퍼스널 쇼퍼

Personal Shopper
퍼스널 쇼퍼
Personal Shopper poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자올리비에 아사야스
작성자올리비에 아사야스
생산자찰스 길리버트
주연
시네마토그래피요릭 르턱스
편집자마리온 모니에
생산
회사들
배포자
  • 검색어(벨기에)
  • 아트캠 필름(체코 공화국)
  • 레스 필름로잔지 (프랑스)
  • 웰트키노 필름벌레히(독일)
출시일자
  • 2016년 5월 17일 (2016-05-17) ()
  • 2016년 12월 14일 (2016-12-14) (벨기에 및 프랑스)
  • 2017년 1월 19일 (2017-01-19) (독일)
  • 2017년 4월 27일 (2017-04-27) (체코 공화국)
러닝타임
106분
나라들.
  • 프랑스.
  • 독일.
  • 체코
  • 벨기에
언어들
  • 영어
  • 프랑스어
  • 스웨덴의
박스오피스270만[1] 달러

퍼스널 쇼퍼(Personal Shopper)는 올리비에 아사야스가 쓰고 감독한 2016년 초자연적 심리 스릴러 영화다.[2] 이 영화에는 크리스틴 스튜어트가 파리의 젊은 미국 여성으로 출연하는데, 그는 유명인사의 개인 쇼핑인으로 일하며 사망한 쌍둥이 동생과 의사소통을 시도한다.

벨기에, 체코, 프랑스, 독일의 국제 공동 제작사인 [3]이 영화는 2016년영화제에서 황금종려상을 수상하기 위해 선정되었다.[4][5] 칸에서 아사야스는 '졸업'을 연출한 크리스티안 문기우감독상을 공동 수상했다.[6] 이 영화는 프랑스에서는 2016년 12월 14일, 미국에서는 2017년 3월 10일에 개봉되었다. 이 영화는 비평가들로부터 호평을 받았고, 특히 스튜어트의 연기에 대한 찬사를 받았다.

플롯

모린은 까다로운 슈퍼모델이자 이상적인 보스가 아닌 키라를 위한 파리의 개인 쇼핑객이다. 그녀의 쌍둥이 형 루이스는 최근 모린이 공유하고 있는 심장 질환으로 사망했다. 그들은 둘 다 영적주의에 관심이 있었고 자신이 매개체라고 느꼈다.

모린은 죽은 동생의 집에서 하룻밤을 묵으며 그에게서 간판을 바라며 영적 존재와 잠깐의 만남을 갖는다. 그의 여자친구 라라는 동생을 알고 사랑했던 부부에게 저택을 팔고 싶어하지만, 그들은 모린이 그 저택에 자애로운 영혼이 있는지 악의적인 영혼이 있는지 알아내기를 원한다. 모린과 그녀의 오빠는 누가 먼저 죽었는가가 죽은 후에 상대방에게 신호를 주겠다고 서로 약속했었다. 잠재 구매자들과의 토론에서, 모린은 정신 세계의 메시지로부터 영감을 받은 그림들을 그린 예술가 힐마(Hilma) af Klint를 발견한다. 모린 비디오는 오만에서 계약직으로 일하고 있는 남자친구 게리와 이야기를 나누며 파리와 키라를 떠나 놀러오라고 격려한다. 그녀는 아직 할 수 없다고 말한다.

키라의 아파트에서 모린은 키라의 연인 인고와 만나 이야기를 나누는데, 인고는 그녀의 남편이 그들의 관계를 발견할까봐 키라가 그와 헤어질 계획이라고 말한다. 모린은 루이스의 집에서 하룻밤을 더 보내면 수도꼭지가 켜진다. 그녀는 루이스에게 그녀와 이야기를 해보라고 부탁하고, 그녀의 작품이 긁힌 것을 발견한다. 그 후 그녀는 공격적이고 분노에 찬 한 여성의 망령에 의해 겁에 질리게 된다. 모린이 집을 털다.

키라를 위해 옷을 가지러 런던으로 가는 길에 모린은 알려지지 않은 번호로부터 일련의 문자 메시지를 받는다. 모린은 처음에 그녀의 죽은 동생 루이스일지도 모른다고 의심했다. 그러나 발신인은 모린과 장난감을 가지고 장난을 치다가 결국 금지되어 온 키라의 옷을 입어보라고 부추긴다. 그녀는 키라의 집으로 돌아가 마침내 바로 그 일을 하기로 결심하고, 키라의 옷을 입어보고 그것에 자극을 받게 된다. 그녀는 런던에서 수집한 드레스를 입고 키라의 침대에서 밤을 보낸다. 그러자 침실에 암컷 망령이 나타나 모린이 갑자기 깨어나게 한다. 다음날 아침, 모린은 라라를 찾아가 저택에 더 이상 초자연적인 존재가 없다는 것을 알려준다.

