영국령 파키스탄인

British Pakistanis
이 기사는 파키스탄 혈통의 영국인에 관한 것이다.그 외의 용도는, 「British Pakistians(British Pakistanis)」를 참조해 주세요.
영국령 파키스탄인
با اا اا اا ت ااااا
Asian Pakistani - 2011.svg
2011년 아시아 또는 아시아계 영국계 파키스탄인의 인구 피라미드(잉글랜드 및 웨일스)
총인구
1,174,983 (2011)[1][a]
영국: 1,112,282 (2011년)
스코틀랜드: 49,381 (2011년)
웨일스: 12,229 (2011년)
북아일랜드: 1,091 (2011년)
영국 인구의 1.86%(2011년)[1]
인구가 많은 지역
웨스트미들랜즈, 그레이터런던, 요크셔, 험버, 잉글랜드 북서부
언어들
영어(영국어, 파키스탄어) · 우르두어 · 펀자비 · 포토하리 · 힌드코 · 파슈토어 · 사라이키 · 신디 · 발로치 · 기타
종교
과반수:수니파 이슬람
소수자 : · 시아 · 기독교 · 힌두교 ·시크교 기타
관련 민족
영국계 아시아인, 영국계 인도인, 영국계 아프간인, 영국계 이란인, 영국계 중국인
이 문서에는 Urdu 텍스트가 포함되어 있습니다.적절한 렌더링을 지원하지 않으면 Urdu 스크립트 대신 조인되지 않은 문자가 왼쪽에서 오른쪽으로 실행되거나 다른 기호가 표시될 수 있습니다.

British Pakistanis (Urdu: برطانیہ میں مقیم پاکستانی (Bratānia men maqīm pākstānī); also known as Pakistani British people or Pakistani Britons) are citizens or residents of the United Kingdom whose ancestral roots lie in Pakistan.여기에는 영국에서 태어난 파키스탄계 사람, 영국으로 이주한 파키스탄계 사람 및 영국으로 이주한 파키스탄계 사람이 포함된다.영국계 파키스탄인의 대부분은 아자드 카슈미르(파키스탄인이 아닌 오히려 카슈미르)와 펀자브 지역 출신이며, 신드, 카이버 파크툰크화, 발루치스탄 등 파키스탄의 다른 지역 출신도 적다.

영국은 유럽에서 가장 큰 파키스탄 공동체의 본거지이며, 2011년 인구 조사에 따르면 영국 파키스탄 인구는 117만 명을 넘는다.영국계 파키스탄인은 영국에서 두 번째로 많은 소수 민족이며 영국계 아시아인 중 두 번째로 큰 집단을 구성한다.게다가, 그들은 [2][3]사우디 아라비아의 파키스탄 디아스포라와 비슷한 수적으로 가장 큰 해외 파키스탄 공동체 중 하나이다.

양국의 역사적 관계 때문에, 현재의 파키스탄인 이 지역에서 영국으로 이민을 온 사람들은 19세기 중반 현재 파키스탄의 일부가 영국령 라지에 속하게 되면서 소수였다.그 지역에서 온 사람들은 영국 인디언 군대에서 군인으로 복무했고 일부는 대영제국의 다른 지역으로 배치되었다.하지만, 파키스탄의 영국 이민이 증가한 것은 2차 세계대전 이후 대영제국의 분열과 파키스탄의 독립이었다. 특히 1950년대와 1960년대 동안.파키스탄이 [4]영연방의 일원이었기 때문에 이것은 더 쉬워졌다.파키스탄 이민자들은 영국 철강, 섬유, 엔지니어링 산업의 노동력 부족을 해결하는 데 도움을 주었다.국가 보건국은 1960년대에 [5]파키스탄에서 의사를 모집했다.

영국 파키스탄 인구는 1951년 약 10,000명에서 [1][6]2011년 110만명 이상으로 증가했다.그들 중 대부분은 영국에 살고 있으며, 스코틀랜드에는 상당한 수가, 웨일즈와 북아일랜드에는 더 적은 수가 살고 있다.가장 다양한 파키스탄 인구는 펀자비스, 미르푸리스, 파슈툰족, 신디스, 무하지르, 사라이키스, [2][7]발로치 등으로 구성된 런던에 있다.

영국 파키스탄인의 대다수는 이슬람교도이다.2011년 영국 인구조사 당시 잉글랜드와 웨일스에 살고 있는 약 90%가 그들의 종교가 [8][9]이슬람이라고 말했다.대다수는 수니파 이슬람교도이며 상당한 소수 시아파 이슬람교도이다.영국은 또한 가장 큰 해외 기독교 파키스탄 공동체를 가지고 있다. 2011년 인구 조사에 따르면 잉글랜드와 웨일스에 거주하는 약 17,000명의 기독교 파키스탄인들이 있으며, 이는 잉글랜드와 웨일즈 파키스탄 인구의 1.52%에 해당한다.

정착 이후 영국계 파키스탄인들은 영국 사회, 정치, 문화, 경제, 스포츠에 다양한 공헌과 영향을 끼쳤다.2001년 [10]인구조사에 따르면 사회적 이슈는 지역사회의 높은 상대적 빈곤율을 포함하지만, 2011년 인구조사에서 영국 파키스탄인이 [11]영국에서 가장 높은 수준의 주택소유권 중 하나임을 보여주는 등 최근 몇 년간 상당한 진전이 있었다.

역사

일련의 일부분에.
영국령 파키스탄인
United Kingdom Pakistan
역사
카테고리
인구 통계
브래드퍼드 · 런던의 파키스탄 공동체
언어들
Potohari-Pahari·우르 두어· 다른 사람들
문화
Balti(음식) · Balti 삼각 지대
영국 펀자브어 작가들
차별
종교
이슬람 영국에서
Notables
목록 영국의 파키스탄인
파키스탄 혈통의 영국인들.
파키스탄 혈통의 스코틀랜드 사람들이다.
파키스탄 혈통의 웨일스인.
파키스탄계 북아일랜드인
관련 토픽
파키스탄-영국 관계
파키스탄의 영국인
영국계 아시아인
2001년 올덤 인종 폭동
2001년 브래드포드 폭동

독립 전

아시아인이 영국으로 이주한 가장 이른 시기는 확인되지 않았다.로마니칼과 칼레와 같은 집시 집단은 현재의 북인도와 파키스탄에서 출발하여 서기 1000년경에 서남아시아를 거쳐 유럽으로 이동하며 [12][13][14]수세기에 걸쳐 지역 주민들과 섞였던 것으로 알려져 있다.

현재의 파키스탄에서 영국으로의 이민은 1947년 파키스탄이 독립하기 훨씬 전에 시작되었다.카슈미르, 펀자브, 신드, 북서부 프론티어, 발루치스탄 및 남아시아의 다른 지역에서 온 이슬람 이민자들은 17세기 중반 동인도 회사의 직원들, 전형적으로 영국의 항구 [15][16]도시에 있는 라쉬카르나 선원들로서 영국 제도에 도착했다.이 이민자들은 종종 영국의 항구도시에서 처음 목격된 아시아인들이었고 기독교 [17]자선단체에 의존하기 때문에 처음에는 게으른 것으로 인식되었다.그럼에도 불구하고,[18] 대부분의 초기 파키스탄 이민자들은 영국에 남아시아 여성들이 거의 없었기 때문에 현지 백인 영국 여성들과 결혼했다.

식민지 시대 동안 아시아인들은 선원, 무역업자, 학생, 가사노동자, 크리켓 선수, 정치인, 방문객으로 영국에 계속 왔고, 그들 중 일부는 이 [19]지역에 정착했다.남아시아 선원들은 때때로 부당한 대우를 받거나 [20][21]선장에게 버림받은 후 정착했다.

많은 초기 파키스탄인들은 학자로 영국에 와서 영국의 주요 기관에서 공부한 후 나중에 영국 인도로 돌아갔습니다.그러한 사람의 예로는 파키스탄의 창시자인 무함마드 알리 진나가 있다.Jinnah는 1892년에 영국에 와서 Graham's Shipping and Trade Company에서 견습생 생활을 시작했다.견습 생활을 마친 후, 진나는 링컨의 여관에 들어가 변호사로서 훈련을 받았다.19세에,[22] 그는 남아시아에서 영국에서 변호사로 불려온 최연소자가 되었다.

영국의 전후 시대

1939년 영국이 독일에 전쟁을 선포했을 때, 대부분의 초기 파키스탄 정착민들과 그들의 가족들은 항구 도시에서 미들랜즈로 이주했고, 많은 미르푸리인들은 버밍엄의 군수 공장에서 일했다.전쟁이 끝난 후, 대부분의 초기 정착민들은 그 지역에 남아 일자리 [23]수의 증가를 이용했다.이 정착민들은 나중에 그들의 [24]가족과 함께 했다.

1932년, 인도 국민회의가 '인도 밖의 모든 인디언들'을 대상으로 조사한 결과,[25] 영국에는 7,128명의 인도인이 있었던 것으로 추정되었다.

1945년에는 83만 2,500명의 무슬림 인디언 병사들이 있었다; 이 신병들의 대부분은 현재의 파키스탄에서 [26]왔다.이 병사들은 1차 및 2차 세계대전 중, 특히 후자의 프랑스 전투, 북아프리카 전역, 버마 전역 동안 영국 육군과 함께 싸웠다.많은 사람들이 숙련된 노동자로서 전쟁에 기여했는데, 여기에는 Spitfire [26]전투기를 생산한 버밍엄의 Castle Bromwich의 항공기 공장에서 일하는 조립 라인 노동자도 포함된다.비록 많은 전직 군인들이 노동력 부족을 메우기 위해 1950년대와 1960년대에 영국으로 돌아갔지만, 대부분은 군복무를 마치고 남아시아로 돌아왔다.

독립 후

제2차 세계대전, 대영제국의 분열, 파키스탄의 독립, 파키스탄의 영국 이민이 특히 1950년대와 1960년대에 증가했다.인도와 파키스탄의 독립 분할 기간 동안의 혼란에 뒤이어 많은 파키스탄인들이 영국으로 왔다.그 중에는 인도에서 파키스탄으로 이주한 후 영국으로 이주하여 2차 [27]이민자가 된 사람도 있었다.파키스탄이 [4]영연방의 일원이었기 때문에 이민이 더 쉬워졌다.고용주들은 제2차 세계대전 이후 영국에서 발생한 노동력 부족을 메우기 위해 파키스탄인들을 초대했다.

영연방 시민으로서 그들은 대부분의 영국 시민권을 가질 자격이 있었다.그들은 랭커셔와 요크셔의 섬유 산업, 웨스트 미들랜즈의 제조업, 루튼과 슬로프의 자동차 생산과 식품 가공 산업에 일자리를 구했다.파키스탄 근로자들은 야간 근무나 다른 바람직하지 [28]않은 시간에 일하는 것이 일반적이었다.

1950년대 후반 아자드 카슈미르 미르푸르에 망라댐이 완공되면서 수백 개의 마을이 파괴된 후 많은 미르푸리인들이 파키스탄에서 이주하기 시작했다.미르푸르에서 온 5,000명(실향민의 [29]5%)의 사람들이 영국으로 떠났고, 다른 사람들은 이웃 펀자브에 땅을 할당받거나 파키스탄의 [27]다른 곳에 재정착하기 위해 금전적인 보상을 받았다.댐을 건설한 영국 청부업자는 추방된 미르푸리스에게 법적,[30] 재정적 지원을 제공했다.펀자브족과 같은 파키스탄의 영향을 받지 않은 지역 출신들도 노동력 부족을 메우기 위해 영국으로 이민을 갔다.펀자비스는 1960년대에 파키스탄을 떠나기 시작했다.이들은 영국 미들랜드의 주조 공장에서 일했으며, 상당수의 사람들이 웨스트 [31]런던 사우스올에 정착했습니다.

1960년대에는 상당수의 파키스탄인들이 도시에서도 이주했다.그들 중 다수는 자격을 갖춘 교사, 의사, 그리고 [28]기술자들이었다.그들은 미들랜즈나 [28]잉글랜드 북부에 비해 더 큰 고용 기회 때문에 런던에 정착하는 경향이 있었다.파키스탄에서 온 의료진은 대부분 1960년대에 채용되었고 거의 대부분이 국민 [32]보건국에서 일했다.동시에 노동자가 [27]감소함에 따라 파키스탄인들이 찾아왔다.

게다가 동파키스탄(현재의 방글라데시)[24][33]에서 온 이민자들도 있었다.1970년대에 많은 동아프리카계 아시아인들은 영국 식민주의자들에 의해 아프리카로 끌려왔기 때문에 이미 영국 여권을 소지하고 있었으며 케냐와 우간다에서 영국으로 들어왔다.이디 아민은 1972년 모든 우간다계 아시아인들을 추방했다. 왜냐하면 그의 흑인 우월주의 견해와 그들이 우간다의 경제 [34]침체에 책임이 있다는 인식 때문이다.1962년 영연방 이민법과 1971년 이민법은 이미 정착한 이민자 가족들의 [35]친인척 가입이 허용되었지만 영국으로의 1차 이민을 크게 제한했다.

영국에 입국한 초기 파키스탄 근로자들은 임시로 일하려다 결국 귀국했다.하지만, 이것은 1962년 법 이후 영구적인 가족 이민으로 바뀌었고, 사회 경제적 상황과 그들의 자녀들의 미래도 대부분 영국에 [27]있었다.

1970년대에 영국이 탈공업화를 겪었을 때, 많은 영국 파키스탄인들은 실업자가 되었다.제조업에서 서비스업으로의 변화는 소수 민족과 노동자 계급의 백인 모두에게 어려웠습니다. 특히 교육 수준이 낮은 사람들에게는요.미들랜즈와 잉글랜드 북부는 제조업 의존도가 높은 지역이었고, 이들 지역에서는 [36]탈공업화의 영향이 계속 감지되고 있다.그 결과, 자영업에 의지하는 영국계 파키스탄인이 증가하고 있다.2004년의 국가 통계에 따르면 영국 파키스탄 남성 7명 중 1명은 택시기사나 [37]운전기사로 일하고 있다.

인구 통계

파키스탄계 영국인의 지역별 혈통 비율과 영국 내 20,000명 이상의 파키스탄인 커뮤니티의 위치를 나타내는 지도.
2001년 영국 파키스탄인의 출생지를 나타낸 차트([38]출생률 대비 출생지별)

인구.

2011년 영국 인구조사에서 1,174,983명의 주민이 출생지에 관계없이 인종적으로 파키스탄인(혼혈인 제외)으로 분류되었으며,[1] 그 중 1,112,212명이 영국에 살고 있었다.이는 2001년 영국 [39]인구조사에서 기록된 747,285명의 주민보다 427,000명이 증가한 것이다.

2001년에 영국, 웨일스, 스코틀랜드에 살고 있는 파키스탄인 중 55%는 영국에서, 36.9%[38]는 파키스탄에서, 그리고 3.5%는 아시아에서 태어났다.통계청의 추정에 따르면, 2020년 영국에 거주하는 파키스탄의 출생자 수는 479,[40]000명이었다.

파키스탄 정부 해외파키스탄인들에 따르면 이중국적 자격이 있는 파키스탄인은 126만 명으로 유럽 [6][41]전체 파키스탄인의 절반을 훨씬 넘는 것으로 추산된다.

영국계 파키스탄인의 대다수는 파키스탄의 [7]아자드 카슈미르와 펀자브 지역 출신이며, 아자드 카슈미르가 가장 많고 펀자브계가 두 번째로 많다.웨스트 미들랜즈와 북부의 파키스탄 공동체 구성원의 높은 비율은 아자드 [42]카슈미르에서 비롯되었다.

아자드 카슈미르에서 온 큰 공동체는 버밍엄, 브래드포드, 올덤 그리고 주변 북쪽 [7]마을에서 발견될 수 있습니다.루톤과 슬라우는 영국 남부에서 가장 큰 미르푸리 카슈미르 공동체를 가지고 있으며,[28] 펀자비족도 대부분 남쪽에 거주하고 있다.영국에는 [43]또한 소수의 파키스탄 파슈툰족이 있다.

매년 25만 명에 이르는 파키스탄인들이 일, 방문 또는 기타 [44]목적으로 영국에 온다.마찬가지로, 매년 27만 명에 이르는 영국 시민들이 주로 가족을 [44][45]방문하기 위해 파키스탄으로 여행한다.파키스탄 혈통의 영국 시민을 제외하고, 파키스탄 여권을 소지하고 영국에 거주하는 개인 수는 2017년에 188,000명으로 추정되어 파키스탄은 [46]영국에서 8번째로 흔한 비영국 국적이 되었다.

파키스탄 국제항공은 여러 영국 [47]공항으로 운항하는 반면,[48] 브리티시 에어라인은 2019년에 파키스탄으로 운항을 재개했다.

인구통계학자 Ceri Peach는 1951년부터 1991년까지의 인구조사에서 영국계 파키스탄인의 수를 추정했다.그는 2001년 인구조사의 인종구성을 이전 인구조사의 추정 소수인구로 역추정했다.결과는 다음과 같습니다.

