오타고 목격자

Otago Witness
오타고 목격자
유형주간신문
포맷브로드시트
설립됨1851
게시 중지됨1932
본부뉴질랜드 두네딘

오타고 증인은 오타고 지방 수도 두네딘에서 제작한 뉴질랜드의 유럽 정착 초기 몇 년간 두드러진 삽화 주간 신문이었다.매주 발행된다. 그것은 1851년부터 1932년까지 존재했다.오타고 데일리 타임즈에 이어 발행 부지에 다른 일간 신문들이 속속 등장하면서 도로 접근성이 좋지 않아 신문이 매일 배달되는 것을 막았던 남부 섬 하부의 시골 독자층을 섬기는 데 주력하게 되었다.그것은 또한 지역 소설 작가들에게 배출구를 제공했다.삽화와 사진을 사용한 최초의 신문으로 주목받으며 뉴질랜드 최초의 신문으로 '닷의 작은 포크'로 알려졌던 아동용 통신 칼럼을 제공하기도 했다.오클랜드에 본부를 둔 주간 뉴스, 웰링턴에 본부를 둔 뉴질랜드 프리랜스와 함께 그것은 19세기와 20세기 초에 가장 중요한 뉴질랜드 주간지 중 하나이다.[1]

역사

배경

오타고 헨리 그레이엄(-1851)에 첫 이민선이 도착한 지 9개월 만에, 1848년 12월 13일 오타고의 첫 신문인 2주간의 오타고 뉴스가 발행되었다.[2]그레이엄은 노동자 계급의 동정심이 있었고 계급 구조인 스코틀랜드 자유교회는 물론 그가 경시했던 뉴질랜드 회사와의 연결에도 열의가 없었다.영국인이자 영국 성공회라는 사실에 덧붙여 그의 견해는 그가 스코틀랜드 정착촌 지도층으로부터 어떠한 동정이나 재정적 지원도 받지 않을 것이라는 것을 의미했다.당시 정산은 약 500명의 인구를 가지고 있었으며 최대 80명의 구독이 최고조에 달했을 것으로 추정된다.[2]

그레이엄은 자신의 신문에서 하루 10시간 노동시간을 옹호하는 등의 견해를 밝히면서, 이 지방은 단지 방목에만 적합하고 정착이 계획되고 있는 농업에는 적합하지 않다는 것을 시사했다.그가 자유교회협회와 뉴질랜드 회사, 윌리엄 카길 등이 오타고의 전망에 대해 잘못된 정보를 퍼뜨려 40명의 청약을 취소했다고 직접 공격하면서 사태는 악화됐다.1849년 6월에 그 신문은 매주 발행되기 시작했다.1849년 11월 이 신문은 147명의 시민들이 서명한 편지(두네딘의 거의 모든 성인 남성)를 받았는데, 이 편지에는 편집자의 견해에 공감하지 않는다는 내용이 적혀 있었다.[2]그럼에도 불구하고 그레이엄은 1850년 12월 21일 발간을 중단할 때까지 소비로 고통받고 있음에도 불구하고 그 신문은 계속 발행되었다.[2]그레이엄은 1851년 2월에 죽었다.

창간

오타고로 이민을 갈 계획이었던 제임스 매칸드류는 오타고 뉴스와 그 정착촌 지도부의 전투적인 관계를 알고 있었고 영국에서 유통되고 있는 복사본들이 오타고 마케팅의 노력을 저해하고 있다는 것을 알고 있었다.사업가로서 그는 그가 1851년 1월 두네딘에 도착한 직후 정착지가 번창하기를 열망했다. 그래서 그는 11명의 주요 시민들(다른 사람들은 A. J. Burns, T. Burns, J. Cargill, William Cargill, William H)의 그룹에 가입했다. 커튼, J. R. 존스턴, 존 존스, 에드워드 맥글래샨, 윌리엄 H.레이놀즈와 W. H. 발피)[3]는 오타고 뉴스의 인쇄 공장을 구입하는 데 필요한 자본을 제공한다.[2]새로 인수한 인쇄소를 이용하여, 정착지 창간 3년 후인 1851년 2월 초에 오타고 증인의 첫호가 나타났는데, 현재 인구는 745명이었다.정착촌 설립자들의 원칙과 일치하여, 에든버러 증인이 인기 있는 신문이었던 에든버러와의 연관성을 나타내기 위해 그 이름이 선택되었다.[2][1]

