This is a good article. Click here for more information.

나이트 피싱(앨범)

Night Fishing (album)
밤낚시
A white Ferris wheel against a night scene, created with paper
스튜디오 앨범 기준
방출된2008년 1월 23일 (2008-01-23)
녹음된2007
장르., 댄스, 일렉트로니카, 포스트
길이49:51
언어일본인입니다
라벨베이브스타 레이블
프로듀서사카나액션
사칸액션 연대기
Go to the Future
(2007)
밤낚시
(2008)
'야간낚시가 좋다' 삿포로 2008 투어
(2008)
나이트 피싱싱글스
  1. "단어"
    릴리스됨:2007년 12월 5일
  2. "샘플"
    릴리스됨:2007년 12월 5일
  3. "야간 낚시가 좋다"
    릴리스됨:2007년 12월 26일

나이트 피싱(NIGHT FING,[1] 일본어 발음: [naitoɸiꜜɕɕiiiiii]]]]])일본 밴드 사카나액션의 두 번째 스튜디오 앨범이다.2008년 1월 23일 빅터 엔터테인먼트의 베이브스타 레이블을 통해 발매되었다. 앨범에는 주로 보컬 야마구치 이치로가 데뷔 앨범 《Go to the Future》(2007) 발매 이후 작곡한 음악이 수록되어 있다.밴드가 이미 작곡한 곡을 편곡한 데뷔 앨범에 비해 나이트 피싱에 관한 곡은 대부분 발매를 위해 특별히 작곡한 곡들이다.이 앨범은 대중음악과 언더그라운드 사이의 더 나은 균형을 찾기 위한 밴드의 시도였고, 멤버들은 그들 자신의 개인적인 스타일을 더 많이 포함시키고 싶어했고, 이것은 그들의 데뷔 앨범보다 그 내용에 대해 멤버들의 의견 차이를 유발했다.

이 앨범은 2007년 12월에 발매된 디지털 싱글 "Word", "Sample", "Night Fishing Is Good"가 선행했다.이 중 '샘플'이 홋카이도에서 높은 라디오 플레이를 받으며 앨범의 메인 홍보 트랙으로 선정되었다.비판적으로, 이 밴드는 이 앨범의 팝과 전자 음악 요소, 야마구치 시의 시적 가사, 그리고 "투명" 보컬이 혼합된 것에 대해 비평가들이 칭찬하는 가운데, 나이트 피싱에 대한 새로운 방향성으로 찬사를 받았다.나이트 피싱은 'Go to the Future'보다 상업적으로 더 성공을 거두며 오리콘 싱글 차트 53위에 올랐다.

2009년에는 밴드의 데뷔 앨범과 3집 《Go to the Future》(2007), 《신시로》(2009)와 함께 전 세계적으로 디지털 다운로드로 발매되었다.2015년 이 앨범은 CD, LP 레코드, 무손실 디지털 형식으로 재발매되었다.

배경과 발전

사카나액션은 2005년 홋카이도 삿포로에서 처음 결성됐다.이 밴드는 2006년 8월 오타루에서 열린 라이징썬 록 페스티벌에서 신인 아티스트로 활동하기 위한 오디션에서 우승한 후 [2]홋카이도에서 노출되었고, '미카즈키 선셋'과 '시라나미 탑 워터'의 데모가 대학 라디오 재팬 삿포로에서 좋은 성적을 거둔 후, 홋카이도에서 인기를 얻었다.이 밴드는 빅터 엔터테인먼트와 계약되었고, 빅터의 베이브스타 레이블을 통해 2007년 5월 7일 데뷔 앨범 Go to the Future를 발매했다.이 그룹은 5월에 도쿄, 오사카, 나고야, 삿포로에서 콘서트를 하는 등 앨범 발매 홍보를 위해 짧은 일본 투어를 선보였다.[3]삿포로 콘서트의 세트 리스트의 일부로, 이 밴드는 "Tenage"와 "Amsfish"를 공연했고, 나중에 나이트 피싱에 추가될 발표되지 않은 곡들을 공연했다.[4][5]데뷔 이후, 이 밴드는 삿포로에서 활동했으며, 그곳에서 그들의 앨범을 녹음했다.[6][7]나이트 피싱은 2008년 중반 홋카이도에 본사를 둔 마지막 방류지가 될 것이다.[8]

이 밴드의 데뷔 앨범 Go to the Future에 대한 반응 때문에, 사카나액션의 A&R 팀은 2집 앨범으로 이 후속 앨범에 대한 빠른 후속 조치를 취하도록 그들을 압박했다.[9]그들은 앨범을 만들면서 엄청난 압박감을 느꼈고, 특히 빅터 엔터테인먼트의 음악 감독으로부터도 그랬다.[9][10]