연도 모집단([49]가장 가까운 1,000까지 반올림)
1951년(1951년) 10,000
1961년(표준) 25,000
1971년(1971년) 119,000
1981년(1981년) 296,000
1991년(최종) 477,000
2001년(최종) 747,000
2011년 (최종) 1,175,000[1]

인구 분포

2011년 영국 인구 조사 당시 파키스탄인이라고 하는 사람의 분포는 다음과 같다.[1]

지역 영국령 파키스탄인 수 영국 파키스탄 인구의 비율 영국령 파키스탄인 인구 비율 중요한 커뮤니티
잉글랜드 1,112,282 94.7% 2.10%
노스이스트잉글랜드 19,831 1.69% 0.76% 뉴캐슬어폰타인 - 2.4%

미들즈브러 - 5.0%

Stockton-On-Tees - 1.7%

노스웨스트잉글랜드 189,436 16.12% 2.69% 맨체스터 - 8.5%

Rochdale - 10.5%

Oldham - 10.0%

Darwen 포함 블랙번 - 12.0%

펜들 - 17.1%

번리 - 6.8%

매립 - 4.9%

볼튼 - 4.3%

Preston - 3.2%

요크셔와 험버 225,892 19.23% 4.28% Bradford - 20.4%

Kirklees - 9.9%

Calderdale - 6.8%

셰필드 - 4.0%

리즈 - 3.0%

이스트미들랜즈 48,940 4.17% 1.08% 더비 - 5.9%

노팅엄 - 5.5%

레스터 - 2.4%

웨스트미들랜즈 227,248 19.34% 4.06% 버밍엄 - 13.5%

월솔 - 5.3%

Stoke-On-Trent - 4.2%

Dudley - 3.3%

Sandwell - 4.5%

이스트 스태퍼드셔 - 4.9%

잉글랜드 동부 66,270 5.64% 1.13% 루톤 - 14.4%

Peterborough - 6.6%

Watford - 6.7%

런던 223,797 19.05% 2.74% 런던 월섬 포레스트 구 - 10.2%

런던 뉴햄 구 - 9.8%

런던 레드브리지 구 - 11.1%

사우스이스트잉글랜드 99,246 8.45% 1.15% 슬러시 - 17.7%

Wycombe - 7.6%

동작 - 5.7%

크롤리 - 4.3%

판독치 - 4.5%

사우스웨스트잉글랜드 11,622 0.99% 0.22% 브리스톨 - 1.6%
웨일스 12,229 1.04% 0.40% 카디프 - 1.8%

신포트 - 2.1%

스코틀랜드 49,381 4.24% 0.93% 글래스고 - 3.8%

에든버러 - 1.2%

북아일랜드 1,091 0.09% 0.06% 벨파스트 - 0.09%
영국 합계 1,174,983 100% 1.86%

런던

주요 기사: 파키스탄 런던 커뮤니티
영국항공의 회항은 임란 칸의 가장 위대한 [50]업적 중 하나로 보고되었다.

대런던은 영국에서 가장 큰 파키스탄 공동체를 가지고 있다.2011년 인구 조사에 따르면 224,000명의 영국 파키스탄인들이 [51]런던에 살고 있다.그러나 런던 인구의 2.7%에 불과하며, 이는 파키스탄 전체 인구가 낮음에도 불구하고 다른 영국 도시들보다 상당히 낮은 수치이다.이 인구는 펀자비스, 미르푸리스, 파슈툰족, 신디스, 무하지르, [52]발록족으로 구성되어 있다.이 혼합은 런던의 영국 파키스탄 공동체를 다른 영국 공동체보다 더 다양하게 만드는 반면, 웨스트 미들랜즈와 북부의 파키스탄 공동체의 높은 비율은 아자드 [28]카슈미르에서 왔다.

가장 큰 집단은 런던 [52]동부에 있으며, 일포드, 레이튼, 월섬스토, 뉴햄, 바킹에서 가장 큰 집단이 발견된다.웨스트 런던의 브렌트, 일링, 하운슬로, 사우스 런던의 [53]완즈워스, 크로이든 자치구에서도 중요한 지역사회가 발견될 수 있다.

상당수의 파키스탄인들이 종종 가족을 [52]고용하며 그들 자신의 사업을 시작했다.오늘날 파키스탄 런던 시민의 5분의 1이 [52]자영업자이다.식료품점이나 신문 판매점과 같은 사업체들이 흔한 반면, 늦게 도착한 사람들은 택시 기사나 [52]운전사로 일하는 것이 일반적이다.

런던에서 온 유명한 영국계 파키스탄인으로는 사디크 칸 런던 시장, [54]안와르 페르베즈 백작의 식료품점이 20억 파운드의 매출을 올리며 베스트웨이 체인으로 확장한 안와르 페르베즈, 그리고 극작가이자 작가인 하니프 [55]쿠레이시가 있다.

버밍엄

버밍엄은 영국에서 두 번째로 큰 파키스탄 공동체를 가지고 있다.2011년 인구 조사에 따르면 버밍엄에는 144,627명의 파키스탄인이 살고 있으며 이는 버밍엄 전체 인구의 [1]13.5%를 차지한다.

버밍엄 도심과 스파크힐, 스몰 히스, 보데슬리 그린, 발설 히스, 애스턴, 워드 엔드, 로젤스, 네셸, 알음 록, 워셔우드 [citation needed]히스 등의 지역에 가장 많은 사람들이 몰려 있다.파키스탄의 부유한 중산층은 홀 그린과 야들리에 [56][57][failed verification]사는 경향이 있다.

대다수의 "브루미" 파키스탄인들은 그들의 뿌리를 펀자브 출신 소수민족들과 함께 아자드 카슈미르,[citation needed] 그리고 최근에는 카이버-팍툰화까지 추적할 수 있다.BBC 시트콤 시티즌 칸은 "영국 파키스탄의 수도"[citation needed]로 묘사되는 스파크힐의 파키스탄 커뮤니티를 배경으로 한다.

브래드포드

영국의 북쪽에 있는 브래드포드는 파키스탄의 큰 공동체 때문에 전형적인 "밀과 모스크 마을"로 여겨진다.

2011년 인구 조사는 브래드포드에서 106,614명의 파키스탄인을 기록했으며, 이는 전체 [1]인구의 20.4%이다.

브래드포드의 영국 파키스탄인 대부분은 아자드 [58]카슈미르 미르푸르 지역에서 뿌리를 찾을 수 있다.

글래스고

파키스탄인들은 스코틀랜드에서 가장 큰 '눈에 띄는' 소수 민족을 구성하며, 비백인 소수 민족 [59]인구의 거의 1/3을 차지한다.2011년 인구조사에 따르면 글래스고에서 파키스탄인은 22,405명으로 도시 [60]전체 인구의 3.78%를 차지했다.

특히 사우스 글래스고의 폴로크쉴즈 지역에는 파키스탄의 고급 테이크 아웃과 아시아 직물 [61]가게가 있다고 알려진 큰 파키스탄 커뮤니티가 도시 곳곳에 있다.대다수는 파이살라바드와 라호르를 [62]포함한 파키스탄 중부 펀자브 지역에서 왔다.

글래스고 대학의 조사에 따르면 스코틀랜드 파키스탄인들은 그곳에 살고 있는 영국인들보다 스코틀랜드인이라고 느꼈으며 그들이 선호하는 정당은 스코틀랜드 [63]국민당이었다.2016년 5월 18일부터 위임된 스코틀랜드 정부에서 교통 및 군도 장관을 역임한 스코틀랜드 국민당의 험자 유사프는 파키스탄 [64]혈통이다.

맨체스터

맨체스터 윌즈로우 로드의 카레 마일에는 할랄 레스토랑과 테이크아웃 외에도 파키스탄의 수많은 제빵사, 델리카테센, 수제 보석들이 있습니다.

파키스탄인들은 맨체스터에서 가장 큰 소수 민족으로 2001년 [65]도시 인구의 3.8%를 차지했다.대맨체스터 구인 올드햄과 로치데일에서도 파키스탄 인구가 많이 발견되는데,[65] 이들은 각각 인구의 4.1퍼센트와 5.5퍼센트를 차지한다.

2011년 맨체스터 시의 파키스탄계 인구는 42,904명으로 증가했는데, 이는 도시 [66]전체 인구의 8.5%에 해당한다.대맨체스터의 넓은 지역에는 파키스탄 인구의 [67]4.8%인 130,012명이 살고 있었다.더 큰 번영과 함께, 최근[when?] 맨체스터의 아시아 공동체 중 일부가 도심에서 더 넓은 교외로 옮겨가고 있지만,[31] 올드햄과 로치데일의 영국 파키스탄인들은 이러한 도시들의 경제적인 기회의 감소로 인해 덜 일시적이다.

맨체스터에 거점을 둔 파키스탄의 상당수의 사업가들이 부유한 헬드 그린 [68]지역에 살기 위해 A34 도로를 따라 이주했다.학계에서는 파키스탄 출신 무슬림들이 맨체스터에서 교외로 이주한 [31]것을 체셔의 통근형 교외에서 "길드 게토"의 형성과 연관지어 왔다.

2018년,[69] 맨체스터는 파키스탄의 주요 댐 프로젝트에 크라우드 펀딩을 돕기 위해 열린 모금 텔레톤이 열린 장소였다.

노팅엄

2011년 인구조사에 따르면 노팅엄의 영국계 파키스탄인은 16,771명으로 전체 [67]인구의 5.5퍼센트를 차지했다.

파키스탄에는 래드포드 로드, 알프레톤 로드, 스네튼 데일 [citation needed]로드와 같이 비즈니스와 '커리 마일' 거리가 많이 있습니다.밥버스밀과 포레스트필즈 지역 내 파키스탄인은 전체 [70]인구의 17.4%를 차지한다.

리즈

2011년 인구조사에 따르면 파키스탄인은 22,492명으로 리즈 인구의 3%[71]를 차지한다.베스턴, 하리힐스, 하이드파크 지역은 상당한 파키스탄 [citation needed]인구의 고향이다.

종교

영국 파키스탄인의 90% 이상이 이슬람교도이다.이들 중 가장 큰 비율은 이슬람 수니파 분파인 데오반디(타블리히 자마트)와 수니파 바렐비에 속하며, 상당수의 소수파는 시아파 [7]분파에 속해 있다.다른 주목할 만한 종파로는 아마디야와 그의 정신적 지도자인 미르자 마수르 아마드가 [72]런던에 근거지를 두고 있다.이슬람 사원, 커뮤니티 센터 및 종교 청년 조직은 영국 파키스탄의 사회 [73]생활에 필수적인 역할을 합니다.

파키스탄인은 잉글랜드와 [8]웨일즈 전체 무슬림의 38%를 차지한다.이 수치는 요크셔와 험버에 있는 전체 무슬림의 71%에서 대런던에 있는 21.5%로 다양하다.잉글랜드와 웨일즈에도 약 17,000명의 파키스탄 기독교인이 있으며 힌두교, 시크교, 조로아스터교(주로 파르시교)[74]와 그 외 다른 기독교인들도 약간 적다.약 12,500명의 영국 파키스탄인들이 자신들이 [8]종교가 없다고 선언했다.

2011년 잉글랜드와 웨일스에 거주하는 영국 파키스탄인들의 전반적인 종교 분열은 다음과 같다.

종교 잉글랜드와[8] 웨일스의 영국 파키스탄 인구 비율
Star and Crescent.svg 이슬람 91.46%
기재되어 있지 않다 5.16%
Gold Christian Cross no Red.svg 기독교 1.52%
종교 없음 1.07%
Om.svg 힌두교 0.34%
Khanda.svg 시크교 0.29%
Dharma Wheel.svg 불교 0.06%
타종교 0.05%
Star of David.svg 유대교 0.04%

언어들

다음 항목도 참조하십시오.영국의 우르두어와 영국의 펀자비어

대부분의 영국계 파키스탄인들은 영어를 구사하며, 영국에서 태어난 사람들은 영국 영어를 모국어로 여긴다.1세대와 최근의 이민자들은 파키스탄 영어를 사용합니다.파키스탄의 공용어인 우르두어는 많은 영국 파키스탄인들이 모국어로 이해하고 사용하며 영국에서 [75][76]네 번째로 많이 사용되는 언어이다.일부 중등학교와 대학은 GCSE와 A레벨을 [77]위해 우르두어를 가르친다.마드라사는 아랍어와 [78][79]함께 그것을 제공한다.사지드 만수르 카이라니에 따르면 1990년대 영국에서 발행된 우르두어 정기 간행물은 [80]영국 사회와 무관한 남아시아 문제만을 집중적으로 다루곤 했다.영국 현지 문제와 영국 현지 파키스탄인들의 문제에 대한 보도는 [80]드물었다.파키스탄 젊은이들의 민족성과 종교적 정체성에 대한 관심을 넘어 우르두족은 그들에게 적합한 일자리를 [80]찾는데 별 도움이 되지 않았다.

영국 내 파키스탄인들의 대다수가 아자드 카슈미르와 펀자브 출신이기 때문에, 영국 내 파키스탄인들 사이에서 사용되는 몇몇 공통 언어는 펀자비, 포토하리, 힌드코이며, 펀자비 [81]방언과 밀접한 관련이 있다.다른 펀자비 방언들은 영국에서 쓰이고, 펀자비는 세 번째로 많이 쓰이는 [75][82]언어이다.

다른 중요한 파키스탄 언어로는 파슈토어, 사라이키어, 신디어, 발로치어, 그리고 다른 소수 언어들이 있다.Etnologue 보고서에 따르면 영국에서 이러한 언어(기본 언어)를 사용하는 사용자의 수는 다음과 같습니다.이 언어들은 영국계 파키스탄인뿐만 아니라 영국계 인도인, 영국계 아프간인,[83] 영국계 이란인 등 다른 집단에 의해 사용된다.

디아스포라

많은 영국 파키스탄인들이 영국에서 이민을 와서 그들만의 디아스포라를 만들었다.파키스탄에는 [84][85]약 8만 명의 영국인이 있으며, 그들 중 상당수는 파키스탄에 정착한 영국계 파키스탄인이다.영국계 파키스탄인이 대부분인 아자드 카슈미르에 있는 미르푸르 마을은 정착한 영국계 파키스탄인들의 많은 국외 거주 인구를 가지고 있으며 "리틀 잉글랜드"[86][87][88]로 불린다.

다른 영국계 파키스탄인들은 유럽, 북미, 중동, 아시아, 호주로 이주했다.UAE의 두바이는 현대적인 생활습관과 직업 기회, 이슬람 문화, [89]영국과 파키스탄 사이의 편리한 위치 때문에 영국 파키스탄 국외 거주자들에게 여전히 인기 있는 여행지입니다.

홍콩에 있는 파키스탄인들은 1997년 홍콩 반환 기간 동안 완전한 영국 시민권을 얻었는데, 그 때 그들은 [90]무국적자가 되는 것을 막기 위해 영국 식민지가 아니었다.이전에 그들은 홍콩 거주자로서 영국 해외 영토 [91][92]시민 신분을 가지고 있었다.

문화

발티는 영국 파키스탄 요리의 한 예이다.

파키스탄의 독립기념일은 8월 14일 런던 뉴햄의 그린 스트리트와 맨체스터의 카레 마일을 포함한 다양한 도시의 파키스탄인 밀집 지역에서 기념된다.파키스탄 이슬람교도들은 라마단의 달을 기념하고 이슬람 축제인 이드 알 아다와 이드 알 피트르를 [93]기념합니다.

매년 열리는 버밍엄 아이드 멜라에는 축제를 축하하는 20,000명 이상의 영국 파키스탄인들이 모인다.Eid Mela는 또한 다른 민족적 배경을 가진 이슬람교도들을 환영한다.국제적인 그리고 영국의 아시아 음악가들은 전국적인 이슬람 공동체의 문화, 음악, 음식 그리고 [94]스포츠를 통해 이슬람 공동체를 축하하는 것을 돕는다.

이스트 런던의 그린 스트리트는 유럽의 "아시아 최초의 쇼핑몰"[95]을 주최합니다.파키스탄의 고급 패션과 다른 소매 브랜드들이 영국에 [96][97]매장을 열었다.

요리.

상세정보 : 파키스탄 요리
참고 항목: 발티(식품)

파키스탄과 남아시아 요리는 영국에서 매우 인기가 있고 크게 성공한 식품 산업을 키워왔다.파키스탄 요리는 아랍,[98] 아프가니스탄, 중앙아시아, 페르시아, 터키의 이국적인 혼합과 함께 북인도 요리와 강한 관련이 있습니다.파키스탄어 우르두어는 아랍어, 페르시아어,[99] 터키어가 혼합된 것으로 파키스탄 문화의 언어적 측면과 요리적 측면 사이의 통일성을 보여주고 반영한다.

유명한 발티 요리는 1977년 발티 출신 파키스탄 이민자에 의해 만들어진 것으로 알려진 버밍엄에 뿌리를 두고 있다.이 요리는 파키스탄 북부 [100]카슈미르 지역의 발티스탄에서 온 고유의 맛을 차용한 것으로 생각된다.2009년, 버밍엄 시의회는 고급 치즈와 [101]샴페인 같은 품목과 함께 카레의 지리적 지위를 부여하기 위해 발티 요리를 상표화하려고 시도했다.발티 요리가 처음 나온 버밍엄 지역은 현지에서는 "발티 삼각지대" 또는 "발티 벨트"[102][103]로 알려져 있습니다.

치킨 티카 마살라는 오랫동안 사람들이 가장 좋아하는 음식 중 하나였으며, 그 기원은 여전히 [104][105]논란이 되고 있지만 글래스고의 파키스탄 요리사에 의해 발명되었다고 주장되고 있다.글래스고에서 [106]유럽연합의 원산지 보호 지위를 획득하기 위한 캠페인이 지원되고 있다.

