Extended-protected article

오마르 바르구티

Omar Barghouti
오마르 바르구티
Omar Barghouti, Ramallah BDS National Rally, 2016.jpg
오마르 바르구티, 2016 BDS 전국대회, 라말라
태어난1964
카타르
국적.팔레스타인인
로 알려져 있다BDS 운동 공동창업자
어워드간디 평화상

오마르 바르구티(아랍어: مرراغ born born born born born born born born born born born, 1964년 ~ )는 이스라엘 학술문화거부운동(PACBI)[1]의 창설자이며, 보이콧·분할·제재운동([2]BDS)의 공동창립자이다.그는 2017년에 간디 평화상을 받았다.

전기

바르구티는 카타르의 팔레스타인 가정에서 태어나 어린 나이에 [3]이집트로 이주해 자랐다.1982년 그는 미국으로 건너가 11년간 살았고 콜롬비아 대학에서 전기공학 석사 학위를 취득했다.1993년 그는 이스라엘-아랍 여성과의 결혼에 따라 이스라엘로 이주했다.그는 이스라엘 영주권을 가지고 있으며 [3]아크레에 살고 있다.그는 텔아비브 대학(TAU)에서 철학(윤리) 석사 학위를 취득하고 박사 [4][5]학위를 취득하고 있다.

2017년 3월 바르구티는 약 70만달러의 탈세 혐의로 이스라엘에서 체포됐지만 2021년 6월 현재 이 [6][7][8]체포에 관한 어떠한 위법행위도 기소되지 않았다.

표시

바르구티의 견해는 그가 공동 설립한 BDS 운동과 강하게 일치한다.

2스테이트 솔루션

바르구티는 팔레스타인 국가가 존속할 수 없고 팔레스타인에 [9][10]초래된 "근본적 부당"을 해결하지 못할 것이라고 믿기 때문에 두 국가간의 해결책을 반대한다.그는 대신 현재의 이스라엘과 팔레스타인 영토 전체를 포괄하는 단일 국가 해법을 지지하며, 이 해법은 "세속적이고 민주적인 국가"로 대체될 것이다.팔레스타인인(난민 포함)과 이스라엘 [11][12]유대인에게 시민권, 개인 및 공동체 권리의 명백한 평등을 제공한다.팔레스타인 난민들은 "투명하고 차별 없는 이민 정책"[9]을 가지고 있는 이 상태로 돌아가는 것이 허용될 것이다.

바르구티는 "이국적 모델은 이 나라에 동등하고 경쟁적인 도덕적 권리를 가진 두 국가가 있다고 가정하고, 따라서 우리는 두 국가의 권리를 모두 수용해야 한다"고 말하면서 이국적 국가의 개념을 거부한다.대신 바르구티는 유대인과 팔레스타인의 동등한 권리를 가진 세속적인 단일 국가가 "팔레스타인 원주민들의 양도할 수 없는, 유엔이 허가한 권리"를 "자기 결정 송환과 평등"과 "식민지 주인이 아닌 동등하게 공존할 수 있는 이스라엘 유대인들의 권리"를 조화시키는 유일한 방법이라고 주장한다."[13][11]팔레스타인 땅"

팔레스타인 자치정부

바르구티는 이스라엘 탄압의 도구로 팔레스타인 자치정부를 비판하는 목소리를 내고 있다.

요르단강 서안에는 주로 이스라엘 점령의 하청업체 역할을 하는 고분고분한 팔레스타인 자치정부(PA)가 있으며, 이스라엘의 "안보" 요구를 충족시키고 교육, 보건, 위생 운영 [11]등의 시민적 부담을 덜어주고 있다.

그는 팔레스타인 지도자들이 이기적이고 사실상 팔레스타인 [14]반환권을 포기했다고 비난했습니다.

팔레스타인 관리들은 민주적 권한이 부족하고 권력, 좁은 경제적 이익, 특권의 장식물을 쫓고 있으며, 수년간 유엔에 의해 정의된 대로 "평화 프로세스"를 설계하고 관리하는 미국과 이스라엘의 반환권을 사실상 포기해 왔다; 서방의 주요 지역에 대한 이스라엘의 점령과 식민지화를 받아들였다.동예루살렘을 포함한 은행, 1948년 이스라엘 시민권자인 팔레스타인을 팔레스타인 국민의 정의에서 삭제해 간접적으로 이스라엘의 아파르트헤이트를 합법화했다.양측의 주장 사이의 대칭성을 받아들여 도덕적 우위를 포기했다; 그리고 이스라엘의 홍보 캠페인을 따라했다.팔레스타인 국민과의 식민지 분쟁은 단지 분쟁지역 하나를 둘러싼 것에 불과하다.

