좌표:51°45'N 1°15'W/51.750°N 1.250°W/ 51.750; -1.250

옥스퍼드

Oxford
옥스퍼드
From top left to bottom right: Oxford skyline panorama from St Mary's Church; Radcliffe Camera; High Street from above looking east; University College, main quadrangle; High Street by night; Natural History Museum and Pitt Rivers Museum
왼쪽 위에서 오른쪽 아래로: 세인트 메리 교회에서 바라보는 옥스퍼드 스카이라인 파노라마; 래드클리프 카메라; 동쪽을 바라보는 하이 스트리트; 유니버시티 칼리지, 메인 사각형; 밤의 하이 스트리트; 자연사 박물관과 피트 리버스 박물관
닉네임:
"꿈꾸는 첨탑들의 도시"
모토:
"Fortisest veritas" "진실은 강합니다"
Shown within Oxfordshire
Oxfordshire 내에서 표시
Oxford is located in England
Oxford
옥스퍼드
영국내 위치
Oxford is located in the United Kingdom
Oxford
옥스퍼드
영국내 위치
Oxford is located in Europe
Oxford
옥스퍼드
유럽내 위치
좌표: 51°45'7N 1°15'28W / 51.75194°N 1.25778°W / 51.75194; -1.25778
주권국영국
나라잉글랜드
지역사우스이스트잉글랜드
의전군옥스퍼드셔 주
관리본부옥스퍼드 시티 센터
설립된8세기
시유무1542
정부
• 유형도시
• 관리기구옥스퍼드 시의회
옥스포드 보안관딕 울프[2]
• 이그제큐티브노동당
의원들Annelliese Dodds (노동조합, 옥스포드 이스트)
Layla Moran (자유민주당, 옥스포드 웨스트애빙던)
지역
·비수도권17.60 sq mi (45.59 km2)
인구.
(2021)
·비수도권162,100[1]
• 밀도8,500/sqmi (3,270/km2)
메트로
244,000
• 민족성 (2011)[3]
63.6% 백인 영국인
화이트 아이리쉬 1.6%
12.5% 기타 흰색
12.5% 영국계 아시아인
4.0% 혼혈
4.6% 검정
1.4% 기타
데몬옥소니아어
시간대UTC0 (GMT)
• 여름 (DST)UTC+1 (BST)
우편번호
지역코드01865
ISO 3166-2GB-OXF
ONS코드38UC (ONS)
E07000178(GSS)
OS 그리드 참조SP513061
폴리스템스 계곡
앰뷸런스사우스 센트럴
파이어 앤 레스큐옥스퍼드셔 주
웹사이트www.oxford.gov.uk
Map

옥스포드 (/ ˈɒksf ərd/)는 영국의 한 도시입니다.옥스퍼드셔 주의 유일한 도시이자 카운티 타운입니다.2021년 인구조사에서 인구는 162,100명이었습니다.[1]런던에서 북서쪽으로 56마일(90km), 버밍엄에서 남동쪽으로 64마일(103km), 브리스톨에서 북동쪽으로 61마일(98km) 떨어져 있습니다.이 도시는 영어권에서 가장 오래된 대학인 옥스퍼드 대학교의 본거지입니다.[6] 옥스퍼드 대학교는 후기 앵글로색슨 시대부터 모든 양식의 영국 건축 양식을 갖춘 건물들을 가지고 있습니다.옥스퍼드의 산업은 자동차 제조, 교육, 출판, 정보 기술, 과학 등을 포함합니다.

역사

옥스퍼드 하이 스트리트의 19세기 전경

영국 옥스포드의 역사는 색슨 시대의 최초 정착지로 거슬러 올라갑니다.원래 체어웰 강과 합류하는 템스상류의 통제적인 위치 때문에 전략적으로 중요한 도시였지만, 초기 노르만 시대 동안 국가적인 중요성이 커졌고, 12세기 후반에는 신생 옥스퍼드 대학교의 본거지가 되었습니다.[7]도시는 1142년 무정부 상태 동안 포위당했습니다.[8]

그 대학은 그 마을을 지배하기 위해 일어섰습니다.교회 중심지였던 옥스퍼드는 영국 종교개혁의 변화에 크게 영향을 받아 주교좌와 완전한 도시의 소재지로 부상했습니다.영국 남북전쟁 동안, 옥스포드는 찰스 1세의 궁정을 수용했고 국정의 중심에 섰습니다.[9]

그 도시는 19세기에 산업적으로 성장하기 시작했고, 20세기 초에 주요 인쇄업과 자동차 제조업으로 산업 붐이 일었습니다.이것들은 다른 영국 중공업과 함께 1970년대와 1980년대에 감소하여 과거의 대학도시를 훨씬 뛰어넘어 발전한 도시를 남겼습니다.[10]

지리학

물리적.

위치

옥스포드의 위도와 경도는 51°45입니다.N 1°15′W / 51.750°N 1.250°W / 51.750°W / -1.250°W이며, Ordnance Survey 그리드 참조는 그리드 참조 SP513061(일반적으로 중심으로 간주되는 Carfax Tower)입니다.옥스포드는 레딩에서 북서쪽으로 24마일(39km), 스윈던에서 북동쪽으로 26마일(42km), 첼튼햄에서 동쪽으로 36마일(58km), 글로스터에서 동쪽으로 43마일(69km), 밀턴 케인스에서 남서쪽으로 29마일(47km), 이브샴에서 남동쪽으로 38마일(61km), 럭비에서 남쪽으로 43마일(69km), 런던에서 북서쪽으로 51마일(82km) 떨어져 있습니다.체르웰 강과 템스 강(지역적으로 아이시스 강으로도 알려져 있으며, 라틴어 이름인 테임시스에서 유래한 것으로 추정됨)은 옥스퍼드를 거쳐 도심의 남쪽으로 흐릅니다.이 강들과 홍수 평원들은 도심의 크기를 제한합니다.

기후.

옥스퍼드해상 온대 기후입니다.강수량은 일년 내내 일정하게 분포되며 대부분 대서양에서 도착하는 기상 시스템에 의해 제공됩니다.옥스포드에서 기록된 최저 기온은 1860년 12월 24일 -17.8 °C (0.0 °F)였습니다.옥스포드에서 기록된 최고 기온은 2022년 7월 19일의 38.1°C입니다.[11]아래의 평균 조건은 래드클리프 기상대입니다.이곳은 영국에서 가장 긴 기온과 강우 기록을 자랑합니다.이 기록들은 1815년 1월부터 계속됩니다.1767년부터 강우량, 구름, 기온에 대한 불규칙적인 관측이 있습니다.[12]

기록상 가장 건조했던 해는 1788년으로 336.7mm (13.26인치)의 강우량을 기록했습니다.가장 비가 많이 오는 해는 2012년으로 979.5mm (38.56인치)였습니다.기록상 가장 비가 많이 내린 달은 1774년 9월로 총 223.9mm (8.81인치)가 내렸습니다.기록상 가장 따뜻한 달은 1983년 7월로 평균 21.1 °C (70 °F)이고 가장 추운 달은 1963년 1월로 평균 -3.0 °C (27 °F)입니다.기록상 가장 따뜻한 해는 2014년으로 평균 11.8 °C (53 °F)이고 가장 추운 해는 1879년으로 평균 7.7 °C (46 °F)입니다.가장 맑은 달은 2020년 5월로 331.7시간이며 1890년 12월이 5.0시간으로 가장 맑은 달입니다.1968년 7월 10일 하루 동안 가장 많은 비가 내렸고 총 87.9mm (3.46인치)가 내렸습니다.알려진 가장 큰 눈의 깊이는 1888년 2월의 61.0 cm (24.0 in)였습니다.[13]

옥스포드(RMS)의 기후 데이터,[a] 고도: 200피트(61m), 1991-2020 정상, 극단 1815-2020
2월 4월 그럴지도 모른다 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 15.9
(60.6)
18.8
(65.8)
22.1
(71.8)
27.6
(81.7)
30.6
(87.1)
34.3
(93.7)
38.1
(100.6)
35.1
(95.2)
33.4
(92.1)
29.1
(84.4)
18.9
(66.0)
15.9
(60.6)
38.1
(100.6)
평균 높은 °C(°F) 8.0
(46.4)
8.6
(47.5)
11.3
(52.3)
14.4
(57.9)
17.7
(63.9)
20.7
(69.3)
23.1
(73.6)
22.5
(72.5)
19.4
(66.9)
15.1
(59.2)
10.9
(51.6)
8.2
(46.8)
15.0
(59.0)
일평균 °C(°F) 5.2
(41.4)
5.5
(41.9)
7.5
(45.5)
9.9
(49.8)
12.9
(55.2)
15.9
(60.6)
18.1
(64.6)
17.8
(64.0)
15.0
(59.0)
11.5
(52.7)
7.9
(46.2)
5.4
(41.7)
11.1
(52.0)
평균 낮은 °C(°F) 2.4
(36.3)
2.3
(36.1)
3.6
(38.5)
5.3
(41.5)
8.2
(46.8)
11.1
(52.0)
13.1
(55.6)
13.0
(55.4)
10.7
(51.3)
8.0
(46.4)
4.9
(40.8)
2.6
(36.7)
7.1
(44.8)
낮은 °C(°F) 기록 −16.6
(2.1)
−16.2
(2.8)
−12.0
(10.4)
−5.6
(21.9)
−3.4
(25.9)
0.4
(32.7)
2.4
(36.3)
0.2
(32.4)
−3.3
(26.1)
−5.7
(21.7)
−10.1
(13.8)
−17.8
(0.0)
−17.8
(0.0)
평균강수량mm(인치) 59.6
(2.35)
46.8
(1.84)
43.2
(1.70)
48.7
(1.92)
56.9
(2.24)
49.7
(1.96)
52.5
(2.07)
61.7
(2.43)
51.9
(2.04)
73.2
(2.88)
71.5
(2.81)
66.1
(2.60)
681.6
(26.83)
평균강수량일수 ( 1.0mm) 12.1 9.4 9.1 8.9 9.6 8.0 8.3 9.0 8.6 10.9 11.3 12.2 117.7
월평균 일조 시간 63.4 81.9 118.2 165.6 200.3 197.1 212.0 193.3 145.3 110.2 70.8 57.6 1,615.5
출처 1: Met Office[14]
출처 2: 옥스퍼드[15] 대학교
  1. ^ 기상관측소는 옥스퍼드 도심에서 0.7마일(1.1km) 떨어진 곳에 위치해 있습니다.
옥스퍼드 지도