파키스탄 사람들은 영국 식품 산업에서 잘 대표적이다.자영업자인 많은 영국계 파키스탄인들이 테이크 아웃과 레스토랑을 운영하고 있다.영국 북부에 있는 "인디언 레스토랑"은 거의 전적으로 파키스탄 [107]소유이다.Food Standards Agency에 따르면, 영국의 남아시아 식품 산업은 32억 파운드의 가치가 있으며, 외식 산업의 3분의 2를 차지하며, 매주 [108]약 250만 명의 영국 고객들에게 서비스를 제공하고 있다.미르푸리와 펀자비에서 유래한 카레 소스는 맨체스터 태생의 니갓 아완과 같은 영국 파키스탄 기업가들에 의해 영국 슈퍼마켓에서 판매된다.아완의 아시아 식품 사업인 셰어 칸은 그녀를 영국에서 [109]가장 부유한 여성 중 한 명으로 만들었다.

영국 파키스탄인들이 설립한 성공적인 패스트푸드 체인점으로는 치킨[110] 코티지와 딕시 [111]치킨이 있다.

스포츠

상세 정보:파키스탄계 영국인 sport 스포츠

대영제국의 팽창으로 크리켓 경기가 [112]해외에서 열렸다.크리켓은 파키스탄 스포츠 문화의 핵심 부분이며 영국 파키스탄인들이 여가 및 [113]레크리에이션을 위해 자주 경기를 한다.아프타브 하비브, 우스만 아프자알, 카비르 알리, 오와이스 샤, 사지드 마흐무드, 아딜 라시드, 암자드 칸, 아즈말 샤자드, 모힌 알리, 자파르 안사리, 사키브 마흐무드는 잉글랜드 [114][115]대표팀에서 크리켓을 했다.마찬가지로 아심 버트, 오메르 후세인, 마지드 하크, 카심 셰이크, 모네브 이크발도 스코틀랜드를 대표했다.잉글랜드 대표팀에서 뛰기 전, 암자드 칸은 자신이 태어난 나라인 덴마크를 대표했다.이마드 와심은 파키스탄을 [116][117]대표하는 최초의 웨일스 출신 크리켓 선수가 되었다.파키스탄 크리켓 선수였던 Azhar Mahmood는 영국으로 경력을 옮기고 영국 국적을 [118]취득했다.영국 카운티 [119][120]크리켓을 하는 파키스탄 출신 크리켓 선수들뿐만 아니라 몇몇 다른 영국 파키스탄인들이 있다.

많은 젊은 영국 파키스탄인들은 영국 전역에서 많은 재능에도 불구하고 영국을 위해 최고 수준의 경기를 하는 것이 어렵다는 것을 알게 된다.영국 대표로 발전하는 영국 파키스탄의 수가 [121]증가하고 있지만 이에 대한 많은 우려가 입증되었다.

파키스탄 크리켓 국가대표팀은 영국인들 사이에서 상당한 지지를 받고 있는데, 이는 팀이 영국을 투어할 때마다 홈 어드밴티지와 동등한 수준으로 해석됩니다.스타니 아미(Stani Army)는 영국 파키스탄인들로 구성된 그룹으로, 특히 영국에서 경기를 할 때 그 팀을 따른다.스타니 아미는 인도의 "바라트 아미"[122][123][124][125][126]의 "적수" 팬클럽으로 여겨진다.잉글랜드와 파키스탄은 오랜 크리켓 관계를 맺고 있으며,[127][128] 종종 라이벌 관계로 특징지어진다.

축구는 또한 많은 젊은 영국계 파키스탄인들에 의해 널리 팔려나가고 있다.파키스탄 축구 국가대표팀의 많은 선수들은 영국 태생의 파키스탄인들이며, 파키스탄의 전통 때문에 파키스탄을 대표할 자격을 얻게 되었다.제쉬 레만은 풀럼 FC에서 잠깐 뛰었던 축구 수비수이며, 영국계 아시아인으로서는 최초로 프리미어리그에 진출한 후, 영국 U-18, U-19, U-20 축구 국가대표팀에서 뛰다가 결국 파키스탄을 선택하게 되었다.

다른 유명한 영국 축구 선수로는 아드난 아흐메드, 암자드 이크발, 아티프 바시르, 일타프 아흐메드, 카시프 시디키, 레이스 아슈라프, 샤비르 칸, 그리고 유스만 곤달 등이 있다.하키와 폴로는 파키스탄에서 흔히 행해지고 있고, 폴로는 국민 스포츠이지만, 영국 파키스탄인들 사이에서 인기가 많지 않다. 아마도 그들 대부분이 수용하는 도시 생활 양식 때문일 것이다.임란 셰르와니는 영국과 영국의 필드하키 [129]국가대표팀에서 뛰었던 파키스탄 혈통의 하키 선수였다.

Adam Khan은 요크셔주 브릿링턴 출신의 경주용 자동차 드라이버이다.그는 A1 그랑프리 시리즈에서 파키스탄을 대표한다.칸은 현재 르노 F1 레이싱 [130]팀의 데모 드라이버입니다.Ikram Butt는 1995년에 [131]영국을 위해 국제 럭비를 한 최초의 남아시아인이었다.그는 영국 아시아 럭비 협회와 영국 파키스탄 럭비 리그 팀의 창립자이자 파키스탄의 주장도 맡고 있다.아미르 칸은 가장 유명한 영국 파키스탄 권투 선수입니다.그는 현재 WBA 월드 라이트 웰터급 챔피언이며 2004년 하계 올림픽 [132]은메달리스트이다.Matthew Syed는 국제적인 탁구 선수였고,[133] 수년간 영국 랭킹 1위였다.리안나 스완은 여러 [134]종목에서 파키스탄을 대표한 수영선수이다.

문학.

문학 분야에서는 다수의 영국 파키스탄 작가들이 눈에 띈다.그들은 타리크 알리, 카밀라 샴시, 나딤 아스람, 모신 하미드 [135]등을 포함한다.

그들의 출판물을 통해 디아스포라 작가들은 파키스탄 [136]영문학으로 알려지게 된 작품들을 발전시켰다.

민족과 문화 동화

에식스 대학이 실시한 한 연구 보고서는 영국 파키스탄인들이 다른 어떤 영국인들보다 '영국성'과 더 많이 동일시 한다는 것을 발견했다.이 연구는 영국에 있는 파키스탄인들이 영국에 대한 강한 소속감을 나타낸다는 것을 밝혀낸 몇 가지 최근 연구 중 하나이다.보고서에 따르면 파키스탄인의 90%가 영국에 대한 소속감을 강하게 느끼고 있는 반면 [137]백인 영국인은 84%에 달했다.

영국계 파키스탄인은 영국보다 훨씬 더 영국과 동일시하는 경향이 있는데, 정책 교환 조사에서 63%가 자신을 국적 면에서 "영국"이 아닌 "영국"으로 묘사했고, 15%만이 그들이 [138]영국인이었다고 말했다.

아자드 카슈미르

주요 기사: British Paharis
Rehman Chishti는 2010년부터 보수당의 Kent에서 태어난 카슈미르 출신 하원의원이다.

영국계 파키스탄인의 약 70%는 파키스탄 북동부 아자드 카슈미르에 있는 미르푸르 지역(다디얄, 차크와리, 이슬람가르, 카리 샤리프, 프라히, 바지르, 그리고 주변 마을)에서 유래한 것으로 추정하고 있다.일부는 인근 바그, 무자파라바드, 라왈라꼿, 닐럼, 빔버, [23][139]코틀리 지역에서도 유래한다.미르푸리 이민자들이 모국어로 사용하는 파하리 방언은 영어 다음으로 [140][141][142]영국 파키스탄 사회에서 가장 많이 사용되는 언어이다.

1세대 이민자 미르푸리스는 고등교육을 받지 못했고 시골 정착촌 출신이어서 파키스탄에서 [3]도시 생활을 거의 또는 전혀 경험하지 못했다.미르푸르와 그 인접 지역으로부터의 이주는 제2차 세계대전 직후부터 시작되었다.이 지역의 남성 인구의 대부분이 영국 군대에서 일했을 뿐만 아니라 산업의 노동력 부족을 메우기 위해서였다.그러나 1960년대에 물 공급을 개선하기 위해 이 지역에 망라댐 프로젝트가 건설되면서 주변 농경지가 물에 잠겼다.미르푸르에서 온 5만 명에 이르는 사람들이 영국에 정착했다.프로젝트를 맡은 영국 청부업자는 추방된 미르푸리에게 [citation needed]도움을 주었다.

더 많은 미르푸리인들은 정부의 보상과 자유 이민 정책의 혜택을 받은 후 영국에 있는 친척들과 합류했다.미르푸리가 많이 밀집한 도시는 맨체스터, 브래드포드, 버밍엄, 리즈, [23]루턴이다.오늘날 [23]영국에는 아자드 카슈미르 출신이 약 70만 명으로 추산된다.

미르푸르는 1960년대에 보수적인 지역으로 여겨졌다.대부분의 남아시아 국가들처럼 시골 마을에서의 생활은 엄격한 위계질서에 의해 지배되었다.경제 호황은 주민들이 유럽, 특히 영국으로 이주하기 시작한 후 파키스탄으로의 송금을 강화하면서 이 지역에 극적인 변화를 가져왔다.파키스탄의 가정은 유대가 깊고 결혼에서 [143]사업까지 모든 것의 배후에 있는 지도적 영향력을 가지고 있다.

영국 정부는 공동의 국가 정체성이나 집단적 정체성을 함양함으로써 지역사회의 결속력을 높이려는 시도를 해왔다.더 큰 사회적 혼합을 장려하기 위해 고안된 한 가지 프로그램에는 영국 파키스탄과 영국 백인 인종 [144]사이의 차이를 메우기 위한 시도로 파키스탄 출신 학생들을 "백인 학교"에 모이게 하는 것이 포함되어 있다.

미르푸리 공동체는 수년간 상당한 경제 발전을 이루었다.영국의 거의 모든 주요 도시에는 중소 제조 단위와 법률 및 금융 회사에 테이크 아웃, 레스토랑, 상점 및 택시 기지를 소유한 대규모 미르푸리 비즈니스 커뮤니티가 있습니다.한편, 미르푸리 이민 1세대의 경제적 어려움 이후, 그들의 3, 4세대는 새로운 과학, 기술, 예술, 사회과학 분야에서 빠르게 움직이고 있으며, 다른 대학에 입학하는 청소년들의 수가 증가하고 있다.

미르푸리 국외 거주자 커뮤니티는 영국 정치에서 현저한 발전을 이루었으며 상당수의 하원의원, 의원, 시장 및 부시장이 다른 선거구에서 [145]지역 사회를 대표하고 있다.2005년 카슈미르 지진은 아자드 카슈미르에서 많은 영국 파키스탄인들에게 [23]피해를 입혔다.

많은 Mirpuri들이 파키스탄 지역의 이름을 따서 그들의 사업체를 명명했다.이러한 이름을 가진 가장 큰 회사 중 하나가 브래드포드에 본사를 둔 식품 제조 사업인 카슈미르 크라운 베이커리이다.이 회사는 주요 현지 고용주로 유럽에서 [146]가장 큰 아시아 식품 제조업체입니다.주인인 모하메드 살렘은 전통적인 미르푸리 제빵 방법과 직업적인 영국식 교육을 결합함으로써 그의 제빵 사업은 수백만 파운드의 매출을 [147]올렸다고 주장한다.

펀자비스

주요 기사: 영국 펀자비스

펀자비족은 영국 전체 파키스탄인의 [148]3분의 1을 차지하는 것으로 추정되는 영국 파키스탄인 중 두 번째로 큰 집단을 구성한다.인도 펀자브족 출신이 마찬가지로 많은 영국계 아시아인의 3분의 2가 펀자비계이며, 남아시아 [148]이외에서 가장 큰 펀자비계 커뮤니티로 영국에서 [75][82]세 번째로 많이 사용되는 언어가 되었다.

펀자브 지역에서 온 사람들은 펀자브가 파키스탄의 [149]대부분 번영한 부분이기 때문에 훨씬 더 쉽게 영국 사회에 통합되었다.영국으로의 초기 펀자비 이민자들은 더 높은 교육 자격을[31] 가지는 경향이 있었고 많은 사람들이 이미 영어(파키스탄 영어 말하기)에 대한 기초 지식을 가지고 있었기 때문에 동화되기 더 쉬웠다.티사이드 대학의 연구에 따르면 최근 영국 펀자비 커뮤니티는 영국에서 [150]가장 높은 교육을 받고 경제적으로 성공한 소수 민족 중 하나가 되었습니다.

보다 더 최근 이민자들 또한 라호르 등 대도시, 도시 Faisala에서 도착했다 대부분의 파키스탄 Punjabis이 영국에서 사는 그 관개 수로 농사를 지은 농장과 북부 지방과 중부 펀자브의 젤룸, 파이살라바드, Sahiwal, Jhang, Gujar 칸, Attock, 사르 고다, 구지라트, 시알코트와 Gujranwala[3][151]을 포함한 도시 conurbations,으로 그들의 뿌리를 추적할 수 있다., Isl 나쁜아마바드-라왈핀디와 물탄.1970년대에 많은 무슬림 펀자비족이 케냐와 [citation needed][152]우간다에서 영국으로 들어왔다.이 노동자들은 영국 식민주의자들에 의해 아프리카로 보내졌고, 따라서 대부분은 영국 여권을 소지하고 있었다.영국 펀자비는 잉글랜드 남부, 미들랜즈,[153] 그리고 북부의 주요 도시에서 흔히 볼 수 있다.

파슈툰족

참고 항목:파슈툰족 디아스포라

영국의 파키스탄 파슈툰족(파탄족)은 파키스탄 북서부의 카이버 파크툰크화에서 유래했다.영국에는 파슈툰족에 대한 몇 가지 추정치가 있다.민족학자는 영국에 파슈토어를 모국어로 하는 사람이 최대 87,000명이라고 추정한다.이 수치에는 파슈툰족에 [154]속하는 아프간 이민자도 포함되어 있다.또 다른 보고서에 따르면 영국에는 100,000명 이상의 파슈툰족이 있으며 [155]이는 유럽에서 가장 큰 파슈툰족 공동체가 된다.

영국의 주요 파슈툰 정착지는 지난 50년 동안 거슬러 올라갈 수 있다.영국의 파슈툰 커뮤니티에 의해 결성된 영국 파슈툰 평의회가 있다.

영국 파슈툰족은 파키스탄 [155]북서부의 정치 및 사회경제적 발전에 큰 관심을 보이며 수년간 파키스탄과 관계를 유지해 왔다.많은 파슈툰족 가족들은 페샤와르, 마르단, 스와트, 코핫, 나우셰라 같은 도시에서 왔다.아톡의 [30]펀자비 파슈툰과 같은 파키스탄의 다른 지역에서도 더 작은 커뮤니티가 있다.

신디스

참고 항목: British Sindhis

영국에는 [74][83]3만 명 이상의 신디교도가 있다.

발록

참고 항목: Baloch 디아스포라

영국에는 파키스탄 남서부의 발루치스탄 지방과 인근 [156]지역에서 시작된 작은 발루치 공동체가 있습니다.영국에는 BSYA([157][158]Baloch 학생과 청소년 협회), Baloch 문화 협회(Baloch Culture Society), Baloch Human Rights Council(영국) [159]등 많은 Baloch 협회와 단체가 활동하고 있다.

일부 바로치 정치 지도자들과 노동자들은 영국에 기반을 두고 있으며,[160][161][162][163] 그곳에서 망명 생활을 했다.

무하지르

참고 항목:무하지르 디아스포라

영국에는 [83]40만 명 이상의 우르두어 화자가 있으며, 그들 중 일부는 무하지르족이다.[156]무하지르족은 1947년 영국령 인도 분할 이후 현재의 인도에서 파키스탄으로 이주했다.이들 대부분은 파키스탄의 가장 큰 도시인 카라치에 정착해 인구통계학적 다수를 형성하고 있다.많은 무하지르 파키스탄인들이 나중에 영국으로 이주하여 2차 [27]이민에 영향을 끼쳤다.

무하지르 공동체에 뿌리를 두고 카라치에서 가장 큰 정당인 무타히다 쿠미 운동(MQM)의 지도자인 알타프 후세인은 1992년부터 영국에 본부를 두고 자진 망명해 왔다.그는 런던 북부 교외 에지웨어에 [164][165]있는 자신의 거주지에서 카라치를 사실상 "통치"하고 "원격 통치"한 것으로 논란이 되고 있다.

다른이들

영국에는 특히 밀턴 케인즈, 런던 북동부, 사우샘프턴, 버밍엄에 집중된 파키스탄 하자라 공동체도 있다.아프가니스탄 중부에서 발원한 페르시아어 공동체.그들은 역사적으로 파키스탄의 [166][167][168]많은 하자라 인구의 고향인 퀘타와 그 주변에서 영국으로 이주했다.

건강 및 사회적 문제

헬스

파키스탄인과 영국의 방글라데시인은 많은 면에서 건강이 좋지 않다. 예를 들어 [169]당뇨병의 비율이 5배나 된다.

파키스탄 남자들은 영국에서 [170]심장병 발병률이 가장 높다.

영국에서는 영국계 파키스탄인 등 남아시아계 여성이 유방암 검진을 받을 가능성이 가장 낮다.한 연구에 따르면 영국-파키스탄 여성들은 문화적, 언어적 장벽에 직면했으며 유방 검진은 여성 전용 [171][172][173]환경에서 실시된다는 사실을 알지 못했다.

성적 건강

남녀를 불문하고 영국계 파키스탄인들은 평균적으로 단 한 명의 성적 파트너를 가졌다고 주장한다.영국계 파키스탄 남성은 평균 20세, 여성은 평균 22세에 순결을 잃었다고 주장하고 있으며 파키스탄 남성의 3.2%는 성병(STI) 진단을 받았다고 답한 반면 파키스탄 여성의 [174]3.6%는 성병(STI) 진단을 받았다고 답했습니다.