바르구티에 따르면, 그들은 팔레스타인 [15]사람들의 어떠한 합법성도 없이 "당선되지 않았고 대표적이지 않다"고 한다.

이스라엘

바르구티는 일관되게 이스라엘을 아파르트헤이트 국가로 묘사하며 "이제부터는 이스라엘의 아파르트헤이트 시스템을 남아프리카공화국 이전 시스템과 비교하는 것이 받아들여질 것이다.그 결과 이스라엘 기관의 인종주의 및 식민지 정책에 대한 역할을 처벌하기 위한 실질적인 조치를 제안하는 것은 더 이상 허용 범위를 넘어 고려되지 않을 것입니다.또한 "이스라엘의 합법화된 차별 시스템을 투투, 지미 카터, 심지어 전 이스라엘 법무장관이 했던 것처럼 아파르트헤이트로 특징짓는 것은 이스라엘과 남아프리카공화국을 동일시하지 않는다.어떤 두 억압적인 정권도 동일하지 않다.오히려 이스라엘이 인종적 종교적 기준에 따라 권리와 특권을 부여하는 것은 유엔이 채택한 [16]아파르트헤이트의 정의에 부합한다고 주장한다.그는 나치 독일에 비유한 이스라엘의 관행을 언급하고 있다. "젊고 인종차별적이며 종종 가학적이며 항상 눈에 띄지 않는 이스라엘 병사들의 손에 의해 팔레스타인 민간인들에게 내려진 집단적이고 개인적인 처벌의 많은 방법들은 점령된 팔레스타인 영토에 흩어져 있는 수백 개의 검문소에서 코모를 연상시킨다.나치가 [17]유대인을 상대로 한 행동"그는 "인종 청소가 학계, 언론, 의회,[18] 회의에서 사용되는 주류 용어가 되면서 이스라엘 사회가 매우 오른쪽으로 이동하고 있다"고 믿고 있다.

반유대주의

바르구티는 반유대주의를 포함한 모든 형태의 인종차별을 거부한다.그는 이스라엘의 BDS 운동 반유대주의 주장은 [19]위선적이라고 말했다.

BDS는 국제법과 인권의 보편적 원칙에 기초해 팔레스타인 국민들의 자유, 정의, 평등을 추구하는 비폭력 인권 운동이다.이와 같이, BDS는 이스라엘의 수십 개의 인종차별법뿐만 아니라 반유대주의를 포함한 모든 형태의 차별과 인종차별을 일관되고 단호하게 거부해왔다.

우리의 비폭력 투쟁은 유태인으로서 유대인과 이스라엘인을 상대로 한 적이 없지만, 점령, 아파르트헤이트, 그리고 난민들의 유엔이 강요한 권리를 부정함으로써 우리 국민을 노예로 만드는 부당한 정권에 맞서는 것이었다.우리는 BDS 운동, 특히 미국에서 불균형적으로 많은 유대인 운동가들이 있다는 것을 자랑스럽게 생각합니다.

이스라엘의 국제법 위반에 대한 오랜 불매운동을 반유대적 인종차별과 결부시키는 것은 거짓일 뿐만 아니라 모든 유대인을 한 바구니에 넣고 이스라엘의 팔레스타인 범죄에 연루시키려는 인종차별적 시도다.

이스라엘의 BDS운동에 대한 인종차별에 대한 비난은 KKK가 마틴 루터 킹 주니어와 로사 파크스를 인종차별이라고 비난하는 것과 유사하다.그것은 너무 노골적으로 선전적이다.

바르구티는 또한 팔레스타인 연대 [20][21]운동에서 반유대주의에 반대하는 목소리를 높였다.

대화와 '평화 프로세스'

바르구티는 그가 종종 인용문에 인용하는 "평화 프로세스"에 회의적이다.그는 이스라엘이나 이스라엘과의 대화가 팔레스타인에 [22]대한 탄압을 끝낼 것이라고 생각하지 않는다.