도심지

도심은 비교적 작고, 콘마켓 스트리트(보행자), 퀸 스트리트(주로 보행자), 세인트 올다테스(St Aldate), 하이 스트리트(High Street)의 교차점을 형성하는 교차로인 카팩스(Carfax)를 중심으로 합니다.옥수수 시장 거리와 퀸 거리는 옥스포드의 체인점과 소수의 독립적인 소매점의 본거지이며, 그 중 가장 오랫동안 설립된 곳 중 하나는 1738년에 설립된 보스웰스입니다.[16]그 가게는 2020년에 문을 닫았습니다.[17]세인트 알다테는 몇몇 상점들이 있지만 시청, 경찰서, 지방 의회 사무실을 포함한 몇몇 지방 정부 건물들만 있습니다.하이(거리라는 단어는 전통적으로 생략)는 4개의 거리 중에서 가장 길고 다수의 독립 체인점과 고급 체인점이 있지만 대부분은 대학교와 대학교 건물입니다.역사적인 건물들은 이 지역이 영화와 TV 제작진들에 의해 정기적으로 사용된다는 것을 의미합니다.

교외

도심을 제외한 옥스포드 시 경계에는 다음과 같은 교외 지역이 있습니다.

그린벨트

옥스퍼드 말메종 호텔

옥스포드는 옥스포드 그린벨트의 중심에 있는데, 이는 도시를 둘러싸고 있는 옥스퍼드셔의 농촌 공간을 규제하는 환경 계획 정책으로 도시의 무질서한 확산을 방지하고 인근 정착지와의 융합을 최소화하는 것을 목표로 합니다.[18]부동산 중개인들이 새로운 주택을 위해 그린벨트 안에 있는 갈색 밭 땅을 내놓으라고 요구하는 가운데, 옥스포드의 집값이 크게 오른 것이 이 정책의 원인으로 지목되고 있습니다.[19][20][21]면적의 대부분은 도시 외부에 있지만, 템스 강과 처웰 강의 홍수 초원, 빈지 마을과 같은 일부 녹지 공간이 지정으로 덮여 있습니다.기타 경관과 관심 있는 장소로는 커테스슬로 공원과 미니 철도 명소, 대학 공원, 호가커 커먼 에코 공원, 수많은 스포츠 경기장, 애스턴스 아이엇, 세인트 마가렛 교회 및 우물, 울버코트 커먼 및 커뮤니티 과수원 등이 있습니다.[22]

거버넌스

세인트 올다테스 타운홀

옥스포드를 관할하는 지방 정부는 두 개의 계층으로 구성되어 있는데, 지역과 카운티 단위로 구성되어 있습니다.옥스포드 시의회옥스포드셔 카운티 의회.1889년부터 1974년까지 옥스퍼드 시는 자치구였으며 자치구와는 독립적이었습니다.[23]옥스퍼드 시의회는 시내 중심가에 있는 세인트 올다테(St Aldate's)라는 거리에 있는 시청에서 만납니다.현재의 건물은 13세기부터 옥스포드의 길드홀이 차지하고 있던 자리에 1897년에 완공되었습니다.[24]

옥스포드의 대부분은 교구가 없는 지역이지만, 도시 경계 내에는 네 개의 시민 교구가 있습니다.블랙버드 레이스, 리틀모어, 올드 마스턴, 라이징허스트와 샌드힐스.[25]

경제.

옥스포드의 경제는 교육, 스포츠, 오락, 양조, 연구, 관광뿐만 아니라 제조업, 출판, 과학을 기반으로 하는 산업을 포함합니다.

자동차생산

옥스포드는 1910년 모리스 모터스가 도시에 설립된 이래로 모터 생산의 중요한 중심지였습니다.2000년부터 BMW가 소유하고 있는 미니 자동차의 주요 생산지는 옥스퍼드 교외 카울리에 있습니다.1970년대 브리티시 레일랜드의 격동기를 견뎌내고 1990년대 초 문을 닫을 위기에 처했던 이 공장은 1982년 모리스 배지를 단 마지막 차가 생산됐지만 1984년 모리스 브랜드가 사라진 뒤 오스틴로버 브랜드로 자동차를 생산하기도 했습니다.

퍼블리싱

옥스퍼드 대학의 한 학과인 옥스퍼드 대학 출판부는 더 이상 독자적인 제지 공장과 인쇄소를 운영하지 않지만, 이 도시에 기반을 두고 있습니다.이 도시는 또한 Wiley-Blackwell, Elsevier[26] 및 몇몇 소규모 출판사의 영국 사업장의 본거지이기도 합니다.

과학기술

이 대학의 존재는 옥스퍼드 인스트루먼트(Oxford Instruments), 리서치 머신(Research Machines), 소포스(Sophos) 등 과학 기술 기반의 많은 기업들을 탄생시켰습니다.그 대학은 기술 이전을 촉진하기 위해 1987년에 Isis Innovation을 설립했습니다.옥스퍼드 과학 공원은 1990년에 설립되었으며, 이 대학이 소유한 베그브로크 과학 공원은 도시의 북쪽에 있습니다.Oxford는 Digital Oxford의 전형적인 예로서 디지털 혁신의 중심지로 점점 더 명성을 얻고 있습니다.[27]Passle,[28][29] Brainomix, Labstep [30]등을 포함한 여러 스타트업이 옥스포드에 기반을 두고 있습니다.

교육

보들리언 도서관의 신성학교
그 이름이 대학의 중앙행정부와 동의어가 된 웰링턴 광장

옥스퍼드 대학교의 존재는 또한 옥스퍼드 대학교가 교육 산업의 중심지가 되게 만들었습니다.기업들은 종종 옥스포드 대학 재학생과 졸업생들의 풀에서 교직원들을 끌어 모으며, 특히 EFL 교육을 위해 옥스포드의 위치를 판매점으로 활용합니다.[31]

관광업

성모 마리아 교회
카팩스에 있는 카팩스 타워, 하이 스트리트, 퀸 스트리트, 콘 마켓, 세인트 앨다테 거리가 만나는 곳에 있는 많은 사람들이 도시의 중심이라고 여기는 곳에 있습니다.

옥스포드는 많은 주요 관광지를 가지고 있는데, 많은 관광지들이 대학교와 대학교에 속해있습니다.몇몇 유명한 기관뿐만 아니라, 도심에는 카팩스 타워와 성모 마리아 대학 교회가 있으며, 두 곳 모두 도시의 첨탑을 조망할 수 있습니다.많은 관광객들이 역사적인 커버드 마켓에서 쇼핑을 합니다.여름에는 템즈강/아이시스강처웰강에서 펀칭을 하는 것이 일반적인 관례입니다.Oxford 도심에는 많은 상점과 여러 극장, 아이스링크가 있습니다. (2008년 910만 명, 2009년 비슷한 규모) 관광객들이 많이 모였습니다.[32]

소매

옥스포드의 주요 거리 중 하나인 크리스마스 조명이 있는 하이 스트리트 야경

도심에는 클라렌던 센터[33](Clarendon Centre)와 웨스트게이트 센터(Westgate Centre)[34]라는 두 개의 작은 쇼핑몰이 있습니다.웨스트게이트 센터는 도시 벽에 있는 원래의 웨스트 게이트의 이름을 따서 지어졌으며 퀸 스트리트의 서쪽 끝에 있습니다.2017년 10월, 새로운 230,000 평방 피트(21,000 m2)의 John Lewis 백화점과 다수의 새로운 주택이 있는 750,000 평방 피트(70,000 m2)로의 대대적인 재개발과 확장이 완료되었습니다.Blackwell's Bookshop은 유럽 전체에서 책 판매를 위한 가장 큰 싱글 룸인 Norrington Room (10,000 평방 피트)을 보유하고 있는 서점입니다.[35]

양조

옥스포드에는 양조의 오랜 역사가 있습니다.몇몇 대학들은 개인 양조장을 가졌고, 그 중 하나는 브라제노스에 1889년까지 존속했습니다.16세기에는 양조와 몰팅이 도시에서 가장 인기 있는 무역이었던 것으로 보입니다.캐슬밀 스트림 근처 브루어 스트리트파라다이스 스트리트에 양조장이 있었습니다.1840년대 이후 옥스포드의 급속한 확장과 철도 연결의 발전은 양조업의 확장을 촉진시켰습니다.[36]옥스포드 양조자들의 시장을 확장시킬 뿐만 아니라 철도는 옥스포드에서 더 멀리 떨어진 양조자들이 시장의 일부를 차지하기 위해 경쟁할 수 있도록 했습니다.[36]1874년까지 옥스퍼드에는 9개의 양조장이 있었고 옥스퍼드에는 13개의 양조장 대리점이 다른 곳에서 맥주를 배달했습니다.[36]9개의 양조장은 다음과 같습니다.컬리 로드의 플라워 & 코인, 홀의 세인트 자일스 브루어리, 홀의 스완 브루어리(아래 참조), 퀸 스트리트의 핸리 시티 브루어리, 세인트 엡브스의 르 밀스 브루어리, 세인트 토마스 스트리트의 모렐 라이온 브루어리(아래 참조), 퀸 스트리트의 시몬즈 브루어리,1869년까지 파크 엔드 스트리트와 우튼 앤 콜스 세인트에 위치한 위빙의 이글 브루어리(Eagle Steam Brewing's Eagle Brewery(이글 스팀 브루어리) 클레멘스 양조장.[36]