많은 공동 편집장의 계획을 시도해 보고, 현실적으로 불가능하다고 생각한 후, 소유주들은 영국인 윌리엄 H를 임명했다.편집장 자리까지 오려내라.[3]Cutten은 Graham보다 온화하고, 재치있고, 실용주의자였다.커튼은 상인과 경매인이 되어 사업에 뛰어든 연수를 통해 변호사로서 실질적인 인쇄 경험이 전혀 없었다.커튼 편집장의 입장을 고수하는 것뿐만 아니라 J.B가 제공한 유일한 보조를 받아 출판사의 기자, 광고 탐방자, 구독 수집가, 프레스맨도 있었다.토드는 작곡자였다.가끔 자원봉사자들의 도움을 받는 두 사람은 신문사의 유일한 직원이었다.출판일이 되면 사람들은 그들이 복사본을 기다리는 동안 그 두 남자가 손으로 인쇄하는 것을 보기 위해 오곤 했다.[2]

증인은 원래 2주일에 걸쳐 4페이지 분량의 신문으로, 첫 해에 주간지가 되었다.초기에는 그 사업이 재정적으로 어려움을 겪었는데, 이는 많은 보조금을 지원받아야 한다는 것을 의미했다.11명의 소유주 위원회에 의한 신문의 관리와 2명의 소유주들로 구성된 소위원회의 경영은 1852년에 컷텐에게 지배권을 넘겨주기도 했다. 컷텐은 소유주의 4분의 3의 투표에 의해서만 지배권을 박탈할 수 있었다.한편 커텐은 다른 상업 활동을 전개하고 있었다.이후 정계에 입문하여 1853년부터 오타고 지방의회와 의회를 지냈다.커튼이 점점 더 커튼의 다른 활동과 함께 윌리엄 레이놀즈가 경험이 풍부한 작곡가인 다니엘 캠벨과 함께[3] 연기한 다른 활동들이 점점 더 많아지면서, 인쇄와 출판의 책임을 지고 에든버러에서 사들였다.[4]

1855년까지 인구 3,000명 중 210명만이 유통되었다.[1]1856년에는 6페이지로 확대되었고 1년 후에는 8페이지가 되었다.그러나 그 신문은 때때로 전임자가 비난받았던 당파주의의 징후를 보이기 시작했다.가장 눈에 띄는 예는 이 신문이 스코틀랜드 장로교 정착민들을 격려하는 카길의 방침에 따라 역점을 두고 이민정책을 지속하는 도의회 정책에 반대했을 때 일어났다.커튼은 카길의 딸과 결혼했고, 이 때문에 두 사람이 화해할 때까지 사이가 틀어지게 된다.그러나 일반적으로 그 신문은 그 지방의 초대 교육감이었던 카길에게 지지를 보냈다.증인의 초기 이슈들은 종종 두네딘의 창시자인 아버지 윌리엄 카길 선장의 정치적 견해와 정책에 찬성하는 쪽으로 치우쳐져 있던 극악무도한 사설들로 악명을 얻었지만, 곧 그것은 보다 균형잡힌 저널이 되었다.[1]

정치적 야망을 가진 커튼과 제임스 매칸드류 사이에 강한 반감이 생기기 전까지는 증인은 반대하지 않았다.이로써 Macandrew는 경험이 풍부한 영국 프린터 William Lambert가 오클랜드에서 오타고 콜로니스트를 출시하기 위해 이주하는 것을 재정적으로 지원하게 되었는데, 1857년 중반부터 Macandrew의 견해와 정치 경력을 뒷받침하고 있었다.[2]