문자메시지를 보낸 사람은 계속하며, 그녀에게 호텔의 룸 키를 남겨두고 만남을 제안한다. 그녀가 키라의 드레스 중 하나를 입고 그 방을 방문했을 때, 아무도 없지만, 프런트 데스크에서 확인했을 때, 그녀는 그 방이 자기 이름으로 예약되어 있고 현금으로 선불된 것을 발견한다.

키라를 위해 값비싼 보석을 주운 뒤 모린은 키라의 아파트로 돌아와 그곳에서 키라의 피묻은 시체를 발견하고 덧없는 이미지를 보게 된다. 그녀는 경찰에게 가서 조사를 받는데, 그 중에서도 보석의 위치를 묻는 것이, 모린은 키라네 집에 두고 왔다고 한다. 그녀가 경찰에게 그들의 대화를 언급했는지 여부를 알려달라고 그 텍스터는 요구한다. 그녀는 남자친구에게 말을 걸어 무슨 일이 일어났는지, 그를 만나러 온다고 말한다. 그는 그녀에게 사후에는 아무것도 없다고 말한다.

나중에, 모린은 그 보석이 그녀의 아파트에 있다는 것을 알게 되고, 그 텍스터는 그녀가 그 보석을 가지고 호텔 방으로 돌아올 것을 요구한다. 그녀는 소음을 듣고 고개를 들어 보이지 않는 사람을 알아보는 것 같다.

호텔의 엘리베이터와 문은 아무도 그것을 통과하는 사람이 보이지 않지만 개폐되는 것이 보여진다. 그 직후 인고는 호텔을 빠져나가는 모습이 보이고, 두 명의 경찰관이 체포한다. 싸우기도 하고 한 발과 벼룩을 쏘기도 하지만 결국 붙잡혀 체포되어 키라를 살해했다고 자백한다.

모린은 레스토랑에서 라라를 만나 가장 최근의 사건들을 설명하고 남자친구와 함께하기 위해 떠난다고 한다. 먼저 그녀는 Lara의 새로운 남자친구 Erwin을 만나러 간다. 그는 Lara가 죽기 전에 Lewis와 친구였다. 그들은 루이스의 영혼이 아직 남아있을 가능성에 대해 이야기하는데, 루이스는 모린에게 질문하지 않고서도 그것을 믿는다. 그가 떠나고, 모린이 홀로 정원에 앉아 있을 때, 바람이 휘몰아치고 부엌에서 술잔을 들고 있는 모습이 그녀 뒤에 보인다. 형체는 사라지고 유리는 잠깐 떠 있다가 바닥에 떨어져 산산조각이 난다.

모린은 오만으로 날아가 산에 있는 개리를 방문한다. 그의 방에 도착했을 때, 그녀는 옆방에서 소음을 듣고 유리잔이 공중에 떠 있는 것을 발견했는데, 유리잔이 떨어져 산산조각이 났다. 그녀는 루이스의 존재를 의심하고 그에게 질문을 던지며 싱글벙글을 '예스'로, '아니오"라고 두 번 받아들인다. 결국 두 번 반복된 질문을 "루이스, 너냐"고 물으면 침묵이 흐른다. 그리고 나서 그녀는 "아니면 나만 그런가?"라고 묻는다. 예스라는 단 한 번의 쿵쾅거림이 있다.

캐스트

생산

2015년 5월, 올리비에 아사야스크리스틴 스튜어트가 주연을 맡은 가운데 자신이 쓴 각본에서 이 영화를 감독할 것이라고 발표되었다. 그는 Stewart를 위해 Sils Maria구름에서 그녀와 함께 일했던 것처럼 그것을 스타로 썼다. 찰스 길리버트는 그의 CG 시네마 기치 아래 이 영화를 제작했다.[7] 2015년 10월에는 시그리드 부아지즈, 라르스 아이딩거, 안데르스 다니엘슨 리, 노라 폰 발트슈테텐도 이 영화에 캐스팅됐다.[8] 2015년 11월 타이 올윈은 모린의 남자친구 게리 역을 맡아 출연진에 합류했다.[9]

주요 사진은 2015년 10월 27일 프랑스 파리에서 2주간 촬영을 시작한 뒤 프라하, 런던, 오만 등으로 옮겨갔다.[8]

해제

영화는 2016년 5월 17일 칸 영화제에서 황금종려상을 놓고 경쟁했던 세계 초연을 했다.[4][5] 이 영화는 프랑스의 Les Films du Losange와 북아메리카의 IFC Films가 배급하였다.[10] 유니버설 픽쳐스는 이 영화를 국제적으로 배급했다.[11] 이 영화는 2016년 토론토 국제 영화제[12] 뉴욕 영화제에서 상영되었다.[13]

