노리치

Norwich
이 기사는 영국의 도시에 관한 것이다. 이름이 같은 다른 장소는 노리치(동음이의)를 참조하십시오.
노리치
도시 및 비수도권 지구
Clockwise from top left: Princes Street, Norwich Cathedral, Norwich City Hall, Norwich Castle, St John the Baptist Cathedral
왼쪽 위에서 시계 방향: 프린세스 스트리트, 노리치 대성당, 노리치 시청, 노리치 성, 침례교 성 요한 성당
Coat of arms of Norwich
국장
Location within Norfolk
노퍽 내 위치
Norwich is located in England
Norwich
노리치
잉글랜드 내의 위치
Norwich is located in the United Kingdom
Norwich
노리치
영국 내 위치
Norwich is located in Europe
Norwich
노리치
노리치(유럽)
좌표: 52°37′48″N 1°17′49″E / 52.630°N 1.297°E / 52.630; 1.297좌표: 52°37′48″N 1°17′49″E / 52.630°N 1.297°E / 52.630; 1.297
소버린 주United Kingdom 영국
나라England 잉글랜드
지역잉글랜드의 동쪽
카운티노퍽
설립됨서기 43년 북위크
도시현황1094
관리 HQ시청
정부
• 유형비수도권 구의회
• 지방 당국노리치 시의회
• MPs
면적
• 도시
52.6km2(20.3 sq mi)
인구
(2019년 중반)
• 도시143,135위 (149위)
• 도시
213,166
• 도시밀도4,100/km2(10,000/sq mi)
• 지하철
376,500(TTWA)[1]
• 민족성
(2011년 인구조사)[2]
90.9% 화이트
데모닉노르비아인
시간대UTC0(GMT)
• 여름(DST)UTC+1(BST)
우편번호
NR
지역 번호(IDD)01603
차량등록지역코드AO, AP, AR, AS, AT, AU
ONS 코드33UK
제1공항노리치 공항
웹사이트www.norwich.gov.uk

노리치(/ˈnɒrɪdʒ, -ɪtʃ/ About this sound(듣기))는 잉글랜드 노포크의 도시 및 구역으로, 그 중 카운티 마을이다. 노리치는 런던에서 북동쪽으로 100마일(160km), 입스위치에서 북쪽으로 40마일(64km), 피터버러에서 동쪽으로 65마일(105km) 떨어진 완섬 강변에 있다. 노리치 시(See of Norwich)의 자리로서, 이 나라에서 가장 큰 중세 성당 중 하나가 있는 곳으로, 이스트 앵글리아에서 가장 큰 도시다.

노리치 시의회 지방행정 구역의 인구는 2019년에 143,135명으로 추산되었고, 더 넓은 빌트업 구역은 213,166명의 인구를 가지고 있다.[1]

유산 및 지위

미국 Kingdom,[3]에 엘름 힐, 목재 힐과 Tombland 같은 자갈이 깔린 거리, 세인트 앤드루 홀 같은 고대 건물, 드래곤 홀, 그 길드 홀과 '홀, 아르누보는 1899년 로열 아케이드의, 많은 중세 차선과 구불구불한 강 원쑤 같은half-timbered 집 등을 포함한 도시는 가장 완전한 중세 도시이다.mt모자가 시내 중심부를 지나 노리치 성 쪽으로 흐른다.[3]

2012년 5월, 노리치는 영국 최초의 유네스코 문학 도시로 지정되었다.[4] 영국의 인기 관광지 중 하나인 이곳은 2016년 영국 가디언이 선정한 '가장 일하기 행복한 도시'[5]와 2013년 타임즈 좋은 대학 가이드(The Times Good University Guide)가 선정한 세계 최고의 소도시 중 하나로 선정됐다.[6] 노리치는 2018년, 2019년, 2020년 영국 선데이타임스에 의해 "살기 좋은 곳" 중 하나로 선정되었다.[7][8]

역사

참고 항목: 노리치 연표

기원

이케니 부족의 수도는 카이스터 세인트 마을 근처에 위치한 정착지였다. 에드먼드는 현대 노리치 남쪽 약 8km 지점의 타스 강에 위치하고 있다.[9] 서기 60년경에 부디카가 주도한 봉기 이후, 코이스터 지역은 말 그대로 "이케니의 시장"인 벤타 아이케노룸이라는 로마의 수도가 되었다.[9] 이것은 450년경에 쓰이지 않게 되었다.

앵글로색슨족들은 5세기에서 7세기 사이에 현대 도시의 부지를 [10]정착시켰고, 노리치가 그 이름을 딴 노르트윅([11]Northwich)과 웨스트윅(Norwich-over the-water)과 소프(Norwich-the-water)의 작은 정착지를 세웠다. 노리치는 10세기에 도시로 정착한 후 동 앵글리아 무역과 상업의 중요한 중심지가 되었다.[citation needed]

초기 잉글랜드와 노르만 정복

노리치 대성당은 영국의 위대한 노르만 건물들 중 하나이다.

강북 1곳과 남방 2곳인 초기 앵글로색슨 정착촌 3곳이 성장하면서 연합했거나, 강북에 있는 앵글로색슨 정착촌 1곳이 이전 3곳을 포기한 뒤 7세기 중반에 단일 앵글로색슨 정착촌이 나타났을 가능성이 있다. 이 고대 도시는 1004년 덴마크의 바이킹 왕 스웨인 포크비어드가 습격하여 불태웠을 때 이스트 앵글리아에서 무역과 상업의 번성하는 중심지였다. 8세기부터 시작된 라이넬랜드의 메르시안 동전과 도자기 파편들은 이것보다 훨씬 이전에 장거리 무역이 이루어졌음을 시사한다. 924년과 939년 사이에, 노리치는 그들만의 민트를 가진 마을로 완전히 자리잡았다. 노르빅이라는 단어는 애설스탠 왕 시대에 이 시기에 채굴된 유럽 전역의 동전에 나타난다. 바이킹족은 9세기 말 현재 킹 스트리트 북쪽 끝 근처에 앵글로-스칸디나비아 구역을 설치하면서 40~50년간 노리치에서 강력한 문화적 영향을 끼쳤다. 노르만 정복 당시 이 도시는 영국에서 가장 큰 도시 중 하나였다. 돔스데이 책에는 대략 25개의 교회와 5천에서 1만 명 사이의 인구가 있다고 쓰여 있다. 또한 톰브랜드의 앵글로색슨 성당 부지, 작센 장터, 후기 노르만 대성당 부지 등을 기록하고 있다. 노리치는 공식적으로 노리치 항으로 묘사된 무역의 주요 중심지였다. 스칸디나비아와 라인랜드의 퀘른 돌과 다른 공예품들이 노리치 도심에서 발굴 작업 중에 발견되었다. 이것은 11세기 이후의 것이다.

노리치 성의 12세기 유지

노리치 성은 노르만 정복 직후에 세워졌다.[12] 돔스데이 북은 색슨 가옥은 98채의 집을 헐어 성을 만들었다고 기록하고 있다.[13] 노르만인들은 캐슬과 그 서쪽 지역을 중심으로 새로운 정착의 초점을 설정했다: 이것은 노르만인들의 시장 중심인 "신" 또는 "프랑스" 자치구로 알려졌고, 오늘날 유럽에서 가장 큰 영구 잠복 시장인 노리치 마켓으로 살아남았다.[3]

1096년 테트포드의 주교인 허버트 드 로게나는 노리치 대성당을 짓기 시작했다. 성당의 주요 건축자재는 노르망디 카엔에서 수입된 석회암이었다. 건물석을 현장으로 운반하기 위해 강(현재의 당기는 나루터)에서 동쪽 벽까지 운하를 절단했다. 그 후 허버트 드 로게나는 노리치 교구의 성당이 된 곳으로 그의 시소를 그곳으로 옮겼다. 노리치 주교는 여전히 노리치에게 서명한다. 노리치는 1158년 헨리 2세로부터 왕실 헌장을 받았고, 또 다른 헌장은 1194년 라이온하트 리차드로부터 받았다. 1274년 이 도시에서 폭동이 일어난 후, 노리치는 교황에 의해 파문된 유일한 완전한 영국 도시라는 특징을 가지고 있다.[14]

중세

노리치에서 유대인이 처음 나타난 것은 1134년이다.[15] 1144년, 노리치의 유대인들은 한 소년(노리치의 윌리암)이 흉기에 찔린 채 죽은 채 발견된 후 의식적 살인죄로 누명을 썼다.[15] 윌리엄은 순교자의 지위를 얻었고 그 후 공식화되었다. 순례자들은 16세기까지 대성당(대부분 1140년 완공)에 제물을 바쳤으나 기록에 따르면 그 수가 거의 없었던 것으로 보인다.[16] 1174년, 노리치는 플레밍스에 의해 해고되었다. 1190년 2월, 노리치의 유대인들은 성에서 피난처를 찾은 소수를 제외하고는 모두 학살되었다. 중세 우물터에서는 2004년 노리치 쇼핑센터 건립을 위한 터전을 마련한 노동자들이 어린이 11명을 포함한 17명의 유골을 발견했다. 이 유골들은 법의학자들에 의해 아마도 살해된 유대인들의 유골일 것이라고 판단되었고, DNA 전문가는 희생자들이 모두 연관되어 있다고 판단하여 그들이 한 아슈케나지 유태인 가족 출신일 것이라고 추측했다.[17] 유해에 대한 연구는 BBC TV 다큐멘터리 시리즈인 History Cold Case의 에피소드에서 다루어졌다.[18]

톰브랜드의 성 에델베르트는 1270년대에 일어난 폭동의 참회로서 지어졌다.

1216년 이 성은 루이, 프랑스의 도핀, 힐데브란트병원이 설립되었고, 10년 후 프란시스칸 프리아리와 도미니카 프리아리가 그 뒤를 이었다. 대병원은 1249년부터, 성모 대학은 1250년부터이다. 1256년 화이트프리아스가 설립되었다. 1266년에 그 도시는 "폐쇄"에 의해 축출되었다. 1274년 시민과 수도사이의 폭동에 이어 유일하게 파문된 영국 도시라는 특징이 있다.[14] 참회로서, 성당 전리품의 입구 중 하나인 세인트 에델베르트의 문은 노리치 시민들에 의해 건설되었다. 1278년에 성당은 최종 성체를 받았다. 1290년에 그 도시는 홍수가 났다. 오스틴 프라이리는 그 해에 설립되었다.

무역의 엔진은 노퍽의 양털밭에서 나온 양털이었다. 울은 영국을 부유하게 만들었고, 노리치의 주요 항구인 노리치는 "모든 땅의 4분의 1을 가장 존중하는 도시들과 함께 서 있다"고 폴리올비온 (1612)에서 지적한 바 있다. 중세 내내 양모 무역이 창출한 부는 많은 훌륭한 교회의 건설에 자금을 대었고, 그래서 노리치는 여전히 알프스 북쪽 서유럽의 어느 도시보다 중세적인 교회를 더 많이 가지고 있다. 이 기간 동안 노리치는 유럽의 다른 지역, 스칸디나비아에서 스페인에 이르는 그것의 시장, 그리고 한자동의 창고가 있는 도시와 광범위한 무역 연계를 구축했다. 저지국에 대한 수출을 조직하고 통제하기 위해 그레이트 야머스는 노리치의 항구로서 1353년의 스테이플 법령에 따라 주요 항구 중 하나로 지정되었다.

1280년부터 1340년까지 도시의 성벽이 건설되었다. 주위에 4.0km(2+1⁄2마일)의 이 성벽은 강과 함께 런던 시의 그것보다 더 큰 지역을 에워쌌다. 그러나, 성벽이 건설되었을 때, 성벽 밖에 짓는 것은 불법이 되어 도시의 확장을 억제하였다. 이 무렵, 이 도시는 카운티 법인으로 만들어졌고 영국에서 가장 인구밀도가 높고 번창하는 카운티의 한 곳이 되었다. 이 벽들 중 일부는 오늘날에도 여전히 서 있다.

근대 초기(1485~1640)

양모 산업과 함께 이 주요 종교 센터는 영국의 다른 지역과는 상당히 다른 종교 개혁을 경험했다. 튜더 노리치 치안 판사는 이례적으로 종교적 불화를 관리하면서 시민 화합을 유지하는 방법을 찾아냈다.[19]

노퍽 출신의 예술가 존 크롬의 노리치, 마우스홀드 히스

1549년 여름 노폭에서 유례없는 반란이 일어났다. 튜더 시대의 다른 지역의 민중적 도전과는 달리, 본질적으로 개신교적이었던 것으로 보인다. 몇 주 동안, 로버트 케트가 이끄는 반군들은 마우스홀드 히스의 노리치 외곽에서 진을 치고 1549년 7월 29일 많은 가난한 주민들의 지원으로 도시를 장악했다. 케트의 반란은 특히 지주들에 의한 토지의 은닉에 대응하여 농민들은 가축을 방목할 곳이 없고 귀족들에 의한 일반적인 권력 남용이 있었다. 그 봉기는 8월 27일 반란군이 군대에 의해 패배하면서 끝났다. 케트는 반역죄로 유죄판결을 받고 노리치 성 벽에 교수형을 당했다.[20][21][22]

영국에서는 이례적으로 반란이 도시를 분열시켰고, 개신교와 도시 빈민의 곤경을 연결시킨 것으로 보인다. 노리치의 경우, 나중에 네덜란드와 플랑드르 '스탱거'들이 가톨릭 신자들의 박해를 피해 도착하여 결국 이 도시 인구의 3분의 1에 달한다는 점에서 이러한 과정이 강조되었다.[23] 특히 네덜란드 반란의 칼뱅주의자들이 처음으로 발포한 남부 네덜란드 지역인 웨스트크와티에("웨스턴 쿼터")의 플랑드르 개신교 신자들이 대거 이 도시로 몰려들었다. 특히 Ypres의 주민들은 다른 목적지보다 노리치를 택했다.[24] 아마도 케트에 대한 대응으로 노리치는 가난한 구제의 시민적 계획에 대한 강제적인 지불을 시작한 최초의 지방 도시가 되었고, 이것이 1597–1598년의 후기 엘리자베스 여왕의 가난한 법률의 기초를 형성하면서 그것의 도입으로 이어졌다고 주장되어 왔다.[25]

노리치는 전통적으로 다양한 소수민족의 본거지였으며, 특히 16세기와 17세기에는 플랑드르와 벨기에의 왈룬 공동체가 그 본거지였다. 1567년의 거대한 "위험한" 이민은 노리치로 상당한 플랑드르와 월룬 공동체를 데려왔고, 그곳에서 그들은 환영받았다고 한다.[26] 그 상인의 집은 그 도시에서 가장 오래된 근거지였고, 지금은 박물관이지만, 여전히 이방인 회관으로 알려져 있다. 적어도 실력으로 얻을 것이 가장 많았던 기업동호회 사이에서는 낯선 이들이 별다른 반감 없이 지역사회에 통합한 것으로 보인다. 그들의 노리치 도착은 유럽 본토와의 무역을 증진시켰고, 도시의 종교 개혁과 급진 정치를 향한 운동을 촉진시켰다. 반면 청교도 신앙으로 성공회로부터 핍박을 받은 17세기 노리치 위버 마이클 메트칼프는 도시를 떠나 매사추세츠주 데덤에 정착했다.[27]

노리치 카나리는 16세기 스페인의 박해로부터 도망친 플레밍스에 의해 영국에 처음 소개되었다. 직물 작업에서 진보된 기술과 함께, 그들은 그들이 현지에서 번식하기 시작한 애완동물 카나리아를 가져왔고, 결국 20세기에 도시의 마스코트와 노리치 시티 FC의 상징인 "카나리아"가 되었다.

인쇄술은 1567년 낯선 사람 중 한 명인 앤서니 드 솔렘프네에 의해 이 도시에 소개되었지만, 뿌리를 내리지 못하고 1572년경에 소멸되었다.[28]

빅토리아 시대로의 내전

영국 남북전쟁에서 동부 카운티 전역에서는 올리버 크롬웰의 강력한 동방협회가 결국 지배적이었다. 그러나 우선 노리치 내에는 왕립주의 동조라는 큰 요소가 있었으므로, 이 기간 내내 양면적인 정치 전통의 연속성을 경험한 것으로 보인다. 매튜 렌 주교는 찰스 1세의 강력한 지지자였다. 그럼에도 불구하고 의회 모집은 보류되었다. 강력한 왕당파인 왕립당은 신민층의 헌신 부족과 왕립주의자들이 장악하고 있는 지역으로부터의 고립으로 인해 숨막히게 되었다.[29] 심각한 교전간 소요는 1648년 의회군이 왕립주의 폭동을 진압하려 했을 때 "위대한 타격"으로 절정에 달했다. 후자의 화약은 도심에서 우연히 발사되어 대혼란을 일으켰다. 호퍼에 따르면,[30] 폭발은 "세기의 가장 큰 것 중 하나"라고 한다. 이스트 앵글리아가 의회군에 의해 있었지만, 노리치에는 왕의 건강이 여전히 취했고 보호자의 이름이 리발트 시로 불려진 펍이 있었다고 한다.

시장이 다소 불편함을 감수하고 온건한 조셉 홀을 노리치 주교라는 직책 때문에 표적으로 삼았다.

노리치의 기간에 1660년의 천 산업의 황금 나이에 따른 복원과 연이은세기, 서양 사람들은 국가가 Yorkshire,[31일]에에만 다른 cloth-manufacturing 지역과는 달리, 노리치 짜기, 주로 도시 자체의 배경 앞에 집중되어 있는,를 만드는 더 큰 urbanisation을 비교 후에 표시되어 있었다.시가지여가 시간, 연가, 그리고 다른 토론과 논쟁의 공개 포럼과 같은 특징을 가진 [32]사회

1771년에 설립된 노퍽과 노리치 병원은 도시의 가난하고 아픈 사람들을 돌보았다. 노퍽과 노리치 대학병원으로 서비스가 옮겨진 후 2003년에 문을 닫았다.

17세기 후반의 노리치는 정치적으로 활기를 띠었다. 교회당원 험프리 프라이도는 "위그와 토리 두 파벌 모두 극도의 폭력사태로 자신들의 길을 다투고 있다"고 설명했다.[33] 또한 시는 1688년 명예혁명의 결과를 통일된 목소리로 받아들이지 않았다. 탁월한 시민인 윌리엄 로이드 주교는 새로운 군주들에 대한 충성의 맹세를 하지 않으려 했다. 한 보고에 따르면 1704년 파울러의 에일하우스 소유주가 "맥주 한 잔을 손에 들고 무릎을 꿇고 제임스에게 건강을 빌며 크라운[식]이 잘 되기를 기원하고 그의 머리에 정착했다"[34]고 한다.

