파파 윔바

Papa Wemba
파파 윔바
Papa Wemba, photographed in 2009
파파 윔바, 2009년 촬영
배경 정보
생년월일쥘 슝구 윔바디오 페네 키쿰바
태어난(1949-06-14) 1949년 6월 14일
벨기에령 콩고, 루베푸
(현재의 콩고 산쿠루)
죽은2016년 4월 24일(2016-04-24)(66세)
아비장, 코트디부아르
장르수쿠
웹 사이트www.papawemba.info

쥘 윔바디오 페네 키쿰바[1](Jules Shungu Wembadio Pene Kikumba, 1949년 6월 14일 ~ 2016년 4월 24일)는 프로페셔널 파파 윔바(Papa Wemba, 프랑스 발음: [파 윔바])로 [2]알려진 콩고 출신의 가수이자 음악가이다."럼바 [1]록의 왕"으로 불리는 그는 아프리카에서 당대 가장 인기 있는 음악가 중 한 명이었고 세계 음악에서 중요한 역할을 했다.그는 또한 그의 음악 그룹 Viva la Musica를 통해 [3][4][5]사페 룩과 스타일을 대중화시킨 패션 아이콘이었고, 그는 [6]전 세계 무대에서 함께 공연했다.

음악사

파파 윔바의 명성과 두각을 나타내는 길은 1960년대 후반 그가 음악 그룹 자이코 랑가 랑가에 합류하면서 시작되었다.그 후 이시피 로콜레와 요카 [n 1]로콜레의 창립 멤버로서 성공을 거두었고, 아프리카 인터내셔널의 멤버로서 몇 [7]달간의 짧은 기간 동안 활동했습니다.그의 경력 초기 단계에서 그는 전통적인 아프리카 사운드, 카리브해 리듬, 록 앤 [6]소울이 배어 있는 전통적인 콩고의 룸바와 수쿠스를 포함한 스타일을 확립하고 있었다.그러나 Wemba는 그의 밴드 Viva La Musica와 함께 국제적인 성공과 지위를 얻었고, 특히 1980년대 초에 그들을 프랑스 파리로 데려간 후에 더욱 그러했다.거기서 윔바는 "유로팝"[9]이라고 불리는 유럽의 맛과 스타일을 반영한 서양 대중음악의 영향을 받아 그의 [8]작품에서 더 많은 "에클렉틱 사운드"를 얻을 수 있었다.Wemba는 2004년 인터뷰에서 그의 음악에서 이러한 변화에 대해 말했다.

대중음악을 부르기 시작하면서 종교음악을 완전히 접었어요.하지만 제 목소리에는 항상 종교 음악의 영향이 있었습니다. 종교 음악에서는 항상 단조 키가 반복되기 때문입니다.작곡할 때 단조 키를 사용하는 경우가 많아요.[6]

자이코 랑가랑가

파파 윔바는 1969년 12월[10] 킨샤사에서 [1]뇨카 롱고 조사르트[11], 비미 옴발레 [12]등 콩고 유명 뮤지션들에 의해 결성된 후 영향력 있는 록럼바[7] 밴드 자이코 랑가 랑가(ZLL)에 합류한 최초의 음악가 중 한 명이었다.그는 4년 [10]동안 그 그룹에 머물렀다.

파파 윔바(당시 줄스 프레슬리 슝구 윔바디오)는 자이코 랑가 랑가의 성공에 기여하여 1973년에는 콩고에서 가장 성공적인 그룹 중 하나가 되었다.그 무렵 ZLL의 쇼와 공연에는 인기 있는 히트곡들이 줄줄이 등장했는데, 그 중 일부는 Wemba가 썼다.후자는 "폴린", "체스트 라 베리테", "추추우나", "리와야 소모"[10]를 포함했다.

