좌표: 48°27'42 ″N 123°00'24 ″W / 48.46167°N 123.00667°W / 48.46167; -123.00667

돼지 전쟁 (1859)

Pig War (1859)
피그 워

제안된 경계:
미국이 선호하는 하로 해협을 통해
영국이 선호하는 로사리오 해협을 통해서
산후안 채널을 통해 타협안을 제시합니다.
그 선들은 당시의 지도에 나와 있는 것과 같습니다. 현대적인 경계는 직선 세그먼트를 따르고 대략 파란색 선을 따릅니다. 산후안 현의 현대적인 동쪽 경계는 대략 빨간색 선을 따라갑니다.
날짜.1859년 6월 15일 ~ 10월 (1874년까지 산후안 섬에 주둔)
위치
결과 무혈전쟁독일 제국의 제3자 중재로 미국에 수여된 산후안 제도.
Belligerents

미국

영국

지휘관 및 지도자
전투원 461명, 대포 14문 전투원 2,140명, 70문의 대포를 탑재한 군함 5척
밴쿠버섬 남동부와 걸프제도, 하로해협 주변에서 약간의 혼란을 보여주는 밴쿠버의 1798년 지도.

돼지 전쟁(Pig War)은 1859년 미국과 영국이 샌후안 제도 영국-미국 국경둘러싸고 밴쿠버 (현재의 캐나다)과 워싱턴 주 사이에 벌어진 대립입니다. 돼지 총살로 촉발됐다고 해서 돼지전쟁이라고 불리는 돼지전쟁은 돼지편, 돼지감자전쟁, 산후안 경계분쟁, 서북 경계분쟁이라고도 불립니다. "전쟁"이라고 불렸지만, 어느 쪽에서도 인명 피해는 없었습니다.

배경

경계 모호성

1846년 6월 15일 오레곤 조약은 미국과 영국 사이의 오레곤 주/콜럼비아 구역을 "북위 49도선에서 밴쿠버 섬과 대륙을 가르는 해협의 중간까지" 분할함으로써 오레곤 경계 분쟁을 해결했습니다. 그리고 남쪽으로는 이 해협의 중간을 지나 후안 푸카 해협을 지나 태평양으로 향합니다."[1]

그러나 두 개의 해협은 해협의 중간이라고 할 수 있습니다. 산후안 제도의 서쪽에 위치한 하로 해협, 동쪽에 위치한 로사리오 해협.[2]

1846년에도 이 지역의 지리에 대한 불확실성이 있었습니다. 가장 일반적으로 이용 가능한 지도는 1798년에 출판된 조지 밴쿠버와 1845년에 출판된 찰스 윌크스의 지도였습니다. 두 경우 모두 밴쿠버 섬의 남동부 해안과 걸프 제도 근처에서 지도가 불분명합니다. 결과적으로 하로 해협도 완전히 투명하지 않습니다.[3]

1856년, 미국과 영국은 국경위원회를 설립하여 조지아 해협에서 후안 데 푸카 해협까지의 물 경계를 포함한 국제적 경계에 관한 몇 가지 문제를 해결했습니다. 영국은 제임스 찰스 프레보스트 제1위원장, 조지 헨리 리차드 제2위원장, 윌리엄 A를 임명했습니다. G. 젊은 비서님. 미국은 아치볼드 캠벨 제1청장,[4] 파크 제2청장, 윌리엄 J. 워렌 장관을 임명했습니다. 1857년 6월 27일, 미국과 영국의 위원들은 에스키말트 항구[4]정박해 있는 영국 선박 HMS 위성에서 처음으로 만났습니다. 양측은 1857년 에스키말트 항구와 나나이모 항구에서 몇 차례 더 만났으며, 만남 사이에 서신으로 서신을 주고받았습니다. 물의 경계는 10월부터 12월까지 논의되었습니다. 처음부터 프레보스트는 로사리오 해협이 조약의 문구에 의해 요구되었고 조약의 틀에 의해 의도되었다고 주장했고 캠벨은 하로 해협에 대해서도 같은 의견을 가지고 있었습니다.[citation needed]

Prevost는 조약에 명시된 채널이 다음과 같은 세 가지 필수적인 특성을 가져야 한다고 주장했습니다.

