페루바남 푸남

Peruvanam Pooram
페루바남 - 차타쿠담 사샤의 푸르담
페루바남 푸남
Peruvanam Pooram in 2013
2013년 페루남 푸남
Peruvanam Pooram is located in Kerala
Peruvanam Pooram
페루바남 푸남
인도 케랄라의 위치
좌표:10°25′58″N 76°13′34″E/10.4327900°N 76.2262200°E/ 10.4327900; 76.2262200좌표: 10°25′58″N 76°13′34″E / 10.4327900°N 76.22262200°E / 10.4327900; 76.262200
나라 인도
케랄라
트라이서
언어들
• 공식말라얄람, 영어
시간대IST

페루바남 푸람남인케랄라 주에서 가장 인기 있는 사원 축제 중 하나이다.트라이서체르푸에 있는 페루바남사에서 열린다.시바 경은 이 신전의 주종이다.[1]

페루바남 마하데바 사원의 신은 푸르담에 참여하지 않으며, 트리수르 바닥쿨라단처럼 진행에 침묵하는 구경꾼이다.참여는 데비, 사스타를 일차 신으로 하는 사원으로 제한된다.108개 사찰의 참가를 목격한 것으로 전해진다.현재, 축제는 약 23개의 사찰에서 온 과정으로 구성되어 있다.

페루바남 마하데바 사원(그란타발리)에서의 기록에 따르면, 2016년 푸르담 1434호를 현재 형태로 목격했다.푸르담은 케랄라 주의 문화적 구조와 역사에서 중요한 위치를 차지하고 있다.

페루바남 푸람은 웅장하고 의식에 대한 엄격한 집착으로 알려져 있다.여기서 연주되는 판디와 판차리 멜램은 가장 높은 기준이다.우라캄 데비 사원의 판차리 멜람체르푸 바가바시 사원은 가장 훌륭한 공연으로, 후자가 더 유명하다.페루바남 나다바지("Walkway"를 위한 말라얄람)는 타악기 공연을 위한 자연 극장을 형성할 정도로 훌륭한 공정/멜램을 위한 장소다.페루바남 나다바지는 청취자들을 분별함으로써 멜람스의 신성한 극장으로 여겨진다.

케랄라의 현재 축제들은 사회 각계각층의 대규모 참여를 목격한다.이러한 현상의 상당 부분은 케랄라의 문화적인 구조를 개발하는 데 큰 역할을 해온 페루바남 푸남 덕분이라고 할 수 있다.페루바남 푸르캄은 풍부한 역사를 자랑하며 아마도 지구상에 존재하는 가장 오래된 제사 축제가 될 수 있을 것이다.

역사

페루바남에 대한 가장 초기 역사적 언급은 서기 583년("Ayathu Shivalokam Nah" - Kalivakyam은 페루바남 그란타바리(Granthavari)에 따른 페루바남 푸르암의 시작을 의미함)에 나타나는데, 이것은 또한 가장 오래된 푸르암 축제의 첫 기록이기도 하다.북쪽의 바라타푸자에서 남쪽의 페리야르까지 확장된 페루바남 크셰트라 산케탐 아래에 오는 108개의 사찰들은 갈라 푸르담 모임의 장소였던 아라투푸자 샤스타 사원에 모이곤 했다.이것은 페루바남 푸람 또는 페루바남 팔리베타로 알려져 있다.나중에 여러 가지 이유로 여러 사찰 참가자들의 이탈로 인해, 푸르담 축제는 약 500년 전에 흔들렸다.그 후, 현재 유명한 트리수르 푸암은 18세기에 코친사칸 탐푸란에 의해 시작되었는데, 현재는 23개의 사원만으로 이루어진 불륜인 페루바남 푸람을 무색하게 만들었다.

그 새로운 버전은 현재 1431년 동안 존재해왔다.메남의 말레이알람 달(보통, 4월)에 열린다.푸탐은 판차리멜람이나 판디멜람과 같은 전통 타악 앙상블의 반주에 맞춰 코끼리 7마리와 함께 수많은 에즈훈날리푸(말랄람어, 카파리소스를 입은 코끼리 위에서 신전을 꺼내라는 뜻)로 구성되어 있다.페루바남 푸르캄의 경우, 첫 번째 에스훈날리푸는 저녁에 시작해서 다음날 새벽까지 계속된다.푸람은 새벽 4시경에 시작하는 4시간짜리 판차리멜람의 형태로 하이라이트를 하고 있다.

비록 더 인기 있는 트리수르 푸캄이 케랄라에서 푸캄의 행동에 큰 변화를 가져오는 것으로 인정될 수 있지만, 페루바남 푸람은 풍부한 역사를 주장하며, 많은 혁신과 부가들을 목격했으며, 이 중 일부는 케랄라에서 사원 축제의 핵심을 이루고 있다.판차리 멜람의 첫 공연은 페루바남 푸남에서 우라카탐마 시투바디의 푸남을 위해 공연되었다고 한다."넷티파탐스"라고 불리는 코끼리용 카파르독은 페루바남 푸남의 체르푸 바가바시 사원의 푸르담에서 처음 소개되었다.

절차

피샤리크칼 바가바시

카달라세리에 있는 피샤리크칼 신전의 바가바시(여성적인 신을 위한 말라얄람, 일반적으로 데비)는 밤의 모든 사건을 움직이게 한다.피샤리크칼 바가바시푸탐은 오후 4시경에 시작하며, 이 행렬은 판차리 멜람의 반주에 맞춰 코끼리 3마리로 구성된다.피샤리크칼이라는 단어는 말라얄람어 "비샤하리"(독에 대한 해독제/치료제)의 부패한 형태다.푸엄은 그날의 행사들을 위한 의식적인 개막식이고, 다른 푸엄들은 모두 피샤리크칼 바가바시의 행렬이 시작되고 끝날 때까지 기다려야 한다.

