엘스터 작전

Operation Elster
1944년 12월 체포된 윌리엄 콜포(L)와 에리히 김펠(R)이 뒤를 이었다.

엘스터 작전("영어로는"Magpie")은 제2차 세계 대전 중 미군과 기술 시설에 대한 정보를 수집하기 위한 독일의 첩보 임무였다. 이 임무는 1944년 9월 U-1230년 독일 키엘에서 출항해 1944년 11월 29일 메인 해안에 상륙한 나치 요원 2명으로 시작되었다.[1] 요원은 미국 태생의 독일 망명자인 윌리엄 콜포와 경험 많은 독일 정보요원 에리히 김펠이었다. 그들은 뉴욕에서 거의 한 달 동안 유흥비로 많은 돈을 쓰면서 살았지만, 그들의 임무 목표는 하나도 달성하지 못했다.

콜포우는 재빨리 스파이 활동에 대한 약속을 잃어버렸고, 반역죄로 사형을 면하기를 바라며 FBI에 자수하고 파트너인 김펠을 배신하여 1944년 12월 말에 작전이 사실상 종료되었다. 1945년 2월, 두 요원은 군사법원에서 간첩죄로 유죄판결을 받고 사형을 선고받았다. 당시 반역 음모로 미국 시민을 지목한 군사재판은 미국 역사상 세 번째에 불과했다.[2] 전쟁이 끝나자 그들의 형량은 해리 S 대통령에 의해 무기징역으로 감형되었다. 트루먼. 김펠은 1955년에 가석방되었다. 콜포우는 1960년에 가석방되었다.

맥파이 작전은 독일군이 전쟁 중에 잠수함으로 미국 해안에 요원을 상륙시킨 두 번 중 하나이다.[3] 이번 임무가 맨해튼 프로젝트를 방해하기 위한 것이라는 다수의 주장과 추측에도 불구하고 공식적인 수사 기록에는 어떤 뒷받침되는 증거도 존재하지 않는다.[4][1][5]

미션

미국에 스파이를 상륙시킨다는 생각은 나치 독일의 외무장관 요아힘 폰 리벤트로프에서 비롯되었으며, 이 특별한 작전은 슈츠스타펠(SS)에 의해 개발되었다.파치 작전은 잠수함을 통해 미국 본토에 요원을 투입하려는 독일의 두 번째이자 마지막 시도가 될 것이다. 이들은 1942년 6월 파리스토리우스 작전의 일환으로 U-보트에 의해 미국 해안에 요원들을 상륙시켰으나, 그 임무는 실패했고, 그 결과 배치된 스파이 요원 8명 전원이 붙잡혔다.[3]

원래 미국 내 나치 선전의 효과를 측정하는 정보를 수집하기 위한 것이었던 까치 작전의 목적은 나중에 일반 대중으로부터 기술공학 정보를 수집하는 것을 포함하도록 확대되었다.[6] 특히 관심을 끈 것은 조선소, 비행기 공장, 로켓 시험 시설 등에 대한 정보였다.[7]

이 임무는 2년 동안 지속할 계획이었고, 요원들이 만들 것으로 기대되는 단파 무선 송신기를 이용한 모스 부호 무선 통신에 의해 독일에 전달될 정보를 요구했다.[4] 그들이 무전기로 송신할 수 없는 경우에는 비밀 잉크로 쓰여진 우편편지를 통해 정보를 보내 미국 전쟁 포로들과 스페인의 중개자들이 모두 포함된 다수의 "메일 드롭스"로 보내도록 되어 있었다. 이 요원들은 결국 향후 미국에 파견된 다른 독일 요원의 사용을 위해 추가적인 단파 무선 송신기를 구축할 것으로 생각되었다.[8]

에이전트

이번 임무에는 독일로 망명한 코네티컷주 나이앤틱 출신 미국인 윌리엄 콜포(26)와 전쟁 초기부터 다른 나라에서 스파이 활동을 해온 독일의 라디오 운영자 겸 기술자 에리히 김펠(34)이 선정됐다.