18세기 초의 글을 쓴 파운드는 도시의 풍부한 문화 생활, 겨울 극장 시즌, 여름과 함께 하는 축제, 그리고 다른 인기 있는 오락물들을 묘사하고 있다. 노리치는 영국에서 가장 부유한 마을로, 정교한 구호 체계와 외국인 난민 유입이 많은 도시였다.[35] 심각한 전염병 발생에도 불구하고, 그 도시의 인구는 거의 3만 명이었다. 이것은 노리치를 영국에서 독특하게 만들었지만, 유럽에는 비슷한 크기의 50여 개의 도시가 있었다. 리옹이나 드레스덴과 같은 어떤 곳에서는, 노리치의 경우와 마찬가지로, 이것은 비엔나, 마드리드, 더블린과 같은 어떤 곳에서는 도시의 행정 수도로서의 지위에, 그리고 안트베르프, 마르세유, 쾰른과 같은 어떤 곳에서는 중요한 해양이나 강 무역로의 지위에 연결되는 것이었다..[a]

1716년, 뉴 인에서 열린 연극에서 프리텐더는 환호성을 질렀고 관객들은 조지 왕의 이름이 언급될 때마다 야유와 야유를 받았다. 1722년 왕을 지지하는 사람들은 "거리에서 갈 때 마다 그를 비난하고 억압한다"고 말했고, 1731년 "토리 폭도들은 위대한 몸으로 이 도시의 여러 지역을 소란스럽게 거치면서 정부의 친구라고 알고 있는 것처럼 욕하고 학대했다"[b]고 말했다. 그러나 Whigs는 점차 지배력을 얻었고 1720년대에 이르러서는 그들이 Whig를 투표할 것이라는 정확한 가정 하에 섬유 산업에 종사하는 모든 성인 남성들이 자유를 차지하도록 의회에 청원하는 데 성공했다. 그러나 그것은 이 도시의 인기 있는 야코비즘을 고양시키는 효과가 있었다고 나이츠씨는 말한다. 그리고 묘사된 종류의 경쟁은 노리치에서 국가적 차원에서 정치적 안정성이 입증된 시기로 계속되었다. 이 도시의 야코비즘은 아마도 스코틀랜드 밖에서 중요한 운동이 중단된 후인 1745년에야 끝이 났을 것이다.[34] 더비에 도달한 하이랜더들과 노리치 시민들이 도시를 지키기 위한 협회에 참가해야 함에도 불구하고, 일부 토리당원들은 참여를 거부했고, 성 피터 만크로프트의 잔재들은 방어를 소환하기 위해 벨을 울리지 않을 것이라고 결의했다. 그래도 노리치 야코비츠에게는 그 길이 끝이었고, 휘그족들은 컬로덴 전투 이후 주목할 만한 축하 행사를 조직했다.[34]

이 시기의 사건들은 어떻게 노리치가 교회와 스튜어트를 지지하는 대중적인 항의의 강한 전통을 가지고 있었고 길거리와 에일하우스에 애착을 가졌는지 보여준다. 기사들은 1716년 시장 선거가 어떻게 폭동으로 끝났는지, 양측이 서로에게 "벼랑 끝과 큰 포석"을 던졌는지를 말한다.[34] 유명한 제이콥트식 물뿌리개, 18세기 초 고교회 헬위스 가문이 소유했던 블루벨 여관(요즘 더 벨 호텔)은 1790년대 노리치 혁명 협회의 중심 랑데부지가 되었다.[36]

영국 최초의 지방 신문인 노리치 포스트(Norwich Post)가 1701년에 등장했다. 1726년경에는 경쟁자인 휘그와 토리당 언론들이 생겨났고, 빠르면 세기 중반에 이르러서는 일부 파리에 사는 남성의 4분의 3이 글을 읽고 쓸 줄 아는 사람들이었다.[c] 노리치 시립 도서관은 이 신문들의 훌륭한 수집과 18세기 노리치 정치에 관한 스크랩북의 수집을 주장하고 있는데, 기사단은 이 수집이 "가치 있고 중요하다"고 말한다. 노리치 에일하우스는 1701년에 281개의 클럽과 협회가 그 안에서 모임을 가졌고, 1758년 이전에는 적어도 138개가 더 결성되었다. 로얄 극장은 1758년에 여관이나 인형극에서 도시의 무대 연출과 함께 로얄 하우스에서 문을 열었다.[37][38] 1750년에 노리치는 9권의 서점을자랑할 수 있었고, 1780년 이후에는"순환 및 구독 도서관의 수가 증가하고 있다"[39]고 했다. 2004년 기사단은 "이 모든 것은 정부 노선으로부터의 독립이 특히 강한 활발한 정치 문화를 위해 만들어졌으며, 미국과의 전쟁 반대 운동과 개혁을 위한 운동에서 분명히 나타났다"고 말했다. 무역과 프랑스 혁명과의 전쟁의 영향이 핵심 요소였던 곳. 지방정부와 언론, 클럽과 사회, 그리고 이견의 개방적이고 경쟁적인 구조는 모두 여론을 무시할 수 없는 세상에서 정치가 경제, 종교, 이념, 인쇄술에 얽매인 공동체와 중첩되도록 했다.[34]

옥타곤 예배당

이러한 대도시 문화 속에서 도시 버거들은 정교한 정치 구조를 구축해 왔다. 무역권과 선거권을 가진 자유민들은 1690년에 약 2,000명에 달해 1730년대 중반까지 3,300명 이상으로 증가했다. 정치적 조작의 결과 중 일부가 성장하면서, 그들의 숫자는 한 때 성인 남성 인구의 3분의 1에 달했다.[34] 이 시기는 '로튼'과 '포켓' 자치구의 시대로 악명이 높았고 노리치는 투표할 수 있는 시민 비율이 매우 높다는 점에서 이례적이었다. "는 자코뱅 선전을 관통해 지녔던 정치적 센터 중에서 가장 깊게 유일한 노리치와 노팅엄 프랜차이즈 만큼 급진 주의자들은 선거에 사용할 수 있도록 깊은 있었다.런던에서"[40]"Apart, 노리치을 있는 것을 민주적으로 governed,"는 자치구들의 큰 Jewson 1975년 다른 도시를 설명하는 말한다. 단 한 명의 도민의 지배하에 그는 노리치에서, 대성당과 성 피터 만크로프트의 위대한 교회가 상징한 강력한 성공회 설립은 부유한 문맹의 단체인 유니타리아 사람들이 옥타곤 채플에서 숭배하는 데 앞장선 거의 힘없는 반대자들의 위작과 일치했다고 말한다.[41]

노리치 1781년 지도

18세기 후반의 정치적 장애의 한가운데에 노리치 지적 생활이 번성했다. 해리엇 마르티나우는 영국 최초의 독일 학자 중 한 명인 윌리엄 테일러와 같은 사람들을 포함한 이 시기의 문인들에 대해 썼다. 그 도시는 "지적인 저녁식사 파티가 열렸는데, 이제는 웃음을 자아낼 수 있는 페달을 밟는 가운데, 즐겁고 유익한 것이 많았는데, 마침내 그녀는 자신을 "영국의 아테네"라고 불렀다.[42]

세인트 피터 맨크로프트

노리치의 산업적 번창에도 불구하고, 양모 무역은 1790년대까지 요크셔 울렌즈로부터 그리고 점점 더 랭커셔의 목화로부터 치열한 경쟁을 경험하고 있었다. 1793년 영국이 프랑스와 전쟁을 치른 후 대륙시장이 상실되면서 그 영향이 더욱 커졌다.[d] 19세기 초에는 심한 말다툼을 동반한 탈산업화가 있었다. 1820년대는 임금 삭감과 소유주에 대한 개인적인 비난이 두드러졌다. 그래서 노리치는 최근 과거의 풍부한 상업적, 문화적 유산 속에서 1790년대에 심각한 무역 불황으로 악화되는 초창기적인 감소로 고통을 받았다.

1793년 전쟁 초기에, 주요 도시 제조업자 겸 정부 지원자인 로버트 하비는 낮은 주문서, 나른한 무역, 그리고 가난한 비율의 두 배가 되는 것에 대해 불평했다.[e] 그들의 많은 노리치 선비들처럼, 굶주린 가난한 사람들은 거리로 그들의 불평을 늘어놓았다. 헤이스는 '시민 스탠호프'가 연설한 노리치 공공주택에서 200명이 모인 모임을 묘사하고 있다.[f] 이 모임은 "장관들이 정책을 바꾸지 않는 한, 그들의 머리를 막을 자격이 있다는 스탠호프의 선언에 박수갈채를 보냈다; – 영국에 아직 사람들이 있다면, 그 행사는 그렇게 될 것이다." 헤이스는 "전쟁의 발발은 최악의 제조업을 거의 정지시키고 노리치 위버들의 대량 생산을 갑작스런 고통으로 몰아넣는 데 있어서 노동자 계급의 분노에 대한 조잡한 호소가 초기 개혁자들이 의도했던 온건한 교육 과정을 대신해야 하는 것을 거의 불가피하게 만들었다"[43]고 말한다.

이 시기에 피트의 정부와 그들의 전쟁에 대한 반대는 거의 만장일치로 그들 자신의 권리에 관심이 있는 급진적 반대 지식인 모임에서 나왔다. 그들은 리그비, 테일러, 에이트킨, 바볼드, 앨더슨 가족 등 모든 유니테리언과 그의 딸들 중 하나인 퀘이커 거니스의 일부가 그의 밑에 있었다.fry의 결혼이름이 교도소 개혁 운동가로 알려지게 되었다. 이들의 활동에는 1795년 영국 최초의 독일 문학 연구인 혁명적 프랑스 방문(루이스 16세 처형 전), 의학에 관한 연구, 의회 개혁 청원, 고급 문학잡지 '내각'을 발간하는 등의 내용이 포함됐다. 정치, 종교, 사회 캠페인의 혼합은 피트와 윈덤에게 의심스러운 일이었고, 피트는 노리치를 "자코뱅의 도시"라고 비난하게 만들었다. 에드먼드 버크는 반전 시위를 후원한 혐의로 인쇄된 존 거니를 공격했다. 정치는 차치하고라도 노리치는 1790년대 런던 외곽에서 가장 활동적인 지적 온상이었고, 20세기 후반 동 앵글리아 대학이 도착할 때까지 그에 필적하는 명성을 되찾지 못했다고 해도 무방하다.[44]

1795년까지 정부의 우려를 야기시킨 것은 노리치 폭도들만이 아니었다. 그 해 4월, 노리치 애국 협회가 창립되었는데, 그 선언문은 "시민 사회의 위대한 종말은 일반적인 행복이며, 모든 개인이 정부에 공유할 권리가 있다"[45]고 선언하였다. 12월에는 빵값이 새로운 정점에 달했고, 1796년 5월 윌리엄 윈덤이 전쟁 비서로 임명된 후 재선에 나설 수밖에 없게 되자 그는 그저 자리에만 있었다.[g] 노리치 선거에서 무질서와 폭력사태가 자주 발생하는 가운데 급진파 바틀렛 거니("평화와 거니-노 모어워-노 더 보리 브레드")가 그를 지지하지 못한 것은 가장 근소한 표차로밖에 볼 수 없었다.[46]

최근 국가적으로 중요한 이슈들에 의해 알려졌지만, 1790년대 노리치의 초당적 정치 문화는 지역 전통과 분리될 수 없다. 3세기 동안의 정치적 연속에서 두 가지 특징이 두드러진다. 첫째는 이분법적인 힘의 균형이다. 적어도 개혁 시기부터 노리치는 "양당 도시"로 기록되었다. 16세기 중엽에는 가난한 천공들의 지원을 받아 케트의 반군들이 강북을 점령하고 있었기 때문에 직조하는 파리는 반대세력의 지배하에 놓이게 되었다. 실제로 이러한 양면분산의 전통으로, 도시는 정치, 종교, 사회, 뉴스 미디어, 예술에 대한 많은 문화 및 제도적 네트워크들에서 명백하게 보여지는 기반시설을 꾸준히 개발해왔다고 말하는 사례가 있는 것 같다. 실제로 노리치 거리에서 배고픔과 긴장이 고조되던 시기에, "장관 머리를 봉쇄"할 준비가 되어 있는 에일하우스 군중들과 함께, 성공회와 반대파 성직자들은 공통점을 찾고 이전 시기의 예의 바른 시민 전통을 강화하면서, 대학간 대화를 수행하는데 힘을 썼다.

노리치 유니온 보험회사의 역사 본부 서리 하우스

1797년 36세의 와인 상인이자 은행가인 토마스 비놀드는 최초의 노리치 유니언 소사이어티를 설립했다. 몇 년 전, 그가 켄트에서 노리치로 이사했을 때, 비그놀드는 도로공들의 위협에 맞서 기꺼이 보험에 가입할 사람을 찾을 수 없었다. 아무것도 불가능한 것이 없다고 생각하는 기업가적 사고를 가지고, 그리고 주로 나무로 지어진 도시에서 화재의 위협이 사람들의 마음에서 가장 위에 있다는 것을 알고, 비놀드는 "불에서 온 주택, 재고, 상품의 보험을 위한 노리치 유니온 협회"를 결성했다. 노리치 유니온 화재보험 사무소로 알려지게 된 이 새로운 사업은 "상호" 사업이었다. 노리치 유니언은 나중에 이 나라에서 가장 큰 보험 회사가 되었다.

초기부터 노리치는 섬유 중심지였다. 1780년대에 노리치 숄의 제조는 중요한 산업이[47] 되었고 거의 100년 동안 그렇게 유지되었다. 숄은 고급 패션 상품으로 노리치 이후 약 20년이 지난 1805년경 숄 제조에 들어간 페이즐리 등 다른 마을의 숄을 리바이벌했다. 빅토리아 시대 말기의 여성 패션의 변화로 숄의 인기는 떨어지고 결국 제조는 중단되었다. 노리치 숄의 예는 현재 직물 수집가들이 찾고 있다.

노리치의 지리적인 고립은 철도 연계가 구축된 1845년까지 런던보다는 암스테르담으로 배를 타고 이동하는 것이 종종 더 빠를 정도였다. 이 철도는 그레이트 야머스에도 노선을 건설한 모튼 페토에 의해 노리치에 도입되었다. 1808년부터 1814년까지 노리치는 셔터 전신 체인에 정거장을 두어 런던의 해군과 그레이트 야머스 항에 있는 해군 함정을 연결시켰다. 1897년 브리타니아 막사가 완공되면서 이 도시에 영구적인 군 주둔이 설립되었다.[48] 베델 스트리트와 우즈 마켓 스트리트 훈련장은 비슷한 시기에 지어졌다.[49]

20세기

워털루 공원(Waterloo Park)은 1930년대에 도시의 실업을 완화하기 위해 건설된 6개의 공원 중 하나이다.

20세기 초, 노리치는 여전히 몇 개의 주요 제조업체가 있었다. 그 중 신발의 완벽한 맞춤형 대규모 제조(예를 들어 Start-rite과 반 달 브랜드, Bowhill &, 엘리어트와 체니 &, 아들년 각각), 의류,joinery(캐비닛 제조사들과 가구 소매 업체 아서 브렛과 Sons기업은 21세기에 계속해서 포함), 구조 공학, 그리고 짓 있었다.rcraft 설계와 제조 눈에 띄는 고용주로는 볼튼앤폴, 바르나드(기계생산 와이어넷팅의 철제 설립자 및 발명가), 전기 엔지니어 로렌스 스콧과 일렉트로터 등이 있었다.

노리치는 또한 주로 광천수의 제조자와 병입자로 시작되어 후에 초콜릿과 크리스마스 크래커로 다양화된 케일리스의 지역 회사를 통해 초콜릿 제조와 오랜 연관성을 가지고 있다. 케일리의 크래커 제조 사업은 1953년 톰 스미스가 인수했고,[50] 샐하우스 로드의 노리치 공장은 1998년 문을 닫았다. 케일리는 1930년대에 매킨토시에게 인수되었고 1969년에 룬트리 매킨토시가 되어 룬트리 매킨토시가 되었다. 마침내 네슬레에 의해 매입되어 1996년에 폐업하였으며, 120년의 노리치 협회를 거쳐 모든 작전이 요크로 옮겨갔다. 철거된 공장은 지금 샤펠필드 개발이 있는 곳에 서 있었다. 케일리의 초콜릿은 비록 더 이상 그곳에서 만들어지지 않았지만, 그 후 이 도시에서 브랜드로 다시 등장했다.[51]

한때 영국 정부의 공식 출판 및 문구 회사였으며 영국에서 가장 큰 인쇄 구매자, 프린터, 사무기기 공급업체 중 하나였던 HMSO는 1970년대에 대부분의 업무를 런던에서 노리치로 옮겼다. 그것은 앙글리아 광장 근처에 건설된 1968년 소버린 하우스 건물을 차지했는데, 2017년에 이 빌딩은 비어있었고, 만약 앙글리아 광장의 장기 재개발이 진행된다면 철거될 예정이었다.

Jarrolds 백화점은 1823년부터 Norwich에 본사를 두고 있다.