정조와 결혼과 같은 문제에 관한 문화적 규범으로 인해 영국 파키스탄인들은 첫 성관계를 할 수 있는 나이가 상당히 높아졌고, 파트너의 수는 적었으며, STI 비율은 전국 [174]평균보다 낮았다.

사촌간 결혼과 건강상의 위험

1980년대 버밍엄의 연구에 따르면 파키스탄 사회 내 결혼의 50-70%가 [175]우호적이었다.이와 같은 밀접한 관계는 선천적 장애를 겪을 가능성을 3%에서 6%[176]로 두 배로 증가시킬 수 있다.가까운 친척인 파키스탄 부모에게서 태어난 아이들은 상염색체 열성 질환 비율이 4%인데 비해 유럽 [175]부모들은 0.1%였다.

파키스탄의 [177]시골 지역을 포함한 남아시아의 일부 지역에서는 사촌 결혼이나 같은 부족과 씨족 내에서의 결혼이 일반적이다.주요 동기는 부계 부족의 [178]정체성을 보존하는 것이다.영국 파키스탄인들이 속한 부족은 자트족, 아히르족, 구자르족, 아완족, 아레인족, 라즈푸츠족, 그리고 몇몇 다른 부족들이 포함되며, 그들 모두는 파키스탄과 북인도에 퍼져있다.그 결과, [179]이 부족들 사이에 몇 가지 공통된 족보 기원이 있다.

일부 영국계 파키스탄인들은 사촌 또는 종족 내 결혼을 이 고대 부족 전통을 보존하고 공동체 지원 [156][180]네트워크를 뒷받침하는 비라드리(형제애) 시스템의 연장선인 형제애를 유지하는 방법으로 보고 있다.

대부분의 영국계 파키스탄인들은 자신들의 민족 [181]집단 내에서 결혼하는 것을 선호한다.2009년에는 영국계 파키스탄인 10명 중 6명이 파키스탄 [44]출신 배우자를 선택한 것으로 추정됐다.

강제결혼

영국 내무부에 따르면 2014년 조사된 강제결혼 사례의 38%가 파키스탄 출신 가정이었다.이것은 가장 흔한 국적이었고, 인도인과 방글라데시인이 [182]그 뒤를 이었다.내무부는 사건의 79%가 여성,[182] 21%가 남성 피해자로 추정했다.

이슬라마바드의 영국 고등위원회 지원부대가 처리하는 파키스탄 강제결혼의 60%는 작은 마을인 빔버와 코틀리와 아자드 [183]카슈미르에 있는 미르푸르 시와 관련이 있다.

내무부와 외무영연방부의 공동 노력인 강제결혼 유닛(FMU)의 2017년 자료에 따르면 파키스탄 관련 통화자 439명 중 여성이 78.8%, 남성이 21.0%, 15세 미만 13.7%, 16~17세 13.0%였다.FMU에 의해 처리된 사건의 85% 이상이 영국에서 완전히 처리되어 결혼이 이루어지기 전에 방지되었다.피해자들은 [184]배우자를 위해 비자를 후원해야 하는 경우도 있었다.

교육

2011년 영국 인구조사 자료에 따르면 잉글랜드와 웨일스에 거주하는 영국 파키스탄인의 25%가 학위 수준의 자격을 보유하고 있는 반면, 백인 영국인은 26%이다.1991년 두 그룹의 학위 소지자 수치가 각각 [185][186]7%와 13%였던 이후 증가했습니다.

잉글랜드와 웨일스에 거주하는 영국 파키스탄인의 26%가 자격증을 가지고 있지 않은 반면, 백인 영국인은 24%가 자격증을 가지고 있지 않아 가장 자격이 없는 주요 그룹에 [186][187]속합니다.

중등교육

2021년 현재 파키스탄 학생들은 GCSE 수준에서 'Atainment 8'[188]과 같은 지표와 영어와 [189]수학에서 강력한 합격점을 획득하는 한편 평균 'Progress 8' 비율이 [190]높다.영국의 파키스탄 GCSE 합격률은 국가별 성취도 차이를 구분하지 않으며 파키스탄 학생들은 다른 [28]그룹보다 지역별 변동이 크다.예를 들어 2015년 런던에서 온 파키스탄 학생들은 지역적으로나 전국적으로 백인 영국 학생들의 성적 이상을 달성하고 있었다.런던 파키스탄 학생들의 73.9%가 5개 이상의 A*-C 성적을 달성했으며, 이에 비해 [191]영국 및 웨일스의 백인 런던 평균은 69.5%, 65.9%였다.

런던 자치구의 크로이돈에서는 파키스탄 학생의 79.7%가 A*-C 학점을 5개 이상 취득했으며, 이에 비해 인도 학생의 평균 77.8%, 백인 [191]영국 학생의 71.3%는 A*-C 학점을 취득했다.이러한 전국적인 차이는 영국계 [28]파키스탄인을 구성하는 여러 공동체의 물질적 상황, 사회적 계층, 이민 역사의 차이에서 기인한다.

2021년에는 영국에서 무상급식을 받을 수 있는 파키스탄 학생의 31.5%가 영어와 수학에서 우수한 합격률을 달성했습니다.이는 전국 평균 22.5%[192]보다 9% 높은 수치다.

영국계[193] 파키스탄인 아민은 케임브리지 대학의 [194]지리학 석좌입니다.

몇몇 무슬림 학교들도 영국 파키스탄 학생들을 [195][196]대상으로 하고 있다.

고등교육

통계청에 따르면, 2017년 파키스탄계 졸업생은 24만9508명으로 [197][198]2011년 18만5827명에서 증가했다.2017년에는 약 16,480명의 영국 파키스탄 학생들이 대학에 입학했는데,[199] 이는 2006년의 8,460명보다 거의 두 배 증가한 것이다.

2011년에는 영국 파키스탄인의 51%가 대학 수준에서 공부를 계속하기로 선택했습니다.이는 백인 영국인(38%), 흑인 카리브해인(41%), 혼혈인(40%)보다 높았고 인도인(75%), 방글라데시인(53%)[200]보다 낮았다.

영국 파키스탄인들의 높은 교육 중퇴율은 가족이 개인의 직업 선택에 영향을 미치는 낮은 개인주의와 개인의 관심이 강제적인 직업 선택과 일치하지 않기 때문에 더 높은 실패율로 이어지는 높은 기대감 때문일 수 있다.가족 내 고등교육에서 역할 모델이 부족한 것도 한 [201]원인일 수 있다.

과학과 수학은 [202]영국 파키스탄의 가장 젊은 세대에게 A-레벨과 학위 수준에서 가장 인기 있는 과목이다.

게다가 [44][203]매년 10,000명 이상의 파키스탄 유학생들이 영국 대학과 교육 기관에 등록하여 공부하고 있다.영국 대학에서 공부하는 파키스탄 학생들에 의해 형성된 수많은 학생 및 문화 단체들이 있다.

2008년 이후, 영국에서 수천 명의 영국 파키스탄 졸업생들이 실업률 증가와 불황으로 인해 저임금을 위해 일해야 했다.대부분의 졸업생들은 1992년 이후 대학을 다녔고 경험 없이 졸업했다.2012년에 졸업한 20,000명 이상의 영국 파키스탄 학생들은 졸업 후 6개월이 지나도록 여전히 직업이 없었다.게다가, 점점 더 많은 수의 대학 졸업생들이 낮은 임금을 받는 직업을 선택하고 있다.2011년에만 약 10,270명의 졸업생들이 노동자, 배달원, 후배, 병원 짐꾼, 웨이터, 술집 직원, 청소부, 도로 청소부, 학교 급식 도우미로 일자리를 구했다.이것은 영국 경기침체가 [204]발생하기 전인 2008년의 거의 두 배였다.

언어 교육

Urdu 코스는 영국에서 이용 가능하며 GCSE 및 A-Level에서 [77][205]학습할 수 있습니다.우르두 학위는 영국의 여러 대학과 학원에 의해 제공되고 있으며,[206][207][208][209] 다른 몇몇 대학들은 또한 미래에 초보자뿐만 아니라 확립된 화자들에게도 열려 있는 우르두어 강좌를 제공하기를 희망하고 있다.

펀자비어는 GCSE와 [210]A-Level에서도 제공되며 SOAS, University of London(SOAS)[211]과 King's College [212]London의 두 대학에서 과정으로 가르칩니다.파슈토는 현재 SOAS와 King's [213]College London에서도 가르치고 있습니다.

경제학

최근까지 영국계 아시아 [214]소매상에서만 재고가 있던 파키스탄 망고는 현재 해로드, 셀프리지 [215][216]등 유명 백화점에서 판매되고 있다.

위치는 영국 파키스탄인들의 성공에 큰 영향을 끼쳤다.비록 일부 파키스탄 이민자들이 무역 기회와 기업가적 환경을 이용했기 때문에, 더 높은 교육을 받은 파키스탄인들이 그레이터 맨체스터와 런던의 교외에 살고 있지만, 남북 분단의 존재는 영국 북부의 사람들을 경제적으로 우울하게 만듭니다.영국의 주요 [217]도시에 있습니다.도시 중심부의 물질적 결핍과 부진한 학교들은 많은 [217]미르푸리인들에게 사회적 이동성을 방해하고 있다.

대도시에 거점을 둔 영국계 파키스탄인들은 주변 도시에 거점을 둔 사람들보다 전문 중산층으로의 이행을 쉽게 만들었다.이것은 런던, 맨체스터, 리즈, 리버풀, 뉴캐슬, 글래스고, 옥스퍼드와 같은 도시들이 랭커셔와 [31]요크셔의 작은 마을들보다 경제적으로 더 고무적인 환경을 제공했기 때문이다.

한편, 영국의 섬유 붐의 쇠퇴는 1960년대 이후 소규모 제분촌에서 일하며 정착한 파키스탄인들에게는 부동산이 충분히 오르지 않고 [181]소득이 줄어드는 경제적 불균형을 초래했다.

기업가 활동을 위한 초기 자금의 대부분은 식품 가공 및 의류 [218]공장의 근로자들에 의해 역사적으로 수집되었다.이 자금은 종종 아내들이 "핀 머니"를 저축하고 동료 이민자들 간에 교환되는 무이자 대출에 의해 지원되었다.1980년대까지, 영국 파키스탄인들은 민족과 할랄 음식 사업, 인도 식당, 아시아 직물 가게, 그리고 [217]여행사를 지배하기 시작했다.다른 파키스탄인들은 섬유 제조업이나 도매업의 소유권을 확보하고 값싼 가족 노동력을 이용했다.한때 수백만 파운드의 회사였던 Joe Bloggs가 그 예이다.

동남아시아로부터의 의류 수입은 1990년대에 공장을 소유한 파키스탄인들의 재정적 성공에 영향을 미치기 시작했다.그러나 주요 도시에 기반을 둔 일부 파키스탄 가정들은 이전 [217]공장들의 유닛을 팔거나 임대함으로써 이러한 추세에 저항할 수 있었다.

주택 임대 시장에서 파키스탄 집주인들은 우선 들어오는 이민자들에게 방을 빌려주었는데, 대부분 파키스탄인들이었다.이들 세입자가 영국에 정착해 집을 살 수 있을 정도로 번창하면서 아시아계 이외의 대학생들이 집주인의 주요 잠재 고객이 됐다.2000년까지 몇몇 영국계 파키스탄인들이 [217]영국 전역에 저렴한 임대 부동산을 세웠다.Aneel Mussarat는 부동산 백만장자의 한 예이다.그의 회사인 MCR Property Group은 맨체스터와 리버풀의 대학생들에게 아파트를 임대하는 것을 전문으로 한다.

영국계 파키스탄인들은 [219]도심에 있는 빅토리아식 계단식 주택에 거주할 가능성이 가장 높다.영국에 [220]거주하는 파키스탄인들 사이에 교외 이동이 증가하고 있는 가운데, 이러한 경향은 파키스탄 [221]이민자들의 자녀들 사이에서 가장 두드러진다.파키스탄 사람들은 자신의 집을 소유하는 것을 강하게 강조하는 경향이 있고, 영국에서 가장 높은 주택 소유율을 가진 사람들 중 하나를 가지고 있는데, 이는 백인 영국 [222]인구보다 약간 높은 73%이다.

많은 영국 1세대 파키스탄인들은 파키스탄의 [223]별장이나 별장에 투자했다.그들은 마을 옆에 집을 구입했고 때로는 이슬라마바드나 라호르 같은 더 비싼 도시에서도 구입했다.정년이 되면 영국에 있는 집을 후손에게 물려주고 파키스탄에 [217]있는 두 번째 집에 정착한다.이 이전은 그들의 영국 국가 연금 가치를 배가시킨다.파키스탄에 대한 투자 저축은 영국 사업에 투자할 수 있는 자금을 제한하고 있다.이에 비해 동아프리카에서 온 남아시아 이주자 같은 다른 이주자 집단은 [217]영국에만 투자함으로써 이익을 얻었다.

경제적 상태

2011년 인구조사에 따르면 영국, 특히 북부와 중부의 파키스탄 사회는 저임금, 실업 및 [224][225]빈곤에 불균형적으로 영향을 받고 있다.영국 파키스탄인의 32%가 빈곤한 지역에 살고 있는데 비해 영국은 전체적으로 10%[226]가 빈곤한 지역에 살고 있다.결과적으로, 많은 것들이 복지망에 [227]속합니다.그러나 스코틀랜드에서는 파키스탄인들이 빈곤 지역에 [228]살 확률이 평균보다 낮았다.영국 최대 기업 중 하나인 베스트웨이 [229]그룹의 소유주인 안와르 페르베즈 경과 그의 가족은 13억6400만 파운드의 자산을 보유하고 있으며,[230] 선데이 타임즈 2021년 부자 리스트 125위에 올랐다.

게다가, 저명한 정치인들을 포함한 몇몇 부유한 파키스탄인들은 영국에서 수백만 파운드 상당의 자산과 별장과 [231][232][233][234]같은 부동산을 소유하고 있다.2017년에는 파키스탄 중등학생의 19.8%가 무상급식을 받을 수 있는 반면, 영국 백인은 13.1%였다.키 스테이지 1의 학생 중 파키스탄과 백인 영국 어린이 모두 14.1%가 무상급식을 [235]받을 자격이 있었다.

Runnymede Trust가 2020년에 발표한 보고서에 따르면 영국 파키스탄 가구는 127,000파운드의 중간 총 재산을 가지고 있으며,[236] 영국 내 주요 인종 집단 중 3위를 차지하고 있다.통계는 다음과 같습니다.

민족 집단 총부의 중위수
백인 영국인 £282,000
인디언 £266,000
파키스탄인 £127,000
블랙 캐리비안 £89,000
기타 아시아인 £50,000
방글라데시 £28,000
흑인 아프리카인 £28,000

고용.

영국계 파키스탄인 7명 중 1명은 택시기사, 택시기사 또는 [37]운전기사로 일하고 있다.

2011년 [237]인구 조사에 따르면:

경제 활동 모든. 남자 여자
고용. 49% 68% 32%
자영업자 24% 30% 10%
비경제활동 41% 24% 60%

2011년 인구조사 데이터에 따르면 영국 파키스탄인은 다른 인종 집단 중 가장 낮은 고용률 중 하나이며 잉글랜드와 웨일스의 모든 지역에서 평균 고용률보다 낮은 49%로 보고되었다.통계는 또한 파키스탄의 실업률이 12%로 가장 높은 나라 중 하나임을 보여주었다.

2011년에는 [237]영국 파키스탄 여성의 약 60%가 비경제활동적이고 15%가 실업자였다.고령의 파키스탄 여성 고용자 중에는, 많은 사람들이 포장상, 병따개, 통조림상, 충전상, 또는 [37]봉제 기계공으로 일하고 있습니다.파키스탄 여성들이 최근 노동 [238]시장에 뛰어들기 시작했다.

통계청의 최근 수치는 영국 파키스탄인들이 [239]25%로 다른 어떤 민족보다 자영업자일 가능성이 훨씬 높다는 것을 보여준다.전통적으로 많은 영국계 파키스탄인들이 자영업자였고, 많은 영국인들이 운송 산업이나 소매 [2]부문의 가족 경영 사업에서 일하고 있다.

노동력 조사의 최신 데이터에 따르면 2019년 4분기 영국 파키스탄인의 고용률은 57%, 실업률은 7%[240]였다.

일반의학협의회 [when?]통계에 따르면 [242]2017년 현재 [241]영국에는 파키스탄 출신 의사가 1만4213명, 일반의학회에 등록된 파키스탄계 치과의사는 2100명이다.파키스탄 출신 의사는 영국 전체[241] 의사 중 4.6%를 차지하고 있으며 파키스탄은 영국에서 [243]가장 많은 외국인 젊은 의사들을 배출하는 나라 중 하나입니다.

2021년 16~64세 인구에 따르면 영국 파키스탄인과 방글라데시인 집단이 56%로 가장 낮은 고용률을 보였고 성별로는 남성 73%, 여성 [244]39%로 가장 큰 고용 차이를 보였다.

사회 계급

영국계 파키스탄인의 대다수는 노동자 또는 [245]중산층으로 여겨진다.2011년 인구조사에 따르면 잉글랜드와 웨일스에 거주하는 파키스탄인의 16.5%는 관리직 또는 전문직, 19.3%는 중간직, 23.5%는 일상직 또는 수동직이었다.나머지 24.4%, 16.3%는 취업 경험이 없거나 장기 실업자 및 정규직 학생 [246]미달로 분류됐다.