오타고 데일리 타임즈의 영향

1861년, 보겔은 호황기에 두네딘으로 이주하여 오타고 금괴의 첫 번째인 투아페카에서 금을 발견하였다.처음에 오타고 콜로니스트에서 몇 주 동안 일한 후, 그는 오타고 위트니스에 편집자로 입사했고, 커튼으로부터 그 사업에서 절반의 지분을 샀을 때 오타고 위트니트의 공동 소유주가 되었다. 이 사업은 컬렌과 보겔이 되었다.[5]보겔은 커튼에게 현재 골드러시로 인해 인구가 급증하고 있기 때문에 1861년 일간지 오타고데일리 타임즈를 창간할 때 그랬다고 설득했다.오타고 증인의 250부에 비해 곧 2,750부의 발행부수가 되었다.[2]

증인과 ODT 모두 프린스 가의 건물에서 출판되었다.1861년 12월 1일 화재가 구내를 휩쓸었다.윌리엄 램버트는 자신의 인쇄공장을 사용하겠다고 제안했는데, 그가 신앙심이 깊기 때문에 일요일 신성불가침인 자정 이후까지 사용할 수 있다는 조건이었다.[2]이 제한으로 인해 일간 ODT 월요일판의 내용은 줄어들었지만 주간 자매에게는 아무런 영향도 주지 않았다.

ODT가 도입한 경쟁에도 불구하고 1861년 센트럴 오타고 골드러시에 이은 오타고 부와 인구의 호황은 위트니스(Gitness)의 재정 건전성을 획기적으로 향상시키고 미래를 확보했다.1864년까지 그것은 24페이지로 확장되었고 일주일에 4,500부씩 팔렸다.[2]같은 해 2월 6일자에는 조지 파르가 올잉글랜드 크리켓 11을 순회하는 첫 번째 라이노그래프가 실렸다.이 기간 동안 그 논문의 특별 금밭판이 정기적으로 발행되고 있었다.[1]그것은 남섬 전체에 널리 보급되고 있었다.

두 신문의 편집자였던 보겔은 국가가 개방되면서 전신선이 완성되어 일간 ODT가 유리하게 되었다고 밝혔다.특히 1862년 8월 캠벨타운 후기 블러프)에서 두네딘까지 전신선이 완공되면서 ODT는 두네딘에 도착하기 전에 블러프에 도착하는 배들로부터 국제 뉴스에 더 빨리 접근할 수 있게 되었다.[2]더 많은 전신선이 개설됨에 따라 그것은 일간신문에 주간 신문보다 최신 뉴스를 더 빨리 대중에게 전달할 수 있는 능력을 부여했다.그 결과 증인은 일상적 자매에 비해 중요성이 떨어졌고 그것은 서서히 일상적 자매의 재인쇄와 시골 독자들을 지향하는 독창적인 자료의 소화가 되었다.[6]1864년에 이르러 이 원본 자료에는 챔버 저널에서 소싱한 매싱버드 경의 35개 이슈에 대한 연재와 같은 여성들에게 어필할 소설이 포함되기 시작했다.이어 인기 소설가 엘렌 우드가 오크번 경의 드라킬스가 그 뒤를 이었다.

커튼은 1864년 11월 두 출판물에서 자신의 몫을 보겔에게 팔았다.[5][7]보겔은 J. 보겔 & Co.가 된 것에서 벤자민 파전을 그의 후배 파트너로 삼았다.

1865년 초까지 사업이 재정적으로[2] 어려움을 겪고 보겔이 정치활동을 시작하면서, 1865년 3월 파전과 보겔은 각각 경영자와 편집장으로서 유지되는 조건으로 다수의 저명한 두네딘 시민들에게 사업지분의 대부분을 매각했다.새 소유주들은 1860년에 오타고 데일리 타임즈와 증인신문사를 설립했다.보겔, 존 배스게이트, FC 시몬스, 제임스 래트레이가 이사로 재직하고 있다.[6]

보겔은 그 후 1868년 4월에 사업에서 쫓겨났다.[6]

인수

1878년에 증인과 ODT 둘 다의 소유권은 George Fenwick과 George McCullah Reed에 의해 인수되었고, Reed는 두 출판물의 편집자가 되었다.이전에 크롬웰 아르고스(1869–1872), 오타고 가디언(1873–1877), 두네딘 이브닝 뉴스 (후에 '에이지'로 개명) 등 다수의 출판사에서 일한 경험이 있는 조지 펜윅의 동생 윌리엄 펜윅(1851–1906)은 증인의 인쇄인이 되었다.[8]