1810년에 설립된 자롤드는 전국적으로 잘 알려진 프린터와 출판사였다. 2004년, 거의 200년 만에 인쇄업과 출판업이 팔렸다. 오늘날 이 회사는 개인 소유로 남아 있고 자롤드라는 이름은 노리치 유일의 독립 백화점의 이름으로 가장 잘 알려져 있다. 이 회사는 노리치에서도 부동산 개발에 적극적이며 사업 연수 부서를 두고 있다.[52]

펍과 양조장

주요 기사: 노리치의 펍 목록

그 도시는 오랜 양조 전통을 가지고 있었다.[53] 20세기 후반까지 여러 개의 대형 양조장이 계속되었는데, 특히 모간스, 스튜어드 & 패트슨, 영즈 크로셰이와 영즈, 불라드와 손, 노리치 양조장이 대표적이다. 1950년대와 1960년대에 인수와 합병에도 불구하고 1970년대까지 노리치 맥주회사(왓니 만 소유, 모간스 부지)만이 남아 있었다. 그것은 1985년에 너무 닫혔고 그리고 나서 철거되었다. 오늘날에는 마이크로브루어만이 남아 있다.[54]

그의 저서에서 노리치는 "일 년 중 매일 술집을 갖고 있고 일요일마다 교회를 갖고 있다"고 진술한 바 있다. 이는 사실 실제 금액에 크게 못 미치는 수치였다. 이 도시에서 가장 많은 수의 펍이 1870년에 있었고, 780개 이상의 맥주집이 있었다. 1872년의 면허법은 집주인과 고객들에게 몇 가지 해로운 영향을 끼쳤으며, 총 주점 수는 634개로 감소했다.[citation needed] 노리치·노퍽 복음절제연합이 1892년 제작한 '드링크 맵'에는 도심 안과 주변에 631개의 펍이 전시됐다. 1900년까지 그 수는 시티 월즈 내 441개의 펍으로 줄어들었다. 그 해의 매일 술집의 명칭은 1966년까지 존속되었는데, 그 때 경찰서장은 면허판사들에게 아직도 355개의 면허증만이 운영[citation needed] 중이며, 그 수는 여전히 줄어들고 있다고 통보했다. 지난 10년 동안 25개가 넘는 면허증들이 문을 닫았다.[55] 2018년에는 도심 주변에 100여 개의 펍이 문을 열었다.

제2차 세계 대전

주요 기사: 노리치 블리츠

노리치는 제2차 세계 대전 동안 광범위한 폭탄 피해를 입어 도심 주변의 구 도심과 빅토리아 테라스 주택의 상당 부분에 영향을 미쳤다. 산업과 철도 기반시설도 어려움을 겪었다. 가장 심한 습격은 1942년 4월 27일 밤과 29일 30일 밤에 발생했다. 베데커 공습의 일부로서(즉, 배데커의 영국 섬에 대한 일련의 관광 안내원들이 전략적 중요성보다는 문화적, 역사적 중요성의 선전이 풍부한 대상을 선정하기 위해 사용되었기 때문이다.) 호호 경은 노리치의 새 시청(1938년 완공)이 곧 파괴될 것을 언급했지만, 비록 그 사건에서 무사히 살아남았다. 주요 타겟으로는 모건스맥주빌딩, 콜먼스윈카니스작업장, 시티역, 매킨토시초콜릿공장, 세인트스테판성베네딕스성 등 쇼핑지역, 본드 백화점(현 존 루이스), 컬스(라이터 데벤햄스) 백화점 등이 꼽혔다.

베데커 공습으로 시민 229명이 사망하고 1000명이 부상했으며, 전쟁 내내 폭격으로 340명이 사망해 노리치가 영국 동부에서 가장 높은 공습 사상자를 냈다. 노리치의 3만5000여 채의 주택 가운데 2000여 채가 파괴됐고, 2만7000여 채가 일부 피해를 입었다.[56] 1945년, 이 도시는 V-2 로켓 캠페인의 의도된 목표물이기도 했지만, 이 모든 것이 이 도시 자체를 빗나갔다.[57][58]

전후 재개발

1963년 개교한 이스트 앵글리아 대학교

전쟁이 끝나자 시의회는 전쟁 전에 하던 일을 폭로했다. 그것은 책으로 출판되었다 – 노리치 플랜 1945 또는 흔히 '45 플랜'[59]으로 알려진 – 제대로 실현되지 않은 대규모 재개발의 거창한 계획. 그러나 1960년대부터 1970년대 초까지 도시는 완전히 바뀌었고 노리치의 넓은 지역은 현대적인 재개발을 위한 길을 마련하기 위해 개간되었다.

1960년 '언덕 위의 마을'로 알려진 버 스트리트와 킹 스트리트 사이의 [citation needed]리치몬드 도심지에서는 빈민가로 비난받았고 많은 주민들이 낡은 테라스와 차선에서 강제적인 구매 명령으로 떠나야 했다. 철거된 자치구 전체는 기존 도로 56에이커로 주택 833개(612등급)와 상가 42개, 사무실 4개, 공공주택 22개, 학교 2개 등이었다.[60] 노만디 타워 등 고층 건물과 당시 건설 중이던 터크스우드 등 신규 택지로 커뮤니티가 옮겨졌다. 대신 경공업 단위와 평지로 구성된 루앙 로드가 개발되었다. 한때 이 도시로 들어가는 역사적인 간선도로였던 베르 스트리트는 동부 전역을 철거했다. 이 무렵 성 피터 만크로프트 교회 맞은편 세인트 피터스 가의 마지막 부분은 1961년 새로운 도시 도서관의 길을 만들기 위해 베델 가의 꼭대기에 있는 조지아 대형 타운하우스와 함께 철거되었다.[56] 이것은 1994년 8월 1일에 타버렸고 2001년에 The Forum으로 대체되었다.

논란의 여지가 있는 계획은 1960년대 후반에 노리치의 내부 순환도로를 위해 시행되었다. 1931년 도시 건축가 로버트 앳킨슨은 '시티 월'을 언급하며 "지난 50년 동안 거의 모든 위치에서 빈민가 주택이 세워져 있다"고 말했다. 언제나 자연 고속도로였던 담벼락을 따라 길을 터놓으면 큰 모험이 될 것이다. 이렇게 하면, 시내 곳곳에 멋진 순환 대로가 생길 것이고, 그 비용은 비교적 아무 것도 되지 않을 것이다.[61] 이 도로를 수용하기 위해, 고대의 도로 분기점 – 그루터기 십자가를 포함한 많은 건물들이 철거되었다. Magdalen Street, Botolph Street, St George's Street, Calvert Street, 그리고 특히 Pitt Street는 투더와 조지아 빌딩이 늘어섰고 HMSO 빌딩, 소버린 하우스와 같은 사무실 블록뿐만 아니라 Farmist 콘크리트 쇼핑 센터인 Anglia Square를 위한 길을 열었다. 영향을 받은 다른 지역들은 19세기 조지아 오두막들이 늘어선 좁은 차선인 포스 힐이 있었는데, 이 차선이 개간되어 우회도로로 이어지는 이중 차로로 확장되었다. 원형 교차로 건설 직전, 운감사로드(운감사 가족, 지역 지주들의 이름을 딴 이름)의 시작과 함께 원도심 성벽의 일부 구간과 다른 큰 연립주택과 함께 도시의 옛 드릴홀이 철거되었다.[62] 원형 교차로에는 샤펠필드 정원의 북서쪽 모퉁이도 철거할 것을 요구했다. 1964년 도시 벽에 지어진 많은 집들을 포함하여 샤펠필드 로드와 퀸즈 로드를 따라 약 1마일 떨어진 조지아 및 빅토리아 테라스 주택들이 불도저로 파괴되었다. 여기에는 빈민가로 지목된 테라스 주택이 밀집해 있는 보크홀 스트리트 외곽 지역도 포함됐다. 여기에는 18세기 및 19세기 주거지와 테라스식 주택, 펍, 상점 등이 혼재된 웨스트 포터게이트 지역 전체가 포함되었다. 전후 주택과 메종 아파트들은 이제 루커리 빈민가가 한때 그랬던 곳에 서 있다. 45년 계획의 일부 측면이 실행되었는데, 이 계획은 그로브 애비뉴와 그로브로드에 있는 3층짜리 에드워드식 대형 주택들과 사우스웰 로드에 있는 다른 큰 부동산들이 오늘날에도 여전히 서 있는 평평한 지붕 단층식 메종류의 자리를 마련하기 위해 1962년에 철거되었다.[63] 올드 팰리스 로드 외곽에 있는 빅토리아식 저택인 하이검 홀도 1963년에 헐려 돌핀 그로브 평지를 건설했다. 이 평지에는 빈민가로 인해 쫓겨난 많은 노리치 가족들이 살고 있었다.

민간과 공공 부문의 다른 주택 개발은 2차 세계대전 이후 부분적으로 도시의 증가하는 인구를 수용하고 200여 개의 계단식 주택, 상점, 펍이 모두 평평하게 자리잡은 반로드와 고궁길 사이의 헤이검 그로브 지구와 같은 비난과 폭탄 피해를 입은 지역을 대체하기 위해 이루어졌다. 현재 세인트 바나바스 교회와 한 공공주택인 웨스트 엔드 리턴만이 남아 있다. 1960년대 동안 불도저로 파괴된 또 다른 중심가는 St St Stephens Street이다. 그것은 넓어져서 그 과정에서 역사적으로 중요한 많은 건물들을 치워버렸다. 첫째, 노리치 유니언의 새 사무실 블록을 위해서 그리고 얼마 지나지 않아 새로운 건물들과 함께 그것은 베이데커 급습 중에 피해를 입었던 것이다. 서리 거리에서는, 노리치 유니온의 사무실이 들어서기 위해 6층짜리 조지아 타운하우스 몇 채가 철거되었다. 분실된 다른 주목할 만한 건물들은 세 개의 극장(현재 다층 주차장이 된 세인트 자일스 가의 노리치 히포드롬, 프린스 오브 웨일즈 로드의 그로스버너 룸과 전기 극장)이었다. Exchange 가의 노리치 옥수수 거래소(1861년, 1964년 철거), 듀크 가의 무료 도서관(1857년, 1963년 철거)과 노리치 역과 마주한 그레이트 이스턴 호텔. 두 개의 큰 교회인 채플필드 이스트 컨트리얼 교회[64](1858년, 1972년 철거)와 1874년에 건립되고 지역 건축가 에드워드 보드먼이 설계한 극장가의 100피트 높이의 장로교 교회가 철거되었다. 노리치의 건축물은 2차 세계대전 당시보다 전후 재개발 계획에서 노리치의 건축물이 의회에 의해 더 많이 파괴되었다고 한다.

기타 이벤트

1976년 '수년에 걸친 수많은 사고'의 현장으로 알려진 노리치의 모툼 로드가 영국의 세 번째 도로인 시속 48km의 제한속도를 지키도록 하기 위한 목적으로 잠자는 경찰관이 설치되었을 때 도시의 개척정신이 발휘되었다.[65] 50야드와 150야드 간격으로 설치된 이 돌기들은 도로 폭에 걸쳐 12피트나 뻗어있었고, 그들의 곡선 프로필은 가장 높은 지점에서 높이가 4인치(10cm)나 되었다.[65] 담당 콴고는 설치 후 1년 이내에 실험 장치가 제거될 것이라는 보장을 해주었다.[65]

1980년부터 1985년까지 리치몬드 힐 재개발에서 살아남은 마지막 거리임에도 불구하고 1986년 철거된 빅토리아 시대 거리인 아르게일 거리에 쪼그리고 앉아 전국 언론의 집중이 잦아졌다. 1981년 11월 23일, 기록적인 전국적인 토네이도 발생의 일환으로 사소한 F0/T1 토네이도가 노리치를 강타하여 노리치 시 중심부와 주변 교외에서 약간의 피해를 입혔다.[66]

정부

노리치 시청
참고 항목: 노리치 시의회 선거

Norwich는 1972년 지방정부법 시행 이후 두 단계의 지방정부의 지배를 받아왔다. 노퍽 카운티 의회는 노퍽 전역의 학교, 사회 서비스, 도서관 등의 서비스를 관리한다. 노리치 시의회는 주택, 계획, 여가, 관광 등의 서비스를 관리한다.[67]

노리치는 84명으로 구성된 카운티 의회에 13명의 카운티 의원을 선출한다. 시는 단독 선거구획득으로 나뉘며, 군 의회 의원은 4년마다 선출된다.[68] 노리치 시의회는 13개 구청에서 선출된 39명의 참의원들로 구성되어 있다. 매년(군의회 선거의 해 제외) 4년 임기로 각 구마다 1명의 참의원 당선자가 선출된다.[69] 워드 경계 변경으로 2019년 노리치 시의회 선거에서 39석 모두가 경합하게 되었다. 2019년 선거 이후 의석 분포는 노동당 27석, 녹색당 9석, 자유민주당 3석으로 노동당이 전체 장악력을 유지하고 있다.[citation needed]

시장직과 슈리발티

노리치 길드홀(Norwich Guildhall)은 15세기 초부터 1938년까지 지방정부의 소재지였다.
참고 항목: 노리치의 시장 목록

시의 의례적인 수장은 시장이며, 지금은 단순한 의례적인 직책이기는 하지만, 과거에는 시의회의 재정과 사무에 대한 집행 권한을 가진 사무실이 상당한 권한을 가지고 있었다. 2019~2020년, 시장은 본 토머스 참의원, 보안관 마리안 프린슬리 박사.[70] 노리치 시장직은 1403년부터 시작되었으며, 에드워드 7세에 의해 "이스트 앵글리아의 주요 도시로서 노리치시가 점유하고 있는 지위와 폐하와의 긴밀한 연관성을 고려하여" 1910년에 시장의 품격으로 승격되었다.[71][72] 1974년 지방 정부 개편에 따라 그 명칭이 재지정되었다.[73] 1404년부터 노리치 시민들은 카운티 기업으로서 두 명의 보안관을 선출할 수 있는 특권을 가지고 있었다. 1835년 「지방자치법」에 따라 이것은 하나로 축소되어 의례적인 자리가 되었다. 시장님과 보안관님 모두 시의회 연례회의에서 선출된다.[71][74]

단일현황제안

2006년 10월, 지역사회 및 지방정부 부서는 지방정부 백서를 제작하여 단일한 구조조정을 위한 제안서를 제출하도록 협의회를 초대했다. 노리치는 2007년 1월 이 제안서를 제출했는데, 엄격한 수용 기준을 모두 충족하지 못해 2007년 12월 부결됐다. 2008년 2월, 영국 경계위원회는 노포크 카운티 의회와 별도로 노리치가 단일 자치 기관이 되어야 하는지를 포함한 노포크 전체 또는 일부에 대한 대체 제안을 검토하도록 요청받았다.[h] 2009년 12월 경계위원회는 노리치를 포함한 모든 노퍽을 포괄하는 단일 연방 기관을 권고했다.[75][76][77][78]

그러나, 2009년 12월 경계위원회의 권고에도 불구하고, 노리치는 별개의 단일병적 지위를 얻게 될 것이라고 2010년 2월에 발표되었다.[79] 그 제안은 노퍽 카운티 의회와 의회의 보수당 야당에 의해 특히 저항을 받았다.[80] 이 발표에 대해 노퍽 카운티 의회는 법정에서 이 결정에 이의를 제기할 것이라고 말했다.[81] 지방 언론에 서한이 유출되었는데, 이 서한은 이 결정이 모든 기준을 충족시키지 못했고 "사법적 검토 절차에서 성공적으로 도전을 받을 위험성이 매우 높다"[82]고 언급했다. 밥 닐 섀도 지방정부 기획장관은 2010년 총선에서 보수당이 승리하면 결정을 번복할 것이라고 밝혔다.[83]

2010년 총선 이후, 에릭 피클스는 보수-자유민주당 연립정부에서 지역사회 및 지방정부 장관으로 임명되었다. 보수당 선언에 맞춰 결정을 뒤집고 현상유지를 위해 소속 부서에 긴급 조치를 취하라고 지시했다는 언론 보도가 나왔다.[84][85] 그러나, 이 단일 군단 계획은 시의회에 있는 자유 민주당 단체와 노리치 남부의 자유 민주당 하원의원 사이먼 라이트가 지지했다. 시몬 라이트는 당 지도부에 이 변화를 계속하도록 로비를 할 것이다.[86]

노리치(및 엑서터·서퍽)에 대한 단일결정을 뒤집기 위한 2010년 지방정부법은 2010년 12월에 로열 어센트를 받았다. 한편, 분쟁 중인 단일군 지위 상은 고등법원에 회부되었고, 고등법원은 이를 불법으로 판결하고 2010년 6월에 이를 취소했다.; 그 도시는 단일군 지위 획득에 실패했다.[87]

웨스트민스터

참고 항목: 노리치 노스(영국 의회 선거구) 및 노리치 사우스(영국 의회 선거구)

1298년 이후 노리치는 하원의원 2명을 복귀시켰다. 1950년까지 그 도시는 하원의원 2명을 돌려보낸 분할되지 않은 선거구였다. 이 날 이후 이 지역은 두 개의 단일 선거구로 구성되었다. 노리치 노스 [88]앤 노리치 사우스 둘 다 2010년까지의 최근 선거에서 노동당과 보수당의 의석을 바꾸는 한계 의석임이 증명되었다.

브로드랜드 구의 일부 시골 병동을 포함하는 노리치 노스(Norwich North)는 보수당이 얻은 1950년부터 1983년까지 노동당에 의해 유지되었다. 노동당은 1997년에 의석을 되찾았고, 2009년 보궐선거까지 의석을 유지했다. 현재 하원의원은 2015년 총선에서 의석을 차지한 보수당 클로이 스미스 의원이다.[89] 사우스노퍽 지구의 일부를 포함하는 노리치 남부는 보수당이 얻은 1974년 2월부터 1983년까지 노동당에 의해 개최되었다. 존 개럿은 1987년에 노동당의 의석을 되찾았다. Charles Clarke는 1997년에 Norwich South의 노동당 의원이 되었다.[90] 2010년 총선에서 노동당은 자유민주당에 의석을 빼앗겼고, 사이먼 라이트는 하원의원이 되었다.[91] 2015년 총선에서 클라이브 루이스는 노동당의 의석을 되찾았다.[92]

2017년 총선과 2019년 총선 모두 현역인 두 의원이 의석을 지켰다.[93]

인구통계학

인구 변화
연도Pop.±%
1801 35,633—
1821 48,792+36.9%
1841 60,418+23.8%
1861 70,958+17.4%
1881 79,977+12.7%
연도Pop.±%
1901 100,815+26.1%
1921 112,533+11.6%
1941 112,669+0.1%
1951 110,633−1.8%
1961 116,231+5.1%
연도Pop.±%
1971 122,118+5.1%
1981 119,764−1.9%
1991 127,074+6.1%
2001 121,553−4.3%
2011 132,512+9.0%
[94][95]
Norwich.svg

영국 인구조사 2011은 노리치 시의 거주인구가 132,512명으로 2001년 인구조사에 비해 9% 증가했다고 보고했다.[95] 2011년 인구조사에 따르면 노리치의 도시 건설 면적은 213,166명이다.[96] 이 지역은 도시 경계선을 넘어 코스트시, 태버햄, 헬레스돈, 보우소프, 올드캣톤, 스프로우스턴, 소프 세인트 앤드류 등 서부, 북부, 동부 지역에 광범위한 교외 지역이 있다. 국회의석은 인접한 지방 자치구로 넘어간다. 노리치 트래블 투 워크 지역(2009년 중반 추정)의 인구는 28만2000명(2009년 중반)이다.[97] 노리치는 영국 동부에서 네 번째로 인구가 조밀한 지방 자치구로 평방 킬로미터당 3,480명(평방 마일당 8,993명)이다.

