오벌린산시기념사업회

Oberlin Shansi Memorial Association

오하이오주 오벌린오벌린 칼리지 캠퍼스에 위치한 오벌린 산시 기념사업회는 "아시아인과 미국인의 이해와 소통을 증진하는 것"을 목표로 하는 독립적인 비영리 단체다.이는 개인 및 단체 교육·사회 프로그램, 교육·문화 교류, 지역사회 사업을 통해 이뤄진다."[1]1908년 1월 창단된 본래의 목적은 1900년 복서봉기 때 중국 산시성에서 살해된 오벌린 악단 단원들을 추모하는 것이었다.1918년부터 시작된 오벌린 학생회는 샨시 타이구에 있는 밍셴 학교에서 영어를 가르치고 과외 활동을 지원하기 위해 졸업생을 대표(현재의 펠로)로 선출했다.이 전통은 1951년 한국전쟁 당시 중단됐다가 1980년 재개됐다.오늘날 이 협회는 오벌린 대학과 연합하여 일본, 인도네시아, 인도, 중국에 협력 사이트를 유지하고 있으며, 협력 국가의 학자와 예술가를 오벌린 대학 캠퍼스에 유치하고 있다.

역사

1881년에는 오벌린 신학 대학원 대학교에서 학생들은 그룹으로 변환하기, 중국의에서 포교 할“그 오벌린 밴드,”미국 위원회회에 외교 공관(ABCFM)[2]들에게 1900년 13개와 많은 중국 기독교인들은 그 때 원격 성도는 타이위안. 주(지금 Shanxi"으로 romanized)는 타이위안에서 죽기로 결정했습니다.엄마.복서 봉기사크레[3] 그 여파로 잘 연결된 젊은 크리스천인 H.H. Kung이 복서배상기금 관리를 도왔고, 이 사명을 사용할 땅을 확보했다.오벌린에는 ABCFM이 '순교자의 피는 교회의 씨앗이다'라는 글귀가 새겨진 기념 아치를 세웠다.[4]

쿵은 오벌린대학과 예일대학에서 학위를 취득한 후 1909년 고향인 타이구로 돌아와 '오벌린인 차이나'를 구성하는 명시엔(남아용)과 베일루(여아용) 세트의 학교를 세웠다.1920년대에 밍셴은 공동교육이 되었고, 산시성의 첫 번째 학교였다.인근에 문해교육, 공중보건, 농업개선에 전념하는 마을재건센터가 들어섰다.1937년, 일본의 침략을 피하기 위해 밍셴은 쓰촨 청두 바로 외곽의 부지로 옮겨가 1949년 타이구로 돌아왔다.1951년 한국전쟁이 발발한 후 학교가 폐쇄되고 건물이 산시농업대학의 기초를 닦았다.오벌린과의 공식적인 관계는 1980년이 되어서야 갱신되었다.[5]

그 후 몇 년 동안, 오벌린 산시는 대만 툰하이 대학과 새로운 교류 관계를 만들어냈는데, 1978년까지 지속된 관계였으며, 마두라이에 있는 미국 대학, 남인도 마두라이에 있는 레이디 도악 대학, 그리고 인도네시아와 한국의 다른 기관들과, 그리고 도쿄에 있는 오비린 대학교와 새로운 교류 관계를 맺었다.[6]

초기에는 그 어조가 뚜렷이 기독교적이었고 목표가 기독교적 예배였지만, 협회는 교육문화적 업무에 초점을 맞추었으며, 결코 종교적인 사명은 아니었다.1970년대에 중국으로 돌아갈 것이라는 전망이 나오면서 기독교에 대한 언급은 규정에서 삭제되었다.초기 작품은 선물과 학생비로 재정적으로 지원받았지만 기부금의 상당 부분은 오벌린 출신이자 알코아의 설립자인 찰스 마틴 홀의 재산에 의해 주어졌다.[7]

관찰자들은 "오벌린 정신" 즉, 학문적 우수성, 봉사성, 국제 평화와 우정의 이상에 주목했는데, 이는 기업에 선교적 어조와 때로는 민족중심주의(특히 협회 초창기)를 주었다.[8]

많은 샨시 렙스와 펠로우즈는 특히 아시아학에서 영향력 있는 경력을 쌓았다.2012년에는 1982년부터 전무이사를 지낸 칼 제이콥슨이 개빈 트릿의 뒤를 이었다.

참조 및 추가 판독

  • Brandt, Nat (1994). Massacre in Shansi. Syracuse, N.Y.: Syracuse University Press. ISBN 0815602820.

외부 링크

"산시, 오벌린, 아시아"산시·오벌린·아시아"

아시아의 오버린:학습과 노동의 이상 공유를 문서화하는 디지털 컬렉션 [3]

메모들

  1. ^ "산시에 대하여" (공식사이트)
  2. ^ Brandt(1994), 페이지 24–38.
  3. ^ Brandt(1994), 페이지 204–268.
  4. ^ 오벌린 산시의 짧은 역사
  5. ^ 엘즈워스 C칼슨, 아시아의 오벌린: 제1백 년, 1882-1982년(오하이오 주 오벌린: 오벌린 산시 기념회, 1982년), 페이지 19-33.
  6. ^ 오벌린 산시의 짧은 역사
  7. ^ 칼슨, 아시아의 오벌린, 페이지 51.
  8. ^ 조나단 벤다, "다른 순간들"/다른 사람과 함께 있는 엄마들:1958-1959년 타이완의 오벌린 의원의 문화 번역 활동 (Fo Gwang University, 2008년)세계화와 문화적 정체성/번역 국제회의 [1] 페이지 371