나중에 백조 양조장이 된 백조의 둥지 양조장은 18세기 초에 파라다이스 거리에 세워졌고, 1795년에 윌리엄 홀이 인수했습니다.[37]양조장은 다른 지역 양조장을 인수한 홀스 옥스퍼드 양조장으로 알려지게 되었습니다.홀스 브루어리는 1926년 새뮤얼 올솝 앤 선즈(Samuel Allsop & Sons)에 인수된 후 옥스포드에서 양조를 중단했습니다.[38]모렐스는 1743년 리차드 타니에 의해 설립되었습니다.그는 1782년 마크와 제임스 모렐과 파트너십을 맺었고, 그들은 결국 주인이 되었습니다.[39]많은 사랑을 받고 있는 이 양조장은 1998년 신랄한 가족 분쟁 이후, 맥주 브랜드 이름은 토마스 하디 버튼우드 양조장에 의해 인수되었고,[40][41] 132개의 묶여있는 술집들은 미국 햄버거 체인점 Fuddruckers의 주인인 Michael Cannon이 옥스포드의 Morrells라는 새로운 회사를 통해 사들였습니다.[42]새로운 주인들은 2002년에 대부분의 술집을 그린 킹에게 팔았습니다.[43]라이온 브루어리는 2002년에 고급 아파트로 개조되었습니다.[44]옥스포드 최초의 합법적인 증류소옥스포드 아티산 증류소는 2017년 사우스 파크 정상의 역사적인 농장 건물에 설립되었습니다.[45]

벨파운딩

러프버러테일러 가문은 1786년에서 1854년 사이에 옥스포드에 종 주조 공장을 가지고 있었습니다.[46]

남쪽으로 그리스도 교회를 바라보고 있는 옥스퍼드의 첨탑들(왼쪽은 그리스도 교회 성당, 오른쪽은 톰 타워)

건물들

옥스퍼드 크라이스트 처치 대성당
옥스퍼드 식물원

이것은 옥스포드에서 주목할만한 많은 건물들의 소규모 선정입니다.

공원과 자연산책

옥스포드는 순환도로 내에 여러 공원과 자연 산책로가 있는 매우 녹색 도시입니다. 그리고 순환도로 바로 밖에 여러 장소가 있습니다.총 28개의 자연보호구역이 순환도로 내 또는 순환도로 바로 밖에 존재합니다.

인구통계학

2021년 옥스포드의 인구 피라미드
2021년 옥스포드의 영국과 외국 출생 인구 피라미드

민족성

에스닉 그룹 1981년 추계[47] 1991[48] 2001[49] 2011[50] 2021[51]
번호 % 번호 % 번호 % 번호 % 번호 %
화이트: 토탈 83,762 93% 99,935 90.8% 116,948 87.1% 117,957 77.7% 120,509 70.7%
화이트: 영국식 103,041 76.8% 96,633 63.6% 86,672 53.5%
화이트: 아이리쉬 2,898 2,431 2,351
흰색: 집시 또는 아일랜드 여행자 92 62
화이트: 로마 501
화이트: 기타 11,009 8.2% 18,801 12.4% 24,975 15.4%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 5,808 5.3% 8,931 6.7% 18,827 12.4% 24,991 15.4%
아시아계 또는 아시아계 영국인:인디언 1,560 1.4% 2,323 1.7% 4,449 2.9% 6,005 3.7%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 파키스탄인 2042 1.9% 2,625 2.0% 4,825 3.2% 6,619 4.1%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 방글라데시어 510 0.5% 878 0.7% 1,791 1.2% 2,025 1.3%
아시아계 또는 아시아계 영국인:중국어 859 0.8% 2,460 1.8% 3,559 2.3% 4,479 2.8%
아시아계 또는 아시아계 영국인:기타아시아인 837 0.8% 645 0.5% 4,203 2.8% 5,863 3.6%
블랙 또는 블랙 브리티시: 3,055 2.8% 3,368 2.5% 7,028 4.6% 7,535 4.7%
블랙 또는 블랙 브리티시: 캐리비안 1745 1,664 1,874 1,629
흑인 또는 흑인 영국인: 아프리카인 593 1,408 4,456 5,060
블랙 또는 블랙 브리티시:기타 블랙 717 296 698 846
혼합 또는 영국 혼합: 3,239 2.4% 6,035 4% 9,005 5.6%
혼합: 화이트와 블랙 캐리비안 1,030 1,721 1,916
혼합: 흰색 및 검은색 아프리카 380 703 1,072
혼합: 흰색 및 아시아색 974 2,008 3,197
혼합: 기타 혼합 855 1,603 2,820
기타 : 토탈 1,305 1.2% 1,762 1.3% 2,059 1.4% 5,948 3.7%
기타: 아랍어 922 0.6% 1,449 0.9%
기타: 다른 민족 집단 1,305 1.2% 1,762 1.3% 1,137 0.7% 4,499 2.8%
소수민족: 6,265 7% 10,168 9.2% 17,300 12.9% 33,949 22.3% 47,479 29.3%
90,027 100% 110,103 100% 134,248 100% 151,906 100% 162,040 100%

종교

종교 2001[52] 2011[53] 2021[54]
번호 % 번호 % 번호 %
무교 32,075 23.9 50,274 33.1 63,201 39.0
크리스찬 81,100 60.4 72,924 48.0 61,750 38.1
종교 미기재 11,725 8.7 12,611 8.3 16,110 9.9
회교도 5,165 3.8 10,320 6.8 14,093 8.7
힌두교의 1,041 0.8 2,044 1.3 2,523 1.6
타종교 656 0.5 796 0.5 1,447 0.9
불교 1,080 0.8 1,431 0.9 1,195 0.7
유대인의 1,091 0.8 1,072 0.7 1,120 0.7
시크 315 0.2 434 0.3 599 0.4
134,248 100.00% 151,906 100.00% 162,040 100.0%

운송

항공사

이 지역에 있는 더 큰 공항들 외에도 옥스퍼드는 인근의 옥스퍼드 공항, 키들링턴에 있습니다.이 공항은 또한 CAE 옥스포드 항공 아카데미와 항공[55] 항공사 파일럿 비행 훈련 센터와 여러 민간 제트기 회사의 본거지이기도 합니다.공항에는 에어버스 헬리콥터 영국 본사가 위치해 있습니다.[56]

철도-공항 연계

옥스퍼드 역에서 런던 패딩턴까지 직통 열차가 운행되며, 히드로 공항을 운행하는 히드로 익스프레스 열차와 환승이 가능합니다.승객들은 개트윅 공항으로 가는 열차를 연결하기 위해 레딩에서 갈아탈 수 있습니다.일부 크로스컨트리 열차는 버밍엄 국제선사우스햄턴 공항 파크웨이까지 직통 운행합니다.

버스

Oxford Bus Company하이브리드 버스로 공원과 놀이기구를 운행합니다.
옥스포드 버스 회사 플라이휠 에너지 저장 버스가 브룩스 버스 서비스를 이용합니다.

옥스포드와 그 교외 지역의 버스 서비스는 옥스포드 버스 회사스테이지코치 옥스포드셔 뿐만 아니라 아리바 샤이어스 & 에섹스테임즈 트래블을 포함한 다른 운영사에 의해 운영됩니다.옥스포드는 영국에서 가장 큰 도시 공원과 놀이기구 네트워크를 가지고 있습니다.Pear Tree, Redbridge, Seacourt, Thornhill, Water EatonOxford Parkway의 5개 사이트에는 총 4,930대의 주차 공간이 있으며,[57] 20대의 Oxford Bus Company 2층 버스가 있으며, 총 1,695석의 좌석을 수용할 수 있습니다.[58]하이브리드 버스는 2010년부터 옥스포드에서 사용되기 시작하여 그 사용이 확대되었습니다.[59]2014년에 옥스포드 버스는 옥스퍼드 브룩스 대학교 계약에 따라 운영하는 서비스에 플라이휠 에너지 저장 장치를 갖춘 20대의 신형 버스를 도입했습니다.[60]현재 시내 대부분의 버스는 스마트 카드를 사용하여 여행[61] 비용을 지불하고 무료 WiFi를 설치하고 있습니다.[62][63][64]

코치

옥스포드에서 런던까지 가는 버스 노선은 런던까지 자주 가는 버스 서비스를 제공합니다.옥스포드 튜브스테이지코치 옥스포드셔에 의해 운영되며 옥스포드 버스 회사히드로 공항과 개트윅 공항으로 가는 항공사 서비스를 운영합니다.글로스터 그린에는 버스 정류장이 있으며, 주로 런던과 공항 버스, 내셔널 익스프레스 코치X5번-밀턴 케인스, 케임브리지 및 S1, S2, S6번 스테이지코치 골드 노선 등 장거리 버스가 이용합니다.

사이클링

영국 도시들 중, 옥스포드는 자전거를 타고 출근하는 사람들의 비율이 두 번째로 높습니다.[65]

레일

도심에 있는 옥스퍼드 기차역
옥스퍼드 파크웨이 역, 키들링턴 인근 변두리.