자이코 랑가 랑가는 당시 이미 프랑코 루암보와 그의 밴드 TPOK 재즈, 타부 레이 로체로의 다양한 [1]앙상블을 포함한 다양한 음악 그룹들에 의해 지배되었던 콩고 음악계에서도 강력하고 인기 있는 팬을 얻었다.ZLL은 또한 벨라벨라, 엠파이어 [13]바쿠바와 같은 다른 새로운 음악 그룹들과 관객 경쟁을 하고 있었다.

이시피 로콜레

12월 1974년, 그들의 명성의 절정(는 럼블 인 더 정글 무하마드 알리와 조지 포먼의 킨샤사에서 행복하고 불과 한달)[1]에서 Evoloko 레이 레이, Mavuela 소모와 Bozi Boziana,[13]과 함께 아빠 Wemba(보통 이 시점에서 그의 이력에서 'Shungu Wembadio')이 자신의 음악적인 ensem를 설립하기 위해 Zaiko Langa Langa을 떠났다.Isi ble피콜레[1]Wemba는 나중에 ISIFI가 "Institut du Savoir Ideologique pour la Formation des Idoles"의 줄임말이라고 주장했다.이 주장은 아직 완전한 신빙성이 주어지지 않았다.1975년 7월, Shungu Wembadio는 곧 세계적으로 알려지게 될 Papa Wemba라는 이름을 공식적으로 채택했다.그의 이름 중 "아빠" 부분은 이미 그가 어머니의 첫째 [13]아들이었기 때문에 전통적이고 문화적인 의식으로 그에게 주어졌다.그러나 새로운 이름과 대중적 위상을 갖게 되면서, "파파"는 이제 윔바가 어린 나이에 떠맡았던 힘든 가족의 책임에 대한 언급으로 다시 강조되었다. 왜냐하면 이제 두 부모는 모두 사망했기 때문이다.1966년 윔바의 아버지가 그 뒤를 [13]이어 1973년 어머니가 그 뒤를 이었다.이시피 로콜레는 싱글곡 "아마존"을 가장 큰 상업적 "히트" 음반으로 하여 그룹으로서 함께 1년밖에 지속되지 않을 것이다.

요카 로콜레

1975년 11월, 파파 윔바, 마부엘라 소모, 그리고 보지 보치아나는 이시피 로콜레를 떠나 그룹 요카[10][13] 로콜레(킨샤사의 와 파니아 [13]올스타로도 알려져 있다)를 만들었다.요카 로콜레는 "마템벨레 방귀," "리수마 야 자즈," "마부엘라 살라 케바," 그리고 "바나 킨"[13]을 포함한 히트곡으로 아프리카 팝 음악 파동에 기여했다.

이시피 로콜레처럼 전자악기로 움직이는 요카 로콜레는 1년 이상 [7]지속되지 않을 것이다.1년간의 약간의 성공 후, 요카 로콜레 내에서의 돈과 위신에 대한 논란은 1976년 12월[14] 윔바가 육군 장군의 [14]딸과 관계를 맺고 있다는 혐의를 받고 있는 킨샤사 중앙 교도소에 체포되어 잠시 투옥됨으로써 더욱 복잡해졌다.그 밴드는 파파 윔바 없이 투어를 계속했다.어떤 이유로든, 그것이 개인적인 것이든 직업적인 것이든, 1977년까지 [13]윔바는 새로운 그룹을 결성했고, 그것을 Viva la [13][10]Musica라고 불렀다.