  • 그것은 벤쿠버 섬으로부터 대륙을 분리해야 합니다.
  • 경계를 남쪽 방향으로 운반해야 합니다.
  • 탐색 가능해야 합니다.

로사리오만이 이러한 요구 사항을 충족했다고 그는 썼습니다. 캠벨 차관보는 조약상 '남쪽'이라는 표현은 일반적인 의미에서 이해해야 할 것이며, 로사리오 해협이 밴쿠버 섬에서 대륙을 분리한 것이 아니라 룸미 섬, 사이프러스 섬, 피달고 섬 등에서 산후안 제도를 분리한 것이며, 항해 가능성은 이 문제에 세균적이지 않다고 반박했습니다. 하로 해협은 더 넓고 직접적인 통로였습니다. 마지막으로 그는 프레보스트에게 조약 체결자들이 로사리오 해협을 의도했음을 보여주는 증거를 제시하라고 요구했습니다. Prevost는 John C의 지도를 포함하여 Rosario 해협을 통과하는 경계를 보여주는 미국 지도를 참조하여 도전에 대응했습니다. 미국 정부에 의해 제작되고 출판된 프레몬트와 존 B에 의해 또 다른 출판물. 1852년 오리건 주의 측량사 프레스턴. 프레보스트는 로사리오 해협의 항해 가능성(룸미 섬, 사이프러스 섬, 피달고 섬 사이의 수로는 항해할 수 없으며, 로사리오를 통과하는 선이 남쪽에 있을 것이라는 말을 반복했습니다. 동시에 하로를 통해 하나를 서쪽으로 그려야 합니다. 두 사람은 1857년 12월까지 이 문제에 대한 논의를 계속해 나갔고, 양측의 주장이 무엇인지, 어느 쪽도 서로 납득하지 못할 것임이 분명해졌습니다. 프레보스트는 12월 3일 여섯 번째 회의에서 최종 제안을 했습니다. 산후안섬을 제외한 주요 섬을 모두 미국에 주는 산후안 채널을 통한 타협안을 제시했습니다. 이 제안은 거절되었고 위원회는 각 정부에 다시 보고하기로 동의하면서 휴회했습니다. 따라서 물 경계에 대한 모호함이 남아 있었습니다.[5]

이런 모호함 때문에 미국과 영국은 모두 산후안 제도에 대한 영유권을 주장했습니다.[6] 영유권 분쟁이 있었던 이 시기에, 영국의 허드슨 베이 회사는 산후안에 사업을 설립하고 그 섬을 양떼 목장으로 바꾸었습니다. 한편, 1859년 중반까지 25명에서 29명의 미국인 정착자들이 도착했습니다.[2][7]

산후안섬은 규모가 아니라 군사 전략적 요충지로서 중요성을 지니고 있었습니다. 영국이 하로 해협의 입구인 후안 데 푸카 해협을 내려다보며 서쪽으로 벤쿠버 섬의 빅토리아 요새를 잡고 조지아 해협으로 이어지는 동안 산후안 제도를 보유한 나라는 후안 데 푸카 해협과 조지아 해협을 연결하는 모든 해협을 지배할 수 있을 것입니다.[8]

정치적 맥락

조지 B 장군. 조지 피켓의 웨스트포인트 급우이자 평생의 친구인 매클렐런윌리엄 S 장군을 이렇게 주장했습니다. 하니와 피켓은 카발과 공모하여 영국과 전쟁을 시작하고, 공동의 적을 만들어 남북 대결을 막았습니다. 하지만 그랜빌장군. 할러는 매클렐런의 이론에 이의를 제기했습니다. 그는 그들이 전쟁을 일으키기를 원했지만, 남쪽이 연합에서 이탈할 수 있도록 북쪽의 주의를 딴 데로 돌리기를 희망한다고 말했습니다.[9]이론들은 당시 중령이자 제9보병연대 부사령관이었던 실라스 케이시 소장이 당시 브리벳 소령이었던 하니에 의해 광대한 지역을 독립적으로 관할하게 된 조지 피켓 대위의 지원 역할로 축소되었다는 점에 주목할 때 신빙성이 있습니다. 그리고 이 선택 명령이 주어졌을 때 하니가 피켓에게 유리하게 넘겨졌습니다.[9]

