시작한다"고 말했습니다.[176]

포상

참고 항목: 캐리비안의 해적 영화 시리즈의 수상 목록

이 영화는 네 개의 틴 초이스 어워드에 후보로 올랐습니다: 공상과학/판타지 무비, 공상과학/판타지 남우, 공상과학/판타지 여우, 그리고 빌런.[179] 예고편과 TV 스팟은 골든 트레일러 어워드 후보에 올랐습니다.[180] 이 영화는 2012년 무비가이드 어워드에서 최우수 관객상을 수상했습니다.[181]

속편

더 자세한 정보: 캐리비안의 해적: 죽은 자들은 아무 이야기도 안 해요

프랜차이즈의 다섯 번째 작품인 캐리비안의 해적: 2017년 5월에 개봉한 콘티키 감독 요아힘 뢴닝과 에스펜 샌드버그가 감독을 맡았고,[182][183] 2017년 5월에 개봉했습니다.

메모들

  1. ^ 캐리비안의 해적에 묘사된 바와 같이: 세상의 끝(2007)에서. 캐리비안의 해적: 죽은 자들은 이야기를 하지 않습니다(2017)는 세계 종말 이후 적어도 19년 후와 1751년에 발생하므로, '이방인 조류'에 대해서도 동일하게 추정할 수 있습니다.
  1. ^ 시나리오 작가 테리 로시오는 캐리비안의 해적을 위해 그의 제작되지 않은 각본을 발표했습니다. 죽은 사람들은 이야기를 하지 않는다(2017), 광범위한 각주에 추가 정보를 포함합니다.[5] '이방인의 조수'에 대해 로시오는 바르보사가 네 번째 영화에서 흑진주가 병에 든 것을 알지 못하지만, 나중에 다섯 번째 영화에서 바르보사가 지식을 보여준다고 언급합니다.
  2. ^ 필립과 시레나는 테리 로시오가 제작하지 않은 캐리비안의 해적들을 위한 각본으로 잘 살아 돌아옵니다. 두 캐릭터 모두 다섯 번째 영화에서 돌아오지 않지만,[5] 데드 맨즈 노 테일즈(2017).

참고문헌

  1. ^ "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". British Board of Film Classification. May 5, 2011. Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved February 7, 2015.
  2. ^ a b Sylt, Christian (July 22, 2014). "Fourth Pirates Of The Caribbean Is Most Expensive Movie Ever With Costs Of $410 Million". Forbes. Archived from the original on December 8, 2014. Retrieved December 7, 2014. Production costs: $410.6 million; rebate: $32.1 million
  3. ^ "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)". Box Office Mojo. Archived from the original on April 25, 2013. Retrieved August 22, 2011.
  4. ^ 비판적 분석 - SCRIPT 메시지 보드 - Wordplayer.com
  5. ^ a b 캐리비안의 해적: 죽은 자들은 테리 로시오의 이야기가 없습니다 - Wordplayer.com
  6. ^ 조니 뎁과 페넬로페 크루즈, '대단한 케미' - MTV 프로듀서
  7. ^ '캐리비안의 해적': 페넬로페 크루즈, 조니 뎁, 임신 이야기 (비디오) - 허프포스트 엔터테인먼트
  8. ^ 페넬로페 크루즈, 임신 4개월 - 피플 - 아카이브
  9. ^ a b c d e f g Rob Marshall, John DeLuca. Audio commentary for Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides. Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Blu-Ray: Walt Disney Home Entertainment.
  10. ^ "'Pirates 2' DVD Unlocks Davy Jones". Chicago Tribune. December 4, 2006.
  11. ^ Mitchell, Peter (May 10, 2007). "The pirates' treasure". Herald Sun. Retrieved July 13, 2010.
  12. ^ Friedman, Josh (May 29, 2007). "4th 'Pirates' film already on horizon". Los Angeles Times. Archived from the original on November 6, 2012. Retrieved July 13, 2010.
  13. ^ a b c Galloway, Stephen (May 10, 2011). "The Making of 'Pirates of the Caribbean'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on August 8, 2011. Retrieved July 29, 2011.
  14. ^ Douglas, Edward (June 11, 2009). "Bruckheimer gives updates on Pirates & The Lone Ranger". ComingSoon.net. Archived from the original on July 22, 2013. Retrieved June 11, 2009.
  15. ^ a b c d e f Weintraub, Steve (February 3, 2011). "Producer Jerry Bruckheimer On Set Interview". Collider. Archived from the original on April 11, 2011. Retrieved April 21, 2011.