옥스포드 기차역은 도심에서 서쪽으로 반 마일(약 1km) 떨어져 있습니다.본머스와 맨체스터 피카딜리로 가는 크로스컨트리 서비스, 런던 패딩턴, 밴버리, 헤리포드로 가는 그레이트 웨스턴 철도, 런던 메릴본으로 가는 칠턴 철도 서비스가 제공됩니다.옥스포드에는 3개의 주요 기차역이 있습니다.첫 번째 역은 1844년에 그랜드폰트에 개통되었으나,[66] 이 역은 북쪽으로 가는 길에 불편한 종착역이었고,[67] 1852년에 버밍엄 노선이 개통되면서 파크 엔드 스트리트의 현재 역으로 대체되었습니다.[68]다른 종착역인 르울리 로드는 1851년 블레츨리 노선을 운행하기 위해 개통되었고,[69] 이 역은 1951년에 폐쇄되었습니다.[70]지역 철도역도 다수 존재했지만 현재는 모두 폐쇄된 상태입니다.네 번째 역인 옥스퍼드 파크웨이는 도시 외곽에 위치해 있으며, 키들링턴 근처의 공원과 놀이기구를 이용할 수 있습니다.현재의 기차역은 1852년에 문을 열었습니다.

옥스포드는 비스터로 가는 짧은 지선의 분기점이며, 케임브리지로 가는 이전의 바시티 선의 잔해입니다.옥스퍼드-비스터 노선은 2014/2015년에 18개월 동안 폐쇄된 동안 시속 100마일(161km)로 운행되었으며, 연장되어 밀턴 케인스까지 계획된 이스트 웨스트 레일 라인을 형성할 예정입니다.[71]이스트 웨스트 레일은 블레츨리(밀턴 케인스 센트럴 역)를 거쳐 베드포드,[72] 케임브리지,[73] 입스위치노리치까지 계속 운행할 것을 제안합니다.[74] 따라서 런던 본선 터미널을 경유하거나 연결할 필요 없이 이스트 앵글리아로 가는 대체 경로를 제공합니다.

Chiltern Railways는 옥스포드에서 비스터 빌리지를 거쳐 런던 Marylebone까지 운행하며, 2014년에 비스터 빌리지와 남쪽으로 가는 Chiltern Main Line 사이의 약 400m의 새로운 선로 건설을 후원했습니다.이 노선은 런던 패딩턴과 디드코트 파크웨이를 피해 하이 와이컴과 런던 메릴본을 운행합니다.

1844년, 그레이트 웨스턴 철도옥스퍼드런던 패딩턴디드콧레딩을 통해 연결했고,[75][76] 1851년, 런던 & 노스 웨스턴 철도는 옥스퍼드에서 런던 유스턴까지 비스터, 블레츨리, 왓포드를 거쳐 가는 자체 노선을 개통했습니다.[77] 그리고 1864년, 세 번째 노선은 또한 템, 하이 와이컴, 메이든헤드를 통해 운행하는 패딩턴으로 가는 노선이었습니다.1906년에 덴햄을 경유하여 하이 와이컴과 런던 패딩턴 사이의 직항로가 개통됨으로써 단축되었습니다.[78][79]옥스포드에서 런던까지의 거리는 블레츨리를 경유하여 78마일(125.5km), 디드콧과 레딩을 경유하여 63.5마일(102.2km), 템과 메이든헤드를 경유하여 63.25마일(101.8km),[80] 덴햄을 경유하여 55.75마일(89.7km)이었습니다.[79]

원래(디코트) 노선만 전체 길이로 여전히 사용되고 있으며, 나머지 일부는 남아 있습니다.북쪽과 서쪽으로 가는 길도 있었습니다.밴버리로 가는 노선은 1850년에 개통되었고,[67] 1852년에 버밍엄 스노우 힐까지 연장되었습니다;[68] 우스터로 가는 노선은 1853년에 개통되었습니다.[81]위트니로 가는 지점은 1862년에 열렸고,[82] 1873년에 페어포드로 확장되었습니다.[83]위트니와 페어포드로 가는 노선은 1962년에 문을 닫았지만, 다른 노선들은 여전히 열려 있습니다.

강과 운하

옥스포드는 역사적으로 템스강의 중요한 항구였고, 강의 이 부분은 아이시스라고 불렸습니다; 17세기에 옥스포드-버콧 위원회는 옥스포드로의 항해를 개선하려고 시도했습니다.[84]이플레이 락오스니 락은 도시의 경계 안에 있습니다.18세기에 옥스포드 운하옥스포드와 미들랜드를 연결하기 위해 지어졌습니다.[85]상업적인 교통은 강과 운하의 여가적인 이용에 자리를 내주고 있습니다.옥스포드는 어퍼 템즈강에서 쾌유의 보트 타기를 대중화하는데 중요한 역할을 했던 선도적인 경주용 보트 제작자였던 솔터스 스티머(Salters Steamers, 1858년 설립)의 원래 기지였습니다.이 회사는 폴리 브리지에서 아빙던과 너머까지 정기적으로 운행합니다.

도로

M40 확장형

옥스포드가 여러 교통로에서 중심에 위치한 것은 비록 도로 교통이 현재 강하게 억제되고 있고 도심을 이용하는 것을 대부분 막았지만, 오랫동안 많은 코칭 여관이 있는 교차로 도시였다는 것을 의미합니다.옥스퍼드 순환 도로(Oxford Ring Road) 또는 A4142(남부)는 도심과 교외 마스턴, 이플리, 카울리, 헤딩턴을 둘러싸고 있으며, 서쪽으로는 A34, A44의 330야드 구간, 북쪽과 북동쪽으로는 A40, 동쪽으로는 A4142/A423으로 구성되어 있습니다.A40의 330야드 구간을 제외하고 두 개의 주거용 도로가 만나는 이중 차도로 1966년에 완공되었습니다.

A길

옥스포드로 가는 주요 도로는 다음과 같습니다.

배출 제로 구역

2022년 2월 28일, 옥스포드 시티 센터에 배출 제로 시범 지역이 운영되기 시작했습니다.배출가스 제로 차량은 충전 없이 사용할 수 있지만, 오전 7시부터 오후 7시 사이에 해당 구역에서 주행할 경우 모든 가솔린 및 디젤 차량(하이브리드 포함)은 일일 충전 요금이 부과됩니다.[86]

앞으로 더 넓은 배출권 도입을 위한 협의가 이뤄질 것으로 보입니다.

버스게이트

옥스포드에는 버스 게이트가 8개 있고, 버스와 다른 허가된 차량만 통과할 수 있는 짧은 도로 구간이 있습니다.[87]

현재 6개의 버스 게이트가 추가로 제안되어 있습니다.2022년 10월 13일, 의회 주도의 교통 필터 협의가 종료되었습니다.2022년 11월 29일, 옥스퍼드셔 카운티 의회 내각은 최소 6개월 동안 시범적으로 도입을 승인했습니다.[88]시험은 2023년 크리스마스까지 예상되는 옥스포드 기차역의 개선 공사가 완료된 후 시작될 예정입니다.[89]옥스퍼드 대학교와 옥스퍼드 버스 회사는 이 제안을 지지하지만, 3,700명 이상의 사람들이 마스턴 페리 로드와 할로우 웨이의 새로운 교통 필터에 반대하는 온라인 청원서에 서명했으며, 호텔리어 제레미 모그포드는 이 제안이 실수가 될 것이라고 주장했습니다.[90][91]2022년 11월, 모그포드는 그의 환대 그룹 옥스포드 컬렉션이 옥스포드 비즈니스 액션 그룹(OBAG), 옥스포드 하이 스트리트 협회(OHSA), ROX(백킹 옥스퍼드 비즈니스), 커넥팅 옥스포드, 제리코 트레이더스 및 서머타운 트레이더스와 함께 새로운 버스 게이트에 대한 법적 도전을 시작했다고 발표했습니다.[92]

고속도로

도시에는 런던과 버밍엄을 연결하는 M40 고속도로가 운행됩니다.M40은 1974년에 옥스포드에 접근하여 런던에서 워터스톡으로 이어졌고, 그곳에서 A40은 옥스포드로 이어졌습니다.1991년 1월 버밍엄까지 M40 연장이 완료되었을 때, 그것은 급격하게 북쪽으로 구부러졌고, 1마일의 오래된 고속도로가 박차를 가했습니다.M40은 도심에서 불과 6마일(10km) 떨어진 곳에서 오트무어의 동쪽을 지나도록 굽어 있습니다.M40은 옥스포드 북쪽에서 A34와 만납니다.

교육

학교들

대학과 단과대학

스크롤 가능한 이미지.대학의 항공 파노라마.
2009년 셸던 극장

옥스퍼드에는 옥스퍼드 대학교옥스퍼드 브룩스 대학교라는 두 개의 대학이 있으며, 옥스퍼드 대학교의 계열사인 전문 고등 교육 기관 러스킨 칼리지도 있습니다.이슬람교의 아자드 대학도 옥스퍼드 근처에 캠퍼스를 가지고 있습니다.옥스퍼드 대학교는 영어권에서 가장 오래된 대학으로,[93] 가능한 모든 장소에 평균 9개의 지원서를 제출하고 있으며, 학사 직원의 40%, 해외 대학생의 17%를 유치하고 있습니다.[94]2016년 9월, 타임즈 고등교육 세계 대학 순위에 따르면, 이 대학은 세계 1위 대학으로 선정되었습니다.[95]옥스포드는 튜토리얼 기반의 교육 방법으로 유명합니다.