김펠은 노련한 요원으로 1930년대 중반 페루 리마에서 정보 정보원으로 활동을 시작했으며, 그곳에서 텔레펑켄에서 무선 엔지니어로 일하던 중 해상 대기 중이던 독일 U보트에 선적 정보를 전송했다. 그는 또한 부패한 페루 관리들과 지하세계와의 접촉에서 수집한 독일 정부에 도움이 되는 정보를 전달했다. 그는 1942년 페루에서 독일로 추방되었고, 얼마 지나지 않아 독일 외무정보국(Foreign Intelligence Service Amt VI)에 의해 모집되었다. 은밀한 작전 수행과 숙련된 라디오 운영자로서의 그의 경험은 가치 있는 것으로 여겨졌으며, 그는 파나마 운하를 무력화하기 위해 고안된 독일 첩보 임무인 펠리칸 작전에 파견되어 근무하게 되었다고 한다.[9]

많은 사람들의 말에 따르면, 콜포우는 매우 친독적인 가정에서 자랐고 베를린의 선전 방송을 자주 들었다. 파라거트 제독 아카데미를 졸업한 후 잠시 MIT에 다녔다. 그는 미국 상선에서 14개월 동안 복무했다. 1942년, 그는 병역기피 혐의로 필라델피아에서 체포되었다. 그는 미국 해군에 입대했지만 1943년에 "복무를 위해" 제대했다. 다음해 그는 시계 공장에서 일했고, 그 다음엔 농장에서 일하면서 보냈다. 1944년 육군에 징집될 것을 우려해 SS 그립솔름의 승무원으로 계약하고 리스본으로 항해한 그는 독일 대사관에 가서 미국 시민권을 포기하고 독일에 충성을 해야 할 의무가 있다며 독일군에 입대를 요청했다. 베를린에서 그는 외교정보국(Amt 6세)에 의해 채용되었는데, 그는 그에게 광범위한 화기와 간첩 교육을 받았다고 보았다.[4]

콜포우는 독일인들에 의해 특별히 신뢰할 수 있는 것으로 여겨지지는 않았지만, 미국 사회와 관습에 쉽게 친숙하기 때문에 작전에 필요한 것으로 판단되었다. 또한 콜포우가 독일어 억양이 뚜렷한 영어를 구사하는 김펠을 위해 현지인과의 어떤 상호 작용과 대화도 처리할 것으로 생각되었다.[4][6]

착륙

헤이그에서 훈련을 마친 뒤, 김펠과 콜포우는 1944년 9월 22일 미국으로 항해하기 위해 U-1230에 탑승했다.[1] 착륙장, 근처에 위치한다. 44°28′25″N 68°14′41″W / 44.47361°N 68.24472°W / 44.47361; -68.24472Coordinates: 44°28′25″N 68°14′41″W / 44.47361°N 68.24472°W / 44.47361; -68.24472 on the west coast of Crabtree Neck, Hancock Point, in the town of Hancock, Maine, was chosen because of its remote location, and because it was one of a small number of places on the Maine coast where t그의 잠수함은 해안에서 비교적 가까이 접근할 수 있을 것이다.[6]

1944년 11월 29일 저녁, 미국의 순찰을 피하기 위해 메인 해안에서 8일간 해저에서 휴식을 취한 후, U-1230호는 프랑스인 만으로 통과했고, 약 오후 11시에 김펠과 콜포우가 해안으로 보내졌다. 동부 표준시 두 명의 독일 선원이 노를 저은 고무 뗏목을 탄다.[1][10] 두 선원은 잠수함으로 돌아가기 전에 표면상으로는 나중에 자랑할 수 있도록 잠시 미국땅에 서 있었다고 한다.[4] 이 잠수함은 비슷한 임무를 수행하던 또 다른 U보트가 인근에 침몰했다는 보고를 받고 그 첩보원들이 포로로 잡혔다는 보고를 받았기 때문에 착륙이 부분적으로 지연되었다. 뉴잉글랜드 해안을 따라 로드아일랜드 뉴포트 남쪽 먼 곳에 위치한 여러 대체 착륙지점에 대해 논의한 끝에 당초 초센 착륙지점을 이용하기로 결정했다.[6]