  16. ^ Michael Fleming (August 2, 2009). "Rob Marshall circles 'Pirates'". Variety. Retrieved August 3, 2009.
  17. ^ a b c Kilday, Gregg (May 13, 2011). "Cannes Q&A: 'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides' Director Rob Marshall". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 3, 2011. Retrieved July 29, 2011.
  18. ^ Barnes, Brooks (May 11, 2011). "New Captain for a Series Becalmed". The New York Times.
  19. ^ Boucher, Geoff (September 11, 2009). "Johnny Depp (in Jack Sparrow costume) surprises Disney D23 Expo audience". Los Angeles Times. Archived from the original on July 1, 2013. Retrieved July 5, 2010.
  20. ^ Chmielewski, Dawn C.; Eller, Claudia; Fritz, Ben (September 19, 2009). "Walt Disney Studios chief Dick Cook abruptly leaves the company". Los Angeles Times. Archived from the original on October 20, 2012. Retrieved September 19, 2009.
  21. ^ a b Eller, Claudia (September 18, 2009). "Johnny Depp says he's 'shocked and very sad' about Dick Cook's departure". Los Angeles Times. Archived from the original on March 30, 2013. Retrieved July 5, 2010.
  22. ^ a b DiOrio, Carl (January 6, 2010). "'Spider-Man 4' release date squeezed". The Hollywood Reporter. Archived from the original on May 25, 2011. Retrieved July 5, 2010.
  23. ^ Deleted/Extended Scenes. Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Blu-ray: Walt Disney Home Entertainment. 2011.
  24. ^ "Wordplayer.com: WORDPLAY/Archives/"We Sail With the Tide" by Terry Rossio". October 12, 2010. Retrieved October 4, 2014.
  25. ^ Boucher, Geoff (October 6, 2009). "Surprised author Tim Powers finds himself setting sail with 'Pirates of the Caribbean'". Los Angeles Times. Archived from the original on August 9, 2010. Retrieved July 5, 2010.
  26. ^ 해적들의 4가지 기원에 관한 최신작 - 엠파이어
  27. ^ a b c Weintraub, Steve (February 3, 2011). "Screenwriter Terry Rossio On Set Interview: Pirates of the Caribbean 4: On Stranger Tides". Collider. Archived from the original on November 26, 2012. Retrieved July 29, 2011.
  28. ^ a b c d e f g h i j Galloway, Stephen (May 10, 2011). "The Making of 'Pirates of the Caribbean'". The Hollywood Reporter. p. 2. Archived from the original on September 19, 2011. Retrieved July 29, 2011.
  29. ^ POTC4 프레스킷
  30. ^ Graser, Marc (September 24, 2008). "Disney, Depp return to 'Caribbean'". Variety. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved September 25, 2008.
  31. ^ "PIRATES NO 4 NETS £33M FOR JOHNNY". The Daily Express. November 15, 2009. Archived from the original on October 5, 2012. Retrieved November 15, 2009.
  32. ^ Ditzian, Eric (September 23, 2009). "Geoffrey Rush Says He's Planning To Shoot 'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides' In The Spring". MTV.com. Archived from the original on October 8, 2012. Retrieved July 5, 2010.
  33. ^ a b Ditzian, Eric (March 19, 2010). "Exclusive: Penelope Cruz To Play Johnny Depp's Love Interest In New 'Pirates'". MTV Movie News. Archived from the original on January 20, 2013. Retrieved March 19, 2010.
  34. ^ a b c Legends of On Stranger Tides. Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Blu-ray: Walt Disney Home Entertainment. 2011.
  35. ^ "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Movie Interview – Bruckheimer on Pirates of the Caribbean 4". IGN. May 24, 2010. Archived from the original on July 4, 2010. Retrieved July 5, 2010.
  36. ^ "Damian O'Hare". Hamilton Hodell Talent Management. Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved August 6, 2011.
  37. ^ "Johnny Depp Wants Another Rolling Stone to Join Pirates of the Caribbean". The Daily Express. April 10, 2010. Retrieved July 5, 2010.
  38. ^ "Three Pirates enough for Keira". The Independent. March 22, 2010. Retrieved July 5, 2010.
  39. ^ Wigler, Josh (January 26, 2010). "Orlando Bloom Won't Return For 'Pirates Of The Caribbean: On Stranger Tides'". MTV.com. Archived from the original on January 20, 2013. Retrieved July 5, 2010.