작문 및 제작

구상

나이트 피싱에 피처링된 곡들은 대부분 그것을 위해 특별히 작곡되었다.밴드의 보컬이자 작곡가 야마구치 이치로(山口一郞)가 대부분 오래된 소재가 포함돼 '비즈니스 카드'처럼 느껴졌던 '고투더퓨쳐(Go to the Future)'와는 반대로 밴드 멤버들은 5인조 밴드로 함께 만든 첫 발매 앨범인 것 같은 느낌을 받았다.[11][12]이번 앨범의 소재는 데뷔 앨범에 대한 반응과 비판을 바탕으로 만들어졌으며, 멤버들은 과감한 변화를 두려워하지 말아야 한다는 것을 깨달았다.[12][13]하지만, 몇곡의 노래를 이미 미리:"표본"는 원래 노래 야마구치의 고등 학교 밴드 네덜란드인 2002년에 의해 발표되고 야마구치는 그 노래 그들의 데뷔 앨범에서 맞지 않아 느낀 바둑 프로그램의 미래 앨범을 감면을 만들지 않았어"Amsfish"노래 사카낙션의 초기에 2005에서 작성된 작사되었다.[4][14] 밴드는 'Go to the Future'에 비해 더 상업적인 사운드를 만들려고 시도했고, 언더그라운드, 미니멀한 전자음악과 '하이 엔터테인먼트' 대중음악의 균형을 맞추려고 노력했다.[12]밴드는 그들의 음악에 쾌감을 유지하기를 원했고, 진보적인 록과 합창 등 다른 음악 스타일을 실험하고, 주변과 민속 음악의 요소들을 실험하는 것으로 그렇게 하려고 시도했다.[10][13]사카나액션은 2008년 첫 일본 투어를 한 후 라이브 콘서트에서 더 잘 할 수 있는 공연을 선택하는 데 더 많은 고려를 했다.[9]

이번 앨범은 각 밴드 멤버들이 사카나액션의 음악에 각자의 개성을 더 많이 접목시키고자 하는 시점에서 만들어졌고, 이 때문에 나이트 피싱은 그 내용을 놓고 멤버들이 가장 많이 이견을 보이는 앨범이 되었다.[9][11]Sakanaction은 또한 어떤 노래가 주요 홍보 곡이 되어야 하는지를 결정하는 것에 대해 그들 자신과 그들의 음반사들 사이에서 어려움을 겪었다.라벨은 「샘플」을 선택했지만, 「밤낚시는 좋다」를 선호하는 야마구치로부터 이에 대한 반대가 많았다.[9]이 밴드가 스튜디오 밀크에서 그들의 노래를 감독에게 공개했을 때, 그는 이 노래에 별로 반응하지 않았고, 레이블은 6분 길이의 이 노래를 홍보하지 않기로 선택했다.[9][15]이 시기 동안 야마구치 씨는 유튜브 등 동영상 공유 사이트가 인기를 끌면서 뮤직비디오의 위력을 깨닫기 시작했기 때문에 '야행은 좋다'를 앨범의 언더그라운드 대표 홍보 노래로 표현하면서 저예산 동영상을 직접 만들기로 했다.[9][16]

이 앨범은 홋카이도 삿포로 마루야마 니시마치 지역(사진)의 디스커버리 스튜디오(Discovery Studio)에서 온전히 녹음됐다.

2007년 5월 이 밴드의 데뷔 앨범 Go to the Future가 발매되기 며칠 전부터 나이트 피싱을 위한 데모 녹음 세션이 시작되었다.[17][18]이 밴드 멤버들은 2007년 6월 Victor Entertainment 직원에게 정식으로 앨범 컨셉트를 제안하였다.[19]이 앨범의 공식 스튜디오 녹음 세션은 2007년 9월에 시작되어 10월에 마무리되었으며, 전적으로 삿포로 주오 구 마루야마 니시마치 지역의 디스커버리 스튜디오에서 진행되었다.[20][21][22]그러나 앨범 세션이 끝난 후, 밴드는 즉시 그들의 향후 프로젝트에 대한 녹음 작업을 계속했다.[23]앨범의 트랙 순서는 앨범의 마지막 마스터링 단계까지 고려되지 않았다.[24]야마구치는 앨범의 마지막 곡의 많은 부분을 개인적으로 섞었다.[25]

그 밴드의 앨범 계획 중 몇 가지는 결실을 맺지 못했다.원래 이 밴드는 "Ame wa Kimagure"를 앨범의 선두곡으로 계획했지만, 이 곡을 프로듀싱한 후 야마구치 씨는 이 곡의 편곡이 너무 스타일화되어 쉽게 접근할 수 없다고 느꼈다.[24]이 밴드는 교토에서 "아타라시이 세카이"의 비디오를 찍고 싶었지만, 그들은 이에 대한 계획을 포기했다.[6]

송 영감 및 제작

"야간 낚시가 좋다"라는 곡의 편곡은 영국의 록 밴드 퀸에 의해 부분적으로 영감을 받았다.