김펠과 콜포우는 바위가 많은 해변에서 지방도로로 진출해 미국 1번 국도로 5마일(8.0km)을 하이킹했고, 다행히 방고르로 가는 택시를 세울 수 있었다. 이 남성들은 핸콕 포인트 지역에서 도보로 두 차례 목격됐으며, 두 관측자들은 눈이 오는 밤에 도시 가운과 여행 가방, 모자 부족 등을 의심하며 지적했다. 동네 주부 메리 포니는 카드 게임을 마치고 집으로 차를 몰고 가면서 그 둘이 함께 걸어가는 것을 보았다. 보이 스카우트원이자 지역 보안관 다나 호지킨스의 아들인 17세의 하버드 호지킨스도 춤을 추고 집으로 돌아오는 두 남자를 발견했다. 소년은 눈 덮인 땅 위의 그들의 발자국이 해변으로 가는 길에서 비롯되었다는 것을 알아챘다. 호지킨스 장로는 사냥 여행을 떠나 있었지만, 그가 돌아와서 보고를 조사하고 FBI에 연락을 취할 무렵에는 꼬박 5일이 경과되어 있었다.[4][11][6]

활동.

까치 작전은 1956년 영화 '독일을 위한 스파이'에서 극화되었다(독일어 제목: Spion für Deutschland)

뱅고르에서 두 사람은 기차를 타고 보스턴과 뉴욕으로 갔다.[7][4] 위조 신분증 서류 외에도 화폐 6만 달러(오늘날 88만2,100달러), 다이아몬드 99개의 '백업' 캐시, 3.32구경 콜트 자동 권총 2대, 문서 복사를 위한 특수 렌즈를 장착한 라이카 카메라, 카렐 손목시계 2대, 비밀 잉크와 개발자, 무선 도식도와 송신 sc가 들어 있는 마이크로도트 등이 장착됐다.메일 드롭 주소뿐만 아니라 위험회피.[1]

이들은 에드워드 그린(Gimpel)과 윌리엄 콜드웰(Colepaugh)이라는 가명을 사용해 무선신호에 방해가 될 수 있는 철골조성이 부족하다는 이유로 선정된 39 비크먼 플레이스의 한 건물 꼭대기 층에 원룸을 빌렸다. 그들은 무선 송신기 김펠이 건설할 것으로 기대했던 부품 조달에 착수했다. 베를린은 무선통신 계획이 담긴 마이크로닷을 판독하기 위해 부피가 큰 돋보기 부대를 공급했지만 무게가 너무 나가 잠수함을 하선할 때는 그대로 두고 내렸다. 그들은 돋보기를 샀지만, 점들을 읽기에는 충분히 강력하지 않다는 것을 알았다. 김펠은 송신기 설계도와 멀티미터, 수 밀리암미터, 동종줄 한 개, 그리고 몇 개의 작은 수공구를 포함한 1944년판 ARRL 라디오 아마추어 핸드북을 입수했다. 그들은 General Electric 방송 라디오 수신기를 구입했는데, Kimpel이 80와트 단파 라디오 송신기로 변환하려고 추가 전자 부품으로 수정하려고 했지만, 이것이 달성된 증거는 없다.[1][4]

일단 미국에 상륙한 콜포우는 첩보 활동을 하는 것보다 돈을 쓰고 여자를 쫓는 데 더 관심이 있었다. 비록 김펠이 뉴욕 항구에서[10] 선박 활동을 녹음하고 라디오 부품 쇼핑을 돕도록 설득했지만, 콜포우는 뉴욕시가 제공해야 할 많은 명소를 이용하는 것을 선호했다.[1] 김펠은 파트너보다 임무에 훨씬 더 집중하고 있었다. 그러나 그는 뉴욕시의 유혹에 면역이 되지 않았다. 그와 콜포우는 종종 롱샴스나 히코리 하우스와 같은 레스토랑에서 함께 식사를 하고, 라틴 쿼터와 레온과 에디의 나이트클럽을 방문하고, 그리니치 빌리지의 수많은 술집을 단골로 삼았다. 그들은 록시, 라디오 시티 뮤직 홀, 캐피톨과 같은 극장도 관람했다. 일부의 추정에 따르면, 이 두 사람은 한 달 동안 1,500 달러에서 2700 달러 사이의 자금을 주로 술집, 식당, 나이트클럽, 쇼, 의류 등에 썼다.[4]