보들리언 도서관

옥스퍼드 대학교는 영국에서 가장 큰 대학 도서관 시스템을 유지하고 있으며,[96] 120마일(190km)의 선반에 1,100만 권 이상의 책을 소장하고 있는 보들리언 그룹은 영국 도서관 다음으로 영국에서 두 번째로 큰 도서관입니다.보들리언 도서관법정 예금 도서관인데, 이것은 영국에서 출판되는 모든 책의 무료 사본을 요청할 수 있는 권리가 있다는 것을 의미합니다.이와 같이 매년 3마일(5킬로미터) 이상의 선반영 속도로 수집이 증가하고 있습니다.[97]

미디어

BBC 국립 라디오 방송국뿐만 아니라 옥스퍼드와 그 주변 지역에는 BBC 라디오 옥스퍼드, 하트 사우스, 데스티니 105, FM, 잭 2 히트, 잭 3 & 칠 여러 지역 방송국이 있으며, 옥사이드: 옥스퍼드 학생 라디오[98](2005년 5월 말 87.7MHz FM으로 지상파 라디오를 송출)도 있습니다.지역 TV 방송국Six TV: The Oxford Channel도 이용할[99] 수 있었지만 2009년 4월에 폐쇄되었습니다. 원래 That's Oxford (현재 That's Oxfordshire)라고 불렸던 That's TV가 운영하는 서비스가 2015년에 전파를 탔습니다.[100][101]이 도시는 사우샘프턴에서 방송되는 메인 사우스 투데이 프로그램에서 제외된 프로그램을 제작하는 BBC 텔레비전 뉴스룸의 본거지입니다.

지역 신문으로는 옥스포드 타임즈 (compact; weekly), 자매지인 옥스포드 메일 (tabloid; daily)과 옥스포드 스타 (tabloid; free and delivered), 그리고 옥스포드 저널 (tabloid; weekly free pickup)이 있습니다.옥스퍼드는 또한 몇몇 광고 대행사들의 본거지이기도 합니다.데일리 인포(Daily Information)는 1964년부터 발행되어 현재는 연결된 웹사이트를 제공하는 이벤트 및 광고 뉴스 시트입니다.Nightshift는 1991년부터 옥스포드 음악계를 다루는 월간 지역 무료 잡지입니다.[102]

문화

박물관과 미술관

옥스포드는 많은 박물관, 갤러리, 컬렉션의 본거지이며, 대부분은 무료 입장료이며 주요 관광 명소입니다.대다수가 옥스퍼드 대학의 학과들입니다.이 중 가장 먼저 설립된 박물관은 세계 최초의 대학 박물관이자 영국에서 가장 오래된 박물관인 애쉬몰리언 박물관이었습니다.[103][104]첫 번째 건물은 1678년에서 1683년 사이에 옥스퍼드 대학교에 1677년에 제공된 호기심을 담은 캐비닛을 보관하기 위해 지어졌습니다.박물관은 대규모 재개발을 거쳐 2009년에 다시 문을 열었습니다.그것은 미켈란젤로, 레오나르도 다빈치, 터너, 피카소의 작품과 스콜피온 메이스헤드, 파리앙 대리석, 알프레드 보석과 같은 보물들을 포함하여 예술과 고고학의 중요한 수집품들을 보유하고 있습니다.그것은 또한 몇몇 사람들에 의해 현존하는 가장 훌륭한 예들 중 하나로 여겨지는, 스트라디바리우스의 자연 그대로의 바이올린인 "메시아"를 포함합니다.[105]

University Museum of Natural History는 University동물학적, 곤충학적, 지질학적 표본을 보유하고 있습니다.그것은 대학의 사이언스 에리어에 있는 파크스 로드에 있는 거대한 신고딕 건물에 소장되어 있습니다.[106]그것의 수집품 중에는 티라노사우루스 렉스트리케라톱스의 해골과 전세계 어디에서나 볼 수 있는 가장 완전한 도도새의 유해들이 있습니다.또한 현재 Marcus du Sautoy가 보유하고 있는 과학의 공공 이해를 위한 Simonyi 교수직을 주최하고 있습니다.자연사 박물관과 인접한 곳에는 1884년에 설립된 피트 리버스 박물관(Pitt Rivers Museum)이 있으며, 이 박물관에는 대학의 고고학인류학 소장품들이 전시되어 있으며, 현재 50만 점 이상을 소장하고 있습니다.그 학교는 최근에 새로운 연구 부속 건물을 지었습니다; 그 직원들은 그의 기부의 일환으로 Oxford의 인류학 강의에 참여해 왔습니다. Oxugust Pitt River 장군은 그의 기부의 일부로 그 대학이 인류학 강의실을 설립하도록 규정했습니다.[107]

과학사 박물관은 세계에서 가장 오래된 목적에 따라 지어진 박물관 건물의 브로드 스트리트에 있습니다.[108]그것은 과학사의 거의 모든 면을 대표하는 고대부터 20세기까지의 15,000개의 인공물을 포함하고 있습니다.대학의 세인트 올다테 음악학부에는 중세 이후 서양 고전 음악의 악기들을 주로 모은 Bate Collection of Musical Instruments가 있습니다.Christ Church Picture Gallery는 200개가 넘는 오래된 명화들을 소장하고 있습니다.옥스퍼드 대학에는 옥스퍼드 대학 출판 박물관에도 자료실이 있습니다.[109]옥스포드의 다른 박물관과 갤러리에는 현대미술 옥스포드, 옥스포드 박물관, 옥스포드 성, 과학 옥스포드 그리고 이야기 박물관이 있습니다.[110]

예체능

옥스포드의 미술관애쉬몰리언 박물관, 크라이스트 처치 픽처 갤러리, 그리고 모던 아트 옥스포드를 포함합니다.윌리엄 터너 (일명 "옥스퍼드의 터너", 1789–1862)는 옥스포드 지역의 풍경을 그린 수채화 작가였습니다.옥스포드 미술 협회는 1891년에 설립되었습니다.후에 수채화가이자 제도가가 된 켄 메서(1931–2018)는 도시 곳곳에서 자신의 건축 그림을 그리며 "옥스퍼드 예술가"라고 불리기도 합니다.[111]2018년, 옥스포드 아트 은 많은 현대의 지역 예술가들과 옥스포드 장면들에 대한 그들의 묘사를 특별히 포함했습니다.[112]매년 개최되는 옥스퍼드셔 아트위크는 옥스퍼드 자체의 예술가들에게 잘 알려져 있습니다.[113]

음악

홀리웰 뮤직 룸은 유럽에서 가장 오래된 목적에 따라 지어진 음악실이며, 따라서 영국 최초의 콘서트 홀이라고 합니다.[114]전통적으로 조지 프리드리히 헨델은 그곳에서 공연을 했다고 하지만, 증거는 거의 없습니다.[115]조지프 하이든은 1791년 옥스퍼드 대학으로부터 명예 박사 학위를 수여받았는데, 이 행사는 그 작곡가가 지휘하고 그의 교향곡 92번이 "옥스퍼드" 교향곡이라는 별명을 얻은 셸던 극장에서 그의 음악 세 번의 콘서트로 기념되는 행사였습니다.[116]빅토리아 시대의 작곡가 존 스타이너 경은 막달렌 대학의 오르간 연주자였고 후에 그 대학의 음악 교수였으며 홀리웰 묘지에 묻혔습니다.[117]

옥스포드와 그 주변의 마을들은 대중음악 분야에서 많은 성공적인 밴드와 음악가들을 배출했습니다.가장 주목할 만한 옥스퍼드 연극은 라디오헤드인데, 그들은 모두 인근 애빙던 스쿨에서 만났지만, 다른 유명한 지역 밴드로는 Supergrass, Ride, Mr Big, Swervedriver, Lab 4, Talulah Gosh, Candyskins, Medal, the Egg, Ibulous Truth, Hurricane No.1, Crackout, Goldrush 등이 있지만, 최근에는 어린 나이프, 망아지, 유리 동물,다이빙하고 스토노웨이.옥스퍼드 음악계의 30년이 넘는 역사를 가진 이 밴드들과 다른 많은 밴드들이 다큐멘터리 영화 '누구나 기타를 칠 수 있습니까?'에 등장합니다.1997년, 옥스포드는 라디오 1의 사운드 시티의 진행자로 활약했고, 트래비스, 벤틀리 리듬 에이스, 임브레이스, 스피리처라이즈드, DJ 섀도우 등이 옥스포드 브룩스 대학을 포함한 도시 전역의 다양한 장소에서 공연했습니다.[118]그곳은 또한 여러 브라스 밴드들의 본거지이기도 한데, 특히 1887년에 창단된 옥스퍼드 실버 밴드가 있습니다.

극장과 영화관

문학과 영화

{{annot}}}

눈 속 사우스 파크에서 바라본 옥스퍼드 대학의 '꿈꾸는 첨탑'

옥스포드에 기반을 둔 유명한 작가들은 다음과 같습니다.

옥스포드는 다음 작품에 등장합니다.[citation needed]

스포츠

풋볼

카삼 스타디움
헤딩턴의 런던 로드에서 떨어진 매너 그라운드.

그 도시의 선도적인 축구 클럽인 옥스포드 유나이티드는, 비록 그들이 과거에 그 리그의 상류층에서 약간의 성공을 누렸음에도 불구하고, 현재 리그 축구의 3부 리그인 리그 원에 있습니다.1962년에 풋볼 리그에 선출되었고, 3년 후에 3부 리그, 6년 에 2부 리그에 진출했으며, 가장 눈에 띄는 것은 풋볼 리그에 합류한 지 23년 후인 1985년에 1부 리그에 진출했습니다.그들은 승격 후 1년 만에 풋볼 리그 컵에서 우승하며, 3시즌을 1부 리그에서 보냈습니다.1988년 강등 이후 18년 동안 그들의 운세는 점차 감소했지만 1996년 잠시 쉬면서 1996년에 새로운 (프리미어리그 이후) 디비전 원으로 승격하여 3년 동안 그곳에 머물렀습니다.그들은 2006년에 풋볼 컨퍼런스강등되었고, 2010년에 풋볼 리그로 복귀하기 전까지 4시즌 동안 그곳에 머물렀습니다.