In 2011 the racial composition of Norwich's population was 90.9% White (84.7% White British, 0.7% White Irish, 0.1% Gypsy or Irish Traveller, 5.4% Other White), 4.5% Asian (1.3% Indian, 0.2% Pakistani, 0.4% Bangladeshi, 1.3% Chinese, 1.3% Other Asian), 2.3% of mixed race (0.5% White and Black Caribbean, 0.5% White and Black African, 0.7% White and 아시아인, 0.6% 기타 혼합), 1.6% 블랙(아프리카인 1.3%, 카리브해인 0.2%, 기타 흑인 0.1%, 아랍인 0.5%, 기타 민족 유산 0.4% 등이었다.[98] 종교의 경우 인구의 44.9%가 기독교인, 2% 무슬림, 0.8% 힌두교, 0.7% 불교, 0.2% 유대인, 0.1% 시크교, 0.7% 다른 종교, 42.5% 무종교, 8.2%가 자신의 종교를 밝히기를 꺼린다.[99] 2001년과 2011년 검열에서 노리치는 영국에서 종교가 없는 응답자 비율이 가장 높은 도시로 조사되었는데, 이는 잉글랜드와 웨일즈 전역의 25.1%에 비해 높은 것이다.[100]

대학생이 많아 20~24세(14.6%)가 가장 많은 것으로 나타났다.[101]

교육

1차 및 2차

시에는 56개 초등학교(학원 16개, 자유학교 포함)와 13개 중등학교가 있으며, 이 중 11개가 학원이다.[102] 이 도시의 8개 독립 학교에는 노리치 스쿨과 노리치 여자 고등학교가 있다.[102] 학습 장애를 가진 아이들을 위한 학교가 5개 있다.[103]

옛 노리치 고등학교의 Upper St Giles Street에는 그곳의 학생이었던 John Mills 경을 기념하는 파란색 명판이 있다.[104]

대학 및 대학

노리치 예술 대학

노리치에는 이스트 앵글리아 대학교와 노리치 예술 대학교의 두 개의 대학교가 있다. 학생 수는 약 15,000명으로, 그들 중 많은 수가 해외에서 왔다.[105] 1963년에 설립된 이스트 앵글리아 대학은 도시 외곽에 위치해 있다. 말콤 브래드버리와 앵거스 윌슨이 설립한 창작 글쓰기 프로그램을 갖고 있는데, 졸업생으로는 이시구로 가즈오, 이안 맥이완 등이 있다. 그것은 기후 연구와 기후 변화에 관한 일을 했다. 이 캠퍼스에는 세인즈베리 비주얼 아트 센터(Sainsbury Centre for Visual Arts)가 위치해 있으며, 이 센터에는 몇 개의 중요한 미술품들이 소장되어 있다. 노리치 예술대학은 1845년 노리치 디자인 대학으로 거슬러 올라간다. 노리치 스쿨 미술 운동의 예술가들과 추종자들이 설립한 이 단체는 지역 산업에 디자이너들을 제공하기 위해 설립되었다. 이전에는 전문 예술 학교(노리치 미술 디자인 학교)를 거쳐 2013년에 대학 지위를 획득했다.

노리치는 3개의 교육대학을 더 가지고 있다. 입스위치 로드에 위치한 시티 칼리지 노리치는 1891년에 설립되었으며, 이 나라에서 가장 큰 대학들 중 하나이다.[106] 음악 접근은 에픽 스튜디오의 막달렌 거리에 있으며, 이스턴 & 오틀리 칼리지의 이스턴 캠퍼스는 시에서 서쪽으로 11km 떨어진 곳에 위치해 있다.[107]

문화와 볼거리

역사적으로 노리치는 예술, 문학, 출판과 연관되어 있다. 이런 일이 계속된다. 1608년 개관한 영국 최초의 지방도서관이 있던 자리였고, 1850년 공공도서관법을 최초로 시행한 도시였다.[108] 노리치 포스트(Norwich Post)는 1701년에 창간된 런던 외곽의 최초의 지방 신문이다.[108] 노리치 예술학교는 최초의 지방 예술 운동으로, 존 크롬과 같은 전국적으로 호평을 받은 예술가들이 이 운동과 연관되어 있었다.[109] 다른 문학적인 첫 작품으로는 1395년에 출판된 노리치의 <신성한 사랑의 계시>의 줄리안과 16세기 서리 백작 헨리 하워드가 작곡한 빈 구절로 쓴 첫 시가 있다.[108]

오늘날 이 도시는 2012년 영국 독립 출판 부문의 5%가 이 도시에 기반을 두고 있는 출판의 지역 중심지다.[108] 2006년 노리치는 영국 최초의 피난처 도시가 되었으며, 자유발언을 장려하는 국제 피난처 네트워크(ICORN)의 일부가 되었다.[108] 노리치는 영국 문화도시로 지정된 첫 번째 도시의 최종 후보 명단에 올랐으나, 2010년 7월에 데리가 선정되었다고 발표되었다.[110] 2012년 5월 노리치는 영국 최초의 유네스코 문학 도시로 지정되었다.[111]

명소

페리를 끌어 당기고, 한때는 15세기 수문이었다.

노리치는 도시 휴식 시간에 인기 있는 여행지다. 볼거리로는 노리치 대성당, 자갈이 깔린 옛 노리치 거리 및 박물관, 노리치 성, 카우 타워, 드래곤 홀, 더 포럼 등이 있다. 노리치는 영국의 10대 쇼핑 명소 중 하나로 체인 소매점과 독립 상점이 혼재되어 있으며, 노리치 시장은 영국에서 가장 큰 아웃도어 시장 중 하나이다.

마이클 홉킨스와 파트너스가 설계하고 2002년에 개원한 포럼은 노퍽과 노리치 밀레니엄 도서관을 수용하기 위해 설계된 건물로, 1994년에 전소된 노리치 중앙 도서관 건물과 BBC 이스트의 지역 본부와 텔레비전 센터가 대체되었다. 2006~2013년 영국에서 가장 많이 방문한 도서관으로 2013년에는 130만 명이 방문했다.[112] 이 소장품들은 미국의 문화와 이스트 앵글리아와의 관계에 대한 자료, 특히 제2차 세계대전과 냉전 기간 내내 영국 공군기지에서 미국 공군의 역할을 다룬 제2항공사단 기념도서관을 포함하고 있다. 1994년 화재로 소장품의 상당 부분이 소실되었으나, 전쟁 참전용사, 유럽, 미국인의 기부로 소장품이 복원되었다. 이 건물은 비록 이 도시에 아직 전용 콘서트 장소가 부족하지만, 미술 전시회와 콘서트, 행사를 위한 장소도 제공한다.

최근 노리치의 낙후된 이미지를 벗고, 과학, 상업, 문화, 예술의 중심지뿐만 아니라 노리치의 인기 있는 관광지로 마케팅하려는 시도에는 노리치 캐슬 박물관의 정비와 포럼의 개막이 포함되어 있다. 노리치를 영국의 다른 도시로 제안하는 새로운 슬로건은 많은 논의와 논쟁의 대상이 되어왔다. 채택 여부는 두고 봐야 한다. 그 도시의 접근방식에 있는 몇몇 표지판에는 여전히 "노리치 - 훌륭한 도시"라는 전통적인 문구가 표시되어 있다.

포럼, 주택, 노퍽과 노리치 밀레니엄 도서관, BBC의 영국 동부와 스튜디오.

그 도시는 "노리치 12"라고 불리는 노리치에서 유명한 건물들의 모음을 통해 건축 유산을 홍보한다. 이 그룹은 노리치 성, 노리치 대성당, 그레이트 병원, 세인트 앤드류 홀과 블랙프라이어스 홀, 길드홀, 드래곤 홀, 의회 하우스, 세인트 제임스 밀, 세례자 RC 대성당, 서리 하우스, 시청, 포럼으로 구성되어 있다.

예술과 음악

매년 노퍽과 노리치 축제는 영국 동부 전역에서 많은 방문객들을 도시로 끌어들이며 예술을 기념한다. 1944년에 설립된 노리치 20 그룹은 현대 미술에 대한 인식을 증진시키기 위해 회원들의 전시회를 연다. 노리치는 1772년 영국에서 처음으로 열린 예술 축제의 본거지였다.[113]

노리치 아트 센터는 성 베네딕트 가에 위치한 주목할 만한 라이브 음악 공연장, 공연장, 극장이다. Fye Bridge Street의 하트왕은 예술과 음악의 또 다른 중심지다. 노리치는 이스트 앵글리아 대학 LCR, 노리치 아트센터, 워터프런트, 에픽 스튜디오와 같은 지역 공연장을 중심으로 음악계가 번창하고 있다. 라이브 음악, 주로 현대 음악 장르인 라이브 음악 또한 도시의 다른 많은 공공 주택과 클럽 장소에서 들을 수 있다. 이 도시에는 코드, 까비디, 진지한 음주, 팀 바우네스, 센넨, 마구, 렛츠 이트 할머니, 카이토와 같은 국내외의 인정을 받은 많은 예술가들이 모여 있다.

노리치는 2015년에 BBC 라디오 1의 빅 위켄드를 주최했다. 이 행사는 5월 23-24일 얼햄 공원에서 열렸다.[114]

노리치에서 확립된 레코드 라벨에는 올 정렬 레코드,[115] NR ONE,[116] 헝그리 오디오, 버닝 헛간 등이 있다.

영국의 예술가 스텔라 빈은 7살 때부터 아르기일 가, 노리치에서 잠시 살다가 나중에 다시 아들 제이미와 함께 노리치에서 살았다.[117] 빈은 "Welcome to Norwich a good city (2006년)"라는 큰 그림으로 그 도시를 묘사했다.[118]

극장

1977년에 문을 연 노리치 아트 센터. 베네딕트 거리
노리치에서 가장 큰 극장인 로열 극장
노리치 플레이 하우스(St. St. 조지 스트리트

노리치는 100석부터 1,300석까지 다양한 프로그램을 제공하는 극장을 가지고 있다. 로얄 극장은 가장 규모가 크고, 여러 번의 재건과 많은 변경을 통해 거의 250년 동안 현재의 자리에 있었다. 1300석의 좌석을 갖추고 있으며 뮤지컬, 댄스, 드라마, 패밀리 쇼, 스탠드업 코미디언, 오페라, 팝 등 전국 순회공연을 혼합하여 진행한다.

마더마켓 극장은 엘리자베스 여왕 시대의 첫 영구 레크리에이션으로 1921년에 문을 열었다. 설립자는 윌리엄 포엘과 함께 일했던 누겐트 몬크였다. 이 극장은 셰익스피어풍의 극장으로 310석 규모의 객석을 갖추고 있다. 노리치 인형극장은 1979년 레이와 조안 다실바가 순회공사의 영구 거점으로 설립했으며, 노리치 중심부에 있는 중세 성 제임스 교회의 개종에 따라 1980년 공공장소로 처음 문을 열었다. 후속 예술 감독들 - 배리 스미스와 루이스 Z. 소년 — 그 극장은 현재의 운영 방식을 확립했다. 이곳은 인형극 전용으로 현재 185석 규모의 강당, 50석 규모의 옥타곤 스튜디오, 공방, 전시 갤러리, 상점, 라이선스 바 등이 들어서 있다. 이 극장은 동부 지역에서 유일하게 1년 내내 가족 중심의 오락 프로그램을 운영하고 있다. 노리치 아트 센터 극장은 1977년 세인트 베네딕트 가에 문을 열었으며 290명의 수용능력을 가지고 있다. 1995년 개관하여 300석 규모의 노리치 플레이하우스는 도시 중심부에 위치한 공연장이며 이스트 앵글리아에서 규모가 가장 현대적인 공연 공간 중 하나이다.

차고 스튜디오 극장은 다양한 배치도로 110석까지 좌석을 확보하거나, 최대 180석까지 스탠딩 이벤트에 사용할 수 있다. 플랫폼 극장은 시티 칼리지 노리치 구내에 있다. 작품은 주로 가을과 여름에 상연된다. 그 극장은 약 250석의 좌석을 갖추고 있다. 2012년 4월 20일에는 저녁 공연과 함께 대형 리런치 행사를 개최하여 다가올 공연의 예고편과 과거 공연의 장면들을 함께 선보였다.[119]

1981년에 지어진 휘플러 극장은 지역 신문 그룹인 이스턴 데일리 프레스(East Daily Press)에 의해 노리치 사람들에게 주어졌다. 노리치 캐슬 가든에 있는 야외 시설로, 고정식 좌석이 최대 80석이고 발코니에는 30석을 더 서 있다. 이 무대는 벽돌로 만들어져 있으며, 작은 건물에 화장실이 설치되어 있어 왼쪽으로 무대를 꾸민다. 휘플러는 주로 작은 셰익스피어 작품들을 연기한다. Sewell Barn Theatre는 Norwich에서 가장 작은 극장으로 100명 정도의 좌석 수용능력을 가지고 있다. 그 강당은 열린 연기 공간의 세 면에 갈퀴가 달린 좌석을 갖추고 있다. 이 무대는 관객들이 공연에 더 가까이 다가갈 수 있도록 돕는다.

공연 공간으로는 도심 속 포럼이 있으며, 연중 다양한 형태의 공연을 위한 대형 야외 원형경기장이 마련되어 있다. 또한, 노리치 대성당의 클로리스터는 매년 열리는 셰익스피어 축제의 일환으로 야외 공연에 사용된다.[120]

박물관

노리치는 도시와 노폭의 역사와 넓은 관심사를 반영하기 위해 여러 박물관을 가지고 있다. 가장 큰 노리치 캐슬 박물관은 노퍽, 미술, 도자기(영국 찻주전자 최대 소장품 포함), 은, 자연사 등 노리치에서 발굴된 고고학적 자료들을 폭넓게 소장하고 있다. 특히 야생동물과 풍경을 보여주는 노퍽 풍경의 디오라마가 흥미롭다. 소장품의 전시력을 높이기 위해 리모델링을 많이 했으며, 미술품 및 다른 주제들의 임시 전시회를 자주 개최하고 있다.[121]

중세 상인의 집, 노리치 드래곤 홀. 2006-09-09 노퍽 교회 트러스트를 위한 2006 후원 자전거 라이드에 탑승. 하우스 전선의 킹 스트리트에서 바라보면 철룡에 걸려 있는 표지판에는 '드래곤 홀'이라고 쓰여 있다.

브라이드웰 골목에 있는 노리치 박물관(2014년까지)은 건물 정비와 디스플레이 정비 등을 위해 2010년 문을 닫았고, 2012년 7월 다시 문을 열었다.[122][123][124] 몇 개의 갤러리 및 디스플레이 그룹에는 "Life in Norwich: 우리의 도시 1900-1945"; "노리치에서의 삶: 1945년 이후 우리의 도시, 그리고 18세기 노리치를 그린 "잉글랜드 제2의 도시". '메이드 인 노리치', '인더스트리우스 시티', '슈메이커스' 등은 노리치의 역사 산업과 연계된 전시물을 보유하고 있는데, 직조, 신발, 신발, 신발 제조, 철 주조 공장, 금속제품 제조, 공학, 제분, 양조, 초콜릿 제조 및 기타 식품 제조 등이 포함된다. "쇼핑과 거래"는 19세기 초부터 1960년대까지 계속된다.[125]

Charing Cross에 있는 이방인 홀은 노리치에서 가장 오래된 건물 중 하나이다: 14세기 초의 상인 집이다. 그 많은 방들은 초기 튜더에서 후기 빅토리아 시대에 이르기까지 다양한 시대 양식으로 가구되고 설비되어 있다. 전시품으로는 의상과 직물, 가정용품, 어린이 장난감 및 게임, 아동도서 등이 있다. 마지막 두 컬렉션은 국가적으로 중요한 것으로 보인다.[126]

왕립 노퍽 연대 박물관은 2011년까지 성에서 가까운 옛 샤이어홀의 일부에 소장되어 있었다. 여전히 샤이어홀에서는 기록물과 예비품들이 전시되고 있지만, 그곳의 주요 박물관 전시회는 2011년 9월에 폐관하고 노리치 캐슬 박물관으로 이전되어 2013년에 완전히 재개관되었다.[127] 17세기 태생부터 1964년 왕립 앵글리안 연대에 편입되기까지의 연대의 역사를 병영생활의 여러 측면과 함께 잘 보여주고 있다. 빅토리아 십자군 6개 중 2개를 포함해 연대 장병들에게 수여하는 메달의 대표 전시회가 광범위하게 펼쳐져 있다.[128][129]

노리치 항공 박물관(City of Norwich Aviation Museum)은 노리치 공항(Norwich Airport)과 가까운 도시의 북쪽 가장자리에 있는 Horsham St Faith에 있다. 군용기와 민간 항공기의 정적인 디스플레이를 갖추고 있으며, 미8군 공군용 전시관을 비롯한 다양한 집단 전시회를 갖추고 있다.[130]

노리치에서 가까운 성당의 한 집.