콜포우는 열정적으로 여자들과의 수많은 일상적인 성관계를 추구했고, 사치를 부리며 술을 많이 마셨다.[7] 그는 이따금씩 여러 시간씩 결석하면서 성적 접촉을 위해 엠파이어나 에섹스 같은 호텔을 이용하기도 했다. 김펠은 신문을 읽고, 뉴스릴을 보기 위해 영화를 보러 가고, 뉴욕의 더 좋은 스테이크 하우스에서 외식하는 시간을 보냈다.[8][4][12] 12월 21일 콜포우는 영구적으로 김펠을 버리고 48,000달러의 화폐를 가지고 떠났고, 호텔 세인트에서 방을 잡았다. 모리츠가 나이트클럽에서 계속 매춘을 하고 있다.[12][4]

체포하다

며칠 후, 문제가 된 콜포우가 늙은 학교 친구 에드먼드 멀카이를 찾아 나섰다. 그는 자신이 나치 스파이 임무의 일부였다고 고백하고, 당국에 항복하는 방법에 대한 친구의 조언을 구했다. 콜포우는 자수하고, 나치 전쟁 노력에 대한 정보를 폭로하고, 자발적으로 김펠을 배신하면 기소 면책특권이 주어지길 바랐다. 멀카히는 크리스마스 연휴 동안 콜포와 함께 콜포우의 선택에 대해 논의한 후 콜포우를 대신해 FBI와 초기 연락을 취하기로 합의했다. 12월 26일, 연방 요원들은 뉴욕주 리치몬드 힐에 있는 멀커이 가족의 집에 도착했고, 간단한 심문 후에 콜포우를 구금했다.[1]

FBI는 이미 메인 해안선에서 몇 마일 떨어진 곳에 있는 캐나다 선박이 침몰한 사건(U보트가 근처에 있었다는 의미)과 현지 주민 포르니와 호지킨스의 수상한 목격에 대한 보고에 이어 두 명의 독일 요원을 수색하고 있었다. FBI는 뉴욕 폴리 스퀘어에 있는 미국 법원에서 콜포우를 심문하고 정보를 입수해 김펠을 추적할 수 있도록 했다.[4][1] 스페인어를 읽고 말할 줄 아는 김펠이 습관적으로 페루 신문을 산 42번가와 7번가 모퉁이에 위치한 타임스퀘어 신문 가판대를 찾은 것으로 알려졌다.[8] 김펠은 그 후 12월 30일에 그 장소에서 체포되었다.[6]

심문

두 사람은 폴리 광장에 있는 법원에 구금되어 약 3주간 심문을 받았다.[4][1] 미 해군은 독일 잠수함 작전과 해군 기지에 대한 정보를 제공했다는 취조노트에 대한 보고서를 제출했다. 이 보도에 따르면 콜포우는 "뉴잉글랜드주의자가 다소 불안정한 사람이었지만 그의 심문자들이 진실을 말하려 한다는 인상을 주었다"고 한다. [H]e는 지적이고, 매우 관찰력이 뛰어나며, 디테일에 대한 뛰어난 시각적 기억력을 가지고 있다. 심문관에 대한 그의 태도는 친절하고 협조적이었다. 그는 목격자 증거와 소문을 구별하기 위해 항상 조심했다. 심문자들은 그의 도움이 사형을 면할 수 있다는 희망에서 영감을 얻었다는 인상을 받았다.[13]

김펠은 같은 보고서에서 "심문이 매우 어려운 주제"라고 말했다. 그는 독일의 전문 스파이 요원으로서 보안에 대해 철저히 교육받았다. 그는 사형이 그를 기다리고 있고 그가 할 수 있는 어떤 것도 그의 형량을 경감시킬 수 없다고 믿는다. 그는 심문관들과 함께 여러 차례에 걸쳐 거짓을 드러내지 않았고 그들이 이미 알고 있다고 믿는 것만을 그들에게 말했다. 그의 진술은 거의 가치가 없다"[13]고 말했다.