2016년 12월 14일 프랑스에서 발매되었다.[14] 이 영화는 2017년 3월 10일 미국에서 개봉되었다.[15]

미국에서 이 영화는 다음 주말 31개 극장을 증설한 후 평균 19,794달러로 4개 극장에서 7만9,175달러의 수익을 올렸는데, 이는 92.6% 증가한 152,478달러였다. 이 영화의 최종 미국 국내 총액은 130만5,195달러였고, 100만 달러의 예산에 대해 전 세계 총액 220만 달러였다.

임계수신호

퍼스널 쇼퍼는 영화 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 가디언지는 이 영화를 "유인할 수 없지만 부인할 수 없이 무서운 영화"[16]라고 부르며 이 영화에게 5명의 스타를 수여했다. 타임스테파니 자차렉은 "퍼스널 쇼퍼는 낯설고 아름답게 만들어진 영화인데, 스타와 감독 모두 이중의 미션으로 분명히 활력을 얻고 있다"고 긍정적인 평가를 내렸다. 그녀는 또한 타임지가 선정한 2017년 10대 영화 중 하나로 선정되었다.[17] 뉴욕 타임즈A. O. Scott는 이 영화가 "슬프고 으스스하며 유혹적이고 긴장감 넘친다"고 썼다. 유령이야기가 그렇듯이, 그것은 어리석음으로 가득 차 있다. 그리고 또한 가슴이 미어지는 마음으로."[2]

로튼 토마토는 266개의 리뷰를 기준으로 평균 7.1/10점의 "Certified Fresh" 점수를 80%로 보고한다. 이 사이트의 비판적인 합의는 "개인 쇼핑객들은 무시하기 어려운 크리스틴 스튜어트의 공연에 힘입어 다양한 결과를 가지고 잠재적으로 위험한 일련의 톤 이동을 시도한다"[18]고 말한다. 메타크리트어(Metacritic)에서는 평론가 38명을 기준으로 이 영화가 100점 만점에 77점의 평점을 받고 있어 '대체로 호평'을 받고 있는 것으로 나타났다.[19] 아사야스 감독은 칸 영화제에서 처음 상영될 때 야유를 받았는데, 이 영화는 "사람들이 결말을 못 얻는 경우가 종종 있다"고 말했다.[20][21] 칸느에서 열린 공식 시사회에서 이 영화는 다음과 같은 평을 받았다. 4+12 분간의 기립박수.[22][23]

어콜라데스

연도 조직 카테고리 수신자 및 지명자 결과
2016 칸 영화제 베스트 디렉터 올리비에 아사야스
오악사카 필름페스트[24] 여우주연상 크리스틴 스튜어트
온라인 영화 비평가 협회 미국 이외 지역 베스트 릴리즈 퍼스널 쇼퍼
2017 오스틴 영화 비평가 협회[25] 여우주연상 크리스틴 스튜어트 지명했다
더블린 영화 비평가 서클[26] 여우주연상 크리스틴 스튜어트 지명했다
플로리다 영화 비평가 서클 베스트 시네마토그래피 요릭 르턱스 지명했다
인디애나 영화 기자 협회[27] 여우주연상 크리스틴 스튜어트 지명했다
Indiewire 연례 비평가 여론 조사[28] 베스트 필름 퍼스널 쇼퍼 지명했다
여우주연상 크리스틴 스튜어트 5위
국제 시네필레 협회 2016년 개봉되지 않은 최우수 작품 퍼스널 쇼퍼 지명했다
로테르담 국제 영화제 베스트 디렉터 올리비에 아사야스 지명했다
라스베이거스 영화평론가 협회[29] 여우주연상 크리스틴 스튜어트 지명했다
세인트루이스 영화 평론가 협회 여우주연상 크리스틴 스튜어트 지명했다
2018 국제 시네필레 협회 베스트 픽처 퍼스널 쇼퍼 3위
여우주연상 크리스틴 스튜어트 지명했다
베스트 오리지널 시나리오 올리비에 아사야스 지명했다
베스트 필름 편집 마리온 모니에 지명했다
토크 필름 소사이어티 여우주연상 크리스틴 스튜어트 지명했다
마을 음성 연례 영화 여론 조사 베스트 필름 퍼스널 쇼퍼 7위
여우주연상 크리스틴 스튜어트 5위
공포 측정기 상 여우주연상 크리스틴 스튜어트 지명했다
베스트 코스튬 디자인 위르겐 도링 지명했다
최우수 시나리오 올리비에 아사야스 지명했다
산트 조디상 최우수 외국 영화 퍼스널 쇼퍼 지명했다
외국 영화 최우수 여배우 크리스틴 스튜어트 지명했다