야마구치는 서정적으로 "밤"이라는 주제를 중심으로 작업했고, 각각의 노래에 대해 영화 같은 이미지를 만들어내면서 영감을 받았다.[12]야마구치는 사람들이 주로 밤에 느끼는 걱정과 슬픔의 내성적인 감정을 담은 가사를 편찬하고 싶었다.[13]야마구치는 다큐멘터리 같은 논픽션 작품을 만들면서 더욱 자전적으로 쓰도록 영감을 받았다.[11]그는 가능한 한 적은 구절로 많은 것을 표현하기 위해 표준 팝 서정성보다 하이쿠 스타일에 가까운 가사를 만들고 싶었다.[13]

앨범의 트랙 순서가 맨 끝까지 결정되지 않았음에도 야마구치 씨는 처음부터 '아메와 키마구레', '말레이시아 32', '우네리'가 그 순서여야 한다고 생각해 왔다.[24]「아메와 키마구레」가 주제가가 되기 위한 계획이 백지화된 후, 야마구치씨는 이 곡의 「오리엔탈」의 느낌에 대해 자세히 설명하기로 했다.[24]'말레이시아 32'는 이 밴드의 첫 기악곡으로, 이 밴드의 기타리스트 이와데라 모토하루가 만든 신시사이저 리프를 원작으로 한 곡으로, 당시 밴드의 모든 사람들의 아이디어로 완성되었다.[6][26]이 곡은 한때 쿠알라룸푸르라는 도시의 이름처럼 들리는 보컬 선율을 어떻게 가미했는지 때문에 "말레이시아"라고 불렸다.[26]제목에 있는 숫자 32는 이 곡이 32개의 바의 신시사이저 루프를 기반으로 한다는 사실을 가리키는 말이다.[6]원래 "Uneri"는 록 곡으로 구상되었지만, 밴드는 "Night Fishing Is Good"를 만든 후 이에 반대하기로 결정했다.이 밴드의 음악 감독은 이 곡을 대신 음향적으로 연주하자고 제안했고, 이것이 "Uneri"[25]의 최종 스튜디오 배치로 이어졌다.

"야행은 좋다"는 뮤지컬 극장클래식 음악의 스타일에 영감을 받았다.[16]원래 다른 밴드 멤버들은 야마구치에게 처음 들려줄 때 이 곡에 대해 망설였고, 이 곡을 두 곡으로 나누자고 제안했다.[16]이 곡의 녹음 과정에서 야마구치 씨는 이 곡이 영국 록 밴드 과 비슷한 스타일을 지니는 데 도움이 될 것이라고 느꼈는데, 특히 이 밴드의 피아니스트인 오카자키 에미(Emi Okazaki)가 호응했다.이와데라는 이 노래에 퀸 스타일의 기타 리프를 추가했고, 그룹은 퀸의 노래 스타일로 보컬 코러스를 추가하기로 결정했다.[16]"밤낚시가 좋다"가 끝난 후에야 밴드는 이 노래를 듣고 앨범의 제목을 정했다.[6][24]

프로모션 및 릴리스

A mountain next to a lake.
A river.
나이트 피싱의 뮤직비디오 중 2개는 일본 로케이션에서 촬영되었다.「샘플」은 후지산과 가까운 시즈오카 현에서, 「밤낚시는 좋다」는 기후아라타 강에서 촬영되었다.