이전에 존 자롤드 인쇄 박물관으로 알려졌던 노리치 인쇄 박물관은 인쇄의 역사를 다루고 있으며, 국가 및 국제적으로 중요한 인쇄 기계, 인쇄기, 도서 및 관련 장비의 예시를 포함하고 있다.[131] 전시회는 19세기 초에서 현재까지의 것이다. 일부 기계와 장비는 사용 중인 것으로 보여진다. 많은 물품들이 자롤드 프린팅에 의해 기증되었다.[132] 2018년 11월 화이트프리아스 박물관 부지에 대한 재개발 계획으로 향후 전망이 불투명해졌다.[133][134] 박물관은 2019년 10월 23일 화이트프리아스 부지를 폐쇄하고 2020년 킹스트리트의 텅 빈 중세 교회인 세인트 피터 파르멘테르게이트로 이전할 계획이었으나 이후 이 부지가 부적합한 것으로 드러났다.[135][136] 2021년에는 아일샴 인근 블릭링 홀에 박물관 수탁자들이 공간을 제공받았고, '노리치 인쇄 박물관'으로 2021년 7월 다시 문을 열었다.[137]

킹 가의 드래곤 홀은 중세 상인들의 무역 홀을 예시한다. 대부분 1430년경부터 데이트를 하며 서유럽에서는 독특하다. 2006년에 그 건물은 복구되었다. 그것의 건축은 건물의 역사와 노리치에서의 역할의 전시로 보완된다. 마켓 애버뉴의 쉬어홀에 있는 노리치 캐슬 스터디 센터에는 약 130년 동안 지어졌고 이전에 다른 노리치 박물관에 보관되었던 20,000개 이상의 의상과 섬유 제품 중 하나를 포함한 몇 가지 중요한 소장품들이 있다. 통상적인 의미로는 공개적으로 문을 연 박물관은 아니지만 사전 예약에 의해 일반인과 학생, 연구자들이 물품에 접근할 수 있다.[138]

엔터테인먼트

노리치는 세 개의 영화관 단지를 가지고 있다. 오데온 노리치는 리버사이드 레저 센터, 캐슬 몰 안쪽에 있는 부에 위치하며 이전에는 도심 북쪽의 앙글리아 스퀘어에 있는 헐리우드 시네마(2019년 폐관)[139]에 위치해 있다. 시네마시티는 영화배우 존 허트가 후원했던 세인트 앤드류스 홀 맞은편 세인트 앤드류스 가의 픽처하우스가 운영하는 비주류 작품들을 보여주는 아트하우스 영화관이다.[140] 노리치는 도시 전역에 많은 펍을 가지고 있다. 노리치 기차역 근처 리버사이드 지구에서 노리치 성까지 이어지는 도심 속 프린스 오브 웨일즈 로드에는 바, 클럽과 함께 많은 이들이 살고 있다.

미디어 및 필름

오늘날 ITV 앵글리아 텔레비전 본사인 앙글리아 하우스

노리치는 영국 동부에 위치한 BBC 이스트의 본부로, BBC 라디오 노퍽, BBC 룩 이스트, 인사이드 아웃, 더 정치 쇼는 더 포럼의 스튜디오에서 방송된다. 노리치에 기반을 둔 독립 라디오 방송국으로는 하트, 스무스 라디오, 99.9 라디오 노리치, 온라인 방송국인 이스트 앵글리아 대학의 라이브와이어 1350 등이 있다. 2007년 8월 6일 지역방송인 퓨처 라디오가 출범했다.

ITV 앙글리아(ITV Anglia)는 이전의 앙글리아 텔레비전(Anglia Television)으로, 노리치에 본사를 두고 있다. 비록 작은 ITV 회사들 중 한 곳이지만, 그것은 "그리고 이제 노리치로부터 그것은 금주의 퀴즈다!"라는 존 벤슨의 열광적인 발표로 각 판을 시작한 세기의 예상치 못한 이야기, 생존 그리고 판매와 같은 가장 인기 있는 쇼들을 네트워크에 공급했다. 또 학교를 중심으로 CD와 DVD로 교육 콘텐츠를 제작하는 앙글리아 멀티미디어라는 자회사를 두었고 그라나다 TV, BBC 등이 영어학교와 대학의 디지털 텔레비전 방송국 제작권을 놓고 경쟁하는 등 3사 중 하나였다.

1959년 출범한 앵글리아 텔레비전은 1994년 메르디안 방송의 인수로 독립성을 잃었다. 이후 합병으로 인해 그것은 중요한 프로그램 제작자에서 지역 뉴스 센터로 축소되었다. 이 회사는 아직도 프린스 오브 웨일즈 로드 근처의 농업회관 평원에 있는 앙글리아 하우스, 옛 노퍽과 노리치 농업관에 기반을 두고 있다.

앵글리아의 위축에도 불구하고 노리치에서의 텔레비전 제작은 결코 끝나지 않았다. 막달렌 거리에 있는 앙글리아의 옛 네트워크 생산 센터는 노퍽 카운티 의회에 인수되어 개편되었다. EEDA(East of England Development Agency)에서 총 4백만 파운드를 투자한 후, 에픽 스튜디오(East of England Production Innovation Center)로 다시 문을 열었다. 영화와 비디오의 학위 과정은 노리치 예술대학에 의해 센터에서 운영된다. 에픽은 상업적인 방송 품질의 포스트 프로덕션 시설과 실시간 가상 스튜디오, 그리고 더 작은 HD 토론 스튜디오를 가지고 있다. 메인 스튜디오는 2008년 11월 HD 시설로 문을 열었는데, 이때부터 새로운 TV 포맷 개발에 주력하기 시작해 파일럿 쇼에 공을 들였다.

아칸트는 노리치, 노리치 이브닝 뉴스, 그리고 지역 EDP(East Daily Press)에서 일간지 2편을 발행한다. 이 회사는 자체 텔레비전 운영사인 머스터드 TV를 가지고 있었는데, 이 TV는 That's TV 그룹에 의해 인수된 후 문을 닫았다. 머스타드 TV는 이제 노퍽이다.

시트콤 '나는 앨런 파트리지'(1997~2002)와 코미디 영화 '앨런 파트리지'에서 앨런 파트리지의 역할은 다음과 같다. 알파파파(2013년)는 스티브 쿠건이 연기하는 노리치 방송인이다.

난해한 협회

노리치는 중세 및 르네상스 시대에 영국의 제2의 도시였기 때문에, 인정은 거의 없지만, 난해한 영성과 상당한 연관성을 가지고 있다. 이곳은 1560년 점성술사 방어에서 '안음사의 서간'을 출간한 의사 윌리엄 쿠닝엄의 집이었다.[141] 엘리자베스 여왕의 극작가 로버트 그린은 1558년 노리치에서 태어났다. 도시는 연금술사 존 디의 장남 아서 디(Died Norwich, 1651)의 은퇴한 거주지였다.[142][143]

더 레이어 기념물, 대리석 폴리크롬 c. 1600

노리치는 의사이자 해골 철학자 토머스 브라운 경의 거주지였으며, 키루스 정원 (1658)의 저자였다. 많은 영향력 있는 난해한 제목들이 브라운의 도서관에 한 번 등재되어 있다.[144] 성 베드로 만크로프트 교회에 전시된 그의 관판은 파라셀시안 의학과 연금술에 대한 암시였다. 라틴어로 번역된 이 책은 "위대한 덕목들, ...여기서 자고 있는 그의 스파게티 몸의 먼지가 납을 금으로 바꾼다"고 쓰여 있다. 브라운은 관상사상에서도 중요한 인물이었다.

세인트존 매더마켓의 묘지에는 크랩트리 묘석이 있는데, 여기에는 메소닉 스퀘어, 나침반과 함께 우로보로스의 기독교 이전의 상징이 새겨져 있다. 교회 안에는 유럽의 장례 예술에서 알케미컬 만달라의 드문 예인 레이어 기념비가 있다.[145]

1787년부터 스웨덴보르기아인 신예의 에마누엘 스웨덴보그 추종자들이 성교회에서 숭배했다. Mary the Less; 1852년에 그들은 스웨덴보르지아 성당을 설립하기 위해 Norwich의 Park Lane으로 이사했다.[146][147]

건축

참고 항목: 1등급 노리치 건물 및 2등급 노리치* 등급 건물

노리치의 중세시대는 11세기 노리치 대성당, 12세기 성(현재의 박물관)과 여러 교구 교회로 대표된다. 중세에는 57개의 교회가 도성 안에 서 있었다; 31개는 여전히 존재하고 7개는 여전히 예배를 위해 사용된다.[148] 1년 중 매주 교회를, 매일 펍을 한다는 지역 속담이 있었다. 노리치는 알프스 산맥 북쪽의 어느 도시보다 더 많은 중세 교회가 세워져 있다고 한다.[100] 아담과 이브는 이 도시에서 가장 오래된 술집으로 알려져 있으며,[149] 가장 일찍 1249년에 언급된 것으로 알려져 있다.[150] 중세풍의 건물들은 대부분 도심에 있다. 주목할 만한 세속적인 예로는 약 1430년에 지어진 드래곤 홀과 1407–1413년에 지어진 길드 홀이 있다. 18세기부터 대표적인 지방 이름은 토머스 아이보리(Thomas Ivory)로, 조립실(1776년), 옥타곤 채플(1756년), 세인트 헬렌의 집(1752년), 서리 거리의 혁신적인 투기 주택(1761년)을 지었다. 상아는 같은 이름과 비슷한 시기의 아일랜드 건축가와 혼동해서는 안 된다.

19세기에는 노리치의 크기와 많은 주택재고, 도심에 상업용 건물이 폭발적으로 증가했다. 빅토리아 시대와 에드워드 시대의 지역 건축가는 조지 스키퍼(1856–1948)를 가장 존경한다. 그의 작품으로는 서리 거리에 있는 노리치 유니온 본사와 모던 스타일(영국 아르누보 스타일) 로얄 아케이드, 인근 해변도시 크로머에 있는 호텔 드 파리 등이 있다. 얼햄 로드의 침례교 성 요한에게 바쳐진 신고딕 로마 가톨릭 성당은 1882년 조지 길버트 스콧 주니어와 그의 동생 존 올드리드 스콧에 의해 시작되었다. 조지 스키퍼는 도시의 외관에 큰 영향을 끼쳤다. 존 베트제만은 바르셀로나에 대한 가우디의 영향력에 비유했다.[151]

그 도시는 20세기까지 계속 성장했다. 특히 도심에서 멀리 떨어진 지역의 많은 주택은 그 세기부터 유래했다. 스키퍼 이후 처음으로 눈에 띄는 건물은 C의 시청이었다. 1938년에 문을 연 H. 제임스와 S. R. 피어스. 동시에 그들은 에드윈 루티언스 경이 디자인한 시전 기념관을 시청과 시장 사이의 기념 정원으로 옮겼다. 2차 세계대전 중 폭격으로 비교적 인명 피해가 적었고, 도심 주택재고에 현저한 피해를 입혔다. 전후 교체주식의 상당 부분은 현지 권위 건축가인 데이비드 퍼시발(David Percival)이 설계했다. 그러나 노리치에서 주요한 전후 건축적 발전은 1964년 이스트 앵글리아 대학교의 개교였다. 원래 데니스 라스둔에 의해 설계되었다(그의 디자인은 완전히 실행된 적이 없다), 노먼 포스터와 릭 매더와 같은 주요 이름들에 의해 이후 수십 년 동안 추가되었다.

  • 노리치 대성당은 도시 중심부의 톰브랜드에 인접해 있다.

  • 엘름 힐은 온전한 중세 거리다.

  • 카우 타워가 완섬 강둑에 서 있다.

  • 젠틀맨스 워크에 따른 다양한 건축양식

공원, 정원 및 열린 공간

리버사이드 플랫, 노리치

노리치 중심부에 있는 노리치 샤펠필드 정원의 공원, 정원 및 열린 공간 목록도 1880년 11월에 이 도시의 첫 번째 공공 공원이 되었다. 20세기 초반부터 노리치사는 자금이 확보되자 공원을 개발하기 위해 토지를 사고 임대하기 시작했다. Sewell Park와 James Stuart Gardens는 기부자들이 기부한 땅의 예들이다.

제1차 세계 대전 후에 그 공단은 실업률을 완화하기 위한 수단으로 일련의 공식적인 공원을 설치하기 위해 정부 보조금을 적용했다. 산디스윈쉬 공원 감독관 휘하에 1924년 하이검 공원, 1925년 완섬 공원, 1928년 이튼 공원, 1933년 워털루 공원 등이 완공되었다.[152] 이것들은 샌디-윈쉬의 계획으로부터 많은 특징들을 가지고 있고, 영국 유산 등록 공원과 특별한 역사적 관심의 정원에 가입했다.[153]

시는 2015년 현재 지방자치단체가 관리하는 공원 23개소, 개방공간 95개소, 자연지역 59개소를 보유하고 있다.[154] 게다가, 자선 사업을 돕기 위해 때때로 대중에게 개방되는 몇 개의 개인 정원이 있다.[155] 또한 개인 소유인 플랜테이션 정원은 매일 문을 연다.[156]

스포츠

Carrow Road – Norwich City FC의 본고장

지역의 주요 축구 클럽은 카나리아로 알려진 노리치 시이다. 2020-21년에는 잉글랜드 축구 2부 리그인 챔피언십에서 1위를 차지하여 2021-22년 프리미어리그로 승격되었다. 연예인 요리사 델리아 스미스와 그녀의 남편 마이클 윈 존스가 대주주로 있는 그라운드는 카로 로드 스타디움이다. 입스위치 타운과 강한 동 앵글리안 경쟁 관계를 맺고 있다. 이 클럽은 1972년 이후 정규리그에서 뛰며 1986년부터 1995년까지 9년 연속 우승하는 등 과거에 많은 성공을 거두었다. 두 번의 풋볼 리그 컵 우승으로 1993년 창단된 프리미어리그에서 3위를 차지했다. 노리치 시티 FC는 2년 후 강등되었고 9년 동안 자리를 되찾지 못하여 한 시즌 만에 다시 하락하다가 2011년에야 두 번의 연이은 승격으로 복귀하였다. 아마도 가장 유명한 결과는 1993년 UEFA컵에서 독일의 거물 바이에른 뮌헨을 탈락시켰을 때일 것이다. 그것은 1985년부터 1989년 사이에 UEFA컵에 세 번 출전 자격을 얻었지만 당시 유럽 대회에서 영국 클럽에 대한 금지령이 있었기 때문에 출전할 수 없었다. 최고의 디비전 클럽으로 부상하기 전에는 1959년 맨체스터 유나이티드를 FA컵에서 탈락시키고 국내 컵 대회 준결승에 진출하는 것으로 유명했는데, 1989년 그리고 가장 최근에 1992년에 달성한 성적이었다. 1980년대와 1990년대 초반에는 스트라이커 크리스 서튼, 윙어 루엘 폭스, 수비수 앤디 린건, 미드필더 마이크 펠란, 미드필더 팀 셔우드, 스트라이커 저스틴 파샤누 등 그 시대의 수준 높은 인재를 배출했다. 이 클럽의 성공적인 매니저들에는 켄 브라운, 론 선더스, 데이브 스트링거, 마이크 워커, 나이젤 워싱턴, 폴 램버트가 포함되어 있다.

이 도시의 두 번째 클럽인 노리치 유나이티드(Norwich United)는 이 도시에서 동쪽으로 약 5마일(8.0km) 떨어진 Blodcard에 본부를 두고 있다. 노리치 CBS와 함께 동부 카운티 리그에서 활약한다. 지금은 없어진 고딕도 노리치를 기반으로 했다. 지역 축구 클럽은 노리치와 지역 토요 풋볼 리그에서 서비스한다.

노리치에는 육상 클럽, 노리치 AC(City of Norwich AC), 럭비 클럽, 노리치 라이온즈, 핸드볼 클럽, 노리치 HC, 필드 하키 클럽 5개가 있다. 2012~2013시즌 남자부 최고 수준에서 활약한 클럽은 내셔널리그보다 두 단계 아래인 이스트하키 프리미어B의 노리치 시티 하키 클럽이었다[157]. 두 번째로 높은 곳은 디비전2 노스(Division Two North)의 노리치 드래곤즈(Norwich Dragons)이고, 그 다음 학생들은 디비전3 노스이스트의 이스트 앵글리아 남자 하키 클럽(University of East Anglia Men's Hockey Club), 그 다음 디비전6 노스이 된다. 여자부에서는 노리치 시티 하키 클럽과 노리치 드래곤즈 하키 클럽이 내셔널 리그보다 2단계 낮은 이스트 하키 디비전 원 노스(Division One North)에서 경기를 치른다. 그들을 따라 이스트 앵글리아 대학교 여자 하키 클럽 학생들이 노퍽 프리미어 디비전에서 경기를 한다. 또한 노리치에는 참전용사 전용인 노리치 엑실즈(Norwich Exiles)가 있다.

도시 경계선 밖에는 노퍽 스키 클럽의 드라이 스키와 스노보드 슬로프가 트로우의 휘틀링엄 레인에 위치해 있다. 휘틀링엄의 교구 근처에는 야외 교육 센터가 있는 [158]휘틀링엄 컨트리 파크가 있다.[159] 이 센터는 그레이트 브로드(Great Broad)의 남쪽 둑에 기반을 두고 있는데, 이 곳은 이 도시의 세 개의 다이빙 학교 중 한 곳의 스쿠버 다이버들과 다른 수상과 육상 스포츠에도 사용된다.[160]

노리치의 두 개의 주요 조정 클럽 중, 야레 보트 클럽은 더 오래되었지만 둘 중 더 작다. 그것은 Thorpe Road의 Rivergarden 펍 옆에서 접근하는 Yare 강에 있는 한 섬에 기반을 두고 있다. 더 큰 노리치 조정 클럽은 노리치 카누 클럽, UEA 보트 클럽, 노리치 스쿨 보트 클럽, 노리치 고등학교 조정 클럽과 제휴하여 휘틀링엄 리틀 브로드, 노리치 고등학교 조정 클럽과 함께 보트하우스를 만들었다. 노리치 카누 클럽은[161] 스프린트와 마라톤 경주를 전문으로 한다. 영국 카누 유니온 탑 클럽 골드 인증을 가장 많이 보유하고 있으며,[162] 영국에서 가장 성공적인 클럽 중 하나이다. 2004년 올림픽 K1 500m 동메달리스트 이언 윈(Ian Wynne)은 명예 회원이다.

스피드웨이 레이싱은 2차 세계대전을 전후해 헬레스돈 홀트로드의 더 퍼스 스타디움에서 노리치에서 펼쳐졌다. 노리치 스타즈는 1946년 북부 리그와 1947년부터 1951년 사이에 내셔널 리그 2부 리그에서 경주를 펼치며 1951년에 우승했다. 그들은 이후 내셔널 리그로 승격되었고 1964년 시즌 말에 경기장이 폐쇄될 때까지 최고의 비행기에 올랐다.[163] 한 번의 만남은 헤빙햄의 한 행사장에서 진행되었지만 공식적인 허가 없이 진행되었고, 노리치 지역의 스포츠 부흥으로 이어지지는 않았다.

권투에서 노리치는 전 유럽과 영국의 라이트 헤비급 챔피언인 대니 맥인토시와[165] 전 상금왕인 헤비급 샘 젝스턴을 자랑할 수 있다.[164][166] 노리치를 기반으로 한 허비 히데는 WBO 헤비급 세계챔피언을 두 차례나 차지해 1994-95년과 1997년 두 번째 우승을 차지했다.[167]

노리치에는 영국 야구팀인 노리치 이케니가 있는데, 이 팀은 BBF의 싱글A급에서 경쟁한다.[168] 2015년 UEA 블루삭스 소속 선수들이 대학 졸업 후 경기를 이어가기를 희망하며 창단했다. 그 팀은 2017년에 공식적으로 리그에 합류했고 첫 시즌에 17승으로 무패 행진을 하면서 BBF 싱글A 챔피언으로 등극했다.[169]

통계

노리치의 케트 하이츠의 망루 지점에서 본 노리치 시티 센터에 있는 파블로 팬크 하우스 학생 숙소 건물.