1878년 오타고 경기 침체에 대응하여 조지 펜윅과 리드는 그들의 사업을 오타고 데일리 타임즈와 증인신문사라는 공기업으로 전환했다.[2]1879년 9월[9] 8일 옥타곤 화재사건에서 편집장 로버트 윌슨의 사망에 이어 그의 아내와 6명의 자녀 중 4명이 그의 후임으로 임명되어 1906년 사망할 때까지 27년간 이 자리에 머물렀다.[8]그는 출판물을 28페이지에서 크게 확대하여, 전형적으로 34페이지, 때로는 92페이지로 된 이슈에 대한 4페이지의 부록으로 출판했으며, 그 중 8페이지가 삽화에 몰두했다.[8]더네딘 판각가 제임스 브라운에 의해 디자인된 그것의 원래 마스트헤드는 1879년 7월 26일 더 정교한 특수 디자인으로 교체되었다.[2]

1886년 4월에 그것은 토요일에서 금요일로, 1889년 1월에 목요일로, 그리고 1900년 9월에 수요일로 옮겨갔다.[2]

그 견해는 보수적이긴 하지만, 19세기 후반에 이르러 증인은 루이 A와 같은 이야기가 등장하는 지역 소설 작가들에게 중요한 배출구를 제공했다.[1]도슨의 빈민가의 신사 (1893년), 파비안 벨의 원더 스톤 또는 아리타의 복수 (1893년), 프레드 모리스의 캐슬 루들로 또는 버림받은 (1894년).

20세기

이 출판물은 1899년에 최초의 라이노타이프 기계를 받았다.

페이지수는 1886년 32개에서 1900년 72개, 1908년 90개로 늘었다.[2]그것은 화려하게 장식된 크리스마스 판으로 유명해졌다. 그 판은 표지와 일부 안쪽 페이지들이 컬러로 되어 있었다.이것들은 특히 오타고와 사우스랜드의 시골 독자층 사이에서 인기가 있었다.예를 들어, 1893년 크리스마스 이슈는 13,500부작과 12부작의 소설이 발행되었는데, 그 중 하나는 저명한 언론인 제시 맥케이에 의해 쓰여졌다.

20세기 초까지 그 출판물은 일반적으로 만화, 사진, 그리고 8페이지에서 12페이지 사이의 반음판 판화를 포함한 광범위한 문학과 뉴스 내용을 특징으로 했다.삽화와 사진들은 종종 이중 페이지였다.제1차 세계 대전 후반기 동안 이 출판물은 전사자, 부상자, 실종자의 스튜디오 초상화를 인쇄했는데, 이 초상화는 종종 여러 페이지를 다루었다.[10]이것들은 군인들이 출발하기 전에 앉았던 공식적인 스튜디오 초상화에서 얻은 것이다.[2]

1906년 펜윅이 사망한 후 찰스 프레이저는 그를 편집장으로 교체했고, 출판이 끝날 때까지 그 자리에 남아 있던 J. T. 폴의 뒤를 이었다.[3]

증인의 인기는 20세기 초 다른 방송 형태, 특히 라디오와의 경쟁과 매일의 라이벌인 오타고 데일리 타임즈와 이브닝스타가 점점 더 많은 시골 독자들에게 다가갈 수 있게 해준 도로 개선으로 인해 감소하였다.증인은 결국 1932년 6월 28일 4,085개의 이슈를 출판하면서 출판을 중단했다.<[11][3]이 출판물은 일생 동안 지역 작가들의 단편, 연재, 구절을 출판함으로써 뉴질랜드 작가들의 발전에 현저한 공헌을 했다.

