난센스 시

Nonsense verse

난센스 시는 보통 리듬과 라임과 같은 강한 운율적 요소를 사용하는 난센스 문학의 한 형태이다.그것은 종종 기이하고 유머러스한 어조로 난센스 문학의 기법 중 일부를 사용한다.

리메릭은 아마도 말도 안 되는 운문의 가장 잘 알려진 형태일 것이다. 비록 그것들이 오늘날에는 말도 안 되는 효과를 내기 보다는 솔직한 유머에 사용되는 경향이 있다.

엉터리 시로 유명한 영어 작가로는 에드워드 리어,[1] 루이스 캐롤, 머빈 피크, 에드워드 고레이, 콜린 웨스트, 닥터 수스, 스파이크 밀리건있다.화성 시인과 아이보르 커틀러는 일부 사람들에 의해 말도 안 되는 전통에 속한다고 여겨진다.

변종

경우에 따라 넌센스 운문의 유머는 문법적으로 말이 되지만 전통적인 의미론적인 넌센스(적어도 특정 해석에서는)의 불일치에 의존합니다.

"알겠습니다." 장님이 귀머거리 딸에게 말했다.
망치를 들고 보았어요.

양고리를 비교하다.

다른 난센스 구절들은 난센스 단어 즉 명확한 의미나 전혀 의미가 없는 단어들을 사용한다.루이스 캐롤과 에드워드 리어는 둘 다 그들의 시 중 일부에서 이런 종류의 난센스를 잘 사용했다.이 시들은 문법과 구문 면에서 잘 짜여져 있고, 말도 안 되는 단어 하나하나가 분명한 언어 부분이다.루이스 캐럴의 "재버워키"의 첫 구절은 햄티 덤티가 나중에 그 안에 있는 불분명한 단어들에 대해 명확하게 설명했음에도 불구하고 이 말도 안 되는 기술을 보여준다.

'반짝반짝 빛나는 토브'
화덕에서 회전과 장식이 있었습니까?
모든 밈스는 보로개브들이었고
그리고 모메 쥐는 자라보다 더 크다.

레논의 "결함 있는 바그노스"에서와 같이, 다른 난센스 구절들은 문법이 혼미하거나 애매한 것뿐만 아니라 발명된 단어들을 사용한다.

멍글 도둑은 멀리 도망쳤다.
리갈리지도 걱정했었지
샘은 길가에 쓰러졌다.
그리고 구루마 위에선 잊어버리세요
배그노스의 결함으로!

여기서 aowoy는 "멀리"라는 표현으로 "away"의 자리를 채우고 있지만, 항해에 적합한 "ahoy"라는 감탄사를 암시하기도 한다.마찬가지로, worled와 gurled는 "world"와 "girl"을 암시하지만 과거형 동사의 -ed 형식을 가지고 있다."솜포르베"는 아마도 명사일 수도 있고, 아마도 슬러 동사 구절일 수도 있다.이 동사는 음침한 동사라는 의미에서는 샘이 술에 취한 쪽으로 넘어져 소녀를 우연히 만난 것처럼 "뒤죽박죽"이라는 단어일 수 있다.

그러나 모든 난센스가 단어 놀이에 의존하는 것은 아니다.일부는 단순히 말도 안 되는 상황을 보여준다.예를 들어 에드워드 리어의 시 "점블리스"에는 이해할 수 있는 후렴구가 있다.

멀고 적으며 멀고 적으며
점블리가 사는 땅인가?
그들의 머리는 초록색이고, 손은 파란색이다.
그리고 그들은 체를 타고 바다로 갔다.

그러나 머리와 손의 색깔의 의미는 분명하지 않고, 그 운문은[according to whom?] 말도 안 되는 것으로 보인다.

Brian P의 이 예시와 같이, 일부 난센스한 구절들은 단지 모순되거나 불가능한 시나리오를 사실적인 어조로 보여준다. 클리어리레인보우 수프: 시의 모험 (밀브룩 프레스, 2004):

키가 큰 난쟁이가 높이 올라갔는데
하늘 위의 땅에 닿았고
로퍼를 묶고 혀를 핥고
그리고 그가 쏘았던 벌에 대해 말했다.
그리고 나서 그는 타원형의 정사각형을 그렸다.
대머리 머리 색깔,
그리고 그림에서 당신은 들을 수 있었다.
귀로 감지되지 않는 것.

마찬가지로 크리스토퍼 이셔우드가 쓴 시로, 그리고 시집 '과거와 현재'에서 처음 발견된 시(Harold Dew, 1946년판, J M Dent & Sons, 캐나다, "Anon"에 속함)는 문법적이고 의미적인 의미를 갖지만 너무나 진지하고 터무니없이 거짓말을 해서 완전한 난센스라고 할 수 있다.

일반적인 가마우지 또는 샤그
종이봉투 안에 알을 낳다
당신이 의심할 여지없이 볼 수 있는 이유는
번개를 막기 위해서다.
하지만 이 관찰력이 없는 새들은
눈치를 못 챘지만 무리는
떠돌이 곰은 빵과 함께 올 수 있다.
그리고 부스러기를 담기 위해 가방을 훔치세요.