그들은 2001년 매너 그라운드에서 이전한 이후 블랙버드 레이스 주택 단지 근처에 있는 카삼 스타디움(피로스 카삼 회장의 이름을 딴)에서 경기를 합니다.구단의 주목할 만한 전직 감독으로는 이안 그리브스, 스미스, 모리스 에반스, 브라이언 호튼, 라몬 디아즈, 데니스 스미스 등이 있습니다.주목할 만한 전직 선수로는 존 올드리지, 레이 호튼, 토미 케이튼, 맷 엘리엇, 딘 손더스, 딘 화이트헤드 등이 있습니다.Oxford City F.C.Oxford United와는 별개의 세미 프로 축구 클럽입니다.피라미드의 풋볼 리그보다 두 단계 아래인 6부 리그인 컨퍼런스 사우스에서 경기를 합니다.Oxford City Nomads F.C.는 Oxford City와 그라운드를 공유하고 Hellenic 리그에서 활약한 세미 프로 축구 클럽입니다.

노젓기

옥스포드 대학 보트 클럽은 세계적으로 유명한 보트 경주에 참가합니다.2007년 이래로 이 클럽은 1999년에 원래의 보트 하우스가 불에 탄 후 옥스포드 남쪽의 [126]월링포드에 있는 훈련 시설과 보트 하우스에 기반을 두고 있습니다.옥스퍼드 브룩스 대학에도 엘리트 조정 클럽이 있으며,[127] 도닝턴 브리지 근처에는 시티 오브 옥스퍼드 조정 클럽,[128] 팰컨 보트 클럽[129], 옥스퍼드 아카데미칼 조정 클럽 등 공공 클럽이 있습니다.[130]

크리켓

옥스퍼드 대학교 크리켓 클럽은 300명 이상의 옥스퍼드 선수들이 콜린 카우드리, 더글러스 자딘, 임란 칸 등 국제적인 명성을 얻고 있는 옥스퍼드의 가장 유명한 클럽입니다.[131]옥스포드셔 카운티 크리켓 클럽은 마이너 카운티 리그에서 경기를 합니다.

애슬레틱스

Headington Road Runner는 Marsh Lane(Oxford City FC 옆)에 있는 OXSRAD 스포츠 시설에 기반을 두고 있으며, 연간 평균 회원 수가 300명을 넘는 옥스포드의 유일한 도로 운영 클럽입니다.더블 올림픽 선수 마라 야마우치가 달리기 선수 생활을 시작한 클럽이었습니다.

럭비 리그

2013년 옥스퍼드 럭비 리그영국 럭비 리그의 3부 리그인 준프로 챔피언십 1에 진출했습니다.1996년에 결성된 옥스포드 캐벌리어스는 다음 단계인 컨퍼런스 리그 사우스에서 경쟁합니다.옥스퍼드 대학교(The Blues)[132]옥스퍼드 브룩스 대학교(The Bulls)는 [133]둘 다 럭비 리그 BUCS 대학 리그에서 경쟁합니다.

럭비 유니언

옥스포드 할리퀸스 RFC는 도시의 주요 럭비 유니언 팀이며 현재 사우스웨스트 디비전에서 뛰고 있습니다.옥스퍼드 R.FC는 가장 오래된 도시 팀으로 현재 버크, 벅스, 옥슨 챔피언십에서 뛰고 있습니다.그들의 가장 유명한 선수는 거의 틀림없이 짐 파슨스로 알려진 마이클 제임스 파슨스로 영국 국가대표로 출전했습니다.[134]옥스퍼드 대학교 RFC는 필 드 글랜빌, 조 로프, 타이론 하우, 안톤 올리버, 사이먼 할리데이, 데이비드 커크, 롭 에거튼 등 300명 이상의 옥스퍼드 선수들이 국제적인 명예를 얻고 있는 가장 유명한 클럽입니다.[135]2012년 런던 웨일스 RFC는 경기장 수용 능력과 관련된 프리미어십 엔트리 기준을 충족시키기 위해 카삼 경기장으로 이전했습니다.2015년 시즌을 끝으로 강등이 확정되면서, 구단은 옥스퍼드를 떠났습니다.[136]

하키

옥스포드에 기반을 둔 필드 하키 클럽이 몇 개 있습니다.옥스포드 하키 클럽(2011년에 시티 오브 옥스포드 HC와 로버 옥스포드 HC가 합병된 후 결성)은 홈 경기의 대부분을 옥스퍼드 브룩스 대학교, 헤딩턴 캠퍼스에서 치르며, 헤딩턴 여학교와 이플리 로드에서도 경기장을 사용합니다.옥스포드 호크스는 도시의 북쪽에 있는 커테스로우 공원 옆에 있는 밴버리 로드 노스에 두 개의 아스트로터프 경기장을 가지고 있습니다.

아이스 하키

옥스포드 시티 스타즈옥스퍼드 아이스링크에서 경기하는 지역 아이스하키 팀입니다.시니어/어른 팀과[137] 주니어/어린이 팀이 있습니다.[138]옥스퍼드 대학교 아이스하키 클럽은 1921년에 공식적인 대학교 스포츠 클럽으로 형성되었으며, 1885년 스위스 세인트모리츠에서 캠브리지와 경기한 것으로 그 역사를 거슬러 올라갑니다.[139]클럽은 현재 영국 대학 아이스하키 협회의 체킹 디비전 1에 참가하고 있습니다.[140]

스피드웨이와 그레이하운드 경주

1980년 카울리 스피드웨이 경주

Oxford Cheetahs 오토바이 스피드웨이 팀은 1939년부터 카울리에 있는 Oxford Stadium에서 왔다 갔다 하면서 경주를 해왔습니다.치타 팀은 2007년까지 엘리트 리그와 컨퍼런스 리그에 참가했습니다.그들은 1980년대 후반에 영국에서 가장 성공적인 클럽으로 1985년, 1986년, 1989년에 브리티시 리그 우승팀이 되었습니다.네 번이나 세계 챔피언을 차지한 한스 닐슨은 클럽에서 가장 성공적인 기수였습니다.그레이하운드 경주는 1939년부터 2012년까지 옥스퍼드 경기장에서 열렸으며 폴 스테이크스, 체사레위치, 트라팔가 컵과 같은 스포츠의 선도적인 행사들 중 일부를 주최했습니다.이 경기장은 2012년 문을 닫은 후에도 사용되지 않고 그대로 남아 있습니다.

미식축구

옥스포드 세인츠는 옥스포드의 미식축구 시니어 팀입니다.영국에서 가장 오래 운영된 미식축구 클럽 중 하나인 세인츠는 1983년에 설립되어 30년 넘게 영국 전역의 다른 팀들과 경쟁해왔습니다.

게일어 축구

Eire Og 옥스포드는 옥스퍼드 지역 게일어 축구팀입니다.1959년 아일랜드 이민자들에 의해 헐링 클럽으로 설립된 [141]이 클럽은 하트퍼드셔 리그와 챔피언십에서 뛰고 있으며 옥스퍼드셔 내에서 유일한 게일어 축구 클럽입니다.[142]헐링은 더 이상 클럽에서 뛰지 않지만, 에이레 오그는 하트퍼드셔주의 합병 클럽인 세인트 데클랜스에 선수들을 기부합니다.ITV 체이스Daragh EnnisWaterford 카운티 헐링 팀의 전 멤버 Stephen Molumphy를 포함하여 몇몇 유명한 아일랜드 남성들이 Eire Ogg에서 뛰었습니다.[citation needed]

종교

그리스도 교회 대성당
그리스도 교회 대성당 성가대 및 오르간

국제관계

옥스포드는 다음과 연결되어 있습니다.[143]

도시의 자유

다음 사람들과 군부대들은 옥스포드 시의 자유를 받았습니다.

개인들

[152]