미들랜즈나 북부에 사는 영국 파키스탄인들은 실직하거나 사회적 [28]배척에 시달릴 가능성이 더 높지만 런던과 남동부의 일부 파키스탄 공동체는 "상당히 [42]번영하고 있다"고 한다.2001년에는 런던 내외부에 거주하는 영국 파키스탄인의 약 45%가 [247]중산층인 것으로 추정됐다.

미디어

영화

영국 파키스탄인들의 삶을 그린 주목할 만한 영화로는 BAFTA상 후보작인 My Beautiful Dirtrette와 BAFTA상, 영국 독립영화상, 런던 영화 비평가상 등을 수상한 인기 있는 East is East가 있다.이교도들은 [248]동런던에 사는 한 영국 파키스탄 가족을 바라보며 종교적 문제와 가족의 젊은 구성원이 직면한 정체성 위기를 묘사했다.영화 Four Lions는 종교와 극단주의 문제를 다루었다.그것은 영국 북부 셰필드에 사는 영국 파키스탄인들을 따랐다.이스트 이즈 이스트의 속편인 웨스트 이즈 웨스트는 2011년 [249]2월 25일 영국에서 개봉되었다.

시티즌 칸은 "영국 파키스탄의 [250]수도"로 불리는 버밍엄 스파크힐의 영국 파키스탄 가족을 소재로 한 아딜 레이가 개발한 시트콤이다.드라마 EastEnders는 또한 많은 영국계 파키스탄인들이 [251]등장한다.파키스탄의 롤리우드 영화는 영국 [252][253]영화관에서 상영되었다.인도 발리우드 영화는 영국 영화관에서 상영되며 많은 영국 2세 파키스탄인과 영국 [254]아시아인들에게 인기가 있다.

텔레비전

BBC는 우르두어와 [255][256]파슈토어로 뉴스 서비스를 제공한다.2005년 BBC는 영국에 살고 있는 파키스탄인들의 삶과 지역사회가 [257][258]직면한 문제들에 대한 통찰력을 제공하는 파키스탄이라는 제목으로 저녁 프로그램을 방영했다.이 시리즈의 제작 책임자는 "이러한 다큐멘터리는 종종 오해를 받거나 무시되거나 틀에 [257]박힌 사회인 영국 파키스탄인들의 현대 생활의 한 단면을 제공합니다."라고 말했다.

GEO TV, ARY Digital 등의 파키스탄 채널은 구독 시 시청할 수 있습니다.이러한 채널은 파키스탄에 기반을 두고 있으며 파키스탄 디아스포라뿐만 아니라 남아시아 출신도 대상입니다.뉴스, 스포츠, 엔터테인먼트를 다루며, 일부 채널은 우르두/힌디어로 방송됩니다.

Mishal Husain은 파키스탄 혈통으로 BBC.[259]Saira Khan의 뉴스리더 겸 진행자로 BBC 어린이 프로그램 Beat the Boss를 진행하고 있습니다.마틴 바시르는 2016년 BBC 뉴스 종교 특파원이 되기 전 당시 미국 방송사인 ITV에서 일했던 기독교 파키스탄인이다[260].

라디오

BBC 아시아 네트워크는 영국 전역에서 방송되는 라디오 방송국으로 35세 [261]미만의 남아시아 출신 영국인을 대상으로 하고 있다.이 인기 있는 방송국 외에도, 선라이즈나 런던의 키스마트 라디오 등, 영국 파키스탄 커뮤니티를 위한 혹은 그에 의해 운영되는 많은 다른 국영 라디오 방송국이 있다.

영국령 파키스탄 지역 방송국은 맨체스터의 아시안 사운드, 브래드포드의 라디오 XL과 Apni Awaz, [262]브래드포드에 본사를 둔 선라이즈 라디오 요크셔 등이 있다.이들 라디오 방송국은 일반적으로 다양한 남아시아 언어로 프로그램을 운영한다.

Print

파키스탄 일간지 데일리 장은 [263]전 세계 우르두어 신문 중 발행부수가 가장 많다.그것은 영국 전역의 몇몇 파키스탄 신문 판매점과 식료품점에서 판매된다.우르두어 신문, 도서 및 기타 정기 간행물은 아시아 언어 전용 [264]서비스를 제공하는 도서관에서 구입할 수 있습니다.영자 신문으로는 아시아 뉴스(트리니티 미러 발행)와 이스턴 아이 등이 있다.이것들은 모든 영국 [265][266]아시아인을 대상으로 한 무료 주간 신문이다.

인쇄 매체에 관여하고 있는 영국계 파키스탄인 중에는 영국에서 가장 크고 인기 있는 신문 그룹 중 하나인 [267]가디언지의 단골 칼럼니스트인 사르프라즈 맨주르가 포함되어 있다.Anila Baig는 영국에서 [268]가장 많이 팔리는 신문인 The Sun의 특집 기고자이다.

정치

참고 항목: 영국 정치에 종사하는 영국계 아시아인
영국 파키스탄 하원의원 선거
1997-2019
선거 노동력 보수당 스코틀랜드어
국가의
파티		 다른. 총 의회의 %
1997[269] 1 0 0 0 1 0.15
2001[270] 2 0 0 0 2 0.31
2005[271] 4 0 0 0 4 0.62
2010[272] 5 2 0 0 7 1.08
2015[273] 6 3 1 0 10 1.54
2017[274] 9 3 0 0 12 1.85
2019[275] 10 5 0 0 15 2.31

영국계 파키스탄인들은 모든 수준의 정치에서 대표적이다.2019년 [276]하원에 15명의 영국 파키스탄 하원의원이었다.저명한 인사로는 사디크[277] 칸 법무장관과 사지드 자비드 [278]내무장관이 있으며 가디언은 토리당의 '[279]떠오르는 별'로 묘사했다.가디언은 "재무장관은 보수당의 첫 무슬림 지도자가 될 것"이라고 밝혔고, 인디펜던트는 그가 2019년 [281]7월 차기 [280]재무장관이 될 수 있다고 밝혔다.2019년 영국 총선에서는 기록적인 수의 영국 파키스탄 [282]후보가 나왔다.

영국 상원에서 주목할 만한 영국계 파키스탄인으로는 신앙공동체 장관과 보수당 사예다 워시 [283]전 의장, 타리크 아마드, 나지르 아흐메드,[284][285] 코반 후세인이 [286]있다.노동당의 모하마드 사르와르는 1997년 글래스고에 당선되어 2010년까지 [287]재임한 최초의 무슬림 국회의원이었다.2013년 사와르는 영국 정치를 그만두고 파키스탄으로 돌아와 정부에 합류해 잠시 펀자브 [288]주지사를 지냈다.이중 영국 국적을 가진 것으로 알려진 파키스탄의 다른 정치인으로는 레만 말리크,[289] 이스라트울 이바드 칸,[290] 그리고 파키스탄의 국가 및 지방의회 의원들이 [291][292]있다.

2007년 [293]영국에서는 257명의 영국 파키스탄인들이 선출된 평의원 또는 시장으로 재직하고 있었다.영국계 파키스탄인은 영국 유권자의 상당 부분을 차지하고 있으며, 지역 및 [294]국가 모두에서 선거에 영향을 미치는 것으로 알려져 있다.그들은 투표 과정에 훨씬 더 적극적이어서 2005년 지난 총선에서 67%의 투표율을 보였지만,[295] 이 나라의 투표율은 60%를 조금 넘었습니다.

국내 정치에 관여하는 것 외에도, 영국 파키스탄 공동체는 파키스탄의 정치에 집중하며 파키스탄과 [296][297]영국 사이의 역사적, 문화적, 경제적, 양국 관계에서 중요한 소프트 파워 특권 역할을 해왔다.파키스탄무슬림연맹(N),[298] 파키스탄 [299]테렉-e-인사프,[300] 파키스탄인민당, 무타히다 카미운동[301] 등 파키스탄 주요 정당들은 영국에서 정치적 지부와 지지를 받고 있다.

파키스탄 정계에서 가장 영향력 있는 인물들 중 일부는 영국에서 [302]공부하거나, 거주하거나, 망명했던 것으로 알려져 있다.특히 런던은 오랫동안 파키스탄의 [302][303][304][305]해외 정치 활동의 중심지 역할을 해왔다.영국 미르푸리 공동체는 강한 디아스포라 정치 문화를 가지고 있으며, 카슈미르 분쟁의 해결과 인도령 잠무와 [306][307][308]카슈미르 지역의 인권 문제에 대한 인식을 높이는 데 중요한 역할을 하고 있다.영국 내 파키스탄 로비 및 정보기관의 대부분은 이 핵심 디아스포라 [309]문제에 초점을 맞추고 있다.

노동당

노동당은 전통적으로 많은 영국 파키스탄인들에게 자연스러운 선택이었다.노동당은 [310]보수당보다 영국 파키스탄인들의 투표에 더 의존하고 있다고 한다.보도에 따르면 영국 파키스탄의 노동당에 대한 지지도는 상당수의 이슬람 유권자들이 노동당에서 자유민주당으로 [312]전향한 이라크 [311]전쟁에 참여하기로 한 당의 결정으로 하락했다.2005년 ICM Research(ICM)가 실시한 여론조사에 따르면 영국 파키스탄인의 40%가 2010년 노동당에 투표할 예정이었던 반면 보수당은 5%, 자유민주당은 [313]21%였다.그러나 조사 결과에[314] 따르면 2010년 이후 치러진 총선에서 파키스탄 유권자의 60%가 노동당에 투표했고, 2017년 [312]총선에서는 90% 이상으로 증가했다.

노동당 내에서는 샤히드 말릭과 [315]1998년 최초의 이슬람 생활 귀족이 된 나지르 아흐메드 경을 포함한 유명한 영국 정치인들이 있다.사디크 칸은 2009년 6월 고든 브라운 [316]당시 총리의 초청을 받아 첫 무슬림 내각 장관이 됐다.아나스 사르워는 2010~2015년 글래스고 센트럴의 국회의원을 지냈으며 2021년 [317]2월 스코틀랜드 노동당 대표로 선출됐다.샤바나 마흐무드는 현재 재무부의 노동당 사무총장이다.

보수당

Bromsgrove의 보수당 의원인 Sajid Javid는 [278]전 재무장관입니다.Chase Manhattan Bank의 부사장을 거쳐 도이체방크 [318]상무이사로 근무했습니다.

일부 논평가들은 보수당이 일부 영국계 파키스탄인들이 [319]부유해짐에 따라 점점 더 인기가 많아지고 있다고 주장했다.그러나 2010년 총선에서 파키스탄계 유권자의 대표 표본을 분석한 영국 소수민족 선거 조사에서는 13%가 [314]보수당에 투표한 반면 노동당은 60%, 자유민주당은 25%였다.

2015년과 2017년 총선에서 [312]영국 파키스탄인의 투표율은 떨어졌다.마이클 웨이드 파키스탄 보수당 의장은 여론조사에서 영국 파키스탄 남성의 3분의 1만이 보수당에 투표하지 않을 것이라고 주장했지만, "사실 보수당이 영국 파키스탄 사회에 접근하는데 성공하지 못했기 때문에 그들은 결국 보수당에 관심을 기울이지 않았다.당을 그들의 이익을 대변하는 정당으로 간주한다."[320]

파키스탄 보수당은 보수당, 영국 파키스탄 공동체, 파키스탄 [321]간의 관계를 발전시키고 증진시키는 것을 목표로 하고 있다.데이비드 캐머런은 2009년 [322]아미르 칸의 초청을 받아 볼튼에 영국 파키스탄인을 위한 체육관을 새로 열었다.카메론은 또한 미르푸리 출신의 정치인 타리크 아마드 윔블던 남작도 종신 귀족으로 임명했다.보수당으로 [323]태어났다고 주장하는 백만장자 안와르 페르베즈 경이 당에 [324][325]거액을 기부했다.안와르 경의 기부금은 그에게 영향력 있는 보수당 지도자 [326]그룹의 일원이 될 권리를 주었다.

보수당 당수가 된 직후 캐머런 총리는 영국계 [327]파키스탄인 가족과 버밍엄에서 이틀을 보냈다.그는 이 경험을 통해 화합과 [327]통합의 도전에 대해 배웠다고 말했다.

사자드 카림은 유럽의회 의원이다.그는 보수당을 통해 잉글랜드 북서부를 대표한다.2005년, 카림은 파키스탄의 유럽 의회 친구 그룹의 창립 의장이 되었다.그는 또한 인도의 친구와 방글라데시의 친구 [328]모임의 멤버이기도 하다.레만 치슈티는 길링엄과 레인햄의 새로운 [329]보수당 의원이 되었다.사예다 워시는 2010년 영국 총선 직후 수상에 의해 보수당 의장으로 승진했다.Warsi는 보수당이 야당에 있을 때 지역사회의 결속을 위한 그림자 장관이었다.그녀는 영국 내각에서 일하는 최초의 이슬람교도이자 최초의 아시아 여성이다.워시의 두 조부는 모두 2차 [330]세계대전에서 영국 육군에서 복무했다.

다른이들

2003년 스코틀랜드 의회 선거에서 스코틀랜드 파키스탄 유권자들은 스코틀랜드 국민당을 평균 [63]유권자보다 더 많이 지지했다.SNP는 영국으로부터 스코틀랜드의 독립을 요구하는 중도좌파 시민 민족주의 정당이다.SNP 후보인 바시르 아마드는 2007년 선거에서 글래스고를 대표하기 위해 스코틀랜드 의회에 선출되었고, 스코틀랜드 아시아계 배경을 [331]가진 최초의 스코틀랜드 국회의원이 되었다.

살마 야쿠브는 좌파 반시온주의 존중당의 전 당수이다.이 작은 정당은 파키스탄 인구가 많은 버밍엄의 스파크브룩과 런던의 뉴햄과 같은 지역에서 성공을 거두었다.카심 아프잘은 파키스탄 출신의 고위 자민당 정치인이다.2009년에는 당시 영국 부총리와 동행해 파키스탄 대통령 아시프 알리 자르다리를 [332]면담했다.

현대의 문제

인종차별과 차별

참고 항목:반파키스탄 정서, 파키(비방), 영국의 인종차별, 남아시아인의 고정관념

파키스탄인이 1년 안에 인종적으로 공격을 받을 확률은 4% 이상입니다.이는 영국 방글라데시인들과 함께 파키스탄에서 가장 높은 비율입니다.[333]이 비율은 1996년 연간 8%에서 낮아졌습니다.

경찰은 또 2018/19년 인종 간 증오범죄 피해자 중 가장 높은 비율(18%)이 파키스탄계인 [334]것으로 집계했다.2005년과 2012년 사이에 런던에서 발생한 이슬람 혐오 사건 희생자의 절반 이상이 인종적 [335]외모를 가진 파키스탄인이었다.

"파키"라는 용어는 종종 파키스탄인을 묘사하기 위해 인종차별적 비방용으로 사용되며, 또한 비파키스탄계 남아시아인들을 겨냥할 수도 있다.영국 파키스탄의 가장 젊은 세대에 의해 그 단어를 되찾아 자신들을 지칭하기 위해 모욕적이지 않은 방법으로 사용하려는 시도가 있었지만,[336] 이것은 여전히 논란이 되고 있다.

2001년 브래드포드에서 폭동이 일어났다.폭동의 두 가지 이유는 사회적 박탈감과 국민전선(NF)[337]과 같은 극우단체의 행동이었다.반나치연맹은 경찰과 현지 남아시아 주민들 간의 충돌로 이어진 NF의 시위 제안에 대해 맞불을 놓았으며,[338][339] 관련자 대부분은 파키스탄계였다.

'파키 때리기'

주요 기사 : Paki (슬러)

1960년대 [340]후반부터 시작해 1970년대와 1980년대에 정점을 찍은 이민에 반대하는 폭력조직들은 파키스탄인과 다른 [341]남아시아인들을 대상으로 한 "파키 때리기"로 알려진 빈번한 공격에 가담했다."파키 때리기"는 1968년 [340]에녹 파월의 선동적인 피의 강 연설 이후 시작되었고, 주로 백인 권력 스킨헤드, 국민 전선, 영국 [342][343]국민당을 포함한 극우 파시스트, 인종 차별주의, 반이민 운동과 관련된 공격과 함께 1970년대와 1980년대에 절정에 달했다.

이러한 공격은 보통 "파키 때리기" 또는 "스킨헤드 테러"라고 불리며, 공격자는 "파키 때리기" 또는 "스킨헤드"[340]라고 불립니다.로버트 램버트에 따르면, "국내 및 지역 미디어의 영향력 있는 부분"은 반이민 및 반파키스탄의 미사여구를 [343]"심각하게 악화시켰다"고 한다.이번 공격은 또한 인종차별적 공격의 과소 보고, 인종차별적 공격을 심각하게 받아들이지 않는 형사사법제도, 그리고 [340]경찰의 인종적 괴롭힘을 포함한 주 당국의 체계적 실패에 의해 촉발되었다.

주목받는 사람들

주요 기사:영국의 파키스탄인 목록

「 」를 참조해 주세요.

관련 파키스탄인

관련 단체들

예술과 오락

다른.