노리치는 산업화 이전 수세기 동안 영국에 이어 두 번째 도시였는데, 노리치는 고립과 원자재 부족으로 인해 노리치에 늦게 왔다.[citation needed]

2006년 11월에 그 도시는 영국에서 가장 녹색으로 뽑혔다.[170] 현재 인수도시로 만들기 위한 발의가 있다. 노리치는 사회적, 정치적 이슈를 다루기 위해 "거리에서 만난다"고 알려진 공공장소에서 공개 토론하는 현장이었다.[171]

과거의 기사들은 다른 영국 도시들과 비교했을 때, 노리치가 인기 있는 인터넷 경매 사이트 이베이를 이용하는 사람들 중 인구 비율에 의해 리그 1위를 차지했다는 것을 시사했다.[172] 이 도시는 또한 2006년 7월에 영국에서 당시 가장 큰 무료 와이파이 네트워크를 공개했다.[173]

2007년 8월, 노리치는 국제 생활 공동체 시상식에서 9명의 최종 후보 명단에 올랐다.[174] 그 도시는 결국 소도시 부문에서 은상을 받았다.

경제 및 인프라

조지 스키퍼가 디자인한 로열 아케이드는 1899년에 개장했다.

노리치의 경제는 역사적으로 대규모 제화 산업을 포함한 제조업에 기반을 두었으나 1980년대와 1990년대에 서비스 기반 경제로 전환했다.[175]

GVA가 측정한 대노리치 경제(노리치, 브로드랜드, 사우스노퍽 정부구 포함)는 2011년 74억 파운드로 추정되었다(2006년 가격에서 2011년 GVA).[176] 이 도시의 최대 고용 분야는 기업 및 금융 서비스(31%), 공공 서비스(26%), 소매(12%), 제조업(8%), 관광(7%)[177] 등이다.

도시 노리치와 노리치 시의회 지역의 실업률은 2014년 1월 각각 2.7%, 3.7%로 영국 전역의 실업률은 3%에 불과했다.[178]

이전 볼튼과 폴 사이트의 새로운 발전은 나이트클럽과 일반적인 국가 레저 브랜드를 특징으로 하는 다른 장소들이 있는 리버사이드 오락단지를 포함한다. 인근에는 Wensum 강과 함께 더 많은 주거용 부동산 개발로 축구 경기장이 업그레이드되고 있다.

아칸트(Archant, 이전 Eastern Counties News, ECN)는 도시의 지역 신문에서 성장한 전국적인 출판 단체로, 노리치(Norwich)에 본사를 두고 있다.

노리치는 머스타드 제조와 오랫동안 연관되어 왔다. 노란 포장을 한 이 세계적으로 유명한 콜먼의 브랜드는 1814년에 설립되어 나중에 유니레버 소유의 카로우의 공장에서 운영되었다. 이 사이트는 2019년에 문을 닫았고, 현재 혼링엄의 콘디멘텀이 유니레버와 공급 계약을 맺고 있다.[179][180] 콜맨스는 전 세계적으로 수출되고 있으며, 노리치를 영국의 유산 브랜드 지도에 올려놓고 있다. 콜먼의 제품과 관련 선물을 판매한 콜먼 머스터드 숍은 2017년까지 노리치 중심 로열 아케이드에 있었지만 그해 문을 닫았다.[181]

도시의 남서쪽에 위치한 노리치 연구 공원은 식품 연구소와 존 이네스 센터를 포함한 세계 최고의 과학 자격증을 가진 연구 기관과 30개 이상의 과학기술 기반 기업, 이스트 앵글리아 대학과 노퍽 노리치 대학 병원 등이 있다.

노리치의 밤 시간대 경제인 술집과 나이트클럽은 주로 톰브랜드, 프린스 오브 웨일즈 로드, 노리치 기차역과 인접한 리버사이드 지역에 위치한다.

소매

성 피터 맨크로프트 교회와 가넷 경의 공공주택을 배경으로 한 노리치 시장.

노리치는 2006년 영국에서 여덟 번째로 번창했던 쇼핑 목적지였다.[182] 1071–1074년에 노르만족이 세운 고대 시장지를 가지고 있는데, 이것은 오늘날 영국에서 주 6일제 야외 시장 중 가장 크다. 2006년, 시장은 축소되고 재개발되었다; 새로운 시장 노점들은 논란이 되고 있다: 원래 노점보다 20% 적은 용적률, 더 높은 임대료와 다른 요금, 그리고 많은 노점 주인들과 고객들에게 인기가 없었던 부적절한 빗물 처리로. 2007년에 지역 노리치 이브닝 뉴스는 노리치 시장을 시장 상인들과 노리치 시의회 사이의 계속되는 분쟁이라고 불렀다.[183]

성 쿼터, 쇼핑 센터가 그 지역 램버트, 스콧 &amp에 의해 디자인된;Innes과 1993년에 개업 — 그 건물이 크게 숨겨 갖고 지하철과 한 언덕의 옆에, 공공 공원은 roo에 만든 만든 역사적인 도심 환경에서 소매 공간 수용의 문제에 대한 뛰어난 해결책을 제시한다.f에 성 남쪽 지역

두 번째 쇼핑 센터인 인튜 샤펠필드(공식 차펠필드)는 2005년 프레이저의 대표 백화점인 하우스 오브 프레이저(House of Fraser)를 특징으로 하는 폐업한 케일리(Lawntree Mackintosh and Nestlé) 초콜릿 공장 부지에 문을 열었다. 2020년 소유권 변경에 따라 샹트리 플레이스로 이름이 바뀌었다. 비난론자들은 이 센터를 지역 기업들에게 불필요하고 피해를 준다고 비난해 소규모 소매상들이 그들의 장점을 홍보하기 위해 뭉치게 만들었다. 그럼에도 불구하고 2006년 8월 자블린 그룹으로부터 노리치가 영국의 5대 소매 여행지 중 하나라는 보고를 받았으며,[184] 2006년 10월 도시센터는 금붕어 신용카드가 운영하는 쇼핑만족도 조사에서 영국에서 최고로 뽑혔다.[185]

베델 스트리트/어퍼 세인트 자일스 스트리트, 포스 힐, 세인트 베네딕트 및 세인트 앤드류스 힐/런던 스트리트/캐슬 메도우로 대략 경계된 노리치 중심부의 한 구간은 현재 노리치 레인스로 알려져 있으며, 노리치 레인즈로 홍보되고 있다. 주로 보행자 전용도로, 골목길, 길목 등으로 독립된 유통업체와 식음료업소로 각광받고 있다. 또한 박물관, 극장, 기타 공연장 등 이 도시의 여러 문화 명소도 포함되어 있다. 노리치 레인은 영국의 높은 거리의 중요성을 인식하고 성격과 개성을 유지하기 위한 전국적인 운동의 일환으로 "시티" 부문에서 2014년 영국 하이 스트리트 어워즈 전국 수상자가 되었다.[186]

북쪽으로는 앙글리아 스퀘어 쇼핑센터가 있다. 이곳과 그 지역은 재개발될 예정인데, 2009년에 실시된 고고학적 발굴을 거쳐 2010년에 철거 작업이 시작될 예정이었고, 그 중심지가 색슨 요새화 정착지 주변에 위치해 있었기 때문이다. 이 개발은 원래 사무실, 가게, 영화관과 달리 상점과 주택이 혼합된 형태로 계획되어 있다.[187] 2009년 2월, 계획이 지연되고 개발자들은 언제 작업이 시작될 것인지 말할 수 없는 것이 경제 풍토 탓이었다.[188] 2014년에는 투자 매니저인 스레드네들 인베스트먼트가 750만 파운드에 인수했다.[189] 소유주들과 그들의 파트너인 Weston Homes는 2016년 11월 Norwich City Hall에서 최고 경영자들과 회담을 가졌다고 발표했다. 제출된 계획에는 앙글리아 광장, 옛 문방구 사무실, 길덴가옥 등의 철거가 포함되어 있다. 가게와 공공 광장 위에 천 가구 이상이 계획되어 있었다.[190][191] 2018년 초 웨스턴홈즈와 토지 소유주 컬럼비아 스레드네들레는 1200가구, 슈퍼마켓, 호텔, 그린스퀘어, 중앙마당 등이 포함된 재생계획을 제출했다.[192]

전기 공급

노리치의 임시 가로등은 1882년에 시작되었다. 최초의 영구적인 공급은 1893년 듀크 가의 발전소에서 왔다. 이것은 지역 산업과 국내 사용자들에게 그리고 1900년부터 노리치 전기 트램웨이를 공급했다. 1920년대 후반, Thorpe에 새로운 40 MW 발전소가 건설되었고, 이 발전소는 1937년에 30 MW "고압" 발전소가 추가되었다. 이것들은 1975년까지 운영되었다. 1964년 수요가 가장 많은 시기에 전력을 공급하기 위해 가스 터빈 발전소가 설치되었다. 이것은 1986년에 폐쇄되었고 1981–1982년에 소프 발전소 부지 전체가 철거되고 개간되었다. 2017년 해체될 때까지 두 개의 키 큰 전기 주탑이 부지 근처에 서 있었다. 자세한 내용은 노리치 발전소에 나와 있다.

운송

도로

노리치는 동쪽으로 그레이트 야머스와, 서쪽으로 킹스 린과 피터버러와 연결되는 A47(도시의 남쪽으로 우회)의 북쪽에 서 있다. Great Yarmouth Outer Harbour의 건설이 부분적으로 진행됨에 따라 A47, 특히 여전히 단일 운송 항로인 구간을 업그레이드할 계획이 있다. 노리치는 A11을 통해 케임브리지와 연결되어 있으며, 이것은 런던과 M25를 위한 M11 고속도로로 이어진다. A140에 의해 남쪽으로 입스위치와, A146에 의해 남동쪽으로 로스토프트와 연결되어 있다. 노리치는 영국에서 가장 큰 독립 자동차 클럽을 가지고 있다.[193]

레일

주요 기사: 노리치 역
노리치 역

도심 동쪽에 위치한 노리치 철도역은 그레이트 앵글리아가 그레이트 이스턴 본선의 북쪽 종착역으로 관리하고 있으며, 런던 리버풀 가까지 30분 간격으로 745급 전기 복수 유닛이 운행하고 있다. 또한 미드랜드 및 노스웨스트잉글랜드와 연계되어 있으며, 피터버러, 노팅엄, 셰필드, 맨체스터 피카딜리를 경유하여 이스트미들랜드 철도 클래스 158 DMU가 운영하는 리버풀 라임 스트리트까지 시간당 서비스를 제공하고 있다.

캠브리지와 노리치 외곽에서 엘리까지 시간당 추가 지역 서비스는 그레이트 앵글리아에 의해 브레클랜드 노선을 따라 운행된다. 이것은 웨리 선을 이용하여 그레이트 야머스와 로우스트소프트, 그리고 비트턴 선을 이용한 셰링엄까지 시간대별 지역 서비스를 추가로 운영한다. 그들은 모두 755 등급의 바이 모드 유닛을 사용한다.

노리치는 크라운 포인트 TMD의 현장으로, 이 지역에서 사용되는 열차를 유지하는 창고다.[194]

버스와 버스

노리치 버스 정류장

노리치를 서비스하는 버스 회사로는 보더버스, 퍼스트 노퍽 & 서퍽, 코넥트 버스, 샌더스 코치 등이 있다. Peterborough와 Lowestoft와 마찬가지로 Norfolk와 그 너머의 목적지가 제공된다. 내셔널 익스프레스는 스탠스테드, 히스로, 개트윅 등 런던 주요 공항 3곳에 하루 10대의 코치를 운영하고 있으며, 런던까지 하루 5대, 버밍엄까지 하루에 1대씩 운행하고 있다. 메가버스도 런던행 일일 서비스를 운영하고 있다. 대부분의 버스와 코치는 노리치 버스 정류장이나 캐슬 메도우에서 운행된다.

노리치 공원 및 승차 네트워크는 코넥트버스가 운영하는 6개의 부지를 영국의 더 큰 공원 및 승차 운영의 하나로 가지고 있다.[195][196] 거의 5,000대의 주차 공간이 제공되고 있으며 2006년에는 340만 명의 승객이 이 서비스를 이용했다.[197]

공기

주요 기사: 노리치 공항

노리치 공항(ICAO 코드 EGSH)은 KLM의 Schiphol 허브의 공급처다. Loganair와 TUI 항공은 모두 Norwich를 운항한다. 브리스토프 헬리콥터를 통해 노리치 공항은 연안 석유 및 가스 산업으로 진출한다. 그곳에는 강력한 휴일 전세 사업도 있다. 공항은 원래 RAF Horsham St Faith의 비행장이었다. 낡은 RAF 격납고 중 하나가 에어 UK의 본거지가 되어 에어 앵글리아에서 성장한 뒤 네덜란드 항공사인 KLM에 흡수되었다.

사이클링

River Wensum
노리치 대성당 근처의 완섬 강과 메이드 헤드 호텔
사이클링

국도 1호선은 베클스와 파켄햄(그리고 결국 도버와 셰틀랜드 제도)을 잇는 노리치를 통과한다.[198]

물

야레 강은 그레이트 야머스의 바다에서 도시 남쪽의 트로즈까지 항해할 수 있다. 그곳에서 Wensum 강은 Norwich에서 New Mills까지 항해할 수 있으며, Novi Sad Friending Bridge에 의해 건너간다. 노리치 역과 엘름 힐 외곽에서 시티 보트에 의해 도시를 통과하고 인근 더 브로드로 나가는 일정이 잡혀 있다. 2012년 6월, 노리치 시의회는 Wensum 강에 대한 펀치를 허가했다.[199]

제안된 개발

2017년, 도시의 북서쪽으로 A1067에서 노리치 동쪽 방향으로 A47 도로를 연결하는 새로운 12마일(19km) 도로의 첫 번째 구간인 노리치 북부 유통 도로가 개통되었다. 나머지 도로는 2018년에 개통되었다. 당초 제안한 대로 A1067에서 A47 남쪽 우회도로에서 서쪽으로 Norwich Western Link 구간을 건설하는 방안도 논의되고 있다.[200]

수스트란스는 내셔널 로또복권 기금을 활용해 커넥트2 프로젝트의 일환으로 리버사이드 지역과 휘틀링엄 컨트리파크 사이에 다리를 건설할 계획이다. 시골 공원은 현재 야레강과 완섬강가에 의해 주요 주택지와 단절되어 있다.[201]

노리치 교통 전략의 다른 제안들에는 일부 도로의 교통량 제한, 5개의 고속 버스 연결 도입, 그리고 Rackheath 에코 타운으로의 열차/트램 연결 신설 등이 포함되어 있다.[202]

지리

노리치는 런던에서 북동쪽으로 100마일(161km), 입스위치 북쪽 40마일(64km), 피터버러 동쪽으로는 65마일(104km)이다.[citation needed]

기후

2008년 2월, 동 앵글리안 해안에 달라붙은 바다 안개; 노리치는 노란 점으로 표시된다.

노리치는 다른 영국 섬들과 마찬가지로 온화한 해양성 기후를 가지고 있다. 극심한 기온에 시달리지 않고, 강수량의 편익이 1년 내내 상당히 고르게 퍼져 있다. 북동쪽으로 약 18km 떨어진 콜티샬은 2006년 초 보고를 중단했지만 레코드를 이용할 수 있는 가장 가까운 공식 기상 관측소였다. 노리치 공항은 현재 판독값을 제공하고 있다. 노리치가 이스트 앵글리아에 위치한 북해로 진출하는 것은 겨울 동안 북풍이나 동풍에 눈이나 진눈깨비 소나기, 여름 반기에 해안개/해저와 같은 다른 지역에 영향을 덜 주는 기상 조건을 만들어낼 수 있다. 노리치가 바다 안개에 의해 고통 받는 예는 인접한 이미지에 나타나 있다.

콜티샬에서 기록된 최고 기온은 1976년 6월 33.1°C(91.6°F)[203]이었다. 그러나 1932년으로 더 거슬러 올라가면 노리치의 절대 기록 고도는 35.6°C(96.1°F)이다.[204] 일반적으로 연중 가장 따뜻한 날은 28.8°C(83.8°F)[205]에 도달해야 하며, 9.9일은[206] 25.1°C(77.2°F) 이상의 온도를 기록해야 한다.

콜티샬에서 기록된 최저기온은 1979년 1월 중 -15.3℃(4.5℃)[207]이었다. 그러나 일반적인 해에는 가장 추운 밤이 -7.5°C(18.5°F)까지 떨어질 수 밖에 없다.[208] 노리치[209] 공항의 기온은 2010년 12월 18일 -17°C와 -18°F(1 및 0°F)의 국지적 측정값을 보고하면서 -14.4°C(6.1°F)[210]까지 떨어졌다.

기록을 이용할 수 있는 가장 가까운 햇빛 모니터링 기상대는 노리치 도심에서 남서쪽으로 18km 떨어진 몰리 농업 연구 센터다. 1961-1990년 기간 동안, 그것은 일년에 평균 1558시간의 일조 시간을 가졌으며,[211] 영국 남부 섬 밖의 내륙 지역의 총량은 상대적으로 높았다.

650mm(25인치)의 강우량은 낮지만 노리치는 북해에서 비롯된 소나기 발생 가능성이 높기 때문에 동 앵글리아의 보호구역이 더 넓다.[212]

여행자의 의견

1507년 시인 존 스켈튼(1460–1529)은 노리치 시를 위한 한탄에서 두 번의 파괴적인 화재에 대해 썼다.

"모든 생명은 짧고, 모든 사람의 재산은 약하다. 시티, 안녕히 계십시오. 나는 당신의 잔인한 운명을 애도한다."

토머스 풀러는 1662년 영국 더 워시즈에서 이 도시를 다음과 같이 묘사했다.

"과수원에 있는 도시나 도시의 과수원에 있는 도시나, 그래서 그 안에 집과 나무가 똑같이 섞여 있어, 나라의 즐거움과 도시의 인구가 여기서 함께 만난다. 그러나 이 혼합물 속에서 주민은 한쪽이 녹슬지 않고, 다른 한쪽의 도시성과 공손함에 전혀 관여하지 않는다."