아라투우자사사

이날 첫 번째 메인 푸캄은 아라투푸즈하 사사다.신은 해가 지기 전에 남쪽 입구(고푸람)를 통해 절에 도착한다.정교한 장식품으로 장식된 코끼리 7마리가 북쪽을 향해 일렬로 서 있지만 석양의 광선에 노출돼 있다.그것은 앞으로도 계속 마음속에 남아 있을 광경이다.정교한 판디 멜람이 즉시 시작된다.약 30분 후, 신은 동쪽 입구(고푸람) 쪽으로 이동하여 동쪽을 향한 산책로로 들어간다.판디 멜람은 그곳에서 계속되며, 오후 10시까지 지속된다.

차타쿠담사사

한편 차타쿠담 사스타는 산책로 동쪽 끝에 장식된 코끼리 7마리를 모아 오후 7시30분 직후 정교한 판차리 멜람을 시작했을 것이다.Thottippal Bagavathy는 왼쪽 옆 코끼리에 Sastha와 동행한다.멜람은 약 10시 30분까지 지속된다. 이 시간 내내 아라투우자 사스타는 페루바남 사원으로 돌아가기 위해 산책로의 동쪽 끝에서 기다리고 있을 것이다.메탄쿨람과 칼렐리의 다른 두 사스타는 그때 그와 합류한다.세 사람은 판차리 멜람을 들고 산책로를 오른다.이것은 당대 세 번째 푸남인 우라카투 암마티루바디가 시작되기 전에 일어난다.

우라카투암마티루바디

암마티루바디의 푸암은 산책로의 같은 동쪽에서 시작되는데, 그것이 끝나기도 전에 차타쿠담 바로 뒤에 있다.실제 판차리 멜람은 채타쿠담의 것이 끝난 후에야 시작된다.그 후, 차타쿠담 사스타는 오른쪽 코끼리를 타고 암마티루바디와 합류한다.멜람은 자정을 훌쩍 넘긴다.이어 산책로의 신령 바로 앞에서 불을 밝힌 불꽃놀이가 이어진다.

빌락쿠

페루바남 푸람의 중요한 명소 중 하나는 이랏타야판 사원 안에서 자정에 열린다.이것은 비교적 눈에 띄지 않는 밤의 사건이다.밤에 그들만의 정교한 푸엄을 가지고 있지 않은 11명의 신들은 다른 푸엄들이 진행 중인 동안 독신 코끼리를 타고 도착했을 것이다.그들은 모두 성전에 와서 성전 뜰 안을 돌아보고 코끼리로부터 내려와서 이랏타야판 신에게 경의를 표한다.그리고 나서 콜람은 각각 휴식할 장소가 있는 이라타야판 만다팜으로 인도될 것이다.

자정이 되면 그들은 모두 자기들만의 코끼리를 타고 이리타야판 서쪽 입구 바깥으로 대열을 이룬다.신들을 신전에서 페루남으로 인도하는 각각의 석유등도 코끼리 앞에 줄지어 서 있다.이어 각 사원의 드러머(마아라르스)와 다른 후원 타악기 연주자들이 정교한 판차리 멜람을 시작한다.한밤중에 공연을 망칠 인공 조명이 없는 '빌락쿠'라는 이 행사는 매혹적인 효과를 낸다.

체르푸 바가바시

체르푸 바가바시가 마지막으로 산책로에 들어선다.그러나, 그 신은 타이암쿨랑가라 수브라마니아스와미 사원으로 가는 방향에서 약 1마일 떨어진 절에서 길을 따라 자정 무렵에 도착했을 것이다.그곳에서는 밤 11시 30분에 매우 높은 수준의 판차바디암이 시작된다.판차바디암을 동반한 코끼리 세 마리의 행렬이 천천히 메카부 칼리 사원 쪽으로 이동한다.판차비담은 새벽 3시 이전에 거기서 끝난다.이어 판디 멜람이 시작되고, 행렬은 서쪽 고푸람을 거쳐 페루바남 사원으로 들어간다.멜람은 한 시간 동안 지속된다.그때 푸남을 행하고 싶은 다른 절이 있는지 묻는 의식이 있다.체르푸 바가바시가 마지막 공연을 하기로 되어 있다.자, 질문.이 때 아이쿠누 바가바시가 행렬에 합류하고 코끼리 위에 있는 두 신들은 각각 다른 다섯 마리의 코끼리와 함께 신전의 동쪽을 향해 나아간다.그곳에서 유명한 판차리 멜람이 시작되고, 곧 새벽 4시가 된다.한 시간쯤 지나자 행렬은 동쪽으로 향하는 산책로를 향해 이동한다.멜람은 해가 뜬 후인 오전 8시까지 지속된다.떠오르는 태양 광선 아래 금으로 장식된 코끼리 7마리가 늘어선 것은 페루바남 푸르남의 또 다른, 아마도 가장 스릴 넘치는 경험일 것이다.

푸남의 결론

모든 바하바티스는 피샤리크칼에서 온 것을 시작으로, 토투쿨람이라 불리는 사원 연못에서 제사를 지내며 축전을 마무리한다.각 신들은 자신의 푸엄이 끝난 직후에 목욕을 한다.

참조

체르푸 바가바시 사원

  1. ^ "Pradakshina - Peruvanam".