냐쿠르족

Nyah Kur people
냐 쿠르
Bee Htaw Monzel (in the middle) with Nyah Kur people.jpg
총인구
2000[1]-6000[2][3]
모집단이 유의한 지역
태국.
언어들
냐 쿠르, 타이, 이산
종교
주로 테라바다 불교, 전통 애니미즘, 기독교
관련 민족
, 크메르, 쿠이와 다른 동남아시아의 호주인.

냐 쿠르족(타이어ชาบน, 차오본)은 동남아시아태국이 원산인 민족이다. 몬족과 밀접한 관련이 있는 니아 쿠르족은 11세기 초 수리아바르만 1세가 왕위에 오르자 자신들의 제국이 크메르족의 영향권에 들자 서쪽으로 도망치거나 동화되지 않은 드바라바티 몬의 후손이다.[4]

역사

몬은 동남 아시아 대륙의 초기 사람들 중 한 명으로 여겨졌는데, 그들은 태국의 중앙의 드바라바티, 라오스 중앙의 스리 고타푸라, 북부 태국의 하립춘차이, 그리고 테온 왕국을 포함한 이 지역에서 가장 초기의 기록 문명을 세웠다. 드바라바티는 힌두교 동시대인 흐흐메르족과 참스족과 대조적으로 스리랑카에서 테라바다 선교사를 가장 먼저 영접했다. 몬은 팔라바 대본을 그들의 언어에 적응시켰고 가장 오래된 몬 대본은 AD 550년경 현대 사라부리의 동굴에서 발견되었다. 첫 천년이 바뀔 무렵, 북쪽으로부터의 타이 이주와 동쪽으로부터의 크메르 침공 때문에 몬은 끊임없는 압박을 받았다. 라보 왕국크메르 왕국의 왕위 계승자인 수리아바르만 1세도 크메르 제국의 통치자가 되었을 때 드바라바티 몬의 대부분은 서쪽으로 도망쳐 다른 몬 땅으로 갔고, 노예로 끌려가거나 새로운 문화에 동화되었다.[4]

그러나 코랏 고원의 외딴 정글에는 작은 잔해가 남아 있었다.[1] 그들의 역사에 대해 알려진 것은 거의 없다. 20세기 초 서양 학자들에 의해 발견되었을 때, 그들은 로라족이나 쿠이족에 속한다고 다양하게 추정되었다. 1970년에야 비로소 그들의 언어는 올드몬의 직계 존속이라고 결정되었고, 사실 오늘날의 버마와 서태지의 현대 몬보다 올드몬과 더 유사했다.[4] 비록 냐 쿠르와 현대 몬은 상호이해할 수 없고 쿠르족에게는 몬이라는 내명이 알려져 있지 않지만, 태국 중부와 북동부 사이의 산에서 고립된 상태로 남아 있기 때문에 냐 쿠르족은 지난 수천 년 동안 몬족으로부터 독립적으로 발전한 그들 자신의 민족 정체성을 유지할 수 있었다. 현대 몬 문화와 현저한 유사성을 보인다.[1][4]

오늘날, 냐 쿠르족은 채야툼에 사는 대다수의 펫차분, 나콘 라차시마, 차이야품 지방을 가로지르는 남북의 작은 마을에 살고 있다. 태국인들은 그들을 "상위 민족" 또는 "하늘 민족"을 의미하는 meaningชบน라고 부른다. 그들의 자기 지정은 냐 쿠르인데, 냐 쿠르어는 "산민"을 의미하고, 현대 몬은 "고을 재배하는 사람들"[4]을 의미한다.

언어

냐 쿠르어는 올드몬의 직계 후손으로서 버마의 몬어(Mon language)에 자매어로, 이 중 두 언어는 오스트리아어 계열의 몬어(Monic) 지부의 유일한 언어를 구성한다.[5] 2006년 추산에 따르면, 연설자의 수는 단일 언어 없이 대략 1500명 정도라고 한다.[6] 펫차분(Petchabun)과 나콘 라차시마(Nakhon Ratchasima)에서 사용되는 방언은 차이야툼 방언으로 한정되어 있으며 거의 멸종되어 있다. 차이야품에서도 이 언어는 주로 나이든 나이든 냐 쿠르 사이에서 쓰이고 있는 반면, 다른 사람들은 태국어로 식별하여 현지 이산어 또는 국가 태국어 표준을 사용하는 것을 선호한다.[6] Nyah Kur는 더 이상 그들만의 대본을 가지고 있지 않고 쓰여질 때 태국 알파벳을 사용한다. 1984년, 냐 쿠르-타이-영어 사전이 출판되었다.

문화

현대에, 냐 쿠르족은 주변 태국과 쿠이족과의 접촉이 증가하여 현대화, 이주, 문화의 통합이 이루어졌다. 오늘날 냐 쿠르 마을에는 냐 쿠르족과 타이-라오족이 섞여 있다.[1] 냐 쿠르족은 역사적으로 애니미스트였지만 오늘날에는 자오파우쿤단, 자오파우사미안을 비롯한 전통적인 영혼들이 여전히 숭배되고 있음에도 불구하고 그들 대부분은 테라바다 불교를 받아들였다.[1] 몬과 비슷한 전통적인 구애 행사인 파 는 여전히 연습되고 있는데,[4] 보통 타이 송끄란 무렵이다.[1]

참조

  1. ^ a b c d e f Prasert, Supisara; Pansila, Virat; Lasunon, On-Uma (2009). "Guidelines and Methods for Conservation, Revitalization and Development of the Traditions and Customs of Nyah Kur Ethnic Group for Tourism in the Province of Chaiyapum in Northeast Thailand". The Social Sciences. 4 (2): 174–179. Retrieved 18 September 2013.
  2. ^ 테레판 L. 퉁쿰. (1984년). 냐 쿠르 (차오본)–Tai-영어 사전. 모닉 언어 연구, 제2권 태국 방콕: 쥴랄롱꼰 대학교 인쇄소. ISBN 974-563-785-8
  3. ^ Premsrirat, Suwilai (2002). Bauer, Robert S. (ed.). "The Future of Nyah Kur". Collected Papers on Southeast Asian and Pacific Languages. Australian National Univ., Research School of Pacific and Asian Studies: 155–165.
  4. ^ a b c d e f Hla, Nai Pan (1992). The Significant Role of the Mon Language and Culture in Southeast Asia (part 1). Tokyo, Japan: Institute for the Study of Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies. Retrieved 18 September 2013.
  5. ^ 동남아시아 언어 몬-크메르어 프로젝트
  6. ^ a b 에트놀로그의 나이아 쿠르 참조(2013년 17일 에드워드)