실리아 피엔스(1662~1741)는 1698년 노리치를 방문하여 이를 다음과 같이 묘사하였다.

"벽의 역할을 하는 강가를 제외하고, 성벽으로 둘러싸인 탑들로 가득 찬 도시; 내가 아는 어떤 성벽으로 둘러싸인 도시를 수리하는 데 있어서 가장 좋은 것 같다." 그녀는 또한 이 도시가 1년에 세 번 개최했다고 기록한다.
노리치는 "대박람회-대규모의 대형 박람회-인원을 유치하고 전면적인 무역을 가능하게 한다"면서 "직물 짜기, 뜨개질, 염색 등으로 풍성하고 번창하는 산업적인 장소"라고 말했다.

대영제국의 섬 전체(1724년)는 다음과 같이 썼다.

"주민들은 모두 제조업에 바쁘고, 베틀과 빗장, 빗장 등에서 생활하기 때문에, 그들을 집이라고 부르고, 집 안에서 하는 일에는 거의 모든 일을 하고 있다."

왕당파, 여행자, 일리노이파인 존 에블린(1620–1706)은 토마스 브라운 경에게 이렇게 썼다.

"노리치가 꽃다운 부분에 매우 중독된 곳이라고 들었어." 그는 1671년 찰스 2세의 궁정으로서 이 도시를 방문하여 다음과 같이 묘사하였다.
"교외는 크고, 전망은 달콤하며, 모든 주민이 이 도시에서 뛰어난 꽃밭, 상인을 살 수 있는 물건의 구조, 그리고 이 인구가 많은 마을에 광대한 무역을 가져다 주는 것을 빼놓지 않고, 다른 편의시설들이 있다."

노리치를 처음 방문했던 성직자 제임스 우드포드(1740–1803)는 1775년 4월 14일 자신의 일기에 이렇게 썼다.

그는 "아침에 시내를 산책했고, 그 중심에는 힐이 있고, 그 중심에는 거대한 오래된 성이 거의 완벽해 도시 전체를 지배하는 멋진 테라스워크가 있다"고 말했다. 36개의 고귀한 교회들은 대부분 부싯돌로 지어진 교회들이 있고, 많은 다이버들의 집들이 있다. 고귀한 강이 도시 중심을 거의 관통하고 있다. 도시의 성벽은 또한 매우 완벽하고, 강이 있는 곳을 제외한 모든 도시를 에워싸고 있다. 도시 주위의 힐즈에는 캐슬 마운트에서 볼 수 있는 많은 윈드 밀스가 12개 정도 서 있다."[213]

조지 빌리는 그의 반자전적 소설 라벤그로(1851)에서 노리치를 다음과 같이 썼다.

"고려한 구도심, 아마도 현존하는 영어마을 중에서 가장 호기심이 많은 표본일 것이다.그 곳은 북쪽에서 남쪽으로 퍼져 있으며, 그 고귀한 집들과 수많은 정원들, 그 삼분의 십이 교회와 그 위풍당당한 산들이 있다.저 거대한 봉우리 위에는 오래된 회색 성이 있다. 그리고 그 고귀한 숲 나무들 사이에서 땅 위로 300피트나 솟아오르는 저 늙은 노먼의 거장, 구름으로 뒤덮인 성당 첨탑을 보라. 이제 누가 저 훌륭한 옛 도시의 아이들이 자랑스러워하고, 그녀의 번영을 위해 기도를 올릴 수 있겠소?"

빌은 파우스트의 번역에서 시에 대해 훨씬 덜 호의적으로 썼다.

"그들은 악마가 소유했던 그런 추악한 모양과 평평한 이목구비를 가진 그 장소의 사람들이 일요일의 가장 좋은 옷을 입었을 때 노리치라고 불리는 영국 마을의 주민들 외에는 그들과 똑 같은 모습을 본 적이 없다는, 너무나 보기 흉한 무늬를 본 후에 그 장소의 사람들을 발견했다."

1812년에 앤드류 로버트슨은 화가 경관에게 다음과 같이 썼다.

"나는 일주일 전에 이곳에 도착했는데 예술이 매우 발달한 곳이라는 것을 알게 되었다. 지식, 화학, 식물학 등 몇몇 분야들은 아주 멀리까지 전해진다. 일반 문학은 단순히 제조업 도시인 것처럼 대학이 들어 있지 않다는 점을 고려하면 놀라울 정도로 장황하게 추구되는 것 같다.

1962년 니콜라우스 페브스너 경은 <영국 건물>의 노스웨스트 노퍽과 노리치 책에서 다음과 같이 말했다.

"노리치는 영국에서 거의 같은 크기의 다른 마을보다 더 큰 시민적 책임감으로 구별된다."

저명인사

추가 정보: 노리치 출신 목록

쌍둥이 도시

Norwich는 4개의 도시와 도시 쌍둥이와 계약을 맺었다.

1951년부터 프랑스 [214]France루앙
1978년부터 독일 [215]Germany코블렌츠
1985년부터 [216]세르비아 노비 Serbia사드
Nicaragua1996년부터 니카라과의 [217]엘 비에조

프리덤 오브 더 시티

다음 사람들, 군부대와 조직은 노리치 시의 자유를 얻었다.

개인들

군부대

조직 및 그룹

[220]

메모들

  1. ^ 도시 크기의 표는 Corfield(2004, 페이지 143)를 참조한다.
  2. ^ 2004년 기사단 인용 보고서, 페이지 168-174
  3. ^ 2004년 기사단 인용, 페이지 181–182
  4. ^ 헤이스 1958 인용: "1793년 3월 12일 주요 도시 제조업자, 그리고 정부 후원자인 로버트 하비 주니어는 '이 정의롭고 불가피한 전쟁의 결과는 이 가난한 도시를 심각하게 방문하여 네덜란드, 독일, 이탈리아 무역의 운영을 중단시키고 제조소에서 남아 있는 유일한 고용은 몇 개의 러시아의 완성이다.n개의 명령, 그리고 마지막 중국 캠블렛은 내가 새로운 동인도 헌장에서 격려를 찾기를 바란다. 이 나른한 거래로 우리의 빈민률이 두 배로 높아졌고 2천 파운드가 넘는 자발적인 가입은 빈민들의 긴급한 상황에 불충분하다고 판단된다."
  5. ^ Wilson(2004b) 로부터의 인용 및 사실:
  6. ^ 스탠호프 경은 당시 많은 사람들에게 위험한 위협으로 여겨졌던 급진적인 동료였다. 그는 1794년 노리치 공공주택에서 광란적인 연설을 했다고 한다.
  7. ^ 20세기 이전에는 현직 의원이 장관직에 임명되면 재선을 도모하는 것이 관례였다.
  8. ^ 2010년 4월 1일부터 영국 지방정부 경계위원회에 편입됨