군부대

참고 항목

참고문헌

인용문

  1. ^ a b "Key Facts about Oxford". Oxford City Council. Retrieved 16 February 2021.{{cite web}}: CS1 유지 : url-status (링크)
  2. ^ "Civic office holders". Oxford City Council. Archived from the original on 26 April 2021. Retrieved 26 April 2021.
  3. ^ UK Census (2011). "Local Area Report – Oxford Local Authority (1946157324)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 9 February 2018.
  4. ^ Upton, Clive; et al., eds. (2001). The Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English. Oxford, England: Oxford University Press. p. 734. ISBN 978-0-19-863156-9.
  5. ^ Dictionary.com , Dictionary.com 에서 "oxford" 요약되지 않음.출처: Random House, Inc. http://dictionary.reference.com/browse/oxford Wayback Machine에서 2012년 6월 23일 보관.사용 가능: http://dictionary.reference.com Wayback Machine에서 2015년 5월 20일 보관.액세스: 2012년 7월 4일.
  6. ^ Sager 2005, 페이지 36.
  7. ^ "A brief history of the University". University of Oxford. Archived from the original on 2 March 2011. Retrieved 17 August 2012.
  8. ^ Crouch, D. (2013). The Reign of King Stephen: 1135–1154 (2nd ed.). London: Routledge. p. 203. ISBN 978-1-31789-297-7.
  9. ^ Hargreaves-Mawdsley, W. N. (1973). Oxford in the Age of John Locke. Norman, University of Oklahoma Press. p. 41. ISBN 978-0-8061-1038-7.
  10. ^ Curl, James Stevens (1977). The Erosion of Oxford. Oxford Illustrated Press Ltd. ISBN 0-902280-40-6.
  11. ^ "Daily Data from the Radcliffe Observatory site in Oxford". University of Oxford. Archived from the original on 23 June 2020. Retrieved 24 June 2020.
  12. ^ "Radcliffe Meteorological Station". Archived from the original on 1 June 2008. Retrieved 17 March 2008.
  13. ^ "Monthly, Annual and Seasonal Data from the Radcliffe Observatory site in Oxford". University of Oxford. Archived from the original on 26 June 2020. Retrieved 24 June 2020.
  14. ^ "Oxford (Oxfordshire) UK climate averages". Met Office. Retrieved 1 January 2022.
  15. ^ "Daily Data from the Radcliffe Observatory site in Oxford". University of Oxford. Retrieved 23 June 2020.
  16. ^ "About Boswells". Boswells-online.co.uk. Archived from the original on 23 November 2007. Retrieved 10 January 2010.
  17. ^ Ffrench, Andrew (29 February 2020). "Everything must go now at Boswells in closing down sale". Oxford Mail. Archived from the original on 29 March 2020. Retrieved 29 March 2020.
  18. ^ "CPRE:The Oxford Green Belt: Key Facts". www.cpreoxon.org.uk. Archived from the original on 15 February 2018. Retrieved 15 February 2018.
  19. ^ "Estate agents call for building on Green Belt to ease house price crisis". Oxford Mail. 4 March 2017. Archived from the original on 26 April 2019. Retrieved 30 May 2019.
  20. ^ Elledge, Jonn (22 September 2017). "Loosen Britain's green belt. It is stunting our young people – Jonn Elledge". The Guardian. Archived from the original on 27 May 2019. Retrieved 30 May 2019 – via www.theguardian.com.
  21. ^ White, Anna (26 February 2015). "Welcome to Britain's most unaffordable spot – it's not London". Archived from the original on 26 April 2019. Retrieved 30 May 2019 – via www.telegraph.co.uk.
  22. ^ "Oxford Green Belt Study Final Report Prepared by LUC October 2015" (PDF). oxfordshire.gov.uk. Archived (PDF) from the original on 15 February 2018. Retrieved 15 February 2018.
  23. ^ "Local Government Act 1972", legislation.gov.uk, The National Archives, 1972 c. 70, retrieved 25 April 2023
  24. ^ Historic England. "Town Hall, Municipal Buildings and Library (Grade II*) (1047153)". National Heritage List for England. Retrieved 25 April 2023.
  25. ^ "Parish council contact details". Oxford City Council. Retrieved 25 April 2023.
  26. ^ "Elsevier". The Publishers Association. Retrieved 23 June 2023.
  27. ^ "Home – Digital Oxford". Digital Oxford. Archived from the original on 9 May 2015. Retrieved 3 June 2015.
  28. ^ "Passle – become a thought leader". Passle: Don't have time to blog?. Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 3 June 2015.
  29. ^ "Brainomix". Brainomix. Archived from the original on 8 July 2015. Retrieved 5 June 2015.
  30. ^ "Labstep". angel.co. Archived from the original on 3 June 2015. Retrieved 3 June 2015.
  31. ^ "Learn English in Oxford". oxford-royale.co.uk. Archived from the original on 23 May 2014. Retrieved 25 May 2014.
  32. ^ Hearn, Dan (19 August 2009). "Oxford tourism suffers triple whammy". Oxford Mail. Archived from the original on 21 August 2009. Retrieved 1 March 2010.
  33. ^ "Clarendon Shopping Centre". Clarendoncentre.co.uk. Archived from the original on 28 March 2010. Retrieved 10 January 2010.
  34. ^ "Visit Oxford's premier shopping centre – the Westgate Shopping Centre". Oxfordcity.co.uk. 18 May 2009. Archived from the original on 2 February 2009. Retrieved 10 January 2010.
  35. ^ "Blackwell's Books, Oxford". britainexpress.com. Archived from the original on 25 May 2014. Retrieved 25 May 2014.
  36. ^ a b c d Woolley, Liz (2010). "Industrial Architecture in Oxford, 1870 to 1914". Oxoniensia. Oxfordshire Architectural and Historical Society. LXXV: 78. ISSN 0308-5562.
  37. ^ Page, William, ed. (1907). A History of the County of Oxford, Volume 2: Industries: Malting and Brewing. Victoria County History. Archibald Constable & Co. pp. 225–277. Archived from the original on 16 March 2012. Retrieved 5 February 2011.
  38. ^ Richmond, Lesley; Turton, Alison (1990). The Brewing industry: a guide to historical records. p. 165. ISBN 978-0-7190-3032-1. Archived from the original on 21 September 2015. Retrieved 27 June 2015.
  39. ^ "History of Headington, Oxford". Headington.org.uk. 19 April 2009. Archived from the original on 23 March 2010. Retrieved 17 April 2010.
  40. ^ "Morrells Brewery up for sale". Archive.thisisoxfordshire.co.uk. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 17 April 2010.
  41. ^ www.quaffale.org.uk (22 September 2001). "Morrells Brewery Ltd". Quaffale.org.uk. Archived from the original on 22 November 2008. Retrieved 17 April 2010.
  42. ^ "Jericho Echo". Pstalker.com. Archived from the original on 8 August 2010. Retrieved 17 April 2010.
  43. ^ "England Brewer buys pub chain for £67m". BBC News. 18 June 2002. Archived from the original on 12 January 2009. Retrieved 17 April 2010.
  44. ^ "Brewery site plan nears final hurdle". Archive.thisisoxfordshire.co.uk. 19 February 2001. Archived from the original on 25 December 2008. Retrieved 17 April 2010.
  45. ^ Evans, Marc (27 July 2017). "Grab a glass: The Oxford Artisan Distillery opens in South Park today". Oxford Mail.
  46. ^ "Bell Founders". Dove's Guide for Church Bell Ringers. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 8 March 2011.
  47. ^ Equality, Commission for Racial (1985). "Ethnic minorities in Britain: statistical information on the pattern of settlement". Commission for Racial Equality: Table 2.2.
  48. ^ 1991년 영국 인구조사의 영국 Casweb 데이터 서비스에서 가져온 데이터(표 6)
  49. ^ "Office of National Statistics; 2001 Census Key Statistics". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Retrieved 7 September 2021.
  50. ^ "2011 Census: Ethnic Group, local authorities in England and Wales". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Retrieved 15 December 2021.
  51. ^ "Ethnic group, census2021 (TS021)". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Retrieved 29 November 2022.
  52. ^ "KS007 - Religion". Retrieved 30 January 2016.
  53. ^ "2011 census – theme tables". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 8 January 2016.
  54. ^ "Religion - Office for National Statistics".
  55. ^ Hikins, Richard (4 March 2016). "New Global Headquarters for Airways Aviation". oxfordairport.co.uk. Oxford Airport. Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  56. ^ "Airbus Helicopters celebrates 40 years as the all-in-one solution for UK helicopter industry". Helicopters. Airbus. 15 July 2014. Archived from the original on 28 November 2020. Retrieved 18 October 2020.
  57. ^ "Park and ride car parks". Roads and transport. Oxfordshire County Council. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 24 September 2015.
  58. ^ "Oxford Bus Company Fleet List" (PDF). Oxford Bus Company. August 2015. Archived (PDF) from the original on 25 September 2015. Retrieved 24 September 2015.
  59. ^ Little, Reg (15 July 2010). "Transport revolution". The Oxford Times. Oxford: Newsquest (Oxfordshire) Ltd. pp. 1–2. Archived from the original on 26 July 2011. Retrieved 15 July 2010.
  60. ^ Holley, Mel (10 September 2014). "Gyrodrive debuts in Oxford". RouteOne. Diversified Communications. Archived from the original on 31 January 2016. Retrieved 24 September 2015.
  61. ^ "Smart ticketing". Sustainability. Go-Ahead Group. Archived from the original on 6 February 2015.
  62. ^ "Free Wi-Fi on city buses and buildings as Oxford gets Super Connected". Newsroom. Oxford City Council. 13 October 2014. Archived from the original on 21 April 2015.
  63. ^ Oxford Bus Company (4 November 2014). "Free Wi-Fi on buses announced as Oxford gets Super Connected!". WordPress. Archived from the original on 25 May 2015.
  64. ^ "Oxford bus users to get free wifi". News. ITV. Archived from the original on 25 May 2015.
  65. ^ "2011 Census Analysis – Cycling to Work". ONS. 26 March 2014. Archived from the original on 25 August 2014. Retrieved 23 August 2014.
  66. ^ 맥더모트 1927, 180-181쪽
  67. ^ a b 맥더못 1927, 페이지 300.
  68. ^ a b 맥더모트 1927, 페이지 327.
  69. ^ 미첼 & 스미스 2005, 역사적 배경.
  70. ^ Mitchell & Smith 2005, 그림 8.
  71. ^ "Welcome to". East West Rail. 18 August 2014. Archived from the original on 7 August 2014. Retrieved 23 August 2014.
  72. ^ "Western Section". East West Rail. 18 August 2014. Archived from the original on 7 August 2014. Retrieved 23 August 2014.