FBI는 김펠과 콜포우의 배경과 활동에 대해 자체 조사에 착수했으며, 프랭클린 루스벨트 대통령에게 보낸 보고서에서 에드가 후버는 콜포우의 어머니가 대통령과 영부인 엘리너 루즈벨트의 사촌이라고 주장했으며 족보적인 증거를 제시할 수 있다고 지적했다. 그러나 루즈벨트는 후버에게 "그는 나와의 관계가 아니다"[7]라고 말하면서 이를 일축했다.

시험

김펠과 콜포우는 1945년 1월 18일 군 위원회에 의해 재판을 받기 위해 주지사 섬으로 이송되었다. 미래의 대법관 톰 C. 클라크는 그 사건을 기소하도록 선택되었다. 당시 미국 시민들을 반역죄 공모로 지목한 군사재판소는 미국 역사상 세 번째로 소집된 재판일 뿐 첫 번째는 에이브러햄 링컨 암살 사건 이후 1865년, 두 번째는 파스토리우스 작전에 관여한 독일 요원 체포 이후였다.[2]

김펠에게 배정된 법률 고문들은 찰스 E 소령이었다. Reagin과 John E 소령. 헤이그니 콜포우는 태이어 채프먼 소령과 로버트 B 소령으로 대표되었다. 버클리[4] 재판 과정에서 콜포 변호인은 피고인이 독일에 체류하는 동안 심경의 변화가 있었고 미국으로 돌아가 자수하기 위한 방법으로 간첩 임무를 맡았지만, 감시하는 김펠로부터 쉽게 벗어날 수 없었다고 주장했다. 검찰은 콜포우가 김펠 없이 혼자 있는 경우가 많았고 잠수함을 타고 메인주에 도착한 이후 한 달 동안 자수할 기회가 많았지만 그 중 어느 것도 조치를 취하지 못했다며 반박했다.[4]

1945년 2월 두 사람은 군사재판소에서 간첩죄로 유죄를 선고받고 사형을 선고받았다.[7] 이것은 해리 S 대통령에 의해 무기징역으로 감형되었다. 트루먼. 김펠은 1955년에 가석방되었고 콜포우는 1960년에 가석방되었다.

원자력 스파이 주장

김펠이 맨해튼 프로젝트와 관련된 중수공사를 방해한다는 사실을 콜포에게 공개하지 않은 비밀임무가 있었다는 주장은 다큐멘터리 기록에 근거가 없다. 일부 찬성론자들은 김펠의 목표가 매사추세츠 공과대학의 중수 연구 시설이라고 주장했지만, 비교적 소규모의 연구를 넘어서는 그러한 프로그램은 존재하지 않았으며, 콜포와 김펠의 활동에 관한 공식 파일에는 그 주장을 입증할 만한 내용이 들어 있지 않다.[4][5]

저자 데이비드 칸은 "짐펠의 대서명인 독일 스파이(Spy for Germany)는 그의 (FBI) 진술과 여러 가지 중요한 점이 다르기 때문에 최대한 신중하게 사용해야 한다"고 썼다. 가장 중요한 것은 그가 원자핵 비밀을 캐내는 임무를 부여받았고, 어느 정도 성공했으며, 독일에 무선으로 메시지를 보냈다는 이 책의 주장이다. 이 중 어느 것도 그의 진술이나 콜포우의 진술이나 그의 첩보원들에 대한 전후의 심문에 의해 뒷받침되는 것은 없으며, 원자력의 주장은 셸렌버그의 진술에 의해 구체적으로 모순된다."[1]

V-weapon 클레임

콜포우는 심문에서 독일 U보트에 장거리 로켓 발사기가 장착되고 있다고 주장했다.[4] 아마도 U-1230은 뉴욕시와 워싱턴 D.C.에서 발사될 예정인 그러한 V-weapon을 장착한 U-boat pack에 의해 미행되었을 것이다. 비록 미국이 위협을 심각하게 받아들였지만, 결코 실현되지 않았고,[14] 콜포우의 주장은 나중에 거짓으로 판명되었다.[4]