  40. ^ Weintraub, Steve (February 20, 2010). "Johnny Depp Provides Updates on Dark Shadows, The Tourist and Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". Collider.com. Archived from the original on July 1, 2010. Retrieved July 5, 2010.
  41. ^ "Bill Nighy Eager to Sail Again for 'Pirates of the Caribbean 4'". MTV. Archived from the original on August 5, 2016. Retrieved March 3, 2017.
  42. ^ "Is Pirates of the Caribbean 4 in trouble? Blastr". Archived from the original on November 18, 2016. Retrieved March 3, 2017.
  43. ^ Jones, Alice (February 5, 2010). "Mackenzie Crook: More than just the Office boy". The Independent. London. Archived from the original on December 24, 2012. Retrieved July 5, 2010.
  44. ^ a b c d e f "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides production notes" (PDF). Walt Disney Pictures. Archived (PDF) from the original on December 12, 2012. Retrieved July 29, 2011.
  45. ^ "Ian McShane talks Pirates 4". Total Film. April 11, 2011. Archived from the original on October 29, 2013. Retrieved January 5, 2012.
  46. ^ "La armada invencible española viaja a 'Piratas del Caribe 4'". El País (in Spanish). June 29, 2010. Archived from the original on January 12, 2012. Retrieved July 4, 2010.
  47. ^ McNary, Dave (June 3, 2010). "Graham sails with 'Pirates 4' crew". Variety. Archived from the original on November 8, 2012. Retrieved July 5, 2010.
  48. ^ 셰넌, 패디. "이 사람은 영국의 스타 스티븐 그레이엄(Stephen Graham)입니다. 그가 올해 리버풀에서 할로윈을 기념하는 이유에 대해." 2012년 1월 19일 웨이백 머신 리버풀 에코(Wayback Machine Liverpool Echo, 2010년 10월 22일)에 보관되었습니다. 2011-03-15를 검색했습니다.
  49. ^ "Sam Claflin Added to Cast of Walt Disney Pictures'/Jerry Bruckheimer Films' Epic Adventure Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides" (Press release). Walt Disney Pictures. April 16, 2010. Archived from the original on November 11, 2012. Retrieved July 5, 2010.
  50. ^ Savvas, George (May 25, 2010). "New 'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides' Cast Members Find Inspiration at Disneyland Park". Walt Disney Parks and Resorts. Archived from the original on January 21, 2013. Retrieved September 3, 2010.
  51. ^ Rull, Carles (June 30, 2010). "Cuatro españoles en 'Piratas del Caribe 4". 20 minutos. Multiprensa & Mas S.L. Archived from the original on November 6, 2010. Retrieved January 27, 2011.
  52. ^ "Óscar Jaenada, a punto de ser un 'pirata del Caribe'". El Periódico de Catalunya (in Spanish). June 10, 2011. Archived from the original on January 20, 2012. Retrieved January 12, 2012.
  53. ^ Collis, Clark (January 26, 2011). "'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides': Jerry Bruckheimer explains why you need real breasts to play a mermaid". Entertainment Weekly. Archived from the original on August 15, 2011. Retrieved January 27, 2011.
  54. ^ Singer, Leigh (May 17, 2011). "Pirates of the Caribbean: Astrid Berges-Frisbey Interview". IGN. Archived from the original on August 20, 2011. Retrieved July 23, 2011.
  55. ^ JMO and Elle (June 13, 2010). "Pirate tale for Gemma Ward". The Sunday Telegraph. Archived from the original on August 12, 2011. Retrieved July 5, 2010.
  56. ^ a b Under the Scene: Bringing Mermaids to Life. Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Blu-ray: Walt Disney Home Entertainment. 2011.
  57. ^ Bruckheimer, Jerry (June 14, 2010). "Announcement of initial shooting". Twitter. Retrieved July 5, 2010.
  58. ^ "Disney open casting calls for 'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides' in Los Angeles". Disney Feature Film Casting. July 5, 2010. Archived from the original on October 28, 2012. Retrieved July 5, 2010.
  59. ^ Verrier, Richard (March 9, 2011). "Puerto Rico boosts tax incentives for bigger Hollywood role". Los Angeles Times. Archived from the original on October 15, 2012. Retrieved January 11, 2012.
  60. ^ a b c Kaufman, Debra (June 29, 2011). "Behind the Lens: A look at VFX in Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". Creative COW Magazine. Archived from the original on August 12, 2011. Retrieved July 29, 2011.