주된 이유는 도덕적으로 결함이 있고 소위 말하는 갈등이 주로 상호간의 증오에서 비롯된다는 잘못된 전제에 기초하고 있기 때문입니다. 따라서 여러분은 동등하고 대칭적인 두 당사자 간에 일종의 치료나 대화가 필요합니다.방에 넣어놓고 서로 대화하게 하면 그들은 사랑에 빠지고 증오는 사라지며 로미오와 줄리엣의 이야기를 갖게 될 것이다.물론 이것은 기만적이고 도덕적으로 매우 부패한 것입니다.왜냐하면 분쟁은 식민지의 분쟁이기 때문입니다.남편과 아내 사이의 국내 분쟁이 아닙니다.이것은 인종 청소, 인종 차별, 식민주의, 인종차별에 근거한 식민지의 분쟁입니다.갈등의 뿌리를 없애지 않고서는 어떤 공존도 할 수 없습니다. 적어도 윤리적 공존은 할 수 없습니다.

바르구티는 강제 인구 추방과 영토 점령이라는 정치 경제에서 맥락을 벗어난 문화 간 대화 정신으로 이스라엘인들과 지적 토론과 예술적 파트너십에 종사하는 팔레스타인인들은 "도덕적 맹목과 정치적 근시안"의 죄라고 믿고 있다.이에 대해 사미르 엘 유세프는 "바르구티의 정의에 기초한 진정한 평화"는 팔레스타인이 거리에서 이스라엘인을 맞이하기 전에 이스라엘을 굴복시키고 처벌해야 한다는 것이다"[23]라고 말한다.그는 이스라엘의 요르단강 서안 점령을 끝낸다고 해서 BDS 운동이 끝나지는 않을 것이라고 말했다. 왜냐하면 팔레스타인의 대다수는 망명 생활을 하고 [24]있고 돌아갈 권리가 있는 난민들이기 때문이다.

이스라엘 정부의 위협

2016년 3월 예루살렘에서 열린 반(反) BDS 회의에서 몇몇 이스라엘 장관들은 바르구티와 다른 BDS 지도자들을 향한 위협적인 발언을 했다.이스라엘 교통정보원자력부 장관인 이스라엘 카츠는 이스라엘에 BDS 지도자들의 "목표된 시민 제거"에 동참할 것을 요구했다.그 표현은 표적이 [25]된 암살을 뜻하는 히브리어를 말장난한다.Gilad Erdan 공안부, 전략부 장관 겸 정보부 장관은 BDS 지도자들에게 그들의 작업에 대한 대가를 치르라고 촉구했지만, 그가 신체적 해를 의도한 것은 아님을 분명히 했다.아리에 데리 내무장관은 바르구티의 이스라엘 [26]영주권 취소를 고려하고 있다고 말했다.

이에 대해 국제앰네스티는 지난 4월 성명을 내고 팔레스타인 인권운동가 오마르 바르구티와 다른 보이콧·분할·제재(BDS) 활동가의 안전과 자유에 대해 우려를 표명했다.이는 이스라엘 내각이 신체적 위해와 기본권 박탈을 포함한 위협을 시사한 것이다.rs"[26]를 클릭합니다.

여행 제한

2016년 이스라엘 내무부는 그의 여행 허가 갱신을 거부해 해외여행 능력을 제한했고, 그의 "생활의 중심"이 요르단강 서안에 있다는 증거로 인해 그의 영주권을 검토 중이라고 그에게 통보했다.2016년 3월 아리에 데리 이스라엘 내무장관은 "그의 생명은 라말라에 있으며 가장 진지한 방법으로 이스라엘에 대항하기 위해 거주자 신분을 이용해 전 세계를 여행하고 있다는 정보를 받았다"고 말한 것으로 전해졌다.그는 시민과 비슷한 권리를 부여받았고, 그는 우리를 세상에서 가장 끔찍한 국가로 묘사하기 위해 우리의 계몽된 상태를 이용했습니다.하레츠에게 보낸 이메일에서 바르구티는 다음과 같이 썼다.지금 당장 여행증명서를 갱신하는 것을 거부하는 것은 분명히 정치적인 것이다.그것은 단지 나의 이동의 자유를 부정하는 것이 아니다.법률 전문가들에 따르면 이는 내 영주권을 취소하기 위한 첫걸음으로, 명백한 [27]법적 근거가 없는 정치적이고 앙심을 품은 조치라고 말했다.여행 제한으로 인해 바르구티는 스탠포드 대학에서 열린 2016년 BDS 운동에 관한 컨퍼런스에 직접 참석하지 못했다.그럼에도 불구하고 2016년 4월 27일 그는 [28]이스라엘에서 온 스카이프 연결을 통해 컨퍼런스에서 연설했다.