비바 라 뮤지카

1977-78년 Kinshasa 인근 Matonge에 있는 Papa Wemba는 그의 그룹 Viva la Musica를 만들기 시작했습니다.이 새로운 밴드의 이름은 1974년 그가 킨샤사에서 열린 콘서트에 참석했을 때 그에게 제안되었다. 킨샤사는 뉴욕에 기반을 둔 라틴계 스타인 파니아 올스타즈를 피처링했다.공연 중 한 가수는 관객들에게 "Viva La Musica!"라고 외치며 열광적인 [2]반응을 보였다.Wemba의 비전은 가수 Prince Espérant, Jadot "le Camboggien" Sombele, Debaba el Shab, Pepe Bipoli와 Petit Aziza,[15] Rigo Star, Syriwendo와 같은 다양한 기타 연주자들을 포함한 젊고 재능있지만 대부분 알려지지 않은 아티스트들을 중심으로 Viva la Musica를 구성하는 것이었다.새로운 그룹에는 전통 악기 로콜레가 포함되어 있었다.패션 [7]스타일뿐만 아니라 무콘요라는 관련 춤도 있었다.

이 밴드는 즉각적인 성공을 거두었고, 킨샤사 신문 엘리마는 이 밴드를 "최고의 오케스트라"와 그들의 싱글곡인 "Merre Supérieure"를 최고의 [10]곡으로 선정했습니다.이후 3년 동안 비바 라 뮤지카는 "Moku Nyon Nyon", "Nyekese Migue'l" 및 "Cou Cou Dindon"[10]을 포함한 더 많은 히트곡으로 이러한 초기 영예를 쌓았다.시간이 지남에 따라, 파파 윔바가 "오! l'homme idé"라고 말했을 때 앙투안 아그베파는 이 곡들 중 많은 곡의 무명 작가로 밝혀졌고, 그 결과 인상적인 젊은 싱어송라이터 Koffi Olomide의 이름을 바꾸었고, 그 이름은 [16]굳어졌다.

이미 세 개의 영향력 있는 그룹에서 성공을 거둔 후, 1977년 파파 윔바는 음악가들을 위한 일종의 공동체를 설립했습니다.이를 위해 칸다 거리에 있는 자택을 마통게 젊은이들의 세련된 모임 장소로 활용했다.그는 그곳을 "몰로카이 마을"이라고 이름 지었고, 자신이 그 부족의 우두머리라고 선언했다.[15]

파리로 이동

1970년대 후반과 1980년대 초반부터, 윔바는 [8]파리로 여행을 떠났고, 그 이전 10년 동안 그가 창작하는 데 도움을 준 음악에 대해 잠재적으로 더 많은 청중이 있다고 믿었다.Wemba의 전기 작가 Craig Harris는 이렇게 말했다.

"유럽의 팬을 사로잡기로 결심한 윔바와 비바 라 뮤지카 기타리스트 리고 스타는 1979년 타부 레이 로케로의 그룹 아프리사 인터내셔널에 합류하기 위해 밴드에서 6개월간의 안식년을 보냈습니다.80년대 초 파리로 이전한 윔바는 Viva la Musica의 [10]두 번째 버전을 만들었습니다.

1980년대 후반과 1990년대 초, 윔바의 스타일은 룸바, 수쿠스와 은돔볼로, 라틴과 록이 유럽 지향적인 팝 [9]스타일에 혼합된 것이었음에도 불구하고 더 쉽게 식별할 수 있었다.하지만 여전히 그들의 음악적 시야를 넓히고 새로운 음악적 [9]방향으로 나아가고자 했던 비바 라 뮤지카는 이중 정체성을 갖게 되었다.윔바는 현재 킨샤사에 한 그룹(때로는 "누벨 에퀴리처", "누벨 에퀴리타", 다시 "비바 라 뮤지카"로 불림)과 파리에 다른 그룹("누벨 세대", "라 쿠르 데 그랑스", 그리고 지금은 "비바 텐던스")을 유지하고 있다.이 그룹은 "Le Voyageur" (1992년),[9] "Emotion" (1995년),[1] "Pole Position" (1996년), "Somo Trop"[13] (2003년 10월) 등의 히트곡으로 꾸준히 세계 음악계에서 높은 인지도를 유지했다.