  61. ^ "New Pirates of the Caribbean epic to film". Pinewood Studios Group. August 2, 2010. Archived from the original on August 17, 2010. Retrieved August 26, 2010.
  62. ^ Scott, Mike (June 10, 2010). "'Pirates of the Caribbean' spokesman lets the wind out of the sails of New Orleans fans". The Times-Picayune. Archived from the original on May 27, 2013. Retrieved July 5, 2010.
  63. ^ Stewart, Andrew (May 19, 2011). "Fourth try aims to stir high 'Tides' at B.O." Variety. Archived from the original on May 23, 2011. Retrieved May 20, 2011.
  64. ^ Eller, Claudia; Chmielewski, Dawn C. (May 3, 2010). "Not even Bruckheimer movies can escape budget cuts". Los Angeles Times. Archived from the original on November 5, 2012. Retrieved July 5, 2010.
  65. ^ Giardina, Carolyn (May 22, 2011). "The New 3D Technology Behind 'Pirates of the Caribbean'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on August 7, 2011. Retrieved July 29, 2011.
  66. ^ Last Sail/First Voyage. Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Blu-ray: Walt Disney Home Entertainment. 2011.
  67. ^ Singer, Michael (2011). The Art of Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides. Disney Editions. ISBN 978-1-4231-3946-1.
  68. ^ a b In Search of the Fountain. Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Blu-ray: Walt Disney Home Entertainment. 2011.
  69. ^ "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". Cinefex. Archived from the original on November 16, 2012. Retrieved July 29, 2011.
  70. ^ Desowitz, Bill (May 24, 2011). "A Splash of Mermaids for Fourth 'Pirates'". Animation World Network. Archived from the original on October 17, 2012. Retrieved July 29, 2011.
  71. ^ Failes, Ian (June 14, 2011). "MPC's pirates & their ships sail on Stranger Tides". fxguide. Archived from the original on September 23, 2012. Retrieved July 29, 2011.
  72. ^ Houston, Kimberly (September 16, 2011). "INTERVIEW: PIRATES OF THE CARIBBEAN VFX Art Director Aaron McBride on Creating the Film's Mermaids". The Daily BLAM!. Archived from the original on September 28, 2011. Retrieved September 22, 2011.
  73. ^ Desowitz, Bill (May 26, 2011). "CIS Hollywood and Method Studios Discuss On Stranger Tides". Animation World Network. Archived from the original on October 17, 2012. Retrieved July 29, 2011.
  74. ^ a b "Walt Disney Pictures and Jerry Bruckheimer Films' "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides" Soundtrack Sets Sail With Oscar®-Winning Composer Hans Zimmer at the Helm With Acclaimed Guitar Duo Rodrigo y Gabriela" (Press release). Walt Disney Records. May 2, 2011. Archived from the original on October 28, 2012. Retrieved July 29, 2011.
  75. ^ "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides: Hans Zimmer Interview". MovieWeb. May 5, 2011. Archived from the original on September 30, 2012. Retrieved August 6, 2011.
  76. ^ a b Schweiger, Daniel (May 6, 2011). "Audio: On The Score With Hans Zimmer". Film Music Magazine. Archived from the original on July 19, 2013. Retrieved August 7, 2011.
  77. ^ 휘태커, 에릭. "Pirates IV! – Blog" 2012년 9월 12일 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다. (2011.1.25) EricWhitacre.com 2011-03-15 검색
  78. ^ Masters, Kim (September 8, 2010). "Disney hires new marketing guru for "Pirates 4"". The Hollywood Reporter. Reuters. Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved July 31, 2011.
  79. ^ "Check out the 'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides' Comic Con Teaser". July 24, 2010.
  80. ^ "OFFICIAL Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Jack Sparrow Comic-Con 2010 Greeting". YouTube.
  81. ^ Raup, Jordan (December 5, 2010). "First Footage From 'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides'". The Film Stage. Archived from the original on December 8, 2010. Retrieved December 5, 2010.
  82. ^ 2012년 10월 12일 Wayback Machine에서 보관된 "Rairates of the Caribbean Teaser Trailer with TRON: Legacy". ComingSoon.net . 2011년 3월 15일 회수.
  83. ^ Goetzel, David (December 15, 2010). "ESPN Airs 3D Ads, Movie Trailers". Media Post. Archived from the original on December 17, 2010. Retrieved April 21, 2011.