메모들

  1. ^ 이 인구 조사 수치에는 파키스탄의 일부 혈통을 가진 사람들은 포함되지 않을 수 있다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h "2011 Census: Ethnic group, local authorities in the United Kingdom". Office for National Statistics. 11 October 2013. Retrieved 28 February 2015.
  2. ^ a b c "Britain's Pakistani community". The Daily Telegraph. 28 November 2008. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 5 December 2010.
  3. ^ a b c Werbner, Pnina (2005). "Pakistani migration and diaspora religious politics in a global age". In Ember, Melvin; Ember, Carol R.; Skoggard, Ian (eds.). Encyclopedia of Diasporas: Immigrant and Refugee Cultures around the World. New York: Springer. pp. 475–484. ISBN 0-306-48321-1.
  4. ^ a b Satter, Raphael G. (13 May 2008). "Pakistan rejoins Commonwealth – World Politics, World". The Independent. London. Retrieved 27 April 2010.
  5. ^ Butler, Patrick (18 June 2008). "How migrants helped make the NHS". The Guardian. Retrieved 23 December 2010.
  6. ^ a b Nadia Mushtaq Abbasi. "The Pakistani Diaspora in Europe and Its Impact on Democracy Building in Pakistan" (PDF). International Institute for Democracy and Electoral Assistance. p. 5. Archived from the original (PDF) on 21 August 2010. Retrieved 2 November 2010.
  7. ^ a b c d Department for Communities and Local Government. "The Pakistani Muslim Community in England" (PDF). Department for Communities and Local Government. pp. 5–11 (6), 36–41. Archived from the original (PDF) on 19 September 2012. Retrieved 2 November 2010. In London the community is more mixed and includes comparable numbers of Punjabis, Pathans and Kashmiris. There are also small communities of Sindhis and Balochis in London.
  8. ^ a b c d "2011 Census data - religion". Retrieved 4 October 2018.
  9. ^ "2011 census data – religion". The Guardian. 16 May 2013. Retrieved 29 August 2013.
  10. ^ Guy Palmer; Peter Kenway (29 April 2007). "Poverty rates among ethnic groups in Great Britain". JRF. Retrieved 20 December 2010.
  11. ^ "CoDE Housing Census Briefing" (PDF). University of Manchester. October 2013. Archived from the original (PDF) on 7 February 2014. Retrieved 23 November 2017.
  12. ^ Nelson, Dean (3 December 2012). "European Roma descended from Indian 'untouchables', genetic study shows". The Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 30 July 2015. Later, they left to flee the fall of Hindu kingdoms in what is today Pakistan, with many setting off from near Gilgit.
  13. ^ Kelly, Nataly (2012). Found in Translation: How Language Shapes Our Lives and Transforms the World. Penguin Books. p. 48. ISBN 9781101611920. Their roots date back to northern India and Pakistan in around 1000 CE. Invading forces pushed them from their homeland, starting a forced migration to today's Anatolia in western Turkey.
  14. ^ Reed, Judy Hale (2013). Indonesian Journal of International & Comparative Law (January 2014): Socio-Political Perspectives. Institute for Migrant Rights Press. p. 179. Roma people originated from present-day India or Pakistan and migrated over a thousand years ago to Europe and other regions of the world.
  15. ^ "The First Asians in Britain". Fathom. Archived from the original on 11 April 2004. Retrieved 29 April 2010.
  16. ^ "History of Islam in the UK". BBC - Religions. 7 September 2009. Retrieved 15 October 2015.
  17. ^ Fathom archive. "British Attitudes towards the Immigrant Community". Columbia University. Archived from the original on 3 January 2011. Retrieved 4 March 2011.
  18. ^ Fisher, Michael Herbert (2006). Counterflows to Colonialism: Indian Traveller and Settler in Britain 1600–1857. Orient Blackswan. pp. 111–9, 129–30, 140, 154–6, 160–8, 172. ISBN 81-7824-154-4.
  19. ^ Parekh, Bhikhu (9 September 1997). "South Asians in Britain". History Today. Retrieved 30 July 2015.
  20. ^ "The Goan community of London - Port communities - Port Cities". portcities.org.uk. Retrieved 24 February 2016.
  21. ^ "Find your ancestors in England & Wales Merchant Navy Crew Lists 1861-1913". Find My Past. Retrieved 11 July 2021.
  22. ^ D. N. Panigrahi, 인도의 파티션: 퇴각 제국주의 이야기, 2004; 루트리지, 페이지 16
  23. ^ a b c d e Marco Giannangeli (10 October 2005). "Links to Britain forged by war and Partition". The Daily Telegraph. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 31 October 2010.
  24. ^ a b Ember, Melvin; Ember, Carol R.; Skoggard, Ian (2005). Encyclopedia of Diasporas: Immigrant and Refugee Cultures Around the World. Volume I: Overviews and Topics; Volume II: Diaspora Communities, Volume 1. Springer Science & Business Media. ISBN 9780306483219.
  25. ^ Visram, Rozina (30 July 2015). Ayahs, Lascars and Princes: The Story of Indians in Britain 1700-1947. Routledge. ISBN 9781317415336.
  26. ^ a b Sophie Hares (3 July 2009). ""Untold" story of WW2 stirs Muslim youth pride". Reuters. Retrieved 29 April 2010.
  27. ^ a b c d e "The Pakistani Community". BBC. 24 September 2014. Retrieved 4 October 2014.
  28. ^ a b c d e f g h Robin Richardson; Angela Wood. "The Achievement of British Pakistani Learners" (PDF). Trentham Books. pp. 2, 1–17.
  29. ^ "Muslims in Britain: Past And Present". Islamfortoday.com. Archived from the original on 24 March 2010. Retrieved 27 April 2010.
  30. ^ a b Kinship and continuity: Pakistani families in Britain. Routledge. 2000. pp. 26–32. ISBN 978-90-5823-076-8. Retrieved 27 April 2010.
  31. ^ a b c d e Pnina Werbner. "Pakistani Migration and Diaspora Religious Politics in a Global Age" (PDF). Keele University. pp. 476–478. Retrieved 20 February 2011.
  32. ^ Museum of London (21 September 2004). "subject home". Museum of London. Retrieved 27 April 2010.
  33. ^ Fox, Susan (2015). The New Cockney: New Ethnicities and Adolescent Speech in the Traditional East End of London. Palgrave Macmillan. ISBN 9781137503992.
  34. ^ Bizeck J.Phiri. "Asians: East Africa". BookRags. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 20 February 2011.
  35. ^ Minority Rights Group. "East African Asians". Minorityrights.org. Archived from the original on 3 December 2010. Retrieved 20 December 2010.
  36. ^ 유럽과 북미의 소수민족과 산업변화, 말콤 크로스(ed), 페이지: 226-250, 케임브리지 대학 출판부, 1992년
  37. ^ a b c "National Statistics Online – Employment Patterns". Office for National Statistics. 21 February 2006. Archived from the original on 1 May 2008. Retrieved 27 April 2010.
  38. ^ a b Dobbs, Joy; Green, Hazel; Zealey, Linda, eds. (2006). Focus on Ethnicity and Religion 2006 (PDF). Basingstoke: Palgrave Macmillan/Office for National Statistics. pp. 30, 41. ISBN 1-4039-9328-9. Archived from the original (PDF) on 20 October 2006.
  39. ^ "Population size: 7.9% from a non-White ethnic group". Office for National Statistics. 8 January 2004. Archived from the original on 19 June 2004. Retrieved 22 December 2010.
  40. ^ "Table 1.3: Overseas-born population in the United Kingdom by country of birth and sex, January 2020 to December 2020". Office for National Statistics. 17 September 2021. Retrieved 2 November 2021. 제시된 수치는 중심 추정치입니다.95% 신뢰 구간은 출처를 참조하십시오.
  41. ^ Cheema, Umar (12 July 2012). "Where expatriates who reach the top come from". The News. Retrieved 17 August 2014.
  42. ^ a b Instead. "The raise project". Yorkshire Forward. Retrieved 20 December 2010.
  43. ^ "FEATURE – Support for Taliban dives among British Pashtuns Reuters". Reuters. 10 June 2009. Retrieved 27 April 2010.
  44. ^ a b c d "The immigration superhighway". The Economist. 16 April 2009. Retrieved 17 August 2014.
  45. ^ "Foreign travel advice: Pakistan". Government of the United Kingdom. 10 August 2014. Retrieved 17 August 2014.
  46. ^ Shah, Murtaza Ali (25 May 2018). "Pakistanis eighth highest number of non-British nationals living in UK". The News. Retrieved 9 May 2020.
  47. ^ "PIA's Network". Pakistan International Airlines. Archived from the original on 26 July 2014. Retrieved 8 September 2014.
  48. ^ "British Airways resumes Pakistan flights after a 10-year absence". France 24. 3 June 2019. Retrieved 9 May 2020. Britain is home to more than a million people of Pakistani origin, making it the largest Pakistani diaspora community in Europe.
  49. ^ Peach, Ceri (2005). "Britain's Muslim population: An overview". In Abbas, Tahir (ed.). Muslim Britain: Communities under Pressure. London: Zed Books. pp. 18–30. ISBN 1-84277-449-2.
  50. ^ Findlay, Stephanie; Bokhari, Farhan (2 June 2019). "British Airways set to resume flights to Pakistan in victory for Khan". Financial Times.
  51. ^ "2011 Census: 45% of Londoners white British". BBC News. 11 December 2012.
  52. ^ a b c d e "Pakistani london". Renaissance London. Archived from the original on 14 September 2011. Retrieved 23 December 2010.
  53. ^ "London by ethnicity". The Guardian. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 25 June 2009.
  54. ^ Zameer Choudrey. "Bestway Group's turnover exceeds £2BN". WholesaleManager. Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 20 December 2010.
  55. ^ Moore-Gilbert, Bart (2001). Hanif Kureishi. Manchester: Manchester University Press. pp. 1–2. ISBN 0-7190-5535-0.
  56. ^ David Parker; Christian Karner. "Remembering the Alum Rock Road" (PDF). University of Nottingham. pp. 1–7. Archived (PDF) from the original on 12 January 2012. Retrieved 20 December 2010.
  57. ^ "A Brief History of the Bangladesh Community". Birmingham City Council. 27 February 2008. Archived from the original on 9 June 2008. Retrieved 23 December 2010.
  58. ^ Tim Smith. "Immigration and emigration". BBC Legacies. Retrieved 23 December 2010.
  59. ^ Scotland against racism. "Ethnicity Data". One Scotland. Archived from the original on 13 July 2011. Retrieved 23 December 2010.
  60. ^ "Scotland's Census 2011 – Table KS201SC". scotlandscensus.gov.uk. Retrieved 3 November 2015.
  61. ^ "What do you know about Pollokshields?". Herald & Times Group. Archived from the original on 24 August 2011. Retrieved 23 December 2010.
  62. ^ "Associated Press of Pakistan ( Pakistan's Premier NEWS Agency ) – PIA inaugural flight from Glasgow to Faisalabad". App.com.pk. Archived from the original on 19 February 2012. Retrieved 27 April 2010.
  63. ^ a b Kelbie, Paul (30 October 2003). "Pakistanis living in Scotland feel more at home north of the border than the 400,000 English who live there – This Britain, UK". The Independent. London. Retrieved 27 April 2010.
  64. ^ Ahmed, Akbar (12 July 2016). "Humza Yousaf: a Pakistani Braveheart in Scotland". The Express Tribune. Retrieved 6 January 2021.
  65. ^ a b John Moss. "Manchester Population". Manchester 2002. Archived from the original on 17 November 2010. Retrieved 2 November 2010.
  66. ^ "Ethnic Group Summary: 2011 Census" (PDF). Manchester City Council. Retrieved 24 September 2018.
  67. ^ a b "Table KS201EW 2011 Census: Ethnic group, local authorities in England and Wales". Office for National Statistics. 11 December 2012. Retrieved 28 September 2018.
  68. ^ Asian News. "Violent racists menace affluent suburb". Retrieved 23 December 2010.
  69. ^ Farmer, Ben (8 June 2019). "Pakistan appeals to British diaspora in ambitious attempt to crowdfund major dam project". The Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022 – via www.telegraph.co.uk.
  70. ^ Services, Good Stuff IT. "Berridge - UK Census Data 2011". UK Census Data.
  71. ^ "Leeds Observatory – Population". observatory.leeds.gov.uk.
  72. ^ "His Holiness Mirza Masroor Ahmad, Khalifa-tul Masih V Head of the Ahmadiyya Muslim Community". Al Islam. Retrieved 7 April 2015.
  73. ^ Jacobson, Jessica (2006). Islam in Transition: Religion and Identity Among British Pakistani Youth. Routledge. p. 31. ISBN 9781134697106. Retrieved 9 April 2015.
  74. ^ a b Payne, J.D. (2012). Strangers Next Door: Immigration, Migration and Mission. InterVarsity Press. p. 184. ISBN 9780830863419.
  75. ^ a b c "2011 Census: Quick Statistics". Retrieved 17 May 2014.
  76. ^ "Linguistic and Ethnic Groups". U.S. Library of Congress. Retrieved 23 December 2010.
  77. ^ a b Ager, Denis (2003). Ideology and Image: Britain and Language. Clevedon: Multilingual Matters. p. 191. ISBN 1-85359-659-0.
  78. ^ William Stewart. "UK madrassas coach borderline pupils". TES Connect. Archived from the original on 17 September 2011. Retrieved 23 December 2010.
  79. ^ "Case study". Department for Children, Schools and Families. Retrieved 23 December 2010.
  80. ^ a b c Qaisrani, Sajid Mansoor (February 1990). Urdu press in Britain. Islamabad: Mashal Publications. pp. 85, 86. ISBN 969-8094-00-8.
  81. ^ "Punjabi Dialects and geographic distribution". Punjabi world. Retrieved 23 December 2010.
  82. ^ a b '풍자비 커뮤니티'영국 의회.2010년 11월 2일 취득
  83. ^ a b c "Ethnologue report for United Kingdom". Ethnologue.com. Retrieved 27 April 2010.
  84. ^ Gishkori, Zahid (30 July 2015). "Karachi has witnessed 43% decrease in target killing: Nisar". The Express Tribune. Retrieved 3 August 2017. As many as 116,308 Afghan nationals are living as immigrants in the country, higher than any other country", Nisar told the House. Besides Afghans, 52,486 Americans, 79,447 British citizens and 17,320 Canadians are residing in the country, the interior minister added.
  85. ^ "Brits Abroad". BBC News. 6 December 2006. Retrieved 14 October 2014.
  86. ^ Maqbool, Aleem (5 March 2012). "How city of Mirpur became 'Little England'". BBC. Retrieved 14 October 2014.
  87. ^ Wilkinson, Isambard (5 December 2005). "British Pakistanis bring fish and chips to Kashmir's 'Beverly Hills'". The Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 14 October 2014.
  88. ^ Maqbool, Aleem (1 May 2010). "Chasing the UK vote in Pakistan's 'Little Britain'". BBC. Retrieved 14 October 2014.
  89. ^ Roy, Ananya; Ong, Aihwa (2011). Worlding Cities: Asian Experiments and the Art of Being Global. John Wiley & Sons. p. 170. ISBN 9781444346770. Retrieved 14 October 2014.
  90. ^ "Hong Kong: Indians and Pakistanis to be given full British passports". AP Archive. 22 July 2015. Archived from the original on 17 November 2021. Retrieved 24 April 2020.
  91. ^ Schloss, Glenn (26 June 1997). "Pakistanis with BNO passports disowned". South China Morning Post. Retrieved 24 April 2020.
  92. ^ Brown, Colin (4 February 1997). "HK citizens to get full British passport rights". The Independent. Retrieved 24 April 2020.
  93. ^ "British Pakistani Muslims in UK celebrate Eid ul Fitr with traditional zeal". Pakistan Daily. 2 October 2008. Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 26 December 2010.
  94. ^ Live, Birmingham (5 September 2011). "Thousands enjoy Eid Mela in Cannon Hill Park". birminghammail.
  95. ^ Pathan, Nabila (30 March 2015). "Saris, souks and silk: Europe's 'first Asian shopping mall' opens". Al Arabiya News. Retrieved 12 April 2015.
  96. ^ Rehman, Maliha (30 March 2015). "The rat-race to London – Khaadi strides ahead, the others just sell lawn". The Express Tribune. Retrieved 12 April 2015.
  97. ^ Dar, Humayoon (15 March 2015). "Summer apparel: The evergreen lawn businesses in Pakistan". The Express Tribune. Retrieved 12 April 2015.
  98. ^ "Pakistani society". RolaGola. Archived from the original on 15 July 2011. Retrieved 26 December 2010.
  99. ^ "A Brief History of Urdu". BBC Languages. Archived from the original on 18 December 2010. Retrieved 26 December 2010.
  100. ^ "Birth of Birmingham's balti". BBC Legacies. Retrieved 26 December 2010.
  101. ^ Nick Britten (1 July 2009). "Birmingham bids to prevent curry houses elsewhere using word Balti". telegraph.co.uk. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 26 December 2010.
  102. ^ Neil Connor. "Balti belt a wonder to behold". Trinity Mirror Midlands. Retrieved 26 December 2010.
  103. ^ "Welcome to the Balti Triangle". Birmingham City Council. Retrieved 26 December 2010.
  104. ^ "Archived copy". Archived from the original on 15 December 2016. Retrieved 26 January 2016.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  105. ^ "Icons of England". Icons of England. Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 30 October 2010.
