니간투

니가우(산스크리트어: िṇण ( ip, IPA: [nɡɳɳʈ))])는 전통적인 단어 모음의 산스크리트어 용어로, 종종 짧은 주석이 있는 주제 범주로 분류된다.이러한 모음집들은 용어집이나 시사우리들과 특징을 공유하지만 산스크리트 문학의 koaa와 같은 진정한 사전은 아니다.특정 컬렉션은 nighaṭava라고도 불립니다.

전문 주제에 전념하는 많은 니한타바들이 존재하지만, 이 장르의 동명 니한투는 베다 시대부터 전해 내려오는 고대 컬렉션이다.그것은 야스카의 ^[1]어원에 관한 논문과 함께 해설인 니루카의 주제였다.엄밀히 말하면, 야스카의 니루카는 그의 해설만을 지정해야 하지만, 전통적으로 니간투는 그 해설에 포함되는 것으로 알려져 왔다.

전통 나이간투

Yaska (Nirukta 1.20)에 따르면, Nighantu는 아마도 그들이 완전히 이해하지 못했을 수도 있는 베다어 원문을 더 쉽게 이해하기 위해 초기 현인들이 모은 희귀하거나 어려운 단어들의 집합체였다.이 컬렉션은 5개의 adhyyas 또는 챕터로 구성되어 있으며, 3개의 카야 또는 책으로 구성되어 있습니다.

• naighaāuka kaonyonya: 직유, 동의어, 메타니어 및 기타 광택으로 이루어진 세 개의 아디아야.첫 번째 아디아야는 주로 물리적인 것과 자연의 사물을 다룬다.두 번째 아디아야는 주로 인간, 그의 육체적 존재, 그리고 재산과 감정 상태와 같은 그의 존재와 관련된 자질을 다룬다.세 번째 아디아야는 주로 추상적인 특성과 개념을 다룬다.
• naigama kṇaa: 동음이의어(aikapadikam)와 특히 어렵거나 애매한 단어 중 하나.
• 다이바타 카니차:신성한 존재의 형용사 중 하나.

야스카의 니루카는 나이간투카를 어느 정도 공감적으로 다루고 있으며, 종종 주어진 광택을 반영하지만 나이간투카의 278개 단어와 다이바타의 151개 이름을 상세하게 다루고 있다.나이간투카에 대한 완전한 해설은 서기 ^[2]14년 전에 데바라자야반(Devarajayajvan)에 의해 쓰여졌다.

니간투와 니루카의 비평판은 1920년대에 락슈만 사룹에 의해 출판되었다.이 문서에서는 두 가지 주요 차이점이 확인되었으며, 이는 추적이 불가능하지만 비교적 이른 시기에 추가되었음을 나타낸다.현재는 두 개의 치수를 함께 렌더링하고 괄호 안에 긴 치수를 추가하는 것이 일반적입니다.

메모들

레퍼런스

• Lakshman Sarup, Nighantu 및 Nirukta(런던, H. Milford 1920-29), 하원의원.모틸랄 바나시다스 2002 ISBN81-208-1381-2.