  84. ^ Lichtig, Max (February 6, 2011). "'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides' Super Bowl Spot". Collider. Archived from the original on September 2, 2012. Retrieved April 21, 2011.
  85. ^ McWeeny, Drew (March 21, 2011). "Disney spills even more story details in new 'Pirates 4' trailer and stills". HitFix. Archived from the original on May 31, 2012. Retrieved March 23, 2010.
  86. ^ "LEGO Group and Disney Consumer Products Announce Building Sets Inspired by Pirates of the Caribbean Films" (Press release). The LEGO Group. November 18, 2010. Archived from the original on May 2, 2013. Retrieved July 31, 2011.
  87. ^ East, Thomas (April 5, 2011). "Pirates Of The Caribbean is 'perfect foundation' for a LEGO game". Computer and Video Games. Archived from the original on November 3, 2012. Retrieved April 21, 2011.
  88. ^ "Verizon Wireless Delivers Official Mobile App For Walt Disney Pictures And Jerry Bruckheimer Films' Pirates Of The Caribbean: On Stranger Tides". Verizon Wireless. May 2, 2011. Archived from the original on September 30, 2011. Retrieved July 30, 2011.
  89. ^ "Pirate's Booty Collaborates with Disney's "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides"" (Press release). Pirate Brands. May 2, 2011. Retrieved July 31, 2011.
  90. ^ "Discover a Treasure Trove of Color with New BRIGHTS by OPI, Inspired by Disney and Jerry Bruckheimer Film's Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". Walt Disney Corporation. Archived from the original on January 10, 2012. Retrieved July 31, 2011.
  91. ^ "Disney and Hot Topic Present Treasure-Filled "Pirates Day" Fan Events to Celebrate Walt Disney Pictures and Jerry Bruckheimer Films' "Pirates of the Caribbean: on Stranger Tides"" (Press release). Walt Disney Pictures. May 9, 2011. Retrieved July 31, 2011.
  92. ^ "Swarovski – Swarovski's Collaboration with Disney Continues with "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides" Collection". Swarovski. December 10, 2010. Archived from the original on March 28, 2012. Retrieved December 13, 2010.
  93. ^ "Goldline Coin Giveaway". Goldline International. Archived from the original on June 11, 2012. Retrieved April 28, 2011.
  94. ^ Guy, Timothy (June 9, 2011). "Disney's magic undergoes changes". The Press-Enterprise. Archived from the original on November 20, 2013. Retrieved July 30, 2011.
  95. ^ Graser, Marc (April 27, 2011). "'Pirates' set for first Russian bow". Variety. Archived from the original on December 23, 2011. Retrieved July 29, 2011.
  96. ^ Breznican, Anthony (April 13, 2011). "Johnny Depp's 'Pirates 4' headed for Cannes Film Festival". Entertainment Weekly. Archived from the original on August 7, 2011. Retrieved April 21, 2011.
  97. ^ "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". IGN. Archived from the original on March 17, 2011. Retrieved April 25, 2011.
  98. ^ Lesnick, Silas (July 22, 2010). "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Teaser Shown Read more: UPDATE: Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Teaser Shown". Coming Soon. Archived from the original on April 12, 2013. Retrieved April 21, 2011.
  99. ^ "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". OK Magazine Australia. January 25, 2011. Archived from the original on April 1, 2012. Retrieved April 25, 2011.
  100. ^ "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides An IMAX 3D Experience". IMAX. Archived from the original on October 30, 2012. Retrieved April 21, 2011.
  101. ^ Vlessing, Etan (May 17, 2011). "'Pirates of the Caribbean: on Stranger Tides' to Be Released on a Record 402 Imax Screens". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 19, 2011. Retrieved May 18, 2011.
  102. ^ a b Young, John (May 22, 2011). "Box office report: 'Pirates of the Caribbean' posts year's best opening with $90.1 mil". Entertainment Weekly. Archived from the original on July 28, 2011. Retrieved July 31, 2011.
  103. ^ a b Segers, Frank (May 22, 2011). "Box Office Report: 'Pirates' Makes $260.4 Million Overseas, Largest Offshore Debut Ever". The Hollywood Reporter. Archived from the original on August 17, 2011. Retrieved May 22, 2011.
  104. ^ Blum, Matt (May 20, 2011). "9 Things Parents (and Everyone Else) Should Know About Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". Wired. Retrieved May 12, 2020.
  105. ^ "Exclusive Clip: 'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides' Mermaid Magic". Entertainment Tonight. July 13, 2011. Archived from the original on September 26, 2012. Retrieved July 14, 2011.
