메르텍셀의 성모

Our Lady of Meritxell
안도라 메리텔 예배당

Our Lady of Meritxell (Catalan: Mare de Déu de Meritxell, IPA: [ˈmaɾə ðə ˈðew ðə məɾiˈtʃeʎ]) is an Andorran Roman Catholic statue depicting an apparition of the Virgin Mary. Meritxell의 성녀는 안도라수호성인이다. 원래 조각상은 12세기 후반부터 시작되었다. 그러나 1972년 9월 8일 안치된 예배당이 전소되어 동상이 소실되었다. 복제품은 1976년 리카르도 보필 키르아르키토라(Ricardo Bofill Righth de Arquitistura)에 의해 디자인된 새로운 Meritxell Basilica에서 찾을 수 있다.

카탈루냐어 언어학자 조안 코로마인스는 "Meritxell"은 라틴어 경맥에서 나온 작은 메리그(영어로는 중간)라고 말한다. Merig는 목동들이 태양이 많은 목초지를 나타내기 위해 사용하는 이름이다.[1]

레전설

메르텍셀의 옛 성소

12세기 후반인 1월 6일, 카닐로의 미사에 가는 메르텍셀의 마을 사람들에 의해 들장미가 피어 있는 것을 발견했다.[citation needed] 그것은 계절이 지나 그 밑바닥에서 성모상과 차일드상이 발견되었다. 동상은 카닐로 교회에 안치되었다. 그러나 동상은 다음 날 같은 야생 장미 아래에서 발견되었다.[citation needed] 그 동상앙캄프 교회에 보내졌다. 그러나 이전과 마찬가지로 동상은 다음 날 같은 들장미 밑에서 다시 발견되었다. 다른 곳에서도 비슷한 전설에서처럼, 메르텍셀 마을 사람들은 이것을 신호로 받아들이고, 겨울의 눈 때문에 기적적으로 손대지 않은 열린 공간을 발견한 후, 마을에 새로운 예배당을 짓기로 결정했다.

영향

메르텍셀의 성모
부르기도 한다.디아다 드 메르텍셀, 페스티비타트 드 노스트라 세뇨라 드 메르텍셀
관찰 대상안도라
날짜9월 8일
다음에2022년 9월 8일(2022-09-08)
빈도연간의

메리텔의 성모마리아의 잔치는 9월 8일이고 안도란 국경일은 9월 8일이다.[2]

이미지는 안도라의 국가에도 언급되어 있다.[3]

'메리텔'은 안도란 여성들과 카탈로니아어를 사용하는 다른 여성들 사이에서 비교적 빈번한 여성 이름이다.

그 이름을 가진 주목할 만한 인물은 다음과 같다.

병원인 노스트라 세뇨라 메르텍셀 병원도 그녀의 이름을 따서 지어졌다.

참고 항목

참조

  1. ^ "Meritxell Chapel". Archived from the original on 2014-01-09. Retrieved 2008-09-16.
  2. ^ 안도라 투리스모의 날
  3. ^ 내셔널 앤템스 "엘 그란 칼레모어"

외부 링크

좌표: 42°33′14″N 1°35′25″e / 42.55389°N 1.59028°E / 42.55389; 1.59028