조약

Pact of the catacombs
도미티야 카타콤의 선한 목자 그림

카타콤스 조약은 제2차 바티칸 평의회가 폐회하기 3주 전인 1965년 11월 16일 저녁 로마 인근 도미티야 카타콤스 미사에 이은 회의에서 가톨릭교회 주교 42명이[1] 서명한 협정이다. 그들은 교구민들 중 가장 가난한 사람들처럼 살고 평범한 소유물에 대한 애착이 없는 생활방식을 택하겠다고 맹세했다. 그 조약은 "주거, 식량, 운송수단에 관한 모든 것에 있어서 우리 국민의 평범한 방식에 따라 살려고 노력할 것"이라고 말했다. 우리는 부(富)의 겉모습과 실체를 영원히 포기한다. 특히 의복과 귀금속으로 만든 상징물에서 말이다." 500명 이상의 주교들이 다음 몇 달 동안 그들의 서명을 추가했다.[2] 카타콤은 교회가 세속적인 힘이 없고 가장 단순한 형태로 존재했던 수 세기 동안 초기 기독교 순교자들과의 연관성을 위해 선택되었다.[3]

역사

1962년 12월 볼로냐 대주교인 자코모 레카로 추기경은 조약의 신학적 토대를 마련하면서 빈곤의 중심성에 대해 긴 시간 동안 의회에 연설했다. 그는 자신의 견해를 요약하면 "가난한 사람들의 교회에 대한 질문"이라고 말했다. "평의회 전체의 주제가 일반적이고 종합적이어야 한다." 브라질 올린다 에 레시페의 대주교인 엘더 카마라 씨는 이 조약 그 자체의 원동력이었다. Others included the Brazilians Bishop Antônio Batista Fragoso of Crateús and Bishop Jose Maria Pires of Araçuaí; Bishop Manuel Larraín Errázuriz of Talca, Chile; Bishop Marcos Gregorio McGrath of Santiago de Veraguas, Panama; and Bishop Leonidas Proaño of Riobamba, Ecuador.[4] 벨기에 투르나이 주교 샤를 마리 히메르(1902~1994)가 미사를 주재했다.[3] 가장 먼저 서명한 북미인은 생장 드 퀘벡의 제라드 마리 코데레 주교뿐이었다.[1]

서명 당시 레카로 휘하의 볼로냐의 보조 주교였으며 원래의 서명자들의 마지막 생존자가 된 루이지 베타치는 몇 명의 주교들이 문서를 만들어 "구전"으로 서명식을 계획하고 있다고 말했다. 그는 교황 바오로 6세가 냉전적 환경으로 볼 때 자본주의에 대한 암묵적 비판과 연관되지 않는 것을 선호했기 때문에 이 문서가 잊혀졌다고 느꼈다.[2] 그는 또한 1968년의 격변의 영향을 언급했는데, 그것은 "모든 사람과 모든 것을 닫아버렸다"[1]고 말했다. 따라서 그것은 가난을 교회의 사명의 중심에 놓는데 실패했는데, 해방 신학과 결부된 라틴 아메리카를 제외하곤 말이다.[2] 문서 자체는 분실되었다(그러나 중남미 신학에서 다시 제작됨: 빙게머에 의한 뿌리와 가지 마리아 클라라)는 조약 체결 50주년 기념일이 다가옴에 따라, 특히 독일의 신학자들과 역사가들의 노력으로 그 중요성에 대한 관심이 높아지게 되었다. 교황청 도시대학은 2015년 11월 유산에 대한 학술대회를 열었다.[3] 벳타치에 따르면, "오늘 카타콤의 조약은... 프란치스코 교황."[2][5] 그의 저서 머시(2014년)에서 이 조약에 대해 언급한 월터 카스퍼 추기경은 프란치스코 교황에 대해 "그의 계획은 카타콤 협정이 어떤 수준이었는지"라고 말했다.[3] 프란치스코는 2017년 9월 볼로냐에서 사제, 종교, 세미나, 디아콘들에게 연설하기 전 벳타치를 만났는데, 그 자리에서 "교회의 배교자, 즉 세계주의에 맞서 증언하려는 종교인들과 함께 하는 것은 위로"라는 약속을 연상시키는 말로 연설을 시작했다.[6]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c Wooden, Cindy (13 November 2015). "Back to the catacombs: New emphasis placed on bishops' simplicity pact". Catholic News Service. Retrieved 2 October 2017.
  2. ^ a b c d Poggioli, Sylvia (26 November 2015). "Pope Francis' Emphasis On Poverty Revives The 'Pact of The Catacombs'". NPR. Retrieved 2 October 2017.
  3. ^ a b c d Gibson, David. "Secret 'Catacombs Pact' emerges after 50 years, and Pope Francis gives it new life". Washington Post. Religion News Service. Retrieved 2 October 2017.
  4. ^ Bingemer, Maria Clara (2016). Latin American Theology: Roots and Branches. Orbis Books. ISBN 9781608336517. Retrieved 2 October 2017.
  5. ^ Lawler, Michael G.; Salzman, Todd A.; Burke-Sullivan, Eileen (2014). The Church in the Modern World: Gaudium et Spes Then and Now. Liturgical Press. pp. 68–9. ISBN 9780814682951. Retrieved 2 October 2017.
  6. ^ Agasso Jr., Domenico (1 October 2017). "'If a congregation loses all its assets, I thank God'". La Stampa. Retrieved 2 October 2017.
원천
  • "Pact of the Catacombs"의 본문, 여기도
  • Pikaza, Xabier; Antunes de Silva, José, eds. (2015). The Pact of the Catacombs: The Mission of the Poor in the Church. Editorial Verbo Divino. ISBN 978-8490731888.