이 앨범은 2007년 11월 12일에 처음 발표되었다.[27]12월에 Sakanaction은 앨범을 홍보하기 위해 도쿄 지역을 여행했고, 그곳에서 그들은 Countdown Japan 07/08 새해 음악 축제에서 공연을 했다.[28][29]

12월 5일 아이튠즈 투 트랙 싱글로 수록된 곡 'Word'와 'Sample'이 발매되었다.[30]12월 26일, 앨범 홍보를 위한 독립형 디지털 다운로드로서 "야간 낚시가 좋다"라는 곡이 유사하게 발매되었다.[31]'샘플'은 2월 초 홋카이도 FM 북파 등 라디오 방송국에서 무거운 로테이션을 받으며 [32]앨범의 대표 홍보 트랙으로 선정됐고, 같은 기간 '워드'는 마이너 에어플레이를 받았다.[33]

이 앨범에 수록된 세 곡은 "Word",[34] "Sample",[35] "Night Fishing Is Good"[36]의 뮤직비디오와 함께 홍보되었다.'샘플' 뮤직비디오는 시즈오카후지산가까운 호수에서 12월 20일 녹화됐으며, 수토 간지 감독이 연출을 맡았다.[37]'밤낚시가 좋다'는 2008년 신년의 기후 아라타강에서 단 하루 만에 촬영된 것으로, '미카즈키 선셋' 모리 요시히로 감독이 2타차 촬영했다.[38]이 앨범은 2월 4일 매장에서 발매된 이후 발매되었다.[39]

1월 중순, 밴드는 야마구치 이치로의 사운드 샘플과 노래 해설을 특징으로 하는 나이트 피싱의 특별 웹사이트를 공개했고, 공식 마이스페이스 프로필도 오픈했다.[29][39]사카나액션은 2월 26일 후지 TV팩토리 에피소드에 등장하여, 「Sample」과 Go to the Future의 곡이 수록된 4곡 세트를 공연했다.[40][41]Sakanaction에 관한 특집 기사들은 잡지 Pia, Musica, Barfout!, Bass Magazine, Rockin' On Japan에 실렸다.[42]

2008년 3월, 밴드는 2집 앨범 2008 "Night Fishing Is Good"를 홍보하기 위해 일본 전역의 투어를 열었다.투어는 3월 1일에 나가사키에서 시작되었고, 3월 29일에 오사카에서 끝났다.[31]2015년, 이 밴드는 베이시스트 아미 쿠사카리의 임신으로 인해 스튜디오 앨범을 다시 발매했다.지난 3월 무손실 디지털 발매와 비닐 레코드로/리매스터된 CD판도 이 시기에 발매되었다.[43]

리셉션

임계수신호

이 앨범에 대한 일본에서의 비판적인 반응은 긍정적이었다.음악 저널리스트 호사카 다케히코는 밴드의 새롭고 넓은 방향에 주목하며 앨범에 대해 매우 긍정적인 평가를 내렸고, 그것이 현대 대중음악의 최전선에 있다고 느꼈다.그는 나이트 피싱돈키호테처럼 강인한 의지를 가지고 있어 집착하기 쉽다고 느꼈다.[44]CDJooyalycle 리뷰어 Mori는 그것을 "야간낚시"에 관한 단어극, 멜로디, 편곡을 칭찬하며 올해 세 번째로 좋아하는 발매물로 꼽았다.[45]CDJooyaly의 다나카 유지(田中)는 앨범에 '오페라 같은 합창곡'이 더해진 것을 높이 평가하면서, Go to the Future에 비해 가장 큰 변화라고 언급했다.[46]

뮤직카의 테라다 하루키는 이 앨범이 '마스터피스'[47]라고 부르며 모든 면에서 '미래로 가다'를 크게 향상시킨 것이라고 믿었다.그는 이 앨범의 실험이 1970년대 일본 카요쿄쿠 노래의 서정성과 웅변에 비유되며 "특별하다"고 느꼈다.[47]그는 야마구치 감독의 '투명' 보컬이 어떻게 부르든 고통을 표현하고 있다는 점에 주목했고, 밴드에는 키보드 연주자가 있어 펑크 요소를 접목할 수 있었다고 느꼈다.[47]테라다는 앨범의 성공에는 세 가지 중요한 요소가 있다고 느꼈다.야마구치 씨의 보컬, 밴드 멤버들 사이에서 느껴지는 '직관성'과 야마구치 씨의 작사 실력, 테라다가 '미래로 가다'와 '야간낚시' 사이에서 강한 불변의 요소로 본 것이다.[47]테라다는 이 앨범의 가사가 일관된 시적 세계관을 지니고 있다고 느꼈고, 종종 감상성과 냉담함 사이에서 전환되기도 했다.[47]

밴드 세카이치의 이와사키 게이(사진)는 1990년대 팝과 다프트 펑크(Daft Punk), 코넬리우스(Sornelius) 등 일렉트로닉 뮤지션에 대한 성악가 야마구치 이치로의 사랑이 앨범에 무겁게 표현됐다고 느꼈다.

