피에르 도리온 주니어

피에르 도리온 주니어(Pierre Dorion Jr., 1782년^[1]–1814년)는 메티스 털 트래퍼 겸 통역사로, 현대 미국 중서부와 후에 태평양 북서부에서 일했다.

초년기

피에르는 아버지인 피에르 도리온 시니어의 이름을 따서 이름이 지어졌고 양크톤 수스 어머니가 있었다.그는 어린 시절의 상당 기간 동안 양크톤 민족에 머물렀다.도리온은 1804년 8월 29일 루이스와 클라크 원정대의 대원들을 만났다.^[2]당시 그는 탐험가의 진영에 의해 현존하는 70개의 얀크톤 중 일부와 상업적인 거래를 하고 있었다.이후 1806년 그는 마리 아이오 도리온을 "물물교환이나 내기를 통해" 아내로 맞이했다.^[3]도리온은 1807년 나다니엘 헤일 프라이어(Nathaniel Hale Frior)에 의해 프라이어가 조직한 무역 원정대의 통역으로 고용되었다.도리온 외에도 미주리 강을 거슬러 올라가 수족 국가들과 무역하기 위해 사용되는 10명의 다른 남자들과 작은 배 한 척이 있었다.^[4]1809년 마누엘 리사는 도리온을 통역관으로 고용하고 "수우족의 다른 부족을 통해 안전하게 상인들을 지휘했다"^[5]고 했다.도리온은 포트리사에 기반을 둔 사이 과도한 술 구매로 순식간에 빚더미에 올랐다.^[5]1810년 6월, 도리온과 마리 그리고 그들의 두 어린 아이들은 포트 리사를 떠나 세인트로 떠났다. 루이스^[6]

퍼시픽 퍼 컴퍼니

1810~1811년 겨울, 도리온은 성에서 유일하게 수어족의 자격을 갖춘 화자였다.루이스. 이것이 그를 모피 상인들에게 바람직한 고용으로 만들어 주었다.^[7]리사와 W. 프라이스 헌트 둘 다 각각 미주리 퍼 컴퍼니와 퍼시픽 퍼 컴퍼니인 그들의 회사를 위해 그의 서비스를 받기를 원했다.결국, 헌트는 마리와 그의 두 자녀도 함께 데리고 온다는 조건으로 도리온을 확보할 수 있었다.PFC 윈터닝 캠프가 있는 북쪽 여행 초창기에 도리온은 아내를 폭행해 하루 동안 도망치게 했다.^[8]본당에 다시 합류한 헌트는 루이스와 클라크가 만든 코스를 따라갈 목적으로 미주리주까지 탐험대를 이끌었다.포트 오사주를 떠난 도리온은 마리가 원정을 계속하기보다는 새로 만든 오사지 네이션과 함께 있고 싶어하자 "엄청나게 그의 스쿼를 물리쳤다"고 말했다.^[9]

수백 명의 라코타와 얀크톤으로 이루어진 전쟁 파티가 결국 마주쳤다.회사 대포를 가루로만 쏘고, 도리온의 어학 실력만으로 간신히 교전을 피했다.^[10]뒤이어 모인 수스 지도자들과의 토론에서 도리온은 헌트를 위해 번역되었다.원정대는 수 족이 전쟁 중인 이웃 아리카라, 만단, 그로스 벤트레 국가들과 교역하지 않을 것이라는 확약을 받았다.^[11]그 후에 탐험대는 태평양 연안을 향해 계속 가는 것이 허락되었다.

리사와 그의 원정대는 6월 초에 PFC 그룹을 따라잡았다.존 브래드베리는 도리온과 리사 사이에 긴장이 어떻게 발생했는지 다음과 같이 말했다.

리사 씨는 우리의 통역사인 도리온을 그의 보트로 초대했는데, 그곳에서 그는 그에게 위스키를 좀 주었고, 도리온이 미주리 퍼 컴퍼니에 지불해야 할 빚으로 인해 그를 헌트 씨로부터 데려갈 생각을 단언할 기회를 가졌다...^[12]

리사와 도리온의 결투는 헨리 마리 브라켄리지와 브래드베리가 남자들 사이에 끼어드는 바람에 아슬아슬하게 피했다.^[8][13]

죽음

많은 물질적 고군분투 끝에 육로 원정은 1812년 아스토리아 요새에 도착했다.도리온과 그의 가족은 이듬해 존 리드 휘하의 포획복의 일환으로 스네이크 강으로 보내졌다.1814년 초, 도리온, 리드 그리고 5명의 다른 트랩퍼들이 북쇼네^[14] 또는 배녹스^[15] 밴드에 의해 살해되었다. 그의 아내와 두 아이들은 PFC 포스트의 안전으로 돌아가는 그들의 유명한 여행을 시작했다.

인용구

참고 문헌 목록