아동 독자 개발

로버트 윌슨의 편집장으로 1876년 11월에 증인이 어린이 칼럼을 시작했다.[12]"어린이 코너"라고 불리는 이 곳은 교육적이고 상호작용이 되려고 노력했지만, 많은 대회와 함께, 서신을 포함하지는 않았다.이 자료의 대부분은 해외 출판물, 특히 하퍼스와 뉴욕 트리뷴에서 소싱되었다.[9]그것은 1879년 7월 출연이 불규칙적이 될 때까지 매주 등장했고, 그 다음엔 오직 여성 페이지의 맥락 안에서만 나타났다.[9]

그 칼럼은 윌슨의 후계자 펜윅 밑에서 계속되었는데, 시와 이야기, 수수께끼의 형식에는 아무런 변화가 없었다.1882년 10월, 이야기와 시로 "우리 작은 사람들"로 이름이 바뀌었지만, 그들 중 어느 누구도 어린이 출신은 아니었다.1886년 7월 루이자 앨리스 베이커의 고용에 따라 '닷의 작은 사람들'로 개편되었다.[13][12]베이커 밑에서 증인은 아동 작문 지원 및 개선에만 전념하는 쌍방향 칼럼으로 발전하면서 아동들을 위한 통신 칼럼을 제공하는 최초의 뉴질랜드 신문이 되었다.베이커는 여성들에게 어필하기 위해 고안된 "앨리스"의 바이라인도 개발했다.그녀는 1894년에 영국으로 이주했지만, 거기서부터 계속 증인을 위해 글을 썼다.[14]편집자 윌리엄 펜윅은 1893년부터 12년간 '닷의 횡포'를 이어받았다.펜윅은 이 출판사의 젊은 특파원들에게 개인적인 관심을 가져 클럽 회원 의식 함양에 성공했다.

'닷의 리틀 포크'가 된 멤버들은 자신의 가명(이름과 주소를 모두 제공해야 했지만)을 선택해 배지(약 4000장)를 받았다.발행되고 있는 F.[8]'닷'은 통신원의 편지 끝에 짤막한 답장을 싣곤 했다.[15]

'닷의 작은 포크'가 처음에는 6세에서 12세 사이의 아이들이 지배했던 반면, 1897년까지 10대들은 글자로 칼럼을 채우기 시작했고 1900년대에 이르러서는 이 칼럼을 사용하여 그들의 삶에 대해 쓰고, 서로 교류하고, 사회 행사를 조직하기 시작했다.[12]1900년부터 1914년까지 "닷의 작은 민속"은 한 해에 2,500~3,000통의 편지가 전체 4개의 전재된 칼럼에 실릴 정도로 전성기였다.[12]기고자의 대다수가 뉴질랜드인인 반면, 호주, 영국, 미국으로부터도 서신을 받았다.[8]

1906년 펜윅이 사망한 후, 이전에 펜윅을 보좌했던 조카 린다 펜윅( – 1962)이 1913년까지 도트 자리를 이어받았다.[9]결혼 후 그녀는 당시 편집자였던 찰스 프레이저의 딸 에델에 의해 "점"으로 계승되었다.[9]1924년 에델 프레이저가 증인을 떠난 후, 에일린 루이스 소퍼 부편집장은 "점"으로 활동했고 증인이 출판이 중단될 때까지 어린이 페이지에 글을 썼다.[16]소퍼는 이후 오타고 데일리 타임즈로 옮겨가 1930년대 말까지 '닷의 작은 포크' 전통을 이어갔다.[15]전쟁으로 인한 종이 부족은 오타고 데일리 타임스가 1941년 12월 30일 마지막 칼럼이 등장하는 '닷의 작은 포크' 칼럼을 다른 칼럼으로 떨어뜨려 그 크기를 줄일 수밖에 없었다.[9]작가 자넷 프레임의 첫 출간된 글은 10살 때 '닷'에게 보내는 편지와 시 형식으로 등장했다.

키이스 스콧 감독이 2013년 8월 두네딘 글로브 극장에서 '고교소년' 특파원의 편지를 원작으로 한 연극 '우리의 목소리가 이끌었던 곳: 향수를 불러일으키는 코미디'가 작사, 연출됐다.[17]

작가 키스 스콧은 2011년 저서 "Dear Dot – I should have to tell you: A personal history of New Zealanders"에서 "Dot" 어린이들의 편지 칼럼에 대한 이야기를 했다.