초대의 사사키 아쓰시는 이 앨범의 매력을 "홈 레코드 스타일의 편곡과 미국의 인디 같은 밴드 사운드가 순진하고 고상한 보컬과 겹쳐진 퓨전"[48]이라고 설명했다.그는 나이트 피싱이 2000년대 초 일본 밴드 슈퍼카쿠룰리가 갖고 있던 '침실 테크노 메츠 기타 팝'을 물려받은 느낌이었다.그는 앨범 스타일에 대한 진보적인 측면에 주목했지만, 밴드가 아직 성장 과정에 있다고 느꼈다.[48]테라다는 이 밴드를 많은 사람들이 슈퍼카와 쿠룰리의 후계자로 보는 이유가 단지 바닥 배열카요와 빠른 무기 4의 혼합이라는 그들의 '신비한 사운드워크'가 아니라 단순히 야마구치만의 '편안한' 보컬이라고 생각했다.[47]

뮤지카 고스기 슌스케는 앨범에 전자비트를 사용하는 것을 '우수하다'고 표현하고 '세부하다' '정밀하다'고 칭찬하며 이들이 어떻게 '심금을 울린다'[49]는 향수를 불러일으켰는지 주목했다.고수기는 앨범의 비트에 획일성이 있다고 느꼈고, 이를 제대로 경험하기 위해서는 작품 전체를 청취해야 한다고 강조했다.[49]소엔의 평론가들은 이 앨범을 듣고 "우주 속에 있는 것 같은 부동한 느낌"[50]이 생긴 것을 느끼며 야마구치 보컬과 사카나액션의 비정형 밴드 사운드에 대해 찬사를 보냈다.이들은 야마구치 감독의 '독특한' 서정적인 세계관과 녹음에서 찾아낸 높은 완성도를 더욱 높이 평가했다.[50]

뮤지카를 위해 글을 쓰는 밴드 세카이치의 이와사키 게이( iw山 kei)는 1990년대 팝음악과 다프트 펑크, 코넬리우스 등 일렉트로닉 뮤지션에 대한 야마구치 이치로의 이중적인 사랑이 앨범 내내 강하게 표출된 것을 느꼈다.그는 사카나액션의 일렉트로닉카와 팝을 혼합한 노력을 높이 평가하면서도 이 두 장르를 혼합한 것이 곡의 구성에 변함없이 영향을 미치는 양날의 검이라고 느꼈다.이 때문에, 그는 만약 이 곡들을 다시 녹음한다면 나이트 피싱이 음악적으로 더 성공할 수 있을 것이라고 느꼈다.[51]

상업접수

일본 음악 차트 오리콘에 따르면 데뷔 주 동안 나이트 피싱은 일본에서 가장 많이 팔린 앨범 53위로 3,500장이 팔렸다.[52]이는 1500부가 팔리며 105위에 달했던 '미래로 가다'의 두 배가 넘는 수치다.[52]이 앨범은 4주 동안 계속해서 상위 300개 앨범에 차트화하여 3,600장이 더 팔렸다.[52]2010년 1월 이 밴드의 싱글 "아루쿠 어라운드"가 발매되는 동안, 이 앨범은 한 주 동안 차트를 다시 매겨 총 판매량 추적 건수가 Go to the Future보다 7,600: 2,400 건 더 많았다.[52]2015년에 이 앨범은 1,500장이 추가로 팔리며 재발행되었다.[52]지역 판매를 추적하면서 CDJooynight는 이 앨범이 도쿄에서 중간 수준의 차트 작성 성공과 삿포로에서 높은 차트를 기록했지만, 홋카이도에서는 Go to the Future에 비해 낮은 성과를 보였다고 지적했다.[53][54]Go to the Future와 매우 유사하게, 이 앨범은 나고야, 오사카, 후쿠오카의 지역 중심지에서 특별히 강한 판매량을 보이지 않았다.[54]

트랙리스트

모든 가사는 야마구치 이치로가 쓴다.

No.제목음악길이
1."Word" (ワード Wādo)야마구치4:32
2."샘플"(サプルル산푸루)야마구치4:41
3."Night Fishing Is Good" (ナイトフィッシングイズグッド Naito Fisshingu Izu Guddo)야마구치6:18
4."아메와 키마구레"(雨はまま,, "비가 변덕스럽다")야마구치3:57
5."말레이시아 32" (マレーシ32 Marēshia Satitsu)사카나액션5:10
6."우네리"(うりり, "스위링")야마구치4:46
7."Teenage" (ティーンエイジ Tīneiji)야마구치5:27
8."아이슈 열차"(哀愁トレン, "새로 열차")야마구치3:33
9.세카이 아타라시이("新いし, "신세계")야마구치4:49
10."Amsfish" (アムスフィッシュ Amusufisshu)야마구치6:28
총 길이:49:51