  106. ^ "UK Parliament Early Day Motions 2008–2009". The United Kingdom Parliament. Archived from the original on 22 December 2017. Retrieved 11 August 2010.
  107. ^ The Guardian group. "Who are the British Asians?". New Statesman. Retrieved 12 April 2010.
  108. ^ "Curry factfile". Food Standards Agency. Retrieved 10 April 2015.
  109. ^ Chris Barry. "From printing T-shirts to £30m food fortune". Manchester Evening News. Retrieved 20 December 2010.
  110. ^ "Muslim Power List 2010". mohammedamin.com. Retrieved 14 July 2013.
  111. ^ "Tasty Chicken offered by the Dixy Panban Chicken Franchise". London: Franchise Business Ltd. Retrieved 14 July 2013.
  112. ^ BBC World Service. "The birth and the journey through centuries". BBC. Retrieved 26 December 2010.
  113. ^ Stephen Brenkley (27 July 2010). "Pakistan has so much talent but we don't channel it properly". The Independent. Retrieved 20 February 2011.
  114. ^ Alavi, Omair (24 July 2016). "Pakistan's cricketing exports". Dawn. Retrieved 31 July 2016.
  115. ^ "2nd T20I, England tour of New Zealand at Wellington, Nov 3 2019". ESPNcricinfo. Retrieved 3 November 2019.
  116. ^ "Instonians sign Pakistani professional Imad Wasim". Cricket Europe. Retrieved 26 July 2015.
  117. ^ "Swansea-born Imad Wasim makes debut for Pakistan". BBC Sport. 19 July 2015. Retrieved 20 July 2015.
  118. ^ "Azhar Mahmood joins Kent", ESPNcricinfo, 22 November 2007, retrieved 20 April 2012
  119. ^ Khan, Haroon (25 July 2011). "England counties are Pakistan cricketers' finishing schools". The National. Retrieved 16 May 2015.
  120. ^ Khan, Wasim (10 May 2018). "I was the first British born Pakistani to play professional cricket in the UK – but why are there still so few of us?". The Independent. Retrieved 9 May 2020.
  121. ^ Westerby, John (31 May 2018). "The British Pakistanis lost to English cricket" – via thetimes.co.uk.
  122. ^ Cox, David. "Cricket World Cup: The rise of the Bharat and Stani Armies". www.aljazeera.com.
  123. ^ "BBC Radio Bristol - Desi Download, The Stani Army: UK Pakistan Cricket fans". BBC.
  124. ^ Fletcher, Thomas (29 July 2011). "'Who do they cheer for?': Cricket, diaspora, hybridity and divided loyalties amongst British Asians" (PDF). International Review for the Sociology of Sport. 47 (5): 612–631. doi:10.1177/1012690211416556. S2CID 143050013.
  125. ^ Chaudhry, Vivek (30 May 2001). "A question of support". The Guardian. Retrieved 26 July 2015.
  126. ^ Ehantharajah, Vithushan (June 2017). "Frenemies forever". The Cricket Monthly. Retrieved 4 June 2017.
  127. ^ "The bitter cricketing history of Pakistan v England – in pictures". The Guardian. 11 January 2012. Retrieved 26 July 2015.
  128. ^ Yusuf, Imran (10 October 2011). "England v Pakistan: not for the faint-hearted". ESPNcricinfo. Retrieved 26 July 2015.
  129. ^ Chowdhury, Saj (2 July 2004). "Where were the Germans?". BBC News.
  130. ^ LJ Hutchins. "F1: Adam Khan gets a break with Renault". Brits on Pole. Retrieved 26 December 2010.
  131. ^ "Trying times". Chris Arnot. 28 October 2009. Retrieved 20 February 2011.
  132. ^ John Moss. "Sports & Olympic Champions". Manchester UK. Archived from the original on 6 December 2010. Retrieved 26 December 2010.
  133. ^ "Championships". comtab.com. Commonwealth Table Tennis Federation. Retrieved 23 August 2008.
  134. ^ "Lianna Swan: Flying the Flag for Pakistani Swimming". Sport360°. 25 July 2013. Archived from the original on 26 July 2014. Retrieved 27 July 2014.
  135. ^ '시민권에 관한 모신 하미드' 독립신문 2007년 2월 25일
  136. ^ "파키스탄 영어와 파키스탄 영문학의 영어 연구에 대한 프롤레고메나", Alarmgir Hashmi, 파키스탄 문학(이슬라마바드), 2:1 1993.
  137. ^ Moosavi, Leon (3 July 2012). "British identity and society, Islam (News), Race issues (News), World news, Religion (News), Society, UK news". The Guardian.
  138. ^ Kirkup, James (5 May 2014). "Non-white people almost 30 per cent of population by 2050". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 2 August 2014.
  139. ^ Maqbool, Aleem (1 May 2010). "Chasing the UK vote in Pakistan's 'Little Britain'". BBC. Retrieved 17 August 2014.
  140. ^ Christopher Snedden (15 September 2015). Understanding Kashmir and Kashmiris. Hurst. pp. 21–24. ISBN 978-1-84904-622-0.
  141. ^ Kennedy, Charles H. (2 August 2004). "Pakistan: Ethnic Diversity and Colonial Legacy". In John Coakley (ed.). The Territorial Management of Ethnic Conflict. Routledge. p. 153. ISBN 9781135764425.
  142. ^ Ballard, Roger (2 March 1991), "Kashmir Crisis: View from Mirpur" (PDF), Economic and Political Weekly, 26 (9/10): 513–517, JSTOR 4397403, archived from the original (PDF) on 4 March 2016, retrieved 19 July 2020, ... they are best seen as forming the eastern and northern limits of the Potohari Punjabi culture which is otherwise characteristic of the upland parts of Rawalpindi and Jhelum Districts
  143. ^ "통합의 한계", BBC 뉴스, 2006년 11월 30일
  144. ^ Anthony Browne (5 May 2004). "We can't run away from it: white flight is here too". The Times. Retrieved 30 October 2010.
  145. ^ Shackle, Samira (20 August 2010). "The mosques aren't working in Bradistan". New Statesman. Retrieved 17 August 2014.
  146. ^ "The largest Asian Food Manufacturer in Europe". Kashmir Crown Bakeries. Archived from the original on 24 February 2009. Retrieved 27 April 2010.
  147. ^ "The History". Kashmir Crown Bakeries. Archived from the original on 24 February 2009. Retrieved 27 April 2010.
  148. ^ a b Roger Ballard; Marcus Banks (1994). Desh Pardesh: the South Asian presence in Britain. C. Hurst & Co. Publishers. pp. 18, 20, 21.
  149. ^ "Pakistan". National Geographic. National Geographic Society. Retrieved 2 November 2010.
  150. ^ Steve Taylor. "Punjabi Communities in the North East". Teesside University. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 2 November 2010.
  151. ^ Gilliat-Ray, Sophie (2010). Muslims in Britain. Cambridge University Press. p. 45. ISBN 9780521536882.
  152. ^ "Home". Minority Rights Group.
  153. ^ "Video: How the Punjab first came to a Yorkshire mill town". Yorkshire Post. Archived from the original on 3 July 2018. Retrieved 12 July 2021.
  154. ^ Lewis, M. Paul, ed. (2009), "Ethnologue report for the United Kingdom", Ethnologue: Languages of the World (16th ed.), Dallas, Texas: SIL International, retrieved 29 July 2013
  155. ^ a b "Support for Taliban dives among British Pashtuns". Reuters. 10 June 2009. Archived from the original on 21 June 2013. Retrieved 29 July 2013.
  156. ^ a b c Childs, Peter; Storry, Michael (2013). Encyclopedia of Contemporary British Culture. Routledge. p. 386. ISBN 9781134755547.
  157. ^ "Baloch youth body formed in UK". 21 July 2012. Retrieved 2 June 2014.
  158. ^ "Baloch students form association in UK". Daily Times. 16 July 2012. Archived from the original on 5 June 2014. Retrieved 2 June 2014.
  159. ^ "Balochistan: Important London Meeting For UK Baloch". Unrepresented Nations and Peoples Organization. 15 February 2013. Retrieved 1 June 2014.
  160. ^ Shah, Murtaza Ali (28 August 2012). "Baloch diaspora pays rich tributes to Akbar Bugti". The News. Retrieved 1 June 2014.
  161. ^ Butt, Qaiser (26 May 2013). "Balochistan conundrum: Khan of Kalat's return is a distant possibility". The Express Tribune. Retrieved 2 June 2014.
  162. ^ "Family intervention?: 'Khan of Kalat's son wants to bring back exiled father'". The Express Tribune. 1 April 2012. Retrieved 2 June 2014.
  163. ^ Shah, Murtaza Ali (10 July 2015). "Baloch leaders keep low profile in UK". The News. Retrieved 11 August 2015.
  164. ^ "Karachi's king over the water: Altaf Hussain of the MQM". The Guardian. 22 May 2013. Retrieved 7 April 2015.
  165. ^ "Altaf Hussain: Pakistan's powerful but absent politician". BBC. 3 June 2014. Retrieved 7 April 2015.
  166. ^ "Daily Hansard Debate". House of Commons. 1 March 2012. Retrieved 21 March 2015.
  167. ^ "Homepage". Hazara Community of Milton Keynes. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 21 March 2015.
  168. ^ "Pakistani Hazara campaigner fights deportation from Britain". Dawn. 16 October 2014. Retrieved 21 March 2015.
  169. ^ "Genetics & South Asian Populations East London Genes & Health". genesandhealth.org. Retrieved 14 July 2018.
  170. ^ "Diabetes and heart disease in Bangladeshis and Pakistanis East London Genes & Health". genesandhealth.org (in Bengali). Retrieved 14 July 2018.
  171. ^ "Cultural and language barriers need to be addressed for British-Pakistani women to benefit fully from breast screening". NIHR Evidence (Plain English summary). 15 September 2020. doi:10.3310/alert_41135. S2CID 241324844.
  172. ^ Woof, Victoria G; Ruane, Helen; Ulph, Fiona; French, David P; Qureshi, Nadeem; Khan, Nasaim; Evans, D Gareth; Donnelly, Louise S (2 December 2019). "Engagement barriers and service inequities in the NHS Breast Screening Programme: Views from British-Pakistani women". Journal of Medical Screening. 27 (3): 130–137. doi:10.1177/0969141319887405. ISSN 0969-1413. PMC 7645618. PMID 31791172.
  173. ^ Woof, Victoria G.; Ruane, Helen; French, David P.; Ulph, Fiona; Qureshi, Nadeem; Khan, Nasaim; Evans, D. Gareth; Donnelly, Louise S. (20 May 2020). "The introduction of risk stratified screening into the NHS breast screening Programme: views from British-Pakistani women". BMC Cancer. 20 (1): 452. doi:10.1186/s12885-020-06959-2. ISSN 1471-2407. PMC 7240981. PMID 32434564.
  174. ^ a b Fleming, Nic (1 April 2005). "Love league tables show link to sexual disease". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 27 April 2010.
  175. ^ a b Enhanced Genetic Services Project - Evaluation Report (PDF). PHG Foundation / NHS. 2008. p. 9.
  176. ^ Victoria Burchell, Victoria Burchell (8 July 2013). "Risk of birth defects from cousin marriage revealed by Bradford study". BioNews. Progress Educational Trust. Retrieved 8 July 2018.
  177. ^ "Birth defects warning sparks row". BBC News. 10 February 2008. Retrieved 26 December 2010.
  178. ^ DeVotta, Neil (2003). Understanding Contemporary India. London: Lynne Rienner Publishers. pp. 232–237. ISBN 1-55587-958-6.
  179. ^ Monika Böck; Aparna Rao (2000). Culture, Creation, and Procreation: Concepts of Kinship in South Asian Practice. Berghahn Books. pp. 81–157. ISBN 1-57181-912-6. ... Kalesh kinship is indeed orchestrated through a rigorous system of patrilineal descent defined by lineage endogamy
  180. ^ Zafar Khan. "Diasporic Communities and Identity Formation". University of Luton. Retrieved 26 December 2010.
  181. ^ a b "In Britain, Bangladeshis fare better than Pakistanis". The Express Tribune. 25 February 2015. Retrieved 26 February 2015.
  182. ^ a b "Forced Marriage Unit: Statistics: January to December 2014" (PDF). gov.uk. Retrieved 12 July 2021.
  183. ^ "Cry freedom – Features – TES Connect". Tes.co.uk. Archived from the original on 2 February 2014. Retrieved 27 April 2010.
  184. ^ Forced Marriage Unit Statistics 2017 (PDF). Home Office & Foreign & Commonwealth Office. 16 March 2018. p. 12. Archived from the original (PDF) on 4 August 2018.
  185. ^ "White British adults 'less qualified' than ethnic minorities". The Daily Telegraph. Retrieved 25 January 2015.
  186. ^ a b "How are ethnic inequalities in education changing?" (PDF). Joseph Rowntree Foundation. Archived from the original (PDF) on 12 July 2014. Retrieved 25 January 2015.
  187. ^ Paton, Graeme (10 March 2014). "White British adults 'less qualified' than ethnic minorities". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 9 May 2020.
  188. ^ "GCSE results ('Attainment 8')". ethnicity-facts-figures.service.gov.uk. Retrieved 24 March 2021.
  189. ^ "GCSE English and maths results". ethnicity-facts-figures.service.gov.uk. Retrieved 24 March 2021.
  190. ^ "Pupil progress between 11-16 years old ('Progress 8')". ethnicity-facts-figures.service.gov.uk. Retrieved 24 March 2021.
  191. ^ a b "2015 GCSE results in London by ethnicites [sic] - a Freedom of Information request to Department for Education". WhatDoTheyKnow. 9 April 2016.
  192. ^ "GCSE English and maths results". ethnicity-facts-figures.service.gov.uk. Retrieved 24 March 2021.
  193. ^ "15 Indian-origin men, women in Queen's New Year's Honours list". NDTV.com.
  194. ^ "Department of Geography, Cambridge » Ash Amin". www.geog.cam.ac.uk.
  195. ^ "Muslim Families' Educational Experiences in England and Scotland: Final Report" (PDF). Centre for Research in Education Inclusion and Diversity. March 2013. Retrieved 10 April 2015.
  196. ^ "8 Muslim schools in top 50 exam league in England". The Express Tribune. 7 April 2015. Retrieved 10 April 2015.
  197. ^ "Data Viewer - Nomis - Official Labour Market Statistics". nomisweb.co.uk. Retrieved 22 June 2020.
  198. ^ "Annual Population Survey". ons.gov.uk. Retrieved 12 July 2021.
  199. ^ https://www.ucas.com/file/139591/download?token=IJUQE66p[베어 URL PDF]
  200. ^ "British Christians, Atheists Least Likely to Go to University – CP World". The Christian Post. 24 July 2011. Retrieved 19 January 2013.
  201. ^ Nadeem, Rahema (2019). Achievement and Retention of British-Pakistani Students in UK Higher Education: Using Hofstede's Cultural Dimensions to Ask All the Right Questions (Applied Research International Conferences). The University of Oxford, U.K: London Institute of Skills Development. pp. 47, 48. ISBN 978-1-789728323.
  202. ^ "White students 'avoid maths and science' – Education News, Education". The Independent. Archived from the original on 21 November 2008. Retrieved 27 April 2010.
  203. ^ "Don't close the door to Asian students". Spiked. 14 April 2009. Archived from the original on 3 February 2012. Retrieved 5 November 2011.
  204. ^ "Daily Times". Daily Times. Archived from the original on 24 October 2012.
  205. ^ "Urdu (4645)". AQA. Archived from the original on 29 October 2014. Retrieved 21 May 2014.
  206. ^ "Urdu degree 'first' for city universities". The Asian News. 6 April 2010. Archived from the original on 14 September 2012. Retrieved 27 April 2010.
  207. ^ Ahmad, Athar (27 March 2015). "UK's first Urdu degree offered by Manchester Metropolitan University". BBC. Retrieved 31 March 2015.
  208. ^ "Urdu at SOAS Language Centre". SOAS. Retrieved 31 March 2015.
  209. ^ "Urdu - King's College London". Retrieved 31 March 2015.
  210. ^ "AQA – Languages – GCSE – Panjabi". Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 18 May 2015.
  211. ^ "Panjabi: Languages of South Asia at SOAS: University of London". University of London. Retrieved 18 May 2015.
  212. ^ "King's College London - Panjabi". Archived from the original on 1 February 2014. Retrieved 18 May 2015.
  213. ^ Iqbal, Jamshed; Zaman, Amir; Ghafar, Abdul (June 2013). "Inclusion of Pashto in O'Level Cambridge Education". Department of Education, Abdul Wali Khan University Mardan, Pakistan.
  214. ^ Richard Ford. "Asda scores a first with Pakistani mangoes deal". The Grocer. Retrieved 15 July 2011.
  215. ^ Rafiq Raja. "Asian View: The joys of eating mangos". Bournemouth Echo. Retrieved 15 July 2011.
  216. ^ Nabanita Sircar. "Harrods & Selfridges to host Pakistani mangos". Hindustan Times. Archived from the original on 8 February 2013. Retrieved 15 July 2011.
  217. ^ a b c d e f g Encyclopedia of diasporas: immigrant and refugee cultures around the world. Springer. 2005. pp. 477–484. ISBN 9780306483219.
  218. ^ "Showing 'crap town' Luton in new light". BBC News. 4 March 2005. Retrieved 20 December 2010.
  219. ^ Ceri Peach (23 August 1996). "A question of collar". timesshighereducation.co.uk. Retrieved 26 December 2010.
  220. ^ Phillips, D., Davis, C. and Ratcliffe, P. (2007), 영국 지리학자 협회의 영국 아시아 도시 공간 서사, 32: 217–234.ISSN 0020-2754
  221. ^ "'Myths' threaten racial harmony, say population experts (The University of Manchester)". Manchester.ac.uk. 22 January 2009. Retrieved 27 April 2010.
  222. ^ "Policy briefing Home ownership" (PDF). Shelter. April 2006. pp. 4–6. Archived from the original (PDF) on 16 July 2011. Retrieved 3 January 2011.