  73. ^ "Central Section". East West Rail. 18 August 2014. Archived from the original on 7 August 2014. Retrieved 23 August 2014.
  74. ^ "Eastern Section". East West Rail. 18 August 2014. Archived from the original on 7 August 2014. Retrieved 23 August 2014.
  75. ^ 심슨 1997, 페이지 59.
  76. ^ 심슨 2001, 9쪽.
  77. ^ 심슨 1997, 페이지 101.
  78. ^ 심슨 2001, 57쪽.
  79. ^ a b 맥더모트 1931, 페이지 432.
  80. ^ 쿡 1960, 70쪽.
  81. ^ 맥더못 1927, 페이지 498.
  82. ^ 맥더못 1927, 페이지 551.
  83. ^ 맥더모트 1931, 27쪽.
  84. ^ Thacker, Fred. S. (1968) [1920]. The Thames Highway: Volume II Locks and Weirs. Newton Abbot: David and Charles.
  85. ^ Compton, Hugh J. (1976). The Oxford Canal. Newton Abbot: David & Charles. ISBN 978-0-7153-7238-8.
  86. ^ "About Oxford's Zero Emission Zone".{{cite web}}: CS1 유지 : url-status (링크)
  87. ^ "Bus lanes and bus gates". Oxfordshire County Council. Retrieved 16 November 2022.
  88. ^ Colivicchi, Anna. "Plans for six traffic filters in Oxford approved by council". Oxford Mail. Retrieved 4 December 2022.
  89. ^ "Consultation on trial traffic filters 2022". Oxford Mail. Retrieved 6 December 2022.
  90. ^ "Oxford University and Oxford Bus Company back traffic filters". BBC News. 4 November 2022. Retrieved 16 November 2022.
  91. ^ Ffrench, Andrew (25 October 2022). "Opinion: Why six new bus gates will be a mistake for Oxford says top hotelier". Oxford Mail. Retrieved 16 November 2022.
  92. ^ Ffrench, Andrew (25 November 2022). "Legal challenge to bus gates is 'last resort' says Jeremy Mogford". Oxford Mail. Retrieved 6 December 2022.
  93. ^ "Introduction and history". University of Oxford. Archived from the original on 20 September 2016. Retrieved 22 September 2016.
  94. ^ "International students". University of Oxford. Archived from the original on 20 September 2016. Retrieved 22 September 2016.
  95. ^ "World University Rankings 2016–2017". Times Higher Education. September 2016. Archived from the original on 31 December 2016. Retrieved 22 September 2016.
  96. ^ "Libraries". University of Oxford. Archived from the original on 25 November 2012.
  97. ^ "A University Library for the Twenty-first Century". University of Oxford. 22 September 2005. Archived from the original on 2 September 2007. Retrieved 9 October 2007.
  98. ^ "Oxford Student Radio". oxideradio.co.uk. Archived from the original on 8 June 2010. Retrieved 9 October 2010.
  99. ^ "Milestone Group" (PDF). Milestone Group. Retrieved 17 April 2010.[데드링크]
  100. ^ "That's Oxfordshire". media.info. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 11 June 2018.
  101. ^ Ffrench, Andrew (7 April 2015). "New Oxfordshire community TV channel 'just weeks from launch'". Oxford Mail. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 11 June 2018.
  102. ^ "미리보기: 나이트시프트 나이트 2012년 1월 5일 웨이백 머신에서 보관, "Oxford Mail", 2000년 7월 6일
  103. ^ 맥그리거, A. (2001)애쉬몰리언 박물관. 박물관과 소장품의 간략한 역사.Ashmolean Museum & Jonathan Horne 출판사, 런던
  104. ^ "Support Us". The Ashmolean. Archived from the original on 3 May 2007. Retrieved 10 October 2007.
  105. ^ "Ashmolean Museum website, What's in the Ashmolean". Oxford University Ashmolean Museum. Archived from the original on 18 March 2016. Retrieved 18 February 2016.
  106. ^ "Oxford University Museum of Natural History Homepage". Oxford University Museum of Natural History. Archived from the original on 27 October 2007. Retrieved 4 November 2007.
  107. ^ "Pitt Rivers Museum Website, About Augustus Pitt Rivers". University of Oxford Pitt Rivers Museum. Archived from the original on 17 April 2016. Retrieved 18 February 2016.
  108. ^ "About the Museum". Museum of the History of Science. Archived from the original on 11 September 2007. Retrieved 9 October 2007.
  109. ^ "Visiting museums, libraries & places of interest – University of Oxford website". Archived from the original on 21 January 2016. Retrieved 22 January 2016.
  110. ^ "Museums and Galleries – Experience Oxfordshire website". Archived from the original on 28 January 2016. Retrieved 22 January 2016.
  111. ^ "Obituary: Oxford artist Ken Messer". Oxford Mail. UK. 7 June 2018. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 18 October 2020.
  112. ^ Bennett, Emma, ed. (2018). The Oxford Art Book: The City Through the Eyes of its Artists. UIT Cambridge. ISBN 978-1-906-860-84-4.
  113. ^ "Oxford". Artweeks 2020. Oxfordshire Artweeks. 2020. Archived from the original on 19 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  114. ^ Tyack, Geoffrey (1998). Oxford: An architectural guide. Oxford University Press. pp. 187–188. ISBN 978-0-14-071045-8.
  115. ^ "Exploring Wadham's Holywell Music Room". Wadham College. 21 February 2017. Archived from the original on 13 January 2019. Retrieved 1 December 2018.
  116. ^ "Haydn in England". Oxford University Department for Continuing Education. 2018. Archived from the original on 1 December 2018. Retrieved 1 December 2018.
  117. ^ "Notable people buried in Oxford". Oxford City Council. Archived from the original on 1 December 2018. Retrieved 1 December 2018.
  118. ^ "Discography for NME Compilation Cassette for Oxford Sound City". Discogs. 1997. Archived from the original on 29 July 2010. Retrieved 10 October 2010.
  119. ^ 페가수스 극장 2013년 2월 8일 영국 웨이백 머신에서 보관.
  120. ^ a b "Oxford authors Colin Dexter and Brian Aldiss added to biography dictionary". 14 January 2021.
  121. ^ Gosse, Edmund William (1911). "Davenant, Sir William" . Encyclopædia Britannica. Vol. 7 (11th ed.). pp. 851–852.
  122. ^ Chisholm, Hugh (1911). "Wilde, Oscar O'Flahertie Wills" . Encyclopædia Britannica. Vol. 28 (11th ed.). pp. 632–633.
  123. ^ "Poems". Poetry Foundation. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  124. ^ Gray, John (n.d.). "'Only a thickness of wall': Empire and Oxford in Thomas Hardy's Jude the Obscure (1895)". Oxford and Empire Network. University of Oxford. Retrieved 24 January 2023.
  125. ^ Della Sala, Sofia (28 September 2021). "James Bond: Every Oxfordshire filming location in No Time To Die, Spectre and more". Oxfordshire Live. Retrieved 23 June 2023.
  126. ^ "Contact Us". Oxford University Boat Club. Archived from the original on 2 August 2018. Retrieved 2 August 2018.
  127. ^ "Oxford Brookes University opens elite rowing facilities". BBC News. 4 June 2013. Retrieved 13 September 2022.
  128. ^ "About Us". City of Oxford Rowing Club. Retrieved 13 September 2022.
  129. ^ "About Falcon". Falcon Boat Club. Retrieved 13 September 2022.
  130. ^ "Find Us". Oxford Academicals Rowing Club. Retrieved 13 September 2022.
  131. ^ "International Players". Oxford University Cricket in the Parks. Archived from the original on 30 September 2015. Retrieved 21 September 2015.
  132. ^ "Welcome to OURLFC". Oxford University Rugby League. Archived from the original on 11 October 2015. Retrieved 28 October 2015.
  133. ^ "Oxford Brookes University Rugby League". Facebook. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 27 October 2015.
  134. ^ "Rugby Union". ESPN. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 21 September 2015.
  135. ^ "International Players". Oxford University Rugby Club. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 21 September 2015.
  136. ^ Knox, Michael (27 June 2015). "RUGBY UNION: London Welsh quit Oxford's Kassam Stadium – but could be back". Oxford Mail. Archived from the original on 12 March 2017. Retrieved 11 March 2017.
  137. ^ "oxfordstars.com". Archived from the original on 10 October 2009. Retrieved 28 October 2009.
  138. ^ "oxfordjuniorstars.co.uk". oxfordstars.co.uk. Archived from the original on 17 April 2011.
  139. ^ "OUIHC". oxforduniversityicehockey.com. Archived from the original on 18 February 2018. Retrieved 13 February 2018.
  140. ^ "OUIHC BUIHA". buiha.org.uk. Archived from the original on 14 February 2018. Retrieved 13 February 2018.
  141. ^ "Éire Óg Oxford: Sixty Years" (online booklet). Eire Óg Oxford. 2019. Retrieved 6 December 2022.
  142. ^ "About Us". Eire Óg Oxford. Retrieved 6 December 2022.
  143. ^ "Oxford's International Twin Towns". Oxford City Council. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 24 January 2015.
  144. ^ "City Twinnings". Stadt Bonn. Archived from the original on 10 April 2013. Retrieved 1 August 2013.
  145. ^ Jérôme Steffenino, Marguerite Masson. "Ville de Grenoble – Coopérations et villes jumelles". Grenoble.fr. Archived from the original on 14 October 2007. Retrieved 29 October 2009.
  146. ^ Bragg, Alexander (21 October 2016). "The Oxford – Manizales connection of "town versus gown"". The City Paper. Retrieved 18 October 2020.
  147. ^ Hughes, Tim (4 March 2022). "Oxford City Council ends unpopular Perm twin link in U-turn". Oxford Mail. Retrieved 6 March 2022.
  148. ^ "Оксфорд разорвал отношения с Пермью из-за спецоперации на Украине". Ura.news. Retrieved 8 March 2022.
  149. ^ Council, Oxford City. "Historic moment as Oxford and Ramallah in Palestine become twin cities". www.oxford.gov.uk. Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 30 May 2019.
  150. ^ "Oxford, Padua, Ramallah – twin cities recognised". Oxford City Council. 4 November 2019. Archived from the original on 26 November 2020. Retrieved 18 October 2020.
  151. ^ "Benny Wenda: West Papua leader receives freedom of Oxford". BBC News. 17 July 2019. Archived from the original on 11 August 2019. Retrieved 14 September 2019.
  152. ^ "Freedom of the City". Archived from the original on 11 August 2019. Retrieved 11 August 2019.
  153. ^ Ffrench, Andrew (21 May 2015). "Regiment to exercise 'Freedom of the City'". Oxford Mail. Archived from the original on 27 June 2018. Retrieved 14 September 2019.

원천

추가열람

외부 링크