인원

인사 세부 사항은 나이트 피싱의 라이너 노트 책자에서 조달했다.[22]

사카나액션

  • 모든 구성원 – 편곡, 제작, 작사(#5)
  • 에지마 게이이치 – 드럼
  • 이와데라 모토하루 – 기타
  • 쿠사카리 아미 – 베이스 기타
  • 오카자키 에미 – 키보드
  • 야마구치 이치로 – 보컬, 기타, 작사 (#1-4, #6-10)

인력 및 이미지

  • 브라운 포스트 – 믹싱, 레코딩
  • 하토스 – 아트워크
  • 이시카와 켄타로 – A&R
  • 이시자카 다이스케 – 사진
  • Ted Jensen – 마스터링(2015년 재발행)
  • 카미켄 – 아트워크 방향, 디자인
  • 코지마 코타로 – 마스터링
  • 구보타 야스무라 – 총괄 프로듀서(BabeStar)
  • 미츠기 유지로 – 매니저
  • 자연 자전거 – 의류 협력
  • 노무라 다쓰야 – 총괄 프로듀서(Hip Land Music Corporation)
  • 표준화 – 아트워크
  • 다카가키 다케시 – 감독 (BabeStar)
  • 와타루 와카 – A&R

차트

차트(2008) 피크
포지션
일본 빌보드 탑 앨범 판매[55] 54
일본 오리콘 주간 앨범[56] 53
차트(2015년) 피크
포지션
일본 오리콘 주간 앨범[52] 62

판매의

차트 금액
오리콘 실물 판매[52] 9,000

발매이력

지역 날짜 포맷 레이블 배포 카탈로그 코드
일본. 2008년 1월 23일 (2008-01-23)[57] CD, 디지털 다운로드 베이브스타 레이블 VICB-60029
타이완 2009년 4월 10일 (2009-04-10)[58] CD 록 레코드 GUT2261
대한민국. 2009년 4월 13일 (2009-04-13)[59] 디지털 다운로드 제이박스 엔터테인먼트 해당 없음
월드와이드 2009년 7월 15일 (2009-07-15)[60] 디지털 다운로드 빅터 엔터테인먼트 해당 없음
일본. 2015년 3월 18일 (2015-03-18)[61] 무손실 디지털 다운로드 VEAHD-10613
2015년 3월 25일 (2015-03-25)[62] CD, LP 레코드 VICL-64344, VIJL-60146-7

