판차바르나스와미 사원

Panchavarnaswamy Temple
판차바르나스와미 사원
Panchavarnaswamy12.jpg
종교
소속힌두교
티루치라팔리
판차바르나스와미(시바)
위치
위치워라이유르
타밀나두
나라인도
Panchavarnaswamy Temple is located in Tamil Nadu
Panchavarnaswamy Temple
타밀나두의 위치
지리 좌표10°22°N 78°51°E/10.367°N 78.850°E/ 10.367; 78.850좌표: 10°22′N 78°51°E / 10.367°N 78.850°E / 10.367; 78.850
건축
유형드라비디 건축

판차바르나스와미 사원( (ப்வர்ணஸஸஸஸிிிிி))))))))) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ()([1]보통 판자바르나스와미사)은 인도 타밀나두티루치라팔리 마을 워라이유르에 위치한 시바에게 바치는 힌두교 사원이다.시바는 다섯 가지 다른 색깔을 묘사하고 있으며, 주도적인 신인 판차바르나스와미의 이름을 따서 만든다고 여겨진다.판차바르나스와미는 7세기 타밀 사이바 표준 작품인 '테바람'에서 나야나르로 알려진 타밀 성도 시인이 저술하고 파달 페트라 스탈람으로 분류된 작품으로 존경받고 있다.

그것은 초라 시대로 거슬러 올라가는 몇 개의 비문을 가지고 있다.사찰은 매일 오전 5시 30분부터 오후 8시까지 다양한 시간에 6개의 제사를 지내며, 달력에 3개의 연례 축제가 있다.매년 열리는 스리바리 브라모츠아밤(프라임 페스티벌)에는 수십만 명의 신자들이 참석한다.이 사원은 타밀나두 정부힌두교 자선 기부부에서 관리하고 있다.

어원과 전설

조각난 기둥들이 있는 절의 홀들

이곳은 우라유르 또는 티루무크케스와람으로 불리며, 그리스 여행자 프톨레마이오스에게 알려진 초라 왕들의 수도였다.[2]신전의 주신인 판차바르나스와미는 다섯 가지 색을 의미하는 판차바르남이라는 단어에서 유래되었다.힌두교의 전설에 따르면, 시바는 현자 우당가를 위해 하루의 다섯 부분에서 다섯 가지 다른 색깔로 나타났다고 믿어진다.The temple is also called as "Tirumukeechwaram"(திருமூக்கீச்சரம்) or "Kozhi".7세기 《티루그나나삼반다르》의 《Tirugnanasambandar》의 《Tibaram》은 이곳을 'Tirumukeechwaram'이라고 언급하고 있다.[3][4][5]

힌두교의 전설에 따르면, 시바는 다섯 가지 다른 색깔로 나타났다고 믿어지고, 따라서 주재하는 신은 판차바르네스와르("5가지 색깔의 제왕")로 알려지게 되었다.뱀왕 나가라자는 다섯 개의 다른 링엄의 모습을 담고 있었는데, 이 모든 것이 이 절의 주신으로 하나로 합쳐졌다.이 사원은 현자 카시라파의 아내인 가루다에 의해 숭배된 것으로 여겨진다.[2]

건축

사원의 조각품

판차바르나스와미 사원 단지에는 프라카람 3개(외쪽 뜰)와 5단 라자고푸람(게이트웨이 타워)이 있다.중앙 사당은 동쪽으로 향하며 화강암으로 만든 링암 형태로 판차바르나스와미(시바)의 이미지를 간직하고 있다.신들 가네샤(시바의 아들, 지혜의 신), 무루간(시바의 아들, 전쟁의 신), 난디(시바의 황소와 수송), 나바그라하(행성의 신 9개)의 화강암 이미지가 생텀으로 통하는 홀에 위치한다.타밀나두의 다른 시바 사원과 마찬가지로 판차바르나스와미 성당 주변의 제1지구나 성벽에는 닥시나무르시(교사의 시바), 두르가(워리어-여신), 찬디케스와라르(시바의 성자 겸 신봉자)의 모습이 그려져 있다.두 번째 구역은 화강암 벽으로 둘러싸여 있다.[3]

이 사찰에는 8개의 역사적인 비문이 있는데, 이 비문은 1907년 에피그라피 인도에 의해 181-188로 기록되어 있다.그 중 하나는 초라왕 4년이라는 날짜에 마을 아티구나카파가날루르가 신전 유지에 준 선물을 기록하고 있다.초라왕 라젠드라 초라 1세의 역사적 소개는 비문 속에서 추적할 수 있다.라자 라자 초라 1세의 주재신 북벽에 새겨진 또 다른 비문은 케랄칸카타발라나두의 소분파인 우라유르쿠람의 라자라야-차투르베디망갈람에 있는 라자라야-차투르베디망갈람을 언급하고 있다.이 사원은 티루우라이우르에 있는 우다이야르 티운다이탈라이 마하데바(Udaiyar tiurndaitalai Mahadeva)로 언급되어 있다.[2]

우라이유르 근방의 촐람파라이라는 바위에 새겨진 1890년경 51장의 비문에는 트리부바나차크라바틴 트리부바나비라비라비라-비크라마데바의 기록이 적혀 있다.[2]

예배와 종교의 실천

푸가즈 초올라 나야나르 신전에는 그를 모시는 사당이 있다.

이 사원은 카베리 강둑에 세워진 사원 중 하나로 손꼽힌다.주재신은 7세기 타밀 사이바 표준 작품인 '테바람'에서 나야나르족으로 알려진 타밀 성도 시인이 저술하고 파달 페트라 스탈람으로 분류돼 존경받고 있다.[6]

사찰 사제들은 축제 기간과 매일 부자를 공연한다.타밀나두의 다른 시바 신전과 마찬가지로 제사장들도 시바 경을 최고 신으로 숭배하는 사나탄 달마의 고대 분파인 시바 공동체에 속한다.사찰 의식은 하루 6회, 우샤트칼람(오전 5시30분), 칼라산티(오전 8시), 우치칼람(오전 10시), 사야락샤이(오후 5시), 이란담칼람(오후 7시), 아라다잠(오후 8시)이 있다.각각의 의식은 아비셰카, 알랑가람, 네이비디암, 그리고 판차바르나스와미, 암만 모두 4단계로 구성되어 있다.예배는 나다스바람(파이프 악기)과 타빌(파악기), 성직자들이 읽는 베다(성전)에 담긴 종교지침, 성전 마스트 앞에서 예배자들이 추앙하는 가운데 치러진다.소마바람(월), 수크라바람(금), 프라도삼(금), 아마바사이(신월일), 기루티개(신월일), 붓나미(보름날), 사투르티(사투르티)와 같은 2주간의 제사가 있다.[3]

메모들

  1. ^ ta:உறையூர் பஞ்சவர்ணேசுவரர் கோயில்
  2. ^ a b c d 1993년 438-9페이지
  3. ^ a b c "Sri Panchavarneswarar temple". Dinamalar. Retrieved 4 May 2013.
  4. ^ Soundara Rajan, Kodayanallur Vanamamalai (2001). Concise classified dictionary of Hinduism. New Delhi: Concept Publishing Company. p. 75. ISBN 81-7022-857-3.
  5. ^ V., Ganapathy (4 November 2004). "Siva temple of yore". The Hindu. Archived from the original on 8 February 2005. Retrieved 9 September 2013.
  6. ^ Ka. Vi., Kannan (2019). River Cauvery the most battl(r)ed. Notion Press. p. 29. ISBN 9781684666041.

참조

외부 링크