반면에 케이시 중령은 매사추세츠함과 할러 소령에게 퓨젯 사운드의 물을 보호하고 감독하는 지휘권을 부여받았기 때문에 감형되지 않았다고 할 수 있습니다. 군대 경험을 바탕으로 명령에서 벗어날 수 있는 재량을 부여받았습니다.[9]

돼지사건

1859년 9월 돼지전쟁 무렵 산후안섬의 벨뷰 양떼농장 사진
돼지전쟁 당시 산후안섬 벨뷰 양떼농장 수채화
벨뷰 양떼농장 부지와 올림픽산맥을 배경으로 본 현대적 모습

오리건 조약이 채택된 지 정확히 13년이 지난 1859년 6월 15일, 그 모호함이 직접적인 분쟁으로 이어졌습니다. 기부 토지 청구권법에 따라 산후안 섬에 거주할 권리를 주장하며 이주한 미국인 농부인 라이먼 커틀러는 그의[2][6][10] 정원에서 돼지 한 마리가 뿌리를 내리고 의 괴경을 먹고 있는 것을 발견했습니다. 이것은 처음이 아니었고 결과적으로 Cutlar가 돼지를 쏴 죽였습니다. 알고 보니 이 돼지는 아일랜드 사람 찰스 그리핀이 소유하고 있었는데, 그는 허드슨 베이 컴퍼니에 고용되어 이 섬의 양 목장을 운영하고 있었습니다.[2][6][10] 그는 또한 자유롭게 돌아다닐 수 있는 돼지 몇 마리를 소유하고 있었습니다. 이 사건 전까지 두 사람은 평화롭게 살아왔습니다. 커틀러는 돼지 보상 차원에서 그리핀에게 10달러(2022년 330달러 상당)를 제시했지만 그리핀은 이에 만족하지 않고 100달러(2022년 3300달러 상당)를 요구했습니다. 이 대답에 이어, Cutlar는 돼지가 자신의 땅에 무단 침입했기 때문에 돼지를 위해 돈을 지불할 필요가 없다고 믿었습니다. 외설적인 이야기 중 하나는 Cutlar가 Griffin에게 "그것은 내 감자를 먹고 있었다."라고 말했고 Griffin은 "내 돼지에게 감자를 넣지 못하게 하는 것은 당신에게 달렸다."[10]라고 대답했습니다. 영국 당국이 커틀라를 체포하겠다고 위협하자 미국 정착민들은 군사적 보호를 요구했습니다.[citation needed]

군사증강

로버츠 섬의 에어리얼 뷰 샌후안 아일랜드

윌리엄 S 준장. 오리건 주사령관인 하니는 처음에 조지 피켓 대위와 피켓의 지휘 하에 있는 제9보병연대 66명의 미군을 영국군의 상륙을 막기 위한 명령을 받고 샌후안 섬으로 파견했습니다.[2][6] 만약 미국인들을 견제하지 않는다면, 미국인들의 약탈자들이 산후안 섬을 점령하기 시작할 것을 우려하여, 영국은 미국인들에 대항하기 위해 제프리 혼비 선장의 지휘 하에 세 척의 전함을 보냈습니다.[2][6][10] 피켓은 도전적으로 "우리는 벙커 을 만들 것입니다"라고 말한 것으로 알려져 전국적인 주목을 받았습니다.[11] 피켓은 오늘날 Cattle Point Light 근처에 있는 허드슨 베이 컴퍼니의 Belle Vue 양떼 농장 근처에 그의 회사와 배터리를 배치했고, 영국 선박인 HMS Satellite의 총 아래에 바로 있었습니다. 이 전술적 오류가 지적되자 피켓 대위는 북쪽으로 몇 마일 떨어진 곳에서 그리핀 베이와 후안 푸카 해협을 내려다보는 고지로 대포를 옮기고 대포에 대한 의심을 사기 시작했습니다.[citation needed]

피켓은 오늘날 산후안 섬의 남쪽 끝 근처에 미국 캠프를 세웠고, 다른 하나는 섬의 북쪽 끝에 있는 영국 해병대가 지키고 있는 두 개의 역사 유적지 중 하나입니다. 캠프의 의심은 새로운 웨스트포인트 졸업생 헨리 마틴 로버트 중위의 감독 아래 세워졌습니다; 로버트는 미국 남북 전쟁 동안 포토맥의 장군이 되었고 로버트의 질서 규칙의 저자가 되었습니다.[12][13] 로버트 리두빗은 미국에서 가장 잘 보존된 요새로 여겨집니다. (동쪽에는 미국 캠프에 주둔하고 있는 군인인 조지 재클의 이름을 딴 재클의 석호가 있습니다.)[14][15]