참조

  1. ^ "Sakanaction will digitally release all albums in hi-rez". Barks. March 20, 2015. Retrieved August 8, 2015.
  2. ^ "北海道から全国区へ?新種バンド"サカナクション"" (in Japanese). Oricon. May 22, 2007. Retrieved February 17, 2015.
  3. ^ "北海道で人気急上昇中のバンド、サカナクション" (in Japanese). Barks. April 20, 2007. Retrieved February 17, 2015.
  4. ^ a b Takehiko Hosaka (February 8, 2008). "サカナクション 山口一郎『NIGHT FISHING』全曲解説!インタビュー「アムスフィッシュ」" (in Japanese). HMV.co.jp. Retrieved February 19, 2015.
  5. ^ Takehiko Hosaka (February 8, 2008). "サカナクション 山口一郎『NIGHT FISHING』全曲解説!インタビュー「ティーンエイジ」" (in Japanese). HMV.co.jp. Retrieved February 19, 2015.
  6. ^ a b c d e "サカナクション「NIGHT FISHING」2008.01.23 RELEASE" (in Japanese). Victor Entertainment. April 26, 2007. Archived from the original on May 25, 2008. Retrieved February 17, 2015.
  7. ^ "ライブとレコーディング。" (in Japanese). Ichiro Yamaguchi. September 30, 2007. Archived from the original on February 17, 2015. Retrieved February 17, 2015.
  8. ^ Emi Okazaki (May 14, 2008). "オムライス" (in Japanese). Victor Entertainment. Archived from the original on August 2, 2008. Retrieved February 17, 2015.
  9. ^ a b c d e f g Shinji Hyogo (2011). "特集 サカナクション". Rockin' On Japan (in Japanese). Archived from the original on February 17, 2015. Retrieved February 17, 2015.
  10. ^ a b Takehiko Hosaka (February 8, 2008). "サカナクション 山口一郎『NIGHT FISHING』全曲解説!インタビュー" (in Japanese). HMV.co.jp. Retrieved February 19, 2015.
  11. ^ a b c "Artist Interview vol.018 サカナクション" (in Japanese). Sapporo Life. 2008. Archived from the original on February 8, 2008. Retrieved February 21, 2015.
  12. ^ a b c d "サカナクション インタビュー" (in Japanese). K-Opticom Corporation. March 7, 2008. Archived from the original on February 17, 2015. Retrieved February 19, 2015.
  13. ^ a b c d Madoka Suzuki (2008). "サカナクション 音楽はアート。". Shift Japan. Retrieved February 19, 2015.
  14. ^ "Discography" (in Japanese). Ichiro Yamaguchi. Archived from the original on December 11, 2004. Retrieved February 17, 2015.
  15. ^ Ichiro Yamaguchi (December 12, 2012). "レクリエーション" (in Japanese). Tokyo FM. Archived from the original on February 24, 2015. Retrieved February 24, 2015.
  16. ^ a b c d Takehiko Hosaka (February 8, 2008). "サカナクション 山口一郎『NIGHT FISHING』全曲解説!インタビュー「ナイトフィッシングイズグッド」" (in Japanese). HMV.co.jp. Retrieved February 19, 2015.
  17. ^ "気まぐれ僕の頭。" (in Japanese). Ichiro Yamaguchi. May 8, 2007. Archived from the original on February 17, 2015. Retrieved February 17, 2015.
  18. ^ "セカンドアルバム" (in Japanese). Ichiro Yamaguchi. May 31, 2007. Archived from the original on February 17, 2015. Retrieved February 17, 2015.
  19. ^ "フィッシャーマンテクノフェスティバル07開催" (in Japanese). Ichiro Yamaguchi. June 4, 2007. Archived from the original on February 17, 2015. Retrieved February 17, 2015.
  20. ^ "レコーディング始めました。" (in Japanese). Ichiro Yamaguchi. September 3, 2007. Archived from the original on February 17, 2015. Retrieved February 17, 2015.
  21. ^ "試みる。" (in Japanese). Ichiro Yamaguchi. October 12, 2007. Archived from the original on February 17, 2015. Retrieved February 17, 2015.
  22. ^ a b Night Fishing (Media notes) (in Japanese). Sakanaction. Tokyo, Japan: Victor Entertainment. 2008.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  23. ^ "次の次。" (in Japanese). Ichiro Yamaguchi. October 14, 2007. Archived from the original on February 17, 2015. Retrieved February 17, 2015.
  24. ^ a b c d e Takehiko Hosaka (February 8, 2008). "サカナクション 山口一郎『NIGHT FISHING』全曲解説!インタビュー「雨は気まぐれ」" (in Japanese). HMV.co.jp. Retrieved February 19, 2015.
  25. ^ a b Takehiko Hosaka (February 8, 2008). "サカナクション 山口一郎『NIGHT FISHING』全曲解説!インタビュー「うねり」" (in Japanese). HMV.co.jp. Retrieved February 19, 2015.
  26. ^ a b Takehiko Hosaka (February 8, 2008). "サカナクション 山口一郎『NIGHT FISHING』全曲解説!インタビュー「マレーシア32」" (in Japanese). HMV.co.jp. Retrieved February 19, 2015.
  27. ^ "サカナクション 2ndアルバムのリリースが決定!". Rockin' On Japan (in Japanese). November 12, 2007. Retrieved February 19, 2015.
  28. ^ "東京と僕。" (in Japanese). Ichiro Yamaguchi. December 17, 2007. Archived from the original on February 17, 2015. Retrieved February 17, 2015.
  29. ^ a b "サカナクション 2ndアルバムの全曲ロング試聴サイトが期間限定でオープン!". Rockin' On Japan (in Japanese). January 14, 2008. Retrieved February 19, 2015.