참조

  1. ^ "Personal Shopper". The Numbers. Retrieved 15 January 2019.
  2. ^ Jump up to: a b Scott, A. O. (9 March 2017). "Review: Kristen Stewart Is Entrancing as a Haunted 'Personal Shopper'". The New York Times. Retrieved 10 November 2017.
  3. ^ "Personal Shopper. 2016. Directed by Olivier Assayas". Museum of Modern Art. Retrieved 29 December 2017.
  4. ^ Jump up to: a b "2016 Cannes Film Festival Announces Lineup". IndieWire. Retrieved 14 April 2016.
  5. ^ Jump up to: a b "Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup". Variety. Retrieved 14 April 2016.
  6. ^ "Cannes Film Festival Winners: Palme d'Or to Ken Loach's 'I, Daniel Blake'". Deadline. Retrieved 22 May 2016.
  7. ^ Keslassy, Elsa (15 May 2015). "Cannes: Kristen Stewart to Star in Ghost Story 'Personal Shopper' for Olivier Assayas (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved 21 April 2016.
  8. ^ Jump up to: a b Goodfellow, Melanie (14 October 2015). "Olivier Assayas, Kristen Stewart reunite on set of 'Personal Shopper'". Screen Daily. Retrieved 21 April 2016.
  9. ^ Ratney, Ruth L (23 November 2015). "Olwin lands first film role in an international feature". ReelChicago.com. Retrieved 21 April 2016.
  10. ^ Keslassy, Elsa (13 February 2016). "Berlin: Kristen Stewart's 'Shopper' Tops MK2 Sales Deals". Variety. Retrieved 21 April 2016.
  11. ^ Barraclough, Leo (6 June 2016). "Universal Picks Up Kristen Stewart's 'Personal Shopper' in Multiple Territories". Variety. Retrieved 5 August 2016.
  12. ^ "Personal Shopper". Archived from the original on 17 September 2016. Retrieved 6 October 2016.
  13. ^ "Personal Shopper - NYFF54". Retrieved 6 October 2016.
  14. ^ "Personal Shopper". Les Films du Losange. Retrieved 2 April 2017.
  15. ^ Busis, Hillary (29 September 2016). "Kristen Stewart Just Can't Give Up the Ghost in Personal Shopper". Vanity Fair. Retrieved 29 September 2016.
  16. ^ "Personal Shopper review: Kristen Stewart's psychic spooker is a must-have". The Guardian. Retrieved 17 May 2016.
  17. ^ Zacharek, Stephanie (7 December 2017). "The Top 10 Movies of 2017". Time. Retrieved 13 December 2017.
  18. ^ "Personal Shopper (2016)". Rotten Tomatoes. Retrieved 15 January 2019.
  19. ^ "Personal Shopper". Metacritic. Retrieved 15 January 2019.
  20. ^ Variety Staff (16 May 2016). "Kristen Stewart's 'Personal Shopper' Booed at Cannes Premiere". Variety. Retrieved 21 May 2016.
  21. ^ Alexander, Bryan (17 May 2016). "Why was Kristen Stewart's 'Personal Shopper' booed at Cannes?". USA Today. Retrieved 21 May 2016.
  22. ^ Calvario, Liz (18 May 2016). "Kristen Stewart's 'Personal Shopper' Receives Standing Ovation At Cannes Premiere After Getting Booed". Retrieved 21 May 2016.
  23. ^ Gardner, Chris (17 May 2016). "Cannes: Kristen Stewart's 'Personal Shopper' Receives 4-Minute-Plus Standing Ovation". Retrieved 21 May 2016.
  24. ^ "Personal Shopper: Prix de la meilleure actrice à l'Oaxaca Film Festival". 16 October 2016. Retrieved 14 November 2016.
  25. ^ "Austin Film Critics on Twitter".
  26. ^ Entertainment.ie. "Dublin Film Critics Circle Awards for 2017 announced". Retrieved 21 December 2017.
  27. ^ "Indiana Film Journalists Association". indianafilmjournalists.com. Retrieved 21 December 2017.
  28. ^ Kohn, Eric (19 December 2017). "2017 Critics Poll: The Best Films and Performances According to Over 200 Critics". Retrieved 21 December 2017.
  29. ^ Biggs, Colin. "Alright, ballot is due for the .@LVFilmCritics. Find out what wins at the #LVFCSAwards on Dec. 18th!pic.twitter.com/SzgEo7N5yf". Retrieved 21 December 2017.

외부 링크