상황은 계속 고조되었습니다. 1859년 8월 10일, 실라스 케이시 대령이 지휘하는 14문의 대포를 가진 461명의 미국인들은 70문의 대포를 장착하고 2,140명의 병력을 수송하는 영국 군함 5척의 반대를 받았습니다.[2][6][10]

밴쿠버식민지의 주지사 제임스 더글러스는 혼비 대위에게 미군을 철수시키라고 명령했고, 가능하면 무력 충돌을 피했습니다. 당시 미국인 하니 장군이 보낸 추가 지원군은 아직 도착하지 않았고, 피켓의 66명만이 섬을 점령했습니다. 혼비는 태평양에서 영국 해군을 지휘하던 로버트 L. 베인스 영국 해군 소장이 직접 도착할 때까지 어떠한 조치도 취하기를 거부했습니다. 베인스가 마침내 와서 상황을 파악했을 때, 그는 더글러스 주지사에게 "돼지 한 마리에 대한 다툼으로" 분쟁을 강대국 간의 전쟁으로 확대시키지 않을 것이라고 말했습니다.[6][10]

결의안

영국군 수용소 입구에 있는 돼지 전쟁 기념 표지판

위기에 대한 뉴스가 런던과 워싱턴 D.C.에 도달했을 때, 양국의 관리들은 충격을 받았고 잠재적으로 폭발적인 국제적인 사건을 진정시키기 위해 행동을 취했습니다.[16]

지난 9월 제임스 뷰캐넌 미국 대통령윈필드 스콧 장군을 보내 더글러스 주지사와 협상을 벌여 점점 커지는 위기를 해결했습니다.[6][10][17] 이것은 미국의 이익에 가장 부합하는 것이었습니다. 미국 내의 분열주의적 긴장이 고조되고 있었고, 곧 남북전쟁으로 끝이 났습니다.[10] 스콧은 1830년대 후반에 두 나라 사이의 또 다른 국경 위기를 진정시켰습니다. 그는 10월에 샌후안스에 도착했고 더글러스와 협상을 시작했습니다.[16]

협상 결과, 양측은 최종 타결이 될 때까지 공동 군사 점령을 유지하기로 합의하고, 100명 이하의 증원군으로 존재감을 낮췄습니다.[6] 영국군의 캠프는 보급과 접근을 용이하게 하기 위해 해안선을 따라 산후안 섬의 북쪽 끝에 세워졌고, 미국군의 캠프는 남쪽 끝에 바람이 잘 부는 높은 초원지대에 세워졌으며, 이는 선박에 대한 포격에 적합한 곳이었습니다.[10] 오늘날에도 유니언 잭은 공원 경비원들에 의해 매일 게양되고 내려지는 등 여전히 영국 캠프 부지 위를 날아다니며 미국 공무원들이 다른 나라의 국기를 정기적으로 게양하는 몇 안 되는 장소 중 하나가 되고 있습니다. 비록 이것은 기념을 위한 것일 뿐이지만 말입니다.[18]

합동 군사 점령 기간 동안 산후안 섬의 작은 영미 부대는 서로의 캠프를 방문하여 국경일을 축하하고 다양한 운동 경기를 개최하는 등 우호적인 상호 사회 생활을 보냈습니다. 공원 경비원들은 방문객들에게 이 기간 동안 섬의 평화에 대한 가장 큰 위협은 "많은 양의 알코올"이었다고 말합니다.[citation needed]