이때쯤 윔바가 아프리카, 쿠바, 서양의 영향을 받은 것은 아프리카의 가장 인기 있는 음악 [17]스타일 중 하나일 뿐만 아니라 문화적 경계를 넘어 아프리카 이외의 더 다양한 청중을 끌어들였다.1993년 윔바는 피터 가브리엘과 함께 시크릿 월드 [18]투어에 참여하면서 윔바의 독특한 스타일과 획기적인 [19]사운드에 주목받았다.1995년에 발매된 앞서 언급한 Emotion 앨범은 그가 세계적인 [1]팔로워를 얻고 있다는 것을 보여주었다.이 앨범은 피터 가브리엘의 리얼 월드 레코드 레이블로 발매되어 10만 [1]장 이상 팔렸다.

법적 문제

2003년 2월 윔바는 콩고민주공화국에서 [20]유럽으로 수백 명의 불법 이민자를 밀반입한 것으로 알려진 네트워크에 관여한 혐의를 받고 있다.그 시점에서 그는 파리에서[21] 체포되었고 재판을 기다리는 동안 구금되었다.그는 3만 유로의 보석금이 나올 때까지 3개월 반을 감옥에서 보냈다. (일부 보도는 콩고 정부가 [22]지불했다고 주장했다.2003년 6월 윔바는 출소했고, 이는 그가 출소하자마자 그에게 심오한 심리적 영향을 미쳤다고 선언한 경험이었다.이 가수는 감옥에서[20] 영적인 개종을 겪었다고 주장했고 심지어 그의 앨범 소모 트로프(2003년 10월 발매)에 이 에피소드를 언급하기도 했다.'누메로 데크루'라는 노래에서 그는 '신이'가 자신의 [23]감방을 방문했던 날을 회상했다.2004년 그는 프랑스에서 유죄판결을 받고 벌금형을 [24]선고받고 집행유예를 선고받았다.Wemba는 2006년에 [7]콩고로 돌아왔다.

문화적 영향

1979년 파파 윔바는 자이르의 [4][25]청소년 하위문화로 추진한 라 사페(Societé des Ambianceurs et des Persones d'Elégance, 문자 그대로 "대기 설정자와 우아한 사람들의 사회"로 번역됨)의 비공식 리더가 되었다.그들의 스타일은 파리와 [9]밀라노의 패션 중심지에서 영향을 받았다.Wemba:

Safeur 컬트는 자이르 전역의 모든 젊은이들에게 높은 수준의 개인 청결, 위생 및 스마트한 복장을 장려했습니다.내가 잘 손질하고, 잘 깎고, 잘 향을 풍기고, 그것이 내가 젊은이들 사이에서 고집하는 특징이다.교육은 항상 [26]가족에게서 우선되기 때문에 나는 그들의 교육에 대해 신경 쓰지 않는다.

카메룬의 색소폰 연주자 마누 디방고는 윔바가 사망한 후 BBC와의 인터뷰에서 다음과 같이 말했다.

옷을 잘 입는 것에 대한 그의 모든 태도는 우리 아프리카인들이 오랫동안 인간성을 부정당했다는 이야기의 일부였습니다.사람들은 항상 우리에 대해 고정관념을 가지고 있었고, 그는 옷을 잘 입는 것은 단지 돈의 문제가 아니라, 서양인들만의 문제가 아니라, 우리 아프리카 사람들도 우아함을 가지고 있다고 말했습니다.우리 자신을 정의하고 [24]인간성을 빼앗기는 것을 거부하는 것이 전부였습니다."

파파 윔바가 문화에 미치는 영향은 새로운 세대의 음악가들과 연주자들에게 미치는 영향에서도 나타난다.예를 들어, 프리얀 위라풀리(스리랑카 그룹 파한 실루의 리더)는 윔바를 그의 가장 큰 음악적 [27]영향 중 하나라고 언급했다.위라풀리는 2004년 윔바의 음악을 처음 접했고 "윔바의 수쿠스 스타일로 표현된 자유로운 리듬에 깊은 영감을 받았다"며 "그때부터 그의 작곡에서 이러한 [27]리듬을 실험했다"고 주장한다.