  106. ^ Smith, Matthew (July 14, 2011). "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Blu-ray and Blu-ray 3D". Blu-Ray.com. Archived from the original on April 6, 2012. Retrieved July 14, 2011.
  107. ^ McCutcheon, David (July 14, 2011). "Pirates' Stranger Tides Revealed". Blu-Ray.com. Archived from the original on June 3, 2012. Retrieved July 14, 2011.
  108. ^ Grabert, Jessica (July 15, 2011). "Disney Will Delay Pirates Of The Caribbean DVD For A Month After Blu-Ray". Cinema Blend. Archived from the original on October 17, 2012. Retrieved August 1, 2011.
  109. ^ "Blu-ray Sales: Strange Week on the Home Market". November 2, 2011. Archived from the original on May 22, 2013. Retrieved November 17, 2011.
  110. ^ "Weekly Domestic Blu-ray Sales Chart for Week Ending January 1, 2012". Archived from the original on June 5, 2014. Retrieved January 11, 2012.
  111. ^ "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides – DVD Sales". Archived from the original on August 20, 2013. Retrieved January 11, 2012.
  112. ^ "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides thrills 5.4m on BBC One". Digital Spy. December 30, 2013. Archived from the original on March 9, 2014. Retrieved October 4, 2014.
  113. ^ "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". Box Office Mojo. Archived from the original on April 25, 2013. Retrieved November 11, 2011.
  114. ^ "2011 Worldwide Box Office". Box Office Mojo. Archived from the original on July 16, 2020. Retrieved September 5, 2023.
  115. ^ "WORLDWIDE GROSSES". Box Office Mojo. Archived from the original on July 26, 2013. Retrieved May 2, 2019.
  116. ^ "WORLDWIDE OPENINGS". Archived from the original on August 1, 2013. Retrieved October 4, 2014.
  117. ^ McClintock, Pamela (May 22, 2011). "Box Office Report: Disney's 'Pirates' $346 million Opening Fourth Biggest Worldwide Debut Ever". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 4, 2012. Retrieved May 22, 2011.
  118. ^ McClintock, Pamela (July 3, 2011). "Box Office Report: 'Transformers: Dark of the Moon' Scores Third-Best Global Bow Ever". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 24, 2012. Retrieved July 3, 2011.
  119. ^ McClintock, Pamela (May 27, 2011). "Friday Box Office: 'Hangover 2' No. 1 With $30 Mil". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 2, 2011. Retrieved May 28, 2011.
  120. ^ Brandon, Gray (May 29, 2011). "Around-the-World Brief: 'Pirates' Booty Grows, 'Hangover,' 'Panda' Sequels Open Strongly". Box Office Mojo. Archived from the original on May 11, 2013. Retrieved May 30, 2011.
  121. ^ McClintock, Pamela (June 3, 2011). "Box Office Report: 'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides' Sails Past $700 Mil Mark". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 19, 2011. Retrieved June 4, 2011.
  122. ^ Ray, Subers (July 8, 2011). "'Transformers' Blowing Up Worldwide Records". Box Office Mojo. Archived from the original on May 14, 2013. Retrieved July 31, 2011.
  123. ^ Ray, Subers (July 26, 2011). "Around-the-World Roundup: 'Potter' Still Magic Overseas". Box Office Mojo. Archived from the original on May 11, 2013. Retrieved July 31, 2011.
  124. ^ a b c ""Pirates" treasure mounts to $1 billion worldwide". Reuters. July 2, 2011. Archived from the original on May 14, 2012. Retrieved November 18, 2011.
  125. ^ Corliss, Richard (May 13, 2012). "The Avengers Storms the Billion Dollar Club—in Just 19 Days". Time. Archived from the original on May 21, 2013. Retrieved May 13, 2012.
  126. ^ "'Transformers' Becomes Tenth Billion-Dollar Movie Ever; 'Potter' Hits Another Worldwide Milestone". Box Office Mojo. Archived from the original on May 16, 2013. Retrieved October 1, 2011.
  127. ^ "Forecast: 'Pirates' Has Some Life Left in It". Box Office Mojo. May 20, 2011. Archived from the original on May 12, 2013. Retrieved May 21, 2011.
  128. ^ "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". Box Office Mojo. Archived from the original on April 25, 2013. Retrieved May 28, 2011.