책과 영화

김펠은 1950년대 중반 에이전트 146이라는 제목의 자전적 책을 공동 저술했으며, 이후 영국의 스파이(Spy for Germany)로 출판되었고, 1956년 동명의 서독 영화에 각색되었다.[15] 작가 로버트 밀러는 맥파이 작전에 관한 자신의 저서를 연구하면서 김펠이 미국에서의 스파이 활동에 대해 매우 낭만적으로 묘사하고 있는 여러 가지 모순에 대해 언급했다. "이것은 FBI의 공식 보고서와 재판과 비교했을 때, 거의 겉감에서 겉감까지 선정적인 모순과 환상으로 가득 차 있다. 기록".[4] 작가 데이비드 칸은 또한 김펠의 책을 공식적인 기록과 비교했고, 많은 부정확성과 뒷받침되지 않는 조작을 포함하고 있다는 것을 발견했다.[1]

레거시

이 착륙지는 2003년에 국가 사적지에 등재되었다.[16]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l 데이비드 칸. 히틀러의 스파이: 제2차 세계 대전의 독일 군사 정보원. 페르세우스 북스 그룹; 2000년 7월 14일. ISBN978-0-306-80949-1. 페이지 20–
  2. ^ a b Mimi Clark Gronlund (1 January 2010). Supreme Court Justice Tom C. Clark: A Life of Service. University of Texas Press. pp. 108–. ISBN 978-0-292-77914-3.
  3. ^ a b Francis MacDonnell (2 November 1995). Insidious Foes: The Axis Fifth Column and the American Home Front. Oxford University Press. pp. 153–. ISBN 978-0-19-987991-5.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 로버트 A. 밀러 미국 나치 스파이의 실화: 윌리엄 커티스 콜포 Trafford 출판사; 2013년 2월 27일. ISBN 978-1-4669-8219-2. 페이지 97–
  5. ^ a b Jefferson Adams (1 September 2009). Historical Dictionary of German Intelligence. Scarecrow Press. pp. 138–. ISBN 978-0-8108-6320-0.
  6. ^ a b c d e f "NRHP nomination for Nazi Spy Landing Site". National Park Service. Retrieved 2015-03-11.
  7. ^ a b c d e 조지프 E. 퍼시코 루즈벨트의 비밀 전쟁: FDR과 2차 세계 대전 스파이 활동. 랜덤 하우스; 2002. ISBN 978-0-375-76126-3.
  8. ^ a b c "Counterintelligence In World War II". FAS.org. Federation of American Scientists. Retrieved 21 July 2017.
  9. ^ Christopher Vasey (27 June 2016). Nazi Intelligence Operations in Non-Occupied Territories: Espionage Efforts in the United States, Britain, South America and Southern Africa. McFarland. pp. 125–. ISBN 978-1-4766-2458-7.
  10. ^ a b 제이 로버트 내시 스파이: 성서시대부터 오늘날까지 더러운 속임수와 이중거래에 대한 이야기 백과사전. M. 에반스; 1997년 10월 28일. ISBN 978-1-4617-4770-3 페이지 238–
  11. ^ "Mary Forni, 91; spotted 2 spies left by Nazi U-boat". Los Angeles Times. Associated Press. December 3, 2006. Retrieved 18 July 2017.
  12. ^ a b Willing, Richard (February 27, 2002). "The Nazi spy next door". USA Today. Retrieved August 31, 2016.
  13. ^ a b Office of Chief of Naval Operations; Riheldaffer, John L. "Report on the Interrogation of German Agents, Gimpel and Colepaugh, Landed on the Coast of Maine from U-1230, dated 13 January 1945". ibiblio.org. US Navy. Retrieved 24 July 2017.
  14. ^ "공습소장은 스파이였다: 제2차 세계대전의 미국 본토에서 온 다른 이야기들"이라고 윌리엄 B. 브루어. 존 와일리 앤 선즈, 2003년 ISBN 0-471-23488-5, ISBN 978-0-471-23488-3. 페이지 174-176
  15. ^ Erich Gimpel; Will Berthold (1957). Spy for Germany. Hale.
  16. ^ "National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service. July 9, 2010.

외부 링크