2017년 4월 이스라엘 법원은 바르구티의 출국 [29]금지를 일시적으로 해제했다.그 후 바르구티는 미국으로 건너가 간디 평화상을 받았다.이 상은 예일 대학에서 열린 시상식에서 수여되었다.논란이 일었기 때문에 예일대는 그 [30]상과 거리를 두었다.

2019년 2월, 앰네스티는 이스라엘에 바르구티에 대한 "독단적인 여행 금지"를 해제해 줄 것을 요청했다.이 단체는 이스라엘 당국이 그의 [31]여행증명서를 갱신하지 않아 사실상 출국금지 조치를 받았다고 주장했다.

비판

후 바르구티 2월 2013,[2]의 뉴욕 데일리 뉴스에 여론이 보이콧, Divestment과 대북 운동을 지지하는 발표한 바 있는 데일리 뉴스 자체 편집으로 바르구티고"그는 허위에 가차 없이는 Pales을 탄압 주의 백성 이스라엘처럼 발표할 falsehood 쌓고 있"전교자으로서의 기술이 있" 있다.주석인간의 품위를 어기고 이스라엘에게 자신들을 괴롭히는 병폐에 대한 책임을 묻는다.데일리 뉴스는 바르구티가 "유대인 국가로서 이스라엘을 종식시키기 위해 오는 아랍인들의 유입 위에 세워진 제2의 민주주의 국가"를 원하고 있다고 전했다.그것이 궁극적으로 그의 리벨 [32]뒤에 숨은 사악한 진실이다.

바르구티는 이스라엘에 대한 세계적인 경제, 문화, 학술적 보이콧을 위해 로비를 하고 있지만 바르구티 자신은 이스라엘 대학에서 공부해왔다.이에 대해 묻자 바르구티는 "텔아비브 대학에서의 제 연구는 개인적인 문제이며 [5]논평에 관심이 없습니다."라고 말했다.2015년 AP통신과의 인터뷰에서 이스라엘 대학 출석에 대해 묻자 바르구티는 팔레스타인인들은 "국제인들에게 요구된 것과 같은 보이콧 지침을 따를 수 없다"며 "원주민들은 그들이 [33]이 시스템에서 얻을 수 있는 모든 서비스를 받을 권리가 있다"고 말했다.