참조

  1. ^ a b "Home". Norwich City Council. 7 October 2010. Archived from the original on 1 September 2011. Retrieved 13 September 2013.
  2. ^ "2011년 인구조사: 잉글랜드와 웨일스의 지방당국을 위한 주요 통계" 웨이백 머신에 2016년 2월 24일 보관. ONS. 2012년 12월 25일 회수.
  3. ^ a b c "Visit Norwich". www.visitnorfolk.co.uk. Archived from the original on 29 August 2018. Retrieved 29 August 2018.
  4. ^ "Norwich named as UNESCO City of Literature". BBC. 10 May 2012. Archived from the original on 29 June 2017. Retrieved 13 September 2013.
  5. ^ Seager, Charlotte (2 February 2016). "The 10 happiest cities to work in the UK – in pictures". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 28 May 2019. Retrieved 3 September 2018.
  6. ^ "What's it like to live in Norwich? INTO". INTO Study. Archived from the original on 3 September 2018. Retrieved 3 September 2018.
  7. ^ Times, The Sunday. "Best Places to Live 2018". The Times. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 17 September 2018. Retrieved 17 September 2018.
  8. ^ Times, The Sunday. "Best Places to Live 2020". Archived from the original on 1 April 2020. Retrieved 2 April 2020.
  9. ^ a b 몰리 2006.
  10. ^ 아담스 2005, 페이지 11.
  11. ^ 스텐톤 1970.
  12. ^ Historic England. "Norwich Castle (132268)". Research records (formerly PastScape). Retrieved 29 December 2010.
  13. ^ 하필드 1991, 373, 384쪽
  14. ^ a b 블롬필드 1806.
  15. ^ a b "Jews in Norwich". Heritagecity.org. Archived from the original on 6 August 2013. Retrieved 13 September 2013.
  16. ^ 닐슨 2001, 페이지 157.
  17. ^ 유대 텔레그래픽 에이전시 2011.
  18. ^ "The Bodies in the Well". History Cold Case. Series 2. Episode 3. 28 June 2011. BBC HD. Archived from the original on 16 August 2011. Retrieved 25 August 2011.
  19. ^ 맥클렌던 1999.
  20. ^ Ross, David. "Kett's Rebellion, 1549". Passionate about British Heritage. Britain Express. Archived from the original on 8 July 2019.
  21. ^ "Robert Ket and the Norfolk Rising". Archived from the original on 13 September 2018.
  22. ^ McGregor, Jon (20 May 2019). "Radicalism, rebellion and Robert Kett: a walk through Norwich's history". Travel. The Guardian. Archived from the original on 8 July 2019.
  23. ^ Houlbroke & McClendon 2004, 페이지 257.
  24. ^ 페이글 2003, 페이지 52.
  25. ^ 2004년 파운드, 페이지 50-56.
  26. ^ 케톤-크레머 1957.
  27. ^ Lockridge, Kenneth (1985). A New England Town. New York: W. W. Norton & Company. pp. 57–58. ISBN 978-0-393-95459-3.
  28. ^ 스토커 1981년
  29. ^ 호퍼 2004.
  30. ^ 호퍼 2004
  31. ^ Wilson 2004a.
  32. ^ Wilson 2004b.
  33. ^ 2004년 기사단.
  34. ^ a b c d e f 기사 2004, 페이지 168-174.
  35. ^ 2004 파운드, 페이지 61.
  36. ^ 1975년 Jujson 페이지 38.
  37. ^ 챈들러 1998년
  38. ^ 블랙웰 & 블랙웰 2007, 채프 2
  39. ^ 다인 2004.
  40. ^ 톰슨 1968년 513페이지.
  41. ^ 유대인 1975년
  42. ^ 마르티나우 1870년
  43. ^ 헤이스 1958, 페이지 242–243.
  44. ^ 출처: C. B. 유태인: 자코뱅 시; 나. 스콧: 노리치 1989–1802; J. P. 포인: 트리콜러에 대항한 이스트 앵글리아, 1789–1815; 케임브리지 현대사.
  45. ^ 유태인 1975년, 페이지 66.
  46. ^ 톰슨 1994.
  47. ^ Norfolk Museums & 고고학 서비스 웹사이트 웨이백 머신에 2012년 3월 24일 보관된 "Norwich Shawls".
  48. ^ "Britannia Barracks". Royal Norfolk Regiment Museum. Archived from the original on 9 November 2014. Retrieved 9 November 2014.
  49. ^ "Norwich". Drill halls project. Archived from the original on 13 August 2017. Retrieved 16 July 2017.
  50. ^ "Tom Smith Crackers". Tom Smith Crackers. Archived from the original on 27 August 2013. Retrieved 13 September 2013.
  51. ^ "Caley's New Cocoa Cafe". Eastern Daily Press. Retrieved 17 July 2010.
  52. ^ Jarrold's store Archived 2009년 11월 1일 2009년 11월 16일 회수된 웨이백 머신에 보관.
  53. ^ Norfolk Museums & 고고학 서비스 웹사이트 웨이백 머신에 보관된 2011년 7월 27일 - "Bring in Norwich".
  54. ^ Holmes, Frances and Michael (2011). Norwich Pubs and Breweries Past and Present. Norwich Heritage Projects. ISBN 978-0-9566272-2-3.
  55. ^ Betts, Marc. "The city of pubs – but more than 25 have closed in the past decade". Eastern Daily Press. Archived from the original on 30 August 2018. Retrieved 29 August 2018.
  56. ^ a b "A History of Norwich – 20th Century Norwich". www.oldcity.org.uk. Archived from the original on 5 February 2017. Retrieved 5 August 2018.
  57. ^ 4 민방위 지역 국가기록보관소 폭파 보고서
  58. ^ Bowyer, Michael (1986), Air Raid!: The Enemy Air Offensive against East Anglia, 1939–45, Wellingborough: Patrick Stephens, ISBN 9780850596854[페이지 필요]
  59. ^ "Imagined futures past: '45 Plan – Invisible Works". Invisible Works. 13 May 2014. Archived from the original on 5 August 2018. Retrieved 5 August 2018.
  60. ^ James, Derek. "Returning to the lost "village on the hill" in old Norwich". Norwich Evening News. Archived from the original on 30 August 2018. Retrieved 30 August 2018.
  61. ^ "Gas Hill to Harvey Lane". www.georgeplunkett.co.uk. Archived from the original on 26 September 2020. Retrieved 7 May 2020.
  62. ^ James, Derek. "The real story behind Unthank Road". Evening News. Archived from the original on 25 January 2019. Retrieved 25 January 2019.
  63. ^ "Spydus – Image Display – Record 5 of 8". Civica. Norfolk County Council. Archived from the original on 28 May 2021. Retrieved 9 September 2018.
  64. ^ https://www.eveningnews24.co.uk/news/memories-of-a-lost-norwich-church-1720824
  65. ^ a b c "News: Humps – another road". Autocar. 144 (4147): 2. 1 May 1976.
  66. ^ "Archived copy". Archived from the original on 22 December 2018. Retrieved 22 December 2018.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  67. ^ Local government in England and Wales: A Guide to the New System. London: HMSO. 1974. p. 72. ISBN 0-11-750847-0.
  68. ^ "The County of Norfolk (Electoral Changes) Order 2005" (PDF). Office of Public Sector Information. 1 February 2005. Archived (PDF) from the original on 9 December 2009. Retrieved 13 February 2010.
  69. ^ "The City of Norwich (Electoral Changes) Order 2002" (PDF). Office of Public Sector Information. 18 December 2002. Archived (PDF) from the original on 8 December 2009. Retrieved 13 February 2010.
  70. ^ "Lord Mayor and Sheriff". Norwich City Council. Archived from the original on 29 May 2019. Retrieved 29 May 2019.
  71. ^ a b "Lord Mayor of Norwich". Norwich City Council. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 13 February 2010.
  72. ^ "The King and Norwich". The Times. 7 February 1910.
  73. ^ "No. 46255". The London Gazette. 4 April 1974. p. 4400.
  74. ^ "Sheriff of Norwich". Norwich County Council. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 13 February 2010.
  75. ^ "Local Government White Paper, Strong and Prosperous Communities". Norfolk County Council. Archived from the original on 1 August 2008. Retrieved 10 September 2009.
  76. ^ "The business case for unitary Norwich". Norwich City Council. Archived from the original on 7 December 2008. Retrieved 13 February 2010.
  77. ^ "Proposals for future unitary structures: Stakeholder consultation". Communities and Local Government. Archived from the original on 19 September 2012. Retrieved 13 February 2010.
  78. ^ "Our advice to the Secretary of State on unitary local government in Norfolk (PDF Document)" (PDF). The Boundary Committee. 7 December 2009. Archived from the original (PDF) on 11 January 2012.
  79. ^ "Minister's Statement of 10 February 2010". Communities and Local Government. Archived from the original on 4 March 2010. Retrieved 13 February 2010.
  80. ^ "Unitary Authorities". Westminister Hall debates. Parliament of the United Kingdom. 24 February 2009. Column 1WH. Archived from the original on 24 April 2010. Retrieved 13 February 2010.
  81. ^ "Reaction to announcement on Local Government Reorganisation Announcement". News Archive. Norfolk County Council. 10 February 2010. Retrieved 13 February 2010.[영구적 데드링크]
  82. ^ "Peter Housden's letter in full". Eastern Daily Press. 12 February 2010.
  83. ^ Shaun Lowthorpe (2 February 2010). "At last, a verdict on Norfolk councils' future". Eastern Daily Press.
  84. ^ Lowthorpe, Shaun (14 May 2010). "Government chief moves to axe Norwich unitary plans". Eastern Daily Press.
  85. ^ "Pickles stops unitary councils in Exeter, Norwich and Suffolk". Department for Communities and Local Government. Archived from the original on 30 May 2010. Retrieved 25 July 2010.
  86. ^ "New bid to end unitary plans". Yarmouth Mercury. 17 May 2010.[영구적 데드링크]
  87. ^ "September by-elections for Exeter and Norwich". BBC News. 19 July 2010. Archived from the original on 24 July 2010. Retrieved 19 July 2010.
  88. ^ 영즈 1979, 페이지 751.
  89. ^ "Norwich North". The Guardian. Politics. London. Archived from the original on 19 February 2014. Retrieved 13 February 2010.
  90. ^ "Norwich South". The Guardian. Politics. London. Archived from the original on 19 February 2014. Retrieved 13 February 2010.
  91. ^ "Clarke Out as Lib Dems win Norwich South". Eastern Daily Press. Retrieved 7 May 2010.
  92. ^ "Labour win Norwich South on night of misery for Lib Dems". Archived from the original on 11 May 2015. Retrieved 9 May 2015.
  93. ^ "General Election 2017; What happened in Norfolk and Waveney?". Eastern Daily Press. Archived from the original on 14 August 2017. Retrieved 14 August 2017.
  94. ^ "Norwich District: Total Population". A Vision of Britain Through Time. Great Britain Historical GIS Project. Archived from the original on 2 March 2014. Retrieved 26 February 2014.
  95. ^ a b United Kingdom Census 2011. "Norwich (Local Authority)". Office for National Statistics. Archived from the original on 2 March 2014. Retrieved 24 February 2014. N. B. 2011년 데이터에만 사용됨.
  96. ^ "2011 Census – Built-up areas". ONS. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 29 June 2013.
  97. ^ "LI03 Local labour market indicators by Travel-to-Work Area" (XLS). Office for National Statistics. 2013. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 10 September 2013.
  98. ^ "2011 Census: Ethnic group, local authorities in England and Wales". ONS. Archived from the original on 24 February 2016. Retrieved 10 March 2014.
  99. ^ "2011 Census: Religion, local authorities in England and Wales". United Kingdom Census 2011. Office for National Statistics. Archived from the original on 26 January 2013. Retrieved 26 February 2014.
  100. ^ a b John Welch (12 December 2012). "Census shows Norwich 'least religious city' in England and Wales". BBC News. Archived from the original on 26 October 2013. Retrieved 8 February 2014.
  101. ^ "Mid-2005 Population Estimates: Quinary age groups and sex for local authorities in the United Kingdom". National Statistics. Office for National Statistics. Retrieved 26 February 2014.[영구적 데드링크]
  102. ^ a b "Search Results – Compare School Performance". Gov.uk. Archived from the original on 26 February 2017. Retrieved 25 February 2017.
  103. ^ "SchoolFinder". Norfolk County Council. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 1 February 2014.
  104. ^ "John Mills blue plaque in Norwich". Blue Plaque Places. Archived from the original on 11 January 2019. Retrieved 10 January 2019.
  105. ^ "Norwich". Complete University Guide. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 1 February 2014.
  106. ^ Marszal, Andrew (17 April 2013). "City College Norwich Guide". The Telegraph. London. Archived from the original on 31 May 2012. Retrieved 1 February 2014.
  107. ^ "Easton & Otley College". Archived from the original on 29 December 2018. Retrieved 29 December 2018.
  108. ^ a b c d e "10 things to know about Norwich" (PDF). UNESCO. November 2012. Archived from the original (PDF) on 2 March 2014. Retrieved 26 February 2014.
  109. ^ 쿤달 1920.
  110. ^ "Londonderry named the UK City of Culture". BBC News. 15 July 2010. Archived from the original on 10 September 2010. Retrieved 15 July 2010.
  111. ^ "Norwich named as UNESCO City of Literature". BBC. 10 May 2012. Archived from the original on 1 August 2012. Retrieved 13 September 2013.
  112. ^ Bury, Liz (11 December 2013). "Norfolk & Norwich Millennium tops list of most popular UK libraries". The Guardian. London. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 25 February 2014.
  113. ^ www.silkpearce.com, Silk Pearce. "Norfolk & Norwich Festival – About us – History". Archived from the original on 2 February 2014. Retrieved 28 January 2014.
  114. ^ BBC 빅 위켄드 노리치[1] 2016년 4월 5일 회수된 웨이백 머신에 2016년 4월 6일 보관.
  115. ^ "All Sorted !?! Records". Label owner Dudley Garner. East Anglian Music Archive. Archived from the original on 23 July 2012. Retrieved 27 April 2011.CS1 maint: 기타(링크)
  116. ^ 레코드 레이블[permanent dead link] Retried 2010년 3월 2일.
  117. ^ Lynn Barber (9 July 2007). "Vine Times". The Guardian. London. Archived from the original on 31 October 2013. Retrieved 13 September 2013.
  118. ^ 모던 아트 옥스포드의 스텔라 빈, 2007년 1월 24일 웨이백 머신에 보관
  119. ^ 시티 칼리지 Norwich는 2012년 3월 23일 회수된 웨이백 머신에 2012년 4월 6일 보관했다.
  120. ^ 세익스피어는 2012년 12월 13일에 회수된 웨이백 머신에 2013년 1월 21일에 보관되었다.
  121. ^ 노퍽 박물관 및 고고학 서비스 웹 사이트 웨이백 머신 – 노리치 캐슬 박물관 및 미술관에 2011년 5월 5일 보관.
  122. ^ 동부 이브닝 뉴스—"노리치 브라이드웰 박물관에서 작품 시작"
  123. ^ 동부 데일리 프레스 2011년 3월 1일 웨이백 머신에서 2011년 3월 3일 보관 – "노리치 브라이드웰 박물관 재개관 지연"
  124. ^ Eastic Daily Press 2012년 6월 28일 Wayback Machine에서 2012년 7월 5일 보관 –"Norwich로 돌아가려면 Click-clack 사운드 ..."
  125. ^ 노퍽 박물관 및 고고학 서비스 웹사이트 2015년 5월 19일 웨이백 머신 – 브라이드웰의 노리치 박물관에 보관.
  126. ^ 노퍽 박물관 및 고고학 서비스 웹사이트 웨이백 머신 – 이방인 홀에 2011년 4월 5일 보관.
  127. ^ BBC 노퍽 뉴스 2011년 7월 26일 웨이백 머신 "로얄 노퍽 박물관 노리치 캐슬로 이동"에 2018년 6월 28일 보관
  128. ^ 노퍽 박물관 – 로얄 노퍽 연대 박물관 2013년 12월 9일 웨이백 기계에 보관 - 노리치 캐슬에 있는 로얄 노퍽 연대 박물관.
  129. ^ Royal Norfolk 연대기 박물관 웹사이트 2008년 12월 23일 웨이백 기계 - Royal Norfolk 연대기 박물관에 보관.
  130. ^ City of Norwich Aviation Museum 웹사이트 Wayback Machine – Aviation Museum에 2019년 6월 23일 보관.
  131. ^ [2] 웨이백머신 "2019년 3월 21일 "역사학회 자롤드 인쇄 보도자료 2018년 11월 19일"에 보관
  132. ^ John Jarrold 인쇄 박물관 웹 사이트 웨이백 머신에 2009년 5월 30일 보관 – John Jarrold 인쇄 박물관
  133. ^ BBC 노퍽 뉴스 2018년 10월 5일 웨이백 머신 "노리치 인쇄 박물관: 소유자가 새 위치를 찾음"
  134. ^ "노리치 이브닝 뉴스 2018년 11월 24일 웨이백머신에 2018년 11월 25일 기록"철거 계획 중에 이전할 노리치 인쇄 박물관"
  135. ^ "Printweek 28 October 2019 "Jarrold Museum finds new home in Norwich church"". Archived from the original on 30 October 2019. Retrieved 30 October 2019.
  136. ^ "Eastern Daily Press 24 October 2019 New home revealed for John Jarrold Printing Museum". Archived from the original on 30 October 2019. Retrieved 30 October 2019.
  137. ^ "Historic Norwich Printing Museum Blickling". Norwich Printing Museum. 3 October 2021.
  138. ^ 웨이백 기계에 2019년 7월 20일 보관된 Norwich Castle Study Centre
  139. ^ "Hollywood Cinemas close after 30 years". ITV news. 7 February 2019. Archived from the original on 7 June 2020. Retrieved 7 June 2020.
  140. ^ Meddings, Sabbah (29 March 2013). "John Hurt announced as new patron of Norwich's Cinema City". Eastern Daily Press. Archived from the original on 2 March 2014. Retrieved 26 February 2014.
  141. ^ 로버트 에드먼드 그레이브스와 월터 암스트롱 경이 편집한 마이클 브라이언이 쓴 브라이언의 화가와 판각가 사전은 현재 공공영역에서 출판되고 있다.
  142. ^ 플라이 1891 페이지 251–252.
  143. ^ 1885-1900년, 제14권
  144. ^ J. S. Finch E. J. Briel 출판물 1986의 소개로 편집된 토마스 브라운 경과 그의 아들 에드워드 브라운의 도서관 목록.
  145. ^ 포크너 2013.
  146. ^ Norwich 역사 교회 – 2013년 10월 9일 회수된 웨이백 머신에 2013년 10월 16일 덜 보관된 성 마리아.
  147. ^ 노르포크 처치스 – 스웨덴보르지아 채플 2013년 10월 8일 웨이백 기계 Retrieve에 2012년 10월 29일 보관.
  148. ^ "Norwich Churches – Map". Norwich Churches. Archived from the original on 24 June 2015. Retrieved 28 May 2015.
  149. ^ Adrian Tierney-Jones (12 March 2012). "Pint to pint: Adam and Eve, Norwich". The Telegraph. London. Archived from the original on 23 March 2014. Retrieved 8 February 2014.
  150. ^ "1. Adam and Eve". Eastern Daily Press. 14 April 2010. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 8 February 2014.
  151. ^ Hurrell, Alex. "New book tells of architect George Skipper who shaped Cromer – and was 'Norwich's Gaudi'". Eastern Daily Press. Archived from the original on 27 February 2020. Retrieved 1 March 2021.
  152. ^ 선장 Sandys-Winsch는 2011년 6월 24일 회수된 웨이백 머신에 2012년 3월 26일을 보관했다.
  153. ^ 2011년 6월 24일 회수된 웨이백 머신에 2007년 10월 4일 노리치의 역사적인 공원들이 보관되었다.
  154. ^ 노리치 공원은 2011년 7월 1일 회수된 웨이백 머신에 2009년 4월 4일 보관되었다.
  155. ^ National Garden Scheme 2011년 7월 1일 회수된 웨이백 머신에 2011년 9월 27일 보관.
  156. ^ 플랜테이션 가든 2011년 7월 1일 회수된 웨이백 머신에 2011년 7월 24일 보관.
  157. ^ Norwich City Hockey Club 2012년 9월 18일 회수된 웨이백 머신에 2012년 9월 4일 보관.
  158. ^ 휘틀링엄 컨트리 파크는 2009년 11월 23일 회수된 웨이백 머신에 2010년 7월 16일 보관되었다.
  159. ^ Whitlingham 아웃도어 센터 2009년 11월 23일 회수된 웨이백 머신에 2010년 7월 1일 보관.
  160. ^ "DiveNorwich – scuba diving". Divenorwich.com. Archived from the original on 29 May 2013. Retrieved 13 September 2013.
  161. ^ 2013년 6월 9일 회수된 웨이백 머신에 2013년 6월 14일 보관된 노리치 카누 클럽.
  162. ^ 2013년 6월 9일 회수된 웨이백 머신에 2012년 10월 12일 보관된 영국 카누 연합.
  163. ^ Norwich Speedway 2008년 1월 17일 회수된 웨이백 머신에 2015년 9월 4일 보관.
  164. ^ Davies, Gareth A (6 October 2008). "Thaxton rolls back the years". London: Telegraph.co.uk. Archived from the original on 12 December 2008. Retrieved 13 September 2013.
  165. ^ 2012년 6월 29일 웨이백 머신에 보관된 영국 챔피언 대니 맥인토쉬와의 복싱 뉴스 인터뷰
  166. ^ "BBC Sport Sexton joins the big guns". Bbc.co.uk. 14 July 2007. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 13 September 2013.
  167. ^ 허비 히데 2013년 3월 1일 회수.
  168. ^ 노리치 베이스볼 클럽은 2017년 10월 15일 회수된 웨이백 머신에 2018년 9월 1일 보관되었다.
  169. ^ 영국 야구 연맹은 2017년 10월 15일 회수된 웨이백 머신에 2008년 5월 9일 보관했다.
  170. ^ Powles, David (13 November 2006). "Norwich voted greenest place in UK". Norwich Evening News (Press release). Archived from the original on 10 May 2007. Retrieved 14 November 2006.
  171. ^ "Meet in The Street – Positive Change through Public Discussion". Freewebs.com. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 26 March 2013.
  172. ^ "Norwich is eBay capital of UK" (Press release). eBay.co.uk. 2 February 2005. Archived from the original on 26 September 2006. Retrieved 23 April 2006.
  173. ^ Oates, John (2 August 2006). "Norwich turns on UK's largest Wi-Fi network". theregister.co.uk. Archived from the original on 19 August 2006. Retrieved 5 August 2006.
  174. ^ "Livcom Awards – The International Awards for Liveable Communities". Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 18 January 2021.
  175. ^ Montague, Ros. "Norwich Shoemaking: From Howlett and White to Norvic". Norfolk Record Office Blog. Norfolk Record Office. Archived from the original on 4 March 2017. Retrieved 3 March 2017.
  176. ^ Greater Norwich Development Partnership. "An Economic Assessment of Greater Norwich – 2012" (PDF). p. 10. Archived from the original (PDF) on 7 March 2014. Retrieved 28 February 2014.
  177. ^ "Population and Employment Figures". Norwich City Council. Archived from the original on 18 February 2014. Retrieved 3 February 2014.
  178. ^ Norwich City Council (February 2014). "Norwich Economic Barometer" (PDF). Archived from the original (PDF) on 7 March 2014. Retrieved 7 March 2014.
  179. ^ Eastern Daily Press (22 May 2020). "Colman's mustard factory in Norwich to close doors for final time". Archant. Archived from the original on 14 August 2020. Retrieved 13 August 2020.
  180. ^ Kollewe, Julia (4 January 2018). "Unilever to close 160-year-old Colman's Mustard factory in Norwich". The Guardian. Archived from the original on 10 February 2018. Retrieved 9 February 2018.
  181. ^ "Norwich mustard shop won't reopen". Eastern Daily Press. Archived from the original on 6 October 2017. Retrieved 6 October 2017.
  182. ^ CACI 웹 사이트 웨이백 머신 – CACI 소매 풋프린트, 2006년 2월 25일 보관.
  183. ^ Norwich Evening News 웹 사이트 2007년 9월 28일 웨이백 머신(Wayback Machine)에 보관된 노리치 이브닝 뉴스(Norwich Evening News) - 시장은 새로운 현금 타격
  184. ^ Jenkinson, Caroline (19 August 2006). "New centre sees city climb shops league". Norwich Evening News. Archived from the original on 10 May 2007. Retrieved 21 August 2006.
  185. ^ Chessum, Dominic (13 October 2006). "Norwich is top of the shops". Norwich Evening News. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 29 October 2006.
  186. ^ "Norwich Lanes wins national high street award". Eastern Daily Press. 8 November 2014. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
  187. ^ Calvert Square 회수 2008년 12월 1일 웨이백 기계에 2009년 10월 12일 보관
  188. ^ "Development plannings". www.eveningnews24.co.uk. Retrieved 4 September 2016.
  189. ^ 2014년 6월 9일 회수된 웨이백 머신에 2021년 5월 28일 보관된 이브닝 뉴스 보도.
  190. ^ Dan Grimmer (2 November 2016). "Norwich's Anglia Square could be demolished as revamp plans, including 1000 homes, are revealed". Eastern Daily Press. Archived from the original on 11 January 2017. Retrieved 10 January 2017.
  191. ^ "Anglia Square and the surrounding area". Norwich City Council. Archived from the original on 11 January 2017. Retrieved 10 January 2017.
  192. ^ David Hannant (15 March 2018). "'My hope is for a common sense approach'- Reaction to plans for Anglia Square". Eastern Daily Press. Archived from the original on 24 April 2018. Retrieved 24 April 2018.
  193. ^ "Norfolk car club". Norfolk car club. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 13 September 2013.
  194. ^ 그레이터 앵글리아의 크라운 포인트 디포 40m 리퍼브 2018년 4월 24일 웨이백 머신 레일 테크놀로지 매거진에서 2019년 5월 1일 아카이브 시작
  195. ^ "Work starts on new park and ride". news.bbc.co.uk. 19 June 2004. Archived from the original on 28 July 2004. Retrieved 29 September 2010.
  196. ^ "Norwich Park & Ride". Archived from the original on 15 August 2018. Retrieved 15 August 2018.
  197. ^ "Norfolk County Council – Park and Ride". norfolk.gov.uk. Archived from the original on 30 August 2010. Retrieved 29 September 2010.
  198. ^ 2014년 2월 2일 웨이백 기계에 보관된 Norwich Cycle Map
  199. ^ BBC 뉴스는 "2012년 11월 24일 회수된 웨이백 머신에 2018년 10월 13일 보관"이라고 보도했다.
  200. ^ "How NDR will help transport in Norwich". Evening News 24. Retrieved 6 January 2010.
  201. ^ "Norwich, Connections to Whitlingham County Park". Archived from the original on 19 October 2007. Retrieved 23 November 2009.
  202. ^ "NDR is key to transport plans". Evening News 24. Retrieved 6 January 2010.
  203. ^ "1976 Maximum". Archived from the original on 5 November 2011. Retrieved 1 March 2011.CS1 maint: 잘못된 URL(링크)
  204. ^ "Temperature records by county". Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 1 March 2011.
  205. ^ "1971-00 Annual average max temp". Archived from the original on 5 November 2011. Retrieved 1 March 2011.CS1 maint: 잘못된 URL(링크)
  206. ^ "Max >25c days". Archived from the original on 5 November 2011. Retrieved 1 March 2011.CS1 maint: 잘못된 URL(링크)
  207. ^ "January 1979 minimum". Archived from the original on 5 November 2011. Retrieved 1 March 2011.CS1 maint: 잘못된 URL(링크)
  208. ^ "1971-00 Annual average min temp". Archived from the original on 5 November 2011. Retrieved 1 March 2011.CS1 maint: 잘못된 URL(링크)
  209. ^ "1971-00 Annual average air frost". Archived from the original on 5 November 2011. Retrieved 1 March 2011.CS1 maint: 잘못된 URL(링크)
  210. ^ "December 2010". Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 1 March 2011.
  211. ^ "1961–90 average sunshine". Archived from the original on 9 August 2011. Retrieved 1 March 2011.
  212. ^ "Climate Normals 1981–2010". Met Office. Archived from the original on 5 September 2015. Retrieved 4 August 2015.
  213. ^ R.L. 윈스턴리 (ed.), 제임스 우드포드 (1774–1775)의 옥스퍼드 & 서머셋 다이어리 (The Oxford & Somerset Diary of James Woodforde (1774–1775)
  214. ^ "British towns twinned with French towns". Archant Community Media Ltd. Archived from the original on 5 July 2013. Retrieved 11 July 2013.
  215. ^ "Twinning Leaflet" (PDF). Norwich City Council. Archived from the original (PDF) on 3 February 2014. Retrieved 1 February 2014.
  216. ^ Links: Sister Cities, Official Website of City of Novi Sad, 22 September 2011, archived from the original on 25 August 2013, retrieved 5 September 2013
  217. ^ Norwich-twinning은 2013년 3월 31일에 회수된 웨이백 머신에 2012년 10월 24일에 보관되었다.
  218. ^ BBC. "BBC – Norfolk – In Pictures – Gallery: Royal Anglians parade". Archived from the original on 28 May 2021. Retrieved 11 February 2020.
  219. ^ "Jarrold of Norwich bucks High Street decline and gets freedom of city". BBC News. Archived from the original on 25 August 2020. Retrieved 18 January 2021.
  220. ^ Norwich City Council. "Honorary Freedom of the City Honorary Freedom of the City Norwich City Council". norwich.gov.uk. Archived from the original on 5 August 2020. Retrieved 18 January 2021.

http://kepn.nottingham.ac.uk/map/place/Norfolk/Norwich

원천