  30. ^ "News" (in Japanese). Victor Entertainment. Archived from the original on January 19, 2008. Retrieved February 17, 2015.
  31. ^ a b "サカナクション 初の全国ツアーが決定". Rockin' On Japan (in Japanese). December 20, 2007. Retrieved February 19, 2015.
  32. ^ Takehiko Hosaka (February 8, 2008). "サカナクション 山口一郎『NIGHT FISHING』全曲解説!インタビュー「『NIGHT FISHING』総括」" (in Japanese). HMV.co.jp. Retrieved February 19, 2015.
  33. ^ "SAPPORO HOT 100 vol. 759" (PDF) (in Japanese). Sapporo: FM North Wave. February 10, 2008. Archived from the original (PDF) on February 20, 2015. Retrieved February 20, 2015.
  34. ^ "ワード" (in Japanese). Space Shower. Retrieved February 17, 2015.
  35. ^ "サンプル" (in Japanese). Space Shower. Retrieved February 17, 2015.
  36. ^ "ナイトフィッシングイズグッド" (in Japanese). Space Shower. Retrieved February 17, 2015.
  37. ^ "東京と僕。その4 富士と寒冷。" (in Japanese). Ichiro Yamaguchi. December 20, 2007. Archived from the original on February 17, 2015. Retrieved February 17, 2015.
  38. ^ "鯉とラジオとPV。" (in Japanese). Ichiro Yamaguchi. January 15, 2008. Archived from the original on February 17, 2015. Retrieved February 17, 2015.
  39. ^ a b "News" (in Japanese). Victor Entertainment. 2008. Archived from the original on February 9, 2008. Retrieved February 17, 2015.
  40. ^ "Factory" (in Japanese). Fuji Television. 2008. Archived from the original on January 10, 2008. Retrieved February 21, 2015.
  41. ^ "FACTORY LIVE 0119" (in Japanese). Fuji Television. 2008. Archived from the original on April 11, 2008. Retrieved February 21, 2015.
  42. ^ "Media" (in Japanese). Victor Entertainment. 2008. Archived from the original on January 15, 2008. Retrieved February 17, 2015.
  43. ^ Ichiro Yamaguchi (February 12, 2015). "サカナクション初期3作品の再発、アナログ盤リリース" (in Japanese). Tokyo FM. Archived from the original on February 24, 2015. Retrieved February 24, 2015.
  44. ^ Takehiko Hosaka (February 7, 2008). "『NIGHT FISHING』レビュー" (in Japanese). HMV.co.jp. Retrieved February 19, 2015.
  45. ^ "CDJournal.comスタッフが選ぶ"2008年 私のBest5"" (in Japanese). CDJournal. January 14, 2009. Retrieved February 19, 2015.
  46. ^ Yuji Tanaka (2010). "New Discs レビュー" (in Japanese). CDJournal. Retrieved March 8, 2015.
  47. ^ a b c d e f Haruki Terada (January 19, 2008). "MEGA MEGA DISC REVIEW: やっぱり日本人は魚が好き". Musica (in Japanese). Setagaya, Tokyo: Fact (Volume 10, February 2008): 129.
  48. ^ a b Atsushi Sasaki (January 24, 2008). "内と外から見る「J」時評 J-POP IN OUT". Invitation (in Japanese). Shibuya, Tokyo: Pia Corporation (March 2008 No. 60): 117.
  49. ^ a b Shunsuke Kosugi (January 19, 2008). "MEGA MEGA DISC REVIEW: ビートで歌ってる". Musica (in Japanese). Setagaya, Tokyo: Fact (Volume 10, February 2008): 129.
  50. ^ a b "So-en Jam: Music". So-en (in Japanese). Yoyogi, Shibuya, Tokyo: Bunka Publishing Bureau (March 2008 No. 3): 161. January 28, 2008.
  51. ^ Kei Iwasaki (Sekaiichi) (January 19, 2008). "MEGA MEGA DISC REVIEW: シャイな歌い手と、マクロミュージックについて". Musica (in Japanese). Setagaya, Tokyo: Fact (Volume 10, February 2008): 129.
  52. ^ a b c d e f g "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Oricon Ranking Information Service 'You Big Tree']. Oricon. Retrieved November 15, 2015.
  53. ^ "サカナクション / NIGHT FISHING" (in Japanese). CDJournal. Retrieved February 19, 2015.
  54. ^ a b "サカナクション / GO TO THE FUTURE" (in Japanese). CDJournal. Retrieved February 17, 2015.
  55. ^ "Japan Billboard Top Albums Sales". Billboard (in Japanese). January 31, 2008. Retrieved January 10, 2016.
  56. ^ "NIGHT FISHING". Oricon. Retrieved December 13, 2014.
  57. ^ "【CD】NIGHT FISHING" (in Japanese). Retrieved February 16, 2015.
  58. ^ "sakanaction 魚韻 / NIGHT FISHING" (in Chinese). Books.com.tw. Retrieved April 18, 2015.
  59. ^ "Night Fishing Sakanaction" (in Korean). Bugs. Retrieved February 17, 2015.
  60. ^ "サカナクション、ライヴ音源第2弾をiTunes限定配信&アルバム世界配信" (in Japanese). Barks. July 3, 2009. Retrieved February 17, 2015.
  61. ^ "NIGHT FISHING" (in Japanese). Onkyo & Pioneer Innovations Corporation. March 18, 2015. Retrieved March 27, 2015.
  62. ^ "サカナクション、アナログ&ハイレゾ配信企画始動" (in Japanese). Natalie. February 10, 2015. Retrieved February 17, 2015.