많은 다른 사람들은 2016년 4월 파파 윔바가 사망한 후 그의 유산에 경의를 표했다.그들 중에는 코피 올로미데와 마누 디방고(모두 앞서 언급)뿐만 아니라,[28] 축구 스타 사뮤엘 에토(등)와 함께 음악가 키키이와 페미 쿠티도 그의 지속적인 영향력을 증명했다.

영화 작업

파파 윔바는 영화 배우로서 관심을 끌었는데, 주로 벨기에 감독인 Benott Lamy와 콩고 프로듀서인 Ngangura Mweze의 매우 성공적인 [29]자이르 영화 La Vie est Belle (1987년)에서 남자 주인공 역할을 맡았기 때문이다.Wemba는 Children of Men, Encoured, Black Mic Mac의 사운드트랙 작업 덕분에 영화에 또 다른 종류의 공헌을 했다.Wemba는 또한 Life is [30]Beautiful과 함께 영화 Identity Pieces, Macadam Trivu의 악보를 "작곡자"로 인정받고 있다.

그의 일생 동안, 윔바는 비록 단역 역할만 맡았지만 몇 편의 더 성공적인 영화에 출연했다.2012년까지만 해도 그는 벨기에 드라마 영화 킨샤사 [31]키즈에서 카메오로 출연했다.Life is Beautiful에서의 그의 중요한 역할의 영향 외에도, 그의 많은 뮤직비디오와 녹음된 밴드 공연이 있다.또한, 윔바는 (본인으로서) 다음을 포함한 많은 다큐멘터리 영화에 출연하고 있습니다.우아한 것의 중요성, 피터 가브리엘의 현실 세계, 아프리카 록앤롤의 해 (모든 텔레비전)[30] 다큐멘터리.

죽음.

윔바는 2016년 [3]4월 24일 일요일 FEMUA 어반 뮤직 페스티벌 도중 코트디부아르 아비장에서 무대에서 쓰러진 후 66세의 나이로 사망했다.4월 25일 월요일, 그의 미망인 마마마리 루졸로 아마조네가 가족과 정부 관리들과 [32]함께 아비장으로 날아갔다고 보도되었다.Wemba의 고향인 Kinshasa에는 동료 음악가들과 팬들이 그의 유산에 경의를 표하기 위해 함께 모였습니다.파리, 런던, 브뤼셀, [32]나이로비에서도 비슷한 추모 행사가 열렸다.

선택한 음반 목록

주요 기사 : Papa Wemba의 음반 목록

스튜디오 앨범

라이브 앨범

기타 앨범

필모그래피

메모들

  1. ^ "두 그룹 모두 두 개의 막대기로 연주하는 속이 빈 나무 줄기인 로콜레를 리듬의 기반으로 사용했습니다."