  129. ^ Gray, Brandon (May 23, 2011). "Weekend Report: 'Pirates' Rides Smaller 'Tides'". Box Office Mojo. Archived from the original on May 11, 2013. Retrieved November 11, 2012.
  130. ^ a b Young, John. "'Pirates of the Caribbean': Why didn't more American moviegoers opt to see Jack Sparrow in 3-D?". Entertainment Weekly. Archived from the original on August 8, 2011. Retrieved July 31, 2011.
  131. ^ "2011 DOMESTIC GROSSES". Box Office Mojo. Archived from the original on May 1, 2013. Retrieved October 1, 2011.
  132. ^ "Pirates of the Caribbean Movies at the Box Office". Box Office Mojo. Archived from the original on April 25, 2013. Retrieved August 14, 2011.
  133. ^ "May Posts Record Gross". Box Office Mojo. Archived from the original on May 11, 2013. Retrieved October 2, 2011.
  134. ^ "All Time Worldwide Box Office Grosses". Archived from the original on May 10, 2013. Retrieved October 4, 2014.
  135. ^ McClintock, Pamela (June 15, 2011). "Box Office Shocker: 'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides' Is Disney's Top Film of All Time Overseas". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 3, 2012. Retrieved June 16, 2011.
  136. ^ "2011 Overseas Total Yearly Box Office Results". Archived from the original on November 19, 2012. Retrieved October 4, 2014.
  137. ^ a b Segers, Frank (May 19, 2011). "'Pirates of the Caribbean' Earns $18.5 Million Internationally". The Hollywood Reporter. Archived from the original on November 3, 2012. Retrieved May 19, 2011.
  138. ^ McClintock, Pamela (May 20, 2011). "'Pirates of the Caribbean' Opens to $4.7 Million at Midnight Showings". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 18, 2011. Retrieved May 20, 2011.
  139. ^ "'Pirates' Already Making Waves Overseas". Box Office Mojo. May 20, 2011. Archived from the original on May 15, 2013. Retrieved May 20, 2011.
  140. ^ "PIRATES OF THE CARIBBEAN: ON STRANGER TIDES". Box Office Mojo. Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved June 5, 2011.
  141. ^ "OVERSEAS TOTAL ALL TIME OPENINGS". Archived from the original on May 8, 2013. Retrieved October 4, 2014.
  142. ^ "Russia – CIS Box Office May 19–22, 2011". Box Office Mojo. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved December 31, 2011.
  143. ^ "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". EntGroup. Archived from the original on April 15, 2014. Retrieved April 15, 2014.
  144. ^ "Germany Box Office May 19–22, 2011". Box Office Mojo. Archived from the original on November 14, 2011. Retrieved December 31, 2011.
  145. ^ "Around-the-World Roundup: 'Pirates' Sails to New Overseas Record". Box Office Mojo. May 22, 2011. Archived from the original on May 12, 2013. Retrieved December 31, 2011.
  146. ^ Brandon, Gray (May 31, 2011). "Around-the-World Brief: 'Pirates' Booty Grows, 'Hangover,' 'Panda' Sequels Open Strongly". Box Office Mojo. Archived from the original on May 11, 2013. Retrieved June 1, 2011.
  147. ^ Gray, Brandon (June 5, 2011). "Around-the-World Brief: 'Pirates' Out-Class 'X-Men'". Box Office Mojo. Archived from the original on May 12, 2013. Retrieved June 6, 2011.
  148. ^ Ray, Subers (July 26, 2011). "Around-the-World Roundup: 'Potter' Still Magic Overseas". Box Office Mojo. Archived from the original on May 11, 2013. Retrieved July 31, 2011.
  149. ^ McClintock, Pamela (May 25, 2011). "Disney's 'Pirates of the Caribbean' Hits $400 Million Worldwide in Less Than a Week". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 4, 2012. Retrieved November 18, 2011.
  150. ^ "RUSSIA – CIS ALL TIME OPENINGS". Box Office Mojo. Archived from the original on May 15, 2013. Retrieved June 25, 2011.
  151. ^ "UKRAINE ALL TIME OPENINGS". Box Office Mojo. Archived from the original on May 15, 2013. Retrieved June 25, 2011.
  152. ^ McClintock, Pamela (December 30, 2011). "Box Office Report: Christian Bale's 'Flowers of War' Already Top-Grossing Chinese Film of 2011". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 21, 2012. Retrieved December 31, 2011.
  153. ^ a b "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) – International Box Office Results". Archived from the original on May 15, 2013. Retrieved October 4, 2014.
