펜제스
Pensées펜세("Thoughts")는 17세기 프랑스의 철학자, 수학자 블라이즈 파스칼이 쓴 단편집이다.파스칼의 종교적 개종 때문에 그는 금욕적인 생활로 빠져들게 되었고, 펜세스는 여러 면에서 그의 일생의 업적이었다.[1]그것은 파스칼이 기독교를 옹호하는 것을 나타냈으며, '파스칼의 내기'라는 개념은 이 작품의 일부에서 비롯되었다.[2]
출판이력
펜세스는 파스칼이 기독교에 대한 사과를 준비하던 파스칼이 사후에 붙인 이름으로, 결코 완성되지 않았다.파스칼은 결코 그 제목을 사용하지 않았음에도 불구하고, 구상된 작품은 종종 '기독교 종교를 위한 사과'라고 불린다.[3]
비록 펜세스가 사상과 조트로 이루어져 있는 것으로 보이지만, 그 중 일부는 불완전해 보이지만, 파스칼은 1662년 그가 죽기 전에 이미 책의 순서를 계획했고, 초고를 잘라서 일관성 있는 형태로 붙이는 작업을 시작했을 것으로 생각된다.그의 임무는 불완전하고, 후속 편집자들은 그의 글이 읽혀져야 할 순서에 대해 의견이 달랐다.[4]그의 효과에 책임이 있는 사람들은 작품의 기본 구조를 인식하지 못하고 편집하라고 넘겨주었고, 1670년에 출판되었다.[5]최초의 영어번역은 1688년 존 워커에 의해 만들어졌다.[6]W. F. Trotter의 또 다른 영어 번역본이 1958년에 출판되었다.[7]펜세족의 적절한 질서는 크게 논란이 되고 있다.[2]
이 주석을 체계적으로 배열하기 위한 몇 가지 시도가 있었다; 주목할 만한 판에는 레옹 브룬슈비치, 자크 체발리에, 루이 라후마, 그리고 (더 최근에) 필리프 셀리에의 판본이 있다.브룬슈빅은 사후 단편들을 주제에 따라 분류하려고 노력했지만, 파스칼이 많은 다른 렌즈를 통해 종종 동일한 사건이나 예를 조사했기 때문에, 최근의 연구는 셀리에가 완전히 다른 분류를 선택하도록 자극했다.또한 주목할 만한 것은 파스칼의 《삼백년판》(1964–1992)의 기념비적인 판본으로서 장 메스나드에 의해 실현되었다.[8] 이 판은 여전히 불완전하지만, 파스칼의 각 문헌에 대한 데이트, 역사, 비판적 참고 문헌을 검토한다.[9]
참조
- ^ Copleston, Frederick Charles (1958). History of Philosophy: Descartes to Leibniz. p. 155. ISBN 0809100681.
- ^ a b Hammond, Nicholas (2000). "Blaise Pascal". In Hastings; et al. (eds.). The Oxford Companion to Christian Thought. p. 518. ISBN 9780198600244.
- ^ Krailsheimer, A.J. (1995). "Introduction". Pensées. Penguin. p. xviii. ISBN 0140446451.
- ^ Blaise Pascal, 스탠포드 철학 백과사전(2010-03-11 액세스)
- ^ 크레일셰이머 1995, 페이지 x
- ^ 다스턴, 로레인계몽주의의 고전적 확률.프린스턴, NJ: 프린스턴 대학 출판부, 1988.
- ^ Blaise Pascal에 의한 Pascal의 Pensées의 프로젝트 Gutenberg EBook(2014-10-06 액세스)
- ^ Jouslin, Olivier (2007). "Rien ne nous plaît que le combat": la campagne des Provinciales de Pascal. Vol. 1. Presses Univ Blaise Pascal. p. 781.
- ^ See in particular various works by Laurent Thirouin, for example “Les premières liasses des Pensées : architecture et signification”, XVIIe siècle, n°177 (spécial Pascal), oct./déc. 1992, pp. 451-468 or “Le cycle du divertissement, dans les liasses classées”, Giornata di Studi Francesi, “Les Pensées de Pascal : du dessein à l’édition”, Rome, Univer2002년 10월 11~12일, LUMSA.
추가 읽기
- 에디션
- Pascal, Blaise (1941). Pensees / The Provincial Letters. Translated by Trotter, W. F.; M'Crie, Thomas. New York: Modern Library. Archived from the original on June 16, 2021.
- Pascal, Blaise (1900). Pascal's Pensées; or, Thoughts on religion. Translated by Burford Rawlings, Gertrude. p. 145. Archived from the original on June 16, 2021.
- Pascal, Blaise; Nicole, Pierre (1877). Pensées de Pascal. Internet Archive (in French). p. 560. Archived from the original on June 16, 2021.
- Pascal, Blaise; Brunschvicg, Léon (1904). Pensées. p. 451. Archived from the original on June 16, 2021.
외부 링크
Wikisource는 이 기사와 관련된 원본 텍스트를 가지고 있다: |
- "Pensees at Project Gutenberg". Archived from the original on 2008-09-20.
- "Pensees" (PDF). University of Fribourg (in French). Archived (PDF) from the original on January 24, 2004.
- "Etext version of the Pensées". CCEL.
- LibriVox의 펜세 공용 도메인 오디오북
- "1671 edition with old French spelling" (PDF).
- (프랑스어로) 리브레스 오디오 mp3 무료