이 상황은 그 후 12년 동안 계속되었습니다. 이 분쟁은 10년 이상의 대립과 군사적 맹공격 끝에 평화적으로 해결되었습니다. 이 기간 동안 영국의 지방 당국은 영국군이 남북전쟁으로 다른 곳에서 바쁜 와중에 런던에서 퓨젯 사운드 지역을 탈환하기 위해 로비를 벌였습니다.[19] 1866년, 밴쿠버 섬 식민지는 브리티시 컬럼비아 식민지와 합병되어 브리티시 컬럼비아 식민지가 되었습니다. 1871년, 그 확대된 식민지는 새로 형성된 캐나다 자치령에 합류했습니다. 그 해 영국과 미국은 워싱턴 조약에 서명을 했는데, 이 조약은 양국간의 다양한 차이점들을 다루었는데, 여기에는 새롭게 형성된 지배권과 관련된 국경 문제들이 포함되어 있습니다. 이 조약의 결과 중에는 독일 황제 빌헬름 1세가 중재자 역할을 하는 등 산후안 분쟁을 국제 중재로 해결하기로 한 결정도 포함되어 있어, 영국이나 미국이 산후안 제도를 공식적으로 소유할지는 독일 제국이 결정한다는 의미였습니다. 산후안 중재에서 미국을 대표한 조지 밴크로프트는 뛰어난 다재다능함과 기술을 보여주고 승소했습니다.[20] 빌헬름은 이 문제를 3인 중재위원회에 회부했고, 3인 중재위원회는 거의 1년 동안 제네바에서 회의를 했습니다.[16] 1872년 10월 21일 위원회는 미국의 제안에 찬성하는 결정을 내렸습니다.[2][6][10] 중재자들은 동쪽에 위치한 로사리오 해협에 대한 영국의 선호보다 섬의 서쪽에 위치한 하로 해협을 통해 미국이 선호하는 해상 경계선을 선택했습니다.

1872년 11월 25일, 영국은 영국의 해병대를 영국 캠프에서 철수시켰습니다.[2] 미국인들은 1874년 7월에 그 뒤를 이었습니다.[2][6]

돼지 전쟁은 산후안국립역사공원에서 기념되고 있습니다.[10]

주요 인물

갤러리

참고 항목

참고문헌

  1. ^ 위키소스의 오리건 조약 전문
  2. ^ a b c d e f g h i j Matthews, Todd. "The Pig War of San Juan Island". The Tablet. www.wahmee.com. Archived from the original on 2008-07-09. Retrieved 2012-09-07.
  3. ^ 헤이스 1999, 171-174쪽.
  4. ^ a b Dougherty, Phil (2010-02-28). "The International Boundary Commission first meets on June 27, 1857". HistoryLink.org. Essay 9328. Retrieved 2024-01-08.
  5. ^ 1914년, 301~306쪽.
  6. ^ a b c d e f g h i j k "The Pig War". National Park Service, U.S. Department of the Interior. Archived from the original on 2007-01-10. Retrieved 2012-09-07.
  7. ^ 1914년, 페이지 303.
  8. ^ 1999년, 24쪽, 81쪽, 152쪽.
  9. ^ a b c Vouri 1999, 페이지 8284.
  10. ^ a b c d e f g h i j k Woodbury, Chuck (July 1991). "How One Pig Could Have Changed American History". Out West Newspaper. No. 15. Edmonds, WA: Out West. Archived from the original on 1998-02-14.
  11. ^ 2008년 47세 조지 에드워드 피켓 소장
  12. ^ "The Redoubt - San Juan Island National Historical Park". U.S. National Park Service. 2016-04-10. Archived from the original on 2016-10-08.
  13. ^ "Belle Vue Sheep Farm - San Juan Island National Historical Park". U.S. National Park Service. Archived from the original on 2015-07-23.
  14. ^ "Jakle's Lagoon, San Juan Island". thesanjuans.com. Retrieved 2024-01-07.
  15. ^ 보리 1999, p.
  16. ^ a b c "The Pig War". San Juan Island National Historical Park. National Park Service. Retrieved 2009-06-19.
  17. ^ Sainsbury, Brendan (12 September 2022). "The US island that nearly ignited a war". bbc.com. BBC Travel. Retrieved 17 Sep 2022.
  18. ^ 깁스 1859년, p.
  19. ^ Jewell 2015, pp. 1920.
  20. ^ Baker, Melissa. "Arbitration Explained". Island Histories. Retrieved 2023-02-27.
  21. ^ Vouri 1999, 235쪽
  22. ^ 보리 1999, 1~5쪽.

원천

더보기


외부 링크

48°27'42 ″N 123°00'24 ″W / 48.46167°N 123.00667°W / 48.46167; -123.00667