출판물

  • Barghouti, Omar (2010). Boycott, désinvestissement, sanctions: BDS contre l'apartheid et l'occupation de la Palestine. La fabrique. ISBN 978-2-35872-103-5.
  • Barghouti, Omar (2011). Boycott, Divestment, Sanctions: The Global Struggle for Palestinian Rights. Haymarket Books. ISBN 978-1-60846-114-1.
  • Barghouti, Omar; Klein, Naomi; Ilan, Pappé; Zizek, Slavoj; Alexandrowicz, Ra'Anan (2012). The Case for Sanctions Against Israel. Verso. ISBN 978-1-84467-450-3.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Dania Akkad, '영국 학생 연합 친BDS 투표는 이스라엘에 큰 파문을 일으킨다.' 2015년 6월 3일.
  2. ^ a b 오마르 바르구티, 'BDS 운동이 설명되었습니다. 내가 이스라엘을 보이콧한 이유' 뉴욕 데일리 뉴스, 2013년 2월 25일
  3. ^ a b "עומר נפץ - ידיעות אחרונות". article.yedioth.co.il.
  4. ^ '평화회담 무용지물' 뉴스24 2013년 6월 12일
  5. ^ a b 안셀 페퍼, '텔아비브에서 공부하는 학문적 보이콧자', 유대인 크로니클 온라인, 2009년 4월 23일
  6. ^ "עומאר ברגותי, ממייסדי ה-BDS, חשוד בהעלמת 700 אלף דולר". גלובס. 20 March 2017.
  7. ^ "Israel Arrests BDS Founder Omar Barghouti for Tax Evasion". 21 March 2017 – via Haaretz.
  8. ^ "Co-founder of BDS movement arrested in Israel for tax evasion - Arab-Israeli Conflict - Jerusalem Post". www.jpost.com.
  9. ^ a b Abunimah, Ali (29 November 2007). "The One State Declaration". The Electronic Intifada.
  10. ^ 알리 무스타파, 보이콧 활동": 오마르 바르구티와의 인터뷰' 전자 인티파다 2009년 5월 31일: "나처럼 난민 권리를 위해 싸우는 사람들은 두 가지 국가 해결책으로는 난민에 대한 반환권을 조정할 수 없다는 것을 알고 있다."
  11. ^ a b c Barghouti, Omar (2011). BDS: Boycott, Divestment, Sanctions : the Global Struggle for Palestinian Rights. Haymarket Books. p. 51. ISBN 9781608461141. Retrieved 1 June 2019.
  12. ^ 바르구티, O. (2011년)BDS: 보이콧, 매각, 제재:팔레스타인의 권리를 위한 세계적인 투쟁.헤이마켓 북스, 51페이지
  13. ^ "Whitewashing Palestine to Eliminate Israel". Jerusalem Center for Public Affairs.
  14. ^ "BDS: A GLOBAL MOVEMENT FOR FREEDOM AND JUSTICE" (PDF).
  15. ^ "Interview: Omar Barghouti on the boycott campaign for Palestine".
  16. ^ Omar Barghouti (12 August 2010). "Besieging Israel's siege". The Guardian. London.
  17. ^ 오마르 바르구티 팔레스타인 피아니스트 Zmag/Countercurrents.org 2004년 11월 30일
  18. ^ Paul Jay '사람들은 이스라엘을 보이콧해야 하는가? 인터뷰 내용' The Real News 2010년 8월 29일
  19. ^ Rami Yoonis, 인터뷰: BDS 운동의 배후 인물' +972 잡지 2015년 6월 14일
  20. ^ Abunimah, Ali (13 March 2012). "Palestinian writers, activists disavow racism, anti-Semitism of Gilad Atzmon". Electronic Intifada. Retrieved 29 June 2018.
  21. ^ Abunimah, Ali (12 October 2012). "The struggle for Palestinian rights is incompatible with any form of racism or bigotry: a statement by Palestinians". Electronic Intifada. Retrieved 29 June 2018.
  22. ^ ""Boycotts work": An interview with Omar Barghouti".
  23. ^ Samir El-Yousef, '불매운동과 그 미사여구에 반대: Omar Barghouti에 대한 답변', Democracy.net, 2005년 10월 18일 오픈
  24. ^ myisraelHE (5 February 2014). "האמת מאחורי תנועת החרם על ישראל- חובה להפיץ!" – via YouTube.
  25. ^ Mairav Zonzein, '이스라엘에서는 BDS가 이기고 있다.'+972 잡지 2016년 3월 28일.
  26. ^ a b "Israeli government must cease intimidation of human rights defenders, protect them from attacks". Amnesty International USA. April 10, 2016.
  27. ^ Khoury, Jack; Press, The Associated (10 May 2016). "Israel Bars BDS Founder Omar Barghouti From Travel Abroad" – via Haaretz.
  28. ^ David Landy; Ronit Lentin; Conor McCarthy (15 May 2020). Enforcing Silence: Academic Freedom, Palestine and the Criticism of Israel. Zed Books. p. 183. ISBN 978-1-78699-653-4.
  29. ^ Frommer, Rachel (April 21, 2017). "Report: Israeli Court Suspends Travel Ban on BDS Co-Founder Under Investigation for Tax Fraud, as He Prepares to Accept 'Gandhi Peace Award' at Yale". The Algemeiner.
  30. ^ Kaplan Sommer, Allison (April 25, 2017). "BDS Founder Accepts U.S. Peace Prize at Yale, Sparking Controversy".
  31. ^ "ISRAEL: END THE ARBITRARY TRAVEL BAN ON HUMAN RIGHTS DEFENDER OMAR BARGHOUTI" (PDF). Amnesty. February 7, 2019.
  32. ^ Editorials. "Separating fact from fiction on BDS". nydailynews.com.
  33. ^ "Boycott drive gains strength, raising alarm in Israel". Associated Press. 7 July 2015.

외부 링크