  154. ^ "Russia – CIS Yearly Box Office". Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved October 4, 2014.
  155. ^ "Austria Yearly Box Office". Archived from the original on August 7, 2011. Retrieved October 4, 2014.
  156. ^ "Ukraine Yearly Box Office". Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved October 4, 2014.
  157. ^ "Greece Yearly Box Office". Archived from the original on October 19, 2012. Retrieved October 4, 2014.
  158. ^ "Portugal and Angola Yearly Box Office". Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved October 4, 2014.
  159. ^ "South Africa (Entire Region) Yearly Box Office". Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved October 4, 2014.
  160. ^ "Romania Yearly Box Office". Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved October 4, 2014.
  161. ^ "Bulgaria Yearly Box Office". Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved October 4, 2014.
  162. ^ "Egypt Yearly Box Office". Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved October 4, 2014.
  163. ^ "Estonia Yearly Box Office". Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved October 4, 2014.
  164. ^ "Latvia Yearly Box Office". Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved October 4, 2014.
  165. ^ "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on May 26, 2017. Retrieved November 16, 2021.
  166. ^ "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". Metacritic. Fandom, Inc. Archived from the original on November 14, 2012. Retrieved May 26, 2011.
  167. ^ Ebert, Roger. "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". Chicago Sun-Times. Archived from the original on July 12, 2011. Retrieved July 9, 2011.
  168. ^ Long, Tom. "Review: Fourth 'Pirates' movie makes little sense but a lot of noise". The Detroit News. Retrieved July 9, 2011.
  169. ^ "Mark Kermode savages new Pirates Of The Caribbean film". BBC. May 20, 2011. Archived from the original on August 21, 2011. Retrieved May 24, 2011.
  170. ^ Goodykoontz, Bill (May 18, 2011). "'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides,' 2 stars". The Arizona Republic. Retrieved July 9, 2011.
  171. ^ Berardinelli, James (May 19, 2011). "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". Reelviews. Archived from the original on April 3, 2013. Retrieved August 1, 2011.
  172. ^ Puig, Claudia (May 19, 2011). "'Pirates: On Stranger Tides' in precarious position". USA Today. Archived from the original on August 8, 2011. Retrieved August 1, 2011.
  173. ^ Scott, Mike (May 20, 2011). "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". The Times-Picayune. Archived from the original on May 11, 2013. Retrieved August 1, 2011.
  174. ^ Robinson, Tasha (May 19, 2011). "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". The A.V. Club. Archived from the original on August 15, 2012. Retrieved August 1, 2011.
  175. ^ Roeper, Richard. "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". ReelzChannel. Archived from the original on May 1, 2013. Retrieved August 1, 2011.
  176. ^ a b Barker, Andrew (May 12, 2011). "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". Variety. Archived from the original on July 26, 2011. Retrieved August 1, 2011.
  177. ^ Bennett, Ray (May 10, 2011). "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides: Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on August 5, 2011. Retrieved July 9, 2011.
  178. ^ Groen, Rick (May 20, 2011). "Pirates of the Caribbean 4: Ahoy me hearties, there's treasure amid the bloat". The Globe and Mail. Toronto. Archived from the original on August 22, 2011. Retrieved August 1, 2011.
  179. ^ Garvey, Marianne (June 29, 2011). "Teen Choice Awards Nominees Announced". E! Online. Archived from the original on July 2, 2011. Retrieved June 29, 2011.
  180. ^ "The 12th Annual Golden Trailer Awards® Posts Nominations for Best Movie Promos of 2011: Live Gala Award Show Will be Held June 29 at the Music Box Theatre in L.A." Golden Trailer Awards.com. June 3, 2011. Archived from the original on June 7, 2011. Retrieved June 18, 2011.
  181. ^ "2012 Movieguide Awards Winners". Movieguide Awards. February 1, 2012. Retrieved June 29, 2017.
  182. ^ Fleming, Mike. "'Kon-Tiki' Helmers Joachim Rønning and Espen Sandberg Land 'Pirates Of The Caribbean 5'". Deadline.com. Archived from the original on September 1, 2013. Retrieved July 6, 2013.
  183. ^ "Pirates of the Caribbean 5 Title Revealed!". August 23, 2013. Archived from the original on July 30, 2014. Retrieved October 4, 2014.

외부 링크

위키 인용문에는 캐리비안의 해적과 관련된 인용문이 있습니다. 낯선 조수에서.