더 현대적인 난센스 구절의 로는 더글라스 아담스의 '은하수여행하는 히치하이커 가이드'나오는 보곤 시와 이탈리아의 다재다능한 아드리아노 셀렌타노의 1972년 노래 "프리젠콜리넨시나인시우솔"이 있다.

사용.

영어에는 난센스 운문의 오랜 전통이 있다.앵글로색슨 수수께끼는 초기 형태이다.예:

나방이 몇 마디를 먹었다-내 눈에는
이상하게도 이 경이로움을 들었을 때:
인간의 노래를 삼켜버린 것이다.
한밤중에 도둑이 되어 으스대며 입을 열었다.
지식의 원천 - 하지만 도둑은 그렇지 않았다
그의 입에서 나오는 말들 때문에 조금이라도 현명하지 못하다.

다음 시는 칼/총과 고무/벽과 같이 덜 호환성이 있는 것과 관련하여 아침/밤, 마비/걷기, 건조/물빠짐, 거짓말/진짜와 같은 극과 극의 반대되는 많은 단어들을 조합함으로써 단어 불일치를 더욱 극단적으로 사용한다.

어느 화창한 날 한밤중에
죽은 두 남자가 싸우기 위해 일어났다.
등을 맞대고 서로 마주보고
칼을 뽑고 서로를 쐈어
한 명은 장님이었고 다른 한 명은 볼 수 없었지
그래서 그들은 심판으로 더미를 선택했다.
한 장님이 페어플레이를 보러 갔는데
멍청한 남자가 "야호!"라고 외치러 갔다.
마비된 당나귀가 지나가는데
장님들의 눈을 발로 차서
9인치 벽을 넘어뜨리고
마른 도랑에 들어가서 모두 익사시켰어
귀머거리 경찰관이 그 소음을 들었다.
그리고 죽은 두 소년을 체포하러 갔어요
이 거짓말이 사실이라고 믿지 않는다면
그 장님한테 물어봐. 그도 그걸 봤잖아!

[인용필수]

문맥과 배경을 모르면 많은 동요는 난센스다.어떤 사람들은 마더 구스 라임이 원래 귀족들을 패러디하기 위해 쓰여졌다고 주장하지만, 말도 안 되는 [citation needed]동요에 지나지 않는다.예를 들어 다음과 같습니다.

이봐, 디들, 디들
고양이와 바이올린.
소가 달을 뛰어넘었다.
그 작은 개는 너무 즐거운 것을 보고 웃었다.
그리고 접시가 숟가락을 들고 도망갔어요.

기타 언어

러시아의 난센스 시인들은 다니일 카르스와 알렉시 콘스탄티노비치 톨스토이, 특히 코즈마 프루트코프라는 필명의 그의 작품들을 포함하며, 몇몇 프랑스 대표자들은 찰스 크로스와 로베르 데스노스이다.가장 잘 알려진 네덜란드 난센스 시인은 Cees Buddingh이다.인도어로 벵갈리 수쿠마르 로이는 난센스 시의 선구자이며 아동 문학으로 매우 유명하다.아볼 타볼은 벵골어로 된 난센스 시의 최고의 모음집이다.

독일의 난센스 작가 에는 크리스티안 모겐슈테른링겔나츠가장 널리 알려져 있고, 둘 다 여전히 인기가 있는 반면, 로버트 게른하르트는 현대의 예이다.Morgenstern의 "Das Nasobmm"은 Jabberwock과 같은 상상의 존재이지만 덜 무섭다.

아우프세이넨나센슈라이테
einher das Nasobmm,
폰 세이넴 카인드 베글레이테.
es steht noch nicht im Brehm.
특히 Nicht im Meyer.
브록하우스 니히트를 제거하라.
Es trat aus meiner 레이어
줌 얼스텐 말 앤 리히트
아우프세이넨나센슈라이테
세이템(Seitdem),
폰 세이넴 카인드 베글레이테
einher das Nasobmm.

그 코에 달려들다.
코눈썹을 향해
그것으로 새끼를 낳는다.
Brehm에서는 아직 발견되지 않았다.
마이어에서는 아직 발견되지 않았다.
브록하우스에서도 마찬가지고요
내 리라에서 흘러내렸지
빛에 비친 건 처음이에요.
그 코에 달려들다.
(앞에서 말씀드린 바와 같이) 그 이후로는
새끼를 낳아이는 죽는다.
코눈썹을 향해.

F.W. 번스타인의 다음 관찰은 사실상 독일 속담이 되었다.

디어르프스텐 크리티커 데 엘체
바렌프리허셀버웰체

고라니를 가장 신랄하게 비판하는 사람은
옛날에는 자기 자신이었다

아르헨티나 작가 훌리오 코르타자르는 여러 작품에서 언어를 다루는 것으로 유명했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Is It Irrational To Be Rational?". IAI TV – Changing how the world thinks. 2019-06-11. Retrieved 2019-06-20.

추가 정보

외부 링크