대중을 중심으로 한 우리의 사회주의는 멸망하지 않을 것이다.

Our Socialism Centred on the Masses Shall Not Perish
대중을 중심으로 한 우리의 사회주의는 소멸되지 않을 것이다.
1991년 5월 5일 조선노동당 중앙위원회 간부들과 대화
Our Socialism Centred on the Masses Shall not Perish.jpg
작가김정일
나라북한
제목사회주의
출판사외국어 출판사
발행일자
1991
영어로 출판됨
1991
페이지45
OCLC869091366
대중을 중심으로 한 우리의 사회주의는 멸망하지 않을 것이다.
조선글
한차
수정 로마자 표기법인민대중심의 우리당은 사회귀순필승불패이다를 부른다.
매쿠네-라이샤워인민대중시미시미우리신창회주인생필생불패이다

오늘날 제국주의자들과 반동주의자들은 우리의 사회주의를 말살하기 위해 악랄하게 일하고 있지만, 우리의 사회주의는 적의 비열한 공격과 중상모략에 조금도 흔들리지 않고, 그것이 걸어온 길을 따라 대담하게 계속 전진하고 있다……그 내구성과 파괴불능의 비결은 대중을 중심으로 민중을 사회의 진정한 주인으로 만들고 모든 것을 민중의 봉사에 바쳤다는 점이다.

Our Socialism Centred on the Masses Shall Not Perish[1]

대중을 중심으로 한 우리의 사회주의김정일의 1991년 작품이다.북한의 사회주의가 주체사상에 바탕을 두고 있기 때문에 다른 곳에서는 공산주의의 몰락에도 영향을 받지 않을 것이라는 설명을 추구한다.

역사

김정일은 1991년 5월 5일 '조선노동당 중앙위원회 간부들'에게 '대중사회주의'라는 강연을 했다.연설의 맥락은 당시 소련 해체중국의 경제개혁, 쿠바북한사회주의가 직면한 문제들이었다.그로부터 몇 년 뒤인 1994년 김일성의 사망으로 북한 사회주의의 연속성이 위태로워 보인다는 연설의 전제가 더욱 부각됐다.이런 배경에서 연설은 "세계적 역사적 흐름에 대한 대담한 도전"[2]이었다.

김 위원장에 따르면 북한은 사회주의가 다른 종이기 때문에 공산주의의 몰락의 영향을 받지 않을 것이다.이는 주체사상에 뿌리를 두고 있기 때문이라고 김 교수는 말한다.[3]이것은 그것을 더욱 진정성 있고, 따라서 더 오래 지속되는 사회주의로 만든다.[2]주체사상에 대한 권위적인 것으로 여겨지는 이 작품은 이념의 개혁이 없고 그 대신 그 내용에 대한 표준적인 설명을 다시 제시한다.[4][3]Daniel Kalder에 따르면, 이 주제에 대한 그것의 취급은 매우 관대하다고 한다. 작품은 주체사상체제의 틀 밖에 서 있는 것들을 거의 언급하지 않는다.[3]칼더 사령관에 따르면 북한이 인간의 생명을 소중히 여기고 인권을 보장하는 '모든 사회제도 중 최고'를 갖고 있다는 평가처럼 "실제로 모든 문장에는 거짓이 담겨 있다"고 한다.[2]

칼더는 이 작품을 독창적이지 못한 것으로, 지속적으로 생성되는 북한 선전 문자의 반복적이고 자기 존중적인 '수퍼스펙'의 일부라고 설명했다.이런 점에서 그는 그것을 조셉 스탈린의 작품과 비교한다.[3]김 위원장이 실제로 자신의 목소리를 내지 않고 '대중'을 대변한다고 주장하는 가운데 칼더는 존 버거의 사회 사진 '제7의 사나이'와 비슷한 모습을 보고 있다.[2]

45페이지에 달하는 비교적 짧은 논문이지만 별도의 팜플렛 형태로 신속하게 발간된 것은 이 연설이 북한에게 중요함을 증명한다.[2][5]북한은 미국이 사회주의 국가들을 내부에서 붕괴시켜 정권 교체를 추구하고 있다고 주장함으로써 이 작업을 통해 주민들에 대한 통제를 강화했다.[6]

이 작품의 한 주제는 다자주의다.그것에 대한 논의(다방면적인 교류, '다방면적')를 담은 김정일의 초기 작품 중 하나이다.김 위원장에 따르면 이런 교류는 북한을 평등하게 여기고 우호적인 성향을 갖고 있으며 상호 이익을 제공할 수 있는 국가들과만 가능하다.이 공식은 이후 북한 매체에서 보편화됐다.다자주의의 메시지는 특히 과거 북한이 이미 협력했던 개발도상국, 특히 아프리카를 겨냥한 것이다.[7]

외국어출판사에서 영어, 아랍어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 러시아어, 스페인어로 출간되었다.[8]퍼시픽 대학 출판부는 영어 재인쇄도 가능하다.[2]

참고 항목

참조

  1. ^ 2006년판 36~37쪽.
  2. ^ a b c d e f Kalder 2010.
  3. ^ a b c d Kalder 2019, 페이지 286.
  4. ^ 그리피스 2014, 56~57쪽.
  5. ^ 리앤청 1993 페이지 95.
  6. ^ 외교청서 1992 페이지 213.
  7. ^ 오울렛 2013 페이지 158.
  8. ^ KPEA 2015, 페이지 36.

인용된 작품

  • Diplomatic Bluebook: Japan's Diplomatic Activities. Tokyo: Ministry of Foreign Affairs. 1992. OCLC 969788654.
  • Griffiths, Edmund (2014). Towards a Science of Belief Systems. New York: Palgrave Mcmillan. doi:10.1057/9781137346377_4. ISBN 978-1-137-34637-7.
  • Kalder, Daniel (December 7, 2010). "Dictator-lit: Kim Jong-il's political philosophy". the Guardian. Retrieved May 22, 2020.
  • — (2019). Dictator Literature: A History of Bad Books by Terrible People. London: Oneworld Publications. ISBN 978-1-78607-538-3.
  • Kim, Jong-il (2006) [1991]. "Our Socialism Centred on the Masses Shall Not Perish" (PDF). Selected Works. Vol. 11. Pyongyang: Foreign Languages Publishing House. pp. 36–73. OCLC 651079919.
  • "Korea Publications Exchange Association" (PDF). KPEA. 2015. Archived from the original (PDF) on December 20, 2018.
  • Lee, Hong Yung; Chung, Chong-Wook (1993). Korean Options in a Changing International Order. Berkeley: Institute of East Asian Studies, Center for Korean Studies, University of California. ISBN 978-1-55729-040-3.
  • Ouellette, Dean J. (2013). "North Korea's Perception of Multilateralism". 현대북한연구 [Review of North Korean Studies]. 16 (3): 145–213. doi:10.17321/rnks.2013.16.3.004. eISSN 2713-6051.

외부 링크