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i Ray, Rita (25 April 2016). "What made Papa Wemba so influential?". BBC News. Retrieved 27 April 2016.
  2. ^ a b "Archived copy". Archived from the original on 9 May 2008. Retrieved 27 April 2016.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  3. ^ a b "Papa Wemba, Congo music star, dies after stage collapse". BBC News.
  4. ^ a b Errol Barnett, CNN (9 November 2012). "Congo's fashion cult: Cut from a different cloth". CNN.
  5. ^ 안드레아스 프리우스(2016년 4월 24일)."Papa Wemba, Africa's 'King of Rhumba Rock,' dies". CNN.com. Retrieved 25 April 2016. He dressed his band, Viva La Musica, in the style, and fans across Africa soon followed suit.
  6. ^ a b c Margalit Fox (2016년 4월 25일)."Papa Wemba, Congolese King of 'Rumba Rock,' Is Dead at 66". The New York Times. 26 April 2016.
  7. ^ a b c d e Auzias, Dominique; Labourdette, Jean-Paul (2012). Congo Brazzaville 2012–13. Petit Futé. p. 69. ISBN 978-2-7469-5166-2.
  8. ^ a b "African Music Encyclopedia: Papa Wemba". Africanmusic.org.
  9. ^ a b c d e Gates, Henry Louis; Akyeampong, Emmanuel; Niven, Steven J. (2012). Dictionary of African Biography. OUP USA. p. 5. ISBN 978-0-19-538207-5.
  10. ^ a b c d e f g h Harris, Craig. "Biography: Papa Wemba". Allmusic. Retrieved 15 June 2010.
  11. ^ "Final Call for Papa Wemba". Daily Nation. 25 April 2016.
  12. ^ Steve Huey. "Bimi Ombale". AllMusic.
  13. ^ a b c d e f g h i j "Papa Wemba-Official Website-Bienvenue". papa-wemba.com. Archived from the original on 23 December 2014. Retrieved 28 April 2016. 주의: 이 웹사이트는 프랑스어(페이지 상단)와 영어(페이지 하단)로 구성되어 있습니다.
  14. ^ a b "Obituary: Papa Wemba". BBC News.
  15. ^ a b Stewart, Gary (2000). Rumba on the River: A History of the Popular Music of the Two Congos. Verso. p. 224. ISBN 978-1859843680.
  16. ^ "10 Things You Didn't Know About Koffi Olomide!". Bigeye.ug.
  17. ^ "Biography: Papa Wemba". IMDb.com. Retrieved 27 April 2016.
  18. ^ "The Real World of Peter Gabriel (TV Movie 2009)". IMDb.com. 6 August 2009.
  19. ^ "Peter Gabriel's 'Secret World' Revisited on DVD, Blu-Ray". TheImproper.com: Music News.
  20. ^ a b "Congolese singer in French court". BBC News. 26 October 2004. Retrieved 27 April 2016.
  21. ^ Robin Denselow. "Papa Wemba: Congolese music's dandy with a dark side". the Guardian.
  22. ^ "Papa Wemba: The Daddy of them all". The Independent. 3 July 2004. Archived from the original on 24 May 2022.
  23. ^ Oppenheim, Maya (24 April 2016). "Papa Wemba dead: Congolese musician dies after collapsing on stage aged 66". Independent. Archived from the original on 24 May 2022. Retrieved 28 April 2016.
  24. ^ a b "Remembering African Singer And Style Icon Papa Wemba". NPR.org. 25 April 2016.
  25. ^ "Idole des Congolais et roi de la rumba, Papa Wemba est mort sur scène". Le Parisien. AFP. 24 April 2016. Retrieved 27 April 2016.
  26. ^ "Archived copy". Archived from the original on 21 January 2013. Retrieved 16 February 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  27. ^ a b "Pahan Silu Homepage – Member Biographies". Pahansilu.com. Archived from the original on 24 February 2016. Retrieved 25 April 2016.
  28. ^ "Papa Wemba: Stars remember the 'voice of Africa'". BBC News.
  29. ^ a b "Life Is Rosy (1987)". IMDb.com. 15 June 1988.
  30. ^ a b "Papa Wemba: Filmography". IMDb.com.
  31. ^ Kenneth. "NYFF 2012: Kinshasa Kids". PopOptiq.
  32. ^ a b "Papa Wemba's body to be flown home". Daily Nation. 26 April 2016.
  33. ^ Dilip Barman (barman@jhu.edu) (5 April 2005). "Les habits neufs du gouverneur (2005) – IMDb". IMDb.com.
  34. ^ Olivier Barlet (27 April 2005). "Les Habits neufs du gouverneur". Africultures.com. Retrieved 24 April 2020.
  35. ^ meterlinka (18 March 1998). "Wild Games (1997)". IMDb.com.

외부 링크

Wikimedia Commons의 Papa Wemba 관련 미디어