  223. ^ Jerome Taylor (12 March 2010). "Mystery of the missing father of kidnapped boy". The Independent. Retrieved 20 December 2010.
  224. ^ "The Poverty Site". poverty.org.
  225. ^ "Have ethnic inequalities in employment persisted between 1991 and 2011?" (PDF). ethnicity.ac.uk. Archived from the original (PDF) on 12 July 2014. Retrieved 12 July 2021.
  226. ^ "Have ethnic inequalities in employment persisted between 1991 and 2011?" (PDF). Archived from the original (PDF) on 8 January 2016. Retrieved 1 November 2015.
  227. ^ MacFarquhar, Neil (21 August 2006). "Pakistanis Find U.S. an Easier Fit Than Britain". The New York Times. Retrieved 5 October 2014.
  228. ^ "Equality Evidence Finder". gov.scot. Retrieved 12 July 2021.
  229. ^ Shah, Murtaza Ali (11 October 2014). "British Pakistani group acquires pharmacy business in £725m deal". The News. Retrieved 13 October 2014.
  230. ^ "The Sunday Times Rich List 2021". Asian Voice. 25 May 2021. Retrieved 17 April 2022.
  231. ^ "Shahbaz owns assets worth Rs 153m in UK, Rs 108m in Pakistan". Dawn. 29 January 2015. Retrieved 12 April 2015.
  232. ^ Shah, Murtaza Ali (7 October 2012). "Pakistani politician buys Tony Blair's family home". The News. Retrieved 12 April 2015.
  233. ^ "Inside Benazir Bhutto's £10 million country retreat". The Telegraph. 20 June 2014. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 12 April 2015.
  234. ^ "Pakistani politician's London mansion becomes the talk of the town". Dawn. 30 October 2013. Retrieved 12 April 2015.
  235. ^ "Latest percentage eligible for Free School Meals by ethnicity - a Freedom of Information request to Department for Education". WhatDoTheyKnow. 20 May 2018.
  236. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 28 April 2020. Retrieved 27 April 2020.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  237. ^ a b "2011 Census analysis - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. Retrieved 4 May 2020.
  238. ^ "Asian Muslim women – All about taking part". The Economist. 22 December 2012. Retrieved 8 January 2013.
  239. ^ "Coronavirus and self-employment in the UK - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. Retrieved 4 May 2020.
  240. ^ "A09: Labour market status by ethnic group - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. Retrieved 4 May 2020.
  241. ^ a b "GMC Data Explorer". www.gmc-uk.org.
  242. ^ "General Dental Council FOI". General Dental Council. 2019. Retrieved 4 May 2020.
  243. ^ Abid, Abdul Majeed (12 October 2012). "Where have all the doctors gone?". The Friday Times. Archived from the original on 23 November 2012. Retrieved 5 March 2015.
  244. ^ "Employment". www.ethnicity-facts-figures.service.gov.uk. Retrieved 7 November 2021.
  245. ^ Gilligan, Andrew (14 January 2010). "John Denham's right: It's class, not race, that determines Britain's have-nots". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 17 January 2010. Retrieved 20 December 2010.
  246. ^ "Socioeconomic status". www.ethnicity-facts-figures.service.gov.uk. Retrieved 29 April 2020.
  247. ^ Philip Cohen (January 2008). London's Turning: The Making of Thames Gateway. London: Ashgate Publishing. pp. 137, 138. ISBN 978-0-7546-7063-6.
  248. ^ "Omid Djalili becomes an Infidel". BBC. 23 June 2009. Retrieved 3 January 2011.
  249. ^ "West Is West: world exclusive clip". The Guardian. 19 October 2010. Retrieved 3 January 2011.
  250. ^ "Citizen Khan". BBC. Retrieved 1 November 2012.
  251. ^ Rajani, Deepika (24 August 2015). "EastEnders spoiler: Shabnam prepares to leave for Pakistan after the death of her son". OK Magazine. Archived from the original on 10 October 2015. Retrieved 18 October 2015.
  252. ^ "Waar set to run on 23 UK screens from January 17". The Express Tribune. 14 January 2014. Retrieved 21 May 2014.
  253. ^ "Bol". Filmdates.co.uk. Retrieved 21 May 2014.
  254. ^ Sarfraz Manzoor (29 May 2008). "Brits in Bollywood". theguardian.com. Retrieved 17 January 2011.
  255. ^ "BBC Urdu". BBC Urdu. Retrieved 28 May 2014.
  256. ^ "BBC Pashto". BBC Pashto. Retrieved 28 May 2014.
  257. ^ a b "Beds Herts and Bucks – Read This – Luton, actually". BBC. Retrieved 27 April 2010.
  258. ^ "Luton Actually BBC2 Pakistani Actually". Retrieved 27 April 2010.
  259. ^ "Mishal Husain, a pretty asian face of BBC". The Asians. 29 January 2010. Archived from the original on 6 October 2010. Retrieved 27 April 2010.
  260. ^ Wells, Matt (22 January 2003). "Talk to me". The Guardian. London.
  261. ^ "About the BBC". BBC. Archived from the original on 10 December 2010. Retrieved 20 December 2010.
  262. ^ "About Sunrise Radio". Sunrise Radio Yorkshire. Archived from the original on 19 January 2011. Retrieved 20 December 2010.
  263. ^ "Pakistan profile". BBC News. 11 September 2013. Retrieved 2 August 2014.
  264. ^ "Asian Library Services". Manchester City Council. Archived from the original on 29 September 2011. Retrieved 17 January 2011.
  265. ^ Asian News (9 August 2007). "Contact Us". Archived from the original on 22 May 2010.
  266. ^ "Eastern Eye". Asian Media & Marketing Group. Archived from the original on 16 December 2010. Retrieved 20 December 2010.
  267. ^ "Sarfraz Manzoor Profile". The Guardian. 3 June 2008. Retrieved 20 December 2010.
  268. ^ 더 선, 발행부 감사국.2010년 12월 20일 취득
  269. ^ "Vindication for UK's first Muslim MP". news.bbc.co.uk. 25 March 1999.
  270. ^ Hurst, Greg; Miles, Alice; Rumbelow, Helen (11 August 2007). "MPs 'struggle to recognise Muslims in the Commons'" – via www.thetimes.co.uk.
  271. ^ Roy, Amit (7 May 2005). "Islamic reaction too small to hurt Blair". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022.
  272. ^ "Rejoice! The number of Muslim MPs has doubled". www.newstatesman.com. 9 June 2021.
  273. ^ "Ten of Pakistani origin make it to British parliament". dawn.com. 8 May 2015.
  274. ^ "12 British Pakistanis elected to UK parliament". www.thenews.com.pk.
  275. ^ Rehman, Atika (14 December 2019). "15 candidates of Pakistani descent elected to UK parliament". DAWN.COM.
  276. ^ "15 British Pakistanis elected as MPs in UK". dailytimes.com.pk. 13 December 2019.
  277. ^ Grice, Andrew (1 July 2013). "Justice Secretary Chris Grayling in U-turn: Defendants on legal aid will still be able to choose their solicitor". The Independent. Retrieved 4 July 2013.
  278. ^ a b Javid, Sajid (19 July 2018). "As home secretary, I'm determined to fix the Windrush injustices - Sajid Javid". The Guardian. Retrieved 19 July 2018.
  279. ^ Watt, Nicholas (31 January 2013). "Conservatives tories tory party, Boris Johnson, Michael Gove, William Hague, David Davis (Politics), George Osborne, Liam Fox, Politics". The Guardian.
  280. ^ Macintyre, Donald (1 May 2014). "Donald Macintyre's Sketch: Hmm. Sajid Javid as Chancellor? Why not?". The Independent. Retrieved 18 May 2015.
  281. ^ Sparrow, Andrew; Badshah, Nadeem; Busby, Mattha; O'Carroll, Lisa; Brooks, Libby (24 July 2019). "Boris Johnson cabinet: Sajid Javid, Priti Patel and Dominic Raab given top jobs – as it happened". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 6 January 2021.
  282. ^ "Record number of British-Pakistanis contesting UK polls". gulfnews.com.
  283. ^ 2007년 10월 15일 화요일 상원 의사록상원 공보실입니다
  284. ^ "Labour peer urged support for Tories in 2005 election". New Statesman. 30 November 2006.
  285. ^ "'Sterling' bounty offered for Obama, Bush". The Express Tribune. 15 April 2012.
  286. ^ "The story of two Pakistani-origin Lords - The Express Tribune". 25 November 2010. Retrieved 24 August 2016.
  287. ^ "SARWAR, Mohammad". Who's Who 2010 online edn. Oxford University Press. November 2009. Retrieved 12 April 2015.
  288. ^ Buncombe, Andrew (5 August 2013). "UK's first Muslim MP Mohammad Sarwar becomes governor of Pakistan's Punjab province". The Independent. Retrieved 12 April 2015.
  289. ^ "MPs with dual-nationality: Holding dual citizenship is no crime says Rehman Malik". The Express Tribune. 11 May 2012. Retrieved 12 April 2015.
  290. ^ Foggo, Daniel (19 June 2005). "Governor claimed £244 weekly housing benefit to live in home secretly owned by his brother". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 12 April 2015.
  291. ^ "Dual Nationality : Text of Short Order". The News. 20 September 2012. Retrieved 12 April 2015.
  292. ^ "Verdict on dual nationality issue: Court sends 11 legislators home". Dawn. 21 September 2012. Retrieved 12 April 2015.
  293. ^ Perlez, Jane (3 August 2007). "Pakistani official tackles prejudice in Britain". The New York Times. Retrieved 27 April 2010.
  294. ^ Race and politics: ethnic minorities and the British political system. Routledge. 1986. p. 82. ISBN 978-0-422-79840-2.
  295. ^ Pasternicki, Adam (22 March 2010). "How Conservatives' software targets Asian voters". BBC News. Retrieved 27 April 2010.
  296. ^ "British attitudes to the Pakistani diaspora". YouGov. 24 June 2013. Retrieved 12 August 2013.
  297. ^ "Pakistan, UK ought to remain positively engaged". The News. Retrieved 12 August 2012.
  298. ^ "Official website of Pakistan Muslim League-N UK". Pakistan Muslim League (N). Archived from the original on 4 June 2014. Retrieved 17 August 2014.
  299. ^ "Pakistan Tehreek-e-Insaf UK". Pakistan Tehreek-e-Insaf. Archived from the original on 6 August 2014. Retrieved 17 August 2014.
  300. ^ "Overseas organizations". Pakistan Peoples Party. Archived from the original on 19 August 2014. Retrieved 17 August 2014.
  301. ^ "Muttahida Qaumi Movement UK". Muttahida Qaumi Movement. Retrieved 17 August 2014.
  302. ^ a b "East of Edgware". The Economist. 7 June 2014. Retrieved 12 April 2015. London has a long tradition of hosting Pakistani politicians who have left their homeland in a hurry. The usual form is for ousted leaders to set up shop in one of the city’s posher neighbourhoods, rail against the incumbent regime in Islamabad and head home in triumph when the time is right. The formula worked well for Benazir Bhutto and Nawaz Sharif (though it failed for Pervez Musharraf, a former dictator, now embroiled in a treason trial after foolishly returning last year).
  303. ^ Tahir, Zulqernain (30 May 2014). "Tahirul Qadri, PML-Q leaders meet in London today in bid to form anti-govt alliance". Dawn. Retrieved 12 April 2015. London has become the hub of Pakistan’s political activities as the Chaudhrys of Gujrat and Dr Tahirul Qadri meet there on Friday to kick off efforts to forge a 'grand anti-government alliance'.
  304. ^ Shah, Murtaza Ali (17 November 2014). "Zardari calls party meeting in London". Geo News. Retrieved 12 April 2015.
  305. ^ Hussain, Shahid (22 February 2007). "Benazir and Nawaz to jointly chair opposition's key London meeting". Gulf News. Retrieved 12 April 2015.
  306. ^ "'Kashmir million march' to go on despite Indian efforts: Barrister Sultan". Dawn. 20 October 2014. Retrieved 16 May 2015.
  307. ^ "Kashmir issue: UK councillor urges resolution of dispute". The Express Tribune. 11 March 2015. Retrieved 16 May 2015.
  308. ^ "Kashmir 'Solidarity' Day Marked in UK". The Asians. 7 February 2015. Retrieved 16 May 2015.
  309. ^ Ray, Ashis (7 March 2011). "UK keeps eyes shut as ISI uses turf to hit India". The Times of India. Retrieved 2 August 2015.
  310. ^ David Leigh (1 December 2010). "Cameron criticised radicalised Muslims: Wikileaks". The Hindu. Retrieved 20 December 2010.
  311. ^ "War costs Labour the Muslim vote". The Muslim News. 30 May 2003. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 27 April 2010.
  312. ^ a b c Martin, Nicole; Khan, Omar (February 2019). "Ethnic Minorities at the 2017 British General Election" (PDF). Runnymede Trust. Retrieved 25 February 2019.
  313. ^ Tom Templeton (24 April 2005). "The ethnic minority vote". The Guardian. Retrieved 20 December 2010.
  314. ^ a b Heath, Anthony; Khan, Omar (February 2012). "Ethnic Minority British Election Study – Key Findings" (PDF). Runnymede Trust. Archived from the original (PDF) on 1 June 2017. Retrieved 1 May 2015.
  315. ^ "Profile: Lord Ahmed". BBC News. 25 February 2009. Retrieved 25 September 2011.
  316. ^ "Tooting MP Sadiq Khan named first Muslim cabinet minister in Gordon Brown's reshuffle (From Wandsworth Guardian)". The Wandsworth Guardian. 6 June 2009. Retrieved 27 April 2010.
  317. ^ Severin, Carrell (27 February 2021). "Anas Sarwar wins Scottish Labour leadership election". The Guardian. Retrieved 12 July 2021.
  318. ^ "Sajid Javid". politics.co.uk.
  319. ^ "UK In search of the Muslim vote". BBC News. 18 April 2008. Retrieved 27 April 2010.
  320. ^ "Michael Wade: British Pakistanis – the two-way street towards better integration". Conservative Home. 30 June 2013. Retrieved 1 May 2015.
  321. ^ "Home page". Conservative Friends of Pakistan. Retrieved 12 August 2013.
  322. ^ "David Cameron opens Amir Khan's gym in Bolton". YouTube. Archived from the original on 27 June 2014. Retrieved 27 April 2010.
  323. ^ Sathnam Sanghera (21 July 2007). "Slim margins mean fat profits for the man who supplies Britain's corner shops". The Times. Retrieved 2 November 2010.
  324. ^ "Frontrunners in fortune". The Guardian. London. 6 March 2002. Retrieved 27 April 2010.
  325. ^ "The top political donors". The Times. London. p. 1. Retrieved 27 April 2010.
  326. ^ "Conservative Party donor clubs". The Conservative Party. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 16 April 2010.
  327. ^ a b David Cameron (13 May 2007). "What I learnt from my stay with a Muslim family". The Observer. London. Retrieved 12 March 2011.
  328. ^ "The Conservative Party - Mr Sajjad Karim MEP". The Conservative Party. Archived from the original on 29 April 2010. Retrieved 27 April 2010.
  329. ^ Steve Farrell (7 May 2010). "Bike-supporting Opik is election casualty". Retrieved 2 November 2010.
  330. ^ Janice Turner (17 October 2009). "No garlic and silver bullets are needed for Nick Griffin". The Times. Retrieved 31 October 2010.
  331. ^ "First Asian MSP goes to Holyrood". BBC News. 4 May 2007. Retrieved 20 December 2010.
  332. ^ "Pakistan President Asif Zardari meets Liberal Democrat Leader Nick Clegg". Liberal Democrats. 27 August 2009. Archived from the original on 30 April 2010. Retrieved 10 May 2010.
  333. ^ "Pakistanis are eight times more likely to be victim of a racist attack than whites – Home News, UK". The Independent. London. 4 February 2003. Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 27 April 2010.
  334. ^ https://researchbriefings.files.parliament.uk/documents/CBP-8537/CBP-8537.pdf#page25
  335. ^ https://www.report-it.org.uk/files/hate_crime_against_london_highres_print_final.pdf[베어 URL PDF]
  336. ^ Rajni Bhatia (11 June 2007). "After the N-word, the P-word". BBC News. Retrieved 6 May 2010.
  337. ^ Thomas, Paul (1 May 2009). David Waddington; Fabien Jobard; Mike King (eds.). Rioting in the UK France. Willan. p. 7. ISBN 978-1-84392-504-0.
  338. ^ Chant, Sylvia H. (2011). The International Handbook of Gender and Poverty: Concepts, Research, Policy. Edward Elgar Publishing. p. 275. ISBN 978-1-84980-095-2.
  339. ^ Bagguley, Paul; Yasmin Hussain (2008). Riotous Citizens: Ethnic Conflict in Multicultural Britain. Ashgate. p. 7. ISBN 978-0-7546-4627-3.
  340. ^ a b c d Ashe, Stephen; Virdee, Satnam; Brown, Laurence (2016). "Striking back against racist violence in the East End of London, 1968–1970". Race & Class. 58 (1): 34–54. doi:10.1177/0306396816642997. ISSN 0306-3968. PMC 5327924. PMID 28479657.
  341. ^ "In the eye of the storm". Red Pepper. Retrieved 23 June 2015.
  342. ^ Nahid Afrose Kabir (2012), 젊은 영국 무슬림, 에든버러 대학 출판부
  343. ^ a b Lambert, Robert (2013). "Anti-Muslim violence in the UK: Extremist nationalist involvement and influence". In Taylor, Max; Currie, P. M.; Holbrook, Donald (eds.). Extreme Right Wing Political Violence and Terrorism. Bloomsbury Publishing. pp. 40–53. ISBN 9781441140876.

추가 정보