이미지들

《목격자》는 1850년대 중반부터 국내 최초로 사진 출판을 시작한 신문으로, 삽화 소개로 인기를 얻었다.이러한 이미지들은 2006년부터 이 역사적인 사진들을 디지털화하고 있는 오타고 이미지 컬렉션의 기초를 이루고 있다.[18]

건축 중인 당시 1902년 호키티카 시계탑에 간행된 스케치

디지티션

1851년부터 1920년까지를 다루는 증인의 모든 논제는 디지털화되었고 과거 논문 웹사이트에서 이용할 수 있다.2020년 뉴질랜드 국립도서관은 1921년 1월부터 1926년 12월까지 이 문제를 디지털화하는 데 협력하자는 두네딘 공공도서관의 제안을 받아들였다.[19]두네딘 공공도서관은 증인의 모든 이슈에 대한 마이크로피쉬에 관한 전집을 소장하고 있다.

참조

  1. ^ a b c d e f "Otago Witness". National Library of New Zealand. Retrieved 23 December 2013.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Grant, Ian F. (2018). Lasting Impressions: The story of New Zealand’s newspapers, 1840–1920 (Paperback). Masterton, New Zealand: Fraser Books. pp. 95–100, 122, 124, 131, 383–389, 607. ISBN 978-09-9413-604-6.
  3. ^ a b c d e "The 'Otago Witness: Superseded by its Relative, The Daily", Evening Star, 22 June 1932, retrieved 24 September 2020
  4. ^ "The Late Mr Daniel Campbell", Otago Witness, 26 July 1900, retrieved 24 September 2020
  5. ^ a b The Cyclopedia of New Zealand – Otago & Southland Provincial Districts: Dunedin Newspaper Press (Hardback). Christchurch: Cyclopedia Company. 1905. pp. 228–230.
  6. ^ a b c Day, Patrick Adam (1990). The Making of the New Zealand Press: A Study of the Organizational and Political Concerns of New Zealand Newspaper Controllers, 1840–1880. Wellington: Victoria University Press. pp. 49, 74, 105, 106, 167. ISBN 978-08-6473-089-3.
  7. ^ Sorrell, Paul (1990). "Farjeon, Benjamin Leopold". Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 2 September 2020.
  8. ^ a b c d e "Obituary: Mr William Fexwick", Otago Witness, 26 September 1906, retrieved 24 September 2020
  9. ^ a b c d e f Scott, Keith (2011). Dear Dot, – I must tell you: A personal history of young New Zealanders (Paperback). Auckland: Activity Press. pp. 22, 32, 282, 284, 413, 552. ISBN 978-0-9582634-6-7.
  10. ^ Callister, Sandra (2007). "Stabat mater dolorosa: Death, Photography and Collective Mourning" (PDF). New Zealand Journal of History. Auckland: University of Auckland. 41 (1): 3–26.
  11. ^ "The Otago Witness", Otago Witness, 28 June 1932, retrieved 24 September 2020
  12. ^ a b c d Dunbar, Jane (8 December 2011). "Dear Dot…". Stuff. Retrieved 22 November 2020.
  13. ^ Ballantyne, Tony (2011). "Reading the Newspaper in Colonial Otago". Journal of New Zealand Studies. Wellington: The Stout Research Centre for New Zealand Studies (12): 51–54.
  14. ^ McCallum, Janet. "Louisa Alice Baker". Dictionary of New Zealand Biography. Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 1 December 2011.
  15. ^ a b Graham, Jeanine (25 July 1995). ""Dear Dot" Children's Letters [Newspaper Column]". Children and Youth in History. Retrieved 22 November 2020.
  16. ^ Page, Dorothy. "Eileen Louise Soper". Dictionary of New Zealand Biography. Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 23 April 2017.
  17. ^ Smith, Charmian (25 July 2013). "Dot's folk take to the stage". Otago Daily Times. Retrieved 22 November 2020.
  18. ^ "About Us". Otago Images. Retrieved 23 December 2013.
  19. ^ Mercer, Kay (1 September 2020). "Otago Witness goes Digital". Dunedin Public Libraries. Retrieved 22 November 2020.

추가 읽기

외부 링크