좌표: 16°28'N 107°36'E / 16.467°N 107.600°E / 16.467; 107.600

응우이 ễ 영주들

Nguyễn lords
응우이 ễ 영주들
主阮
추아응우이 ễ족
1558–1777
1780–1802
Heirloom seal (from 1709) of Nguyễn
가보 인장
(1709년부터)
Map shows the division of Vietnam territory among Nguyễn lords (yellow), Lê – Trịnh lords (purple), Mạc dynasty domain (pink), Bầu lords (orange), and Champa (green) in the Lê–Mạc War.
지도는 ạ 전쟁에서 응우이 ễ 영주들(노란색), 레 ị 영주들(보라색), ạ 왕조의 영토(분홍색), ầ 영주들(주황색), 참파의 베트남 영토 분할을 보여줍니다.
상황ị 영주들의 부하들 (1558–1627)과 ạ ệ 레 왕조의 영주들 (1558–1777, 1780–1789)
사실상의 독립국 (1789–1802)
자본의Ái Tử (1558–1570)
Trà Bát (1570-1600)
Dinh Cát (1600-1626)
Phước Yên (1626-1636)
김룽 (1636-1687)
Phú Xuân (1687–1712),(1738-1775)
Bác Vọng (1712-1738)
Hội An (1775–1777)
Gia Định (1777, 1780–1783, 1788–1802)
유배자본방콕 (1783–1788)
공용어베트남의
종교
성리학, 불교, 도교, 베트남 민속 종교, 천주교
정부 봉건 왕조 세습 군사독재 (1558–1777)
망명정부 (1783–1788)
전제 군주제 (1780–1802)
영주들
• 1558–1613
응우이 ễ 호앙 (첫 번째)
• 1765–1777
Nguyễn Phúc Thuần
• 1780–1802
Nguyễn Phúc Ánh (last)
역사
• 설립
1558
• 해체됨
1777
1780–1802
인구.
• 1800
1,770,000
통화구리-합금 및 아연 현금화
앞에
성공자
리바이벌 레 왕조
응우이 ễ 왕조

응우이 ễ 영주들 (베트남어: 추아 응우이 (, 1558년 ~ 1777년, 1780년 ~ 1802년)는 (阮氏, 응우이 ) 왕조의 제후이자 부흥기 남부의 통치자입니다. 그들이 다스린 영토는 당대에 당강(內 realm), 유럽인들에 의해 코친차이나(Cochinchina)로 알려졌으며, 이는 당시 당농아이(Dang Nogaai)로 알려진 ị의 영주들이 ạ 북부를 다스리는 것에 반대하는 것이었습니다. 응우이 ễ와 트르 ị의 영주들은 모두 레 왕조의 법적인 부하였습니다.

응우이 ễ 영주들은 응우이 ễ 푹 가문의 일원이었습니다. 그들은 레 왕조의 권위를 인정하고, 레 왕조의 충성스러운 신하라고 주장했지만, 그들은 남부 ạ티 ệ트의 실질적인 통치자였습니다. 한편, ị의 영주들은 실제로는 꼭두각시의 지배자였던 레 황제의 이름으로 북쪽의 ạ를 다스렸습니다. 그들은 베트남의 두 반을 서로 대치시키는 길고 쓰라린 전쟁들을 연속적으로 치렀습니다. 응우이 ễ인들은 마침내 따이 ơ 전쟁에서 전복되었지만, 그들의 후손들 중 한 명은 결국 베트남 전체를 통일하게 됩니다. 그들의 통치는 일찍이 남쪽으로 확장참파를 공고히 하였고, 남서쪽으로 캄보디아를 밀어 넣었습니다.[5]

기원.

응우이 ễ 영주들은 원래 Thanh Hoa 지방에 기반을 둔 강력한 씨족의 혈통을 추적했습니다. 일족은 ợ디가 명나라에 대항하여 성공적인 독립 전쟁을 하는 것을 지지했습니다. 그 때부터 응우이 ễ족은 베트남의 주요 귀족 가문 중 하나였습니다. 아마도 이 시기의 가장 유명한 응우이 ễ인은 거의 20년 동안 (1442–1459) 여왕의 콘체른인 응우이 ễ인 ị 안이었을 것입니다.

응우이 ễ인 김씨가 레 왕조를 복원합니다.

1527년, ạ ă둥은 황제 레콩호앙을 무너뜨리고 새로운 왕조인 ạ 왕조를 세웠습니다. 트르 ị인과 응우이 ễ 영주들은 탄호아 지방으로 도망쳐 므 ạ크족의 통치를 받아들이지 않았습니다. 홍강 남쪽의 모든 지역은 그들의 지배하에 있었지만, 그들은 수년 동안 므 ạ크족을 ă롱에서 쫓아내지 못했습니다. 이 시기에 응우이 ễ인과 ị인의 동맹은 응우이 ễ인 김이 이끌었고, 그의 딸 응우이 ễ인 ị 응 ọ크 브ả오는 ị인 씨족의 지도자인 트르 ị과 결혼했습니다.

ị은 레 왕조에 권력을 장악합니다.

1533년왕조는 복구되었고 ạ크는 먼 북쪽으로 망명했습니다. 그러나 레트랑통 황제는 권력이 없는 인물로, 진정한 권위는 응우이 ễ 김씨의 손에 달려 있었습니다. 1543년 응우이 ễ 김씨는 ạ 충신들로부터 탄호아를 빼앗았습니다. 이 지역의 ạ크 군 사령관 드 ươ프 ấ트는 그의 군대를 진격하는 응우이 ễ군에 항복하기로 결정했습니다. 1545년 5월 20일, ươ ấ트는 ì성을 함락하고 닌빈을 공격하기 위해 길을 나섰을 때, 김씨를 그의 군영으로 초대했습니다. 여름의 더운 날씨에, Dng Ch ấp Nh ấ트는 김씨에게 수박을 대접했습니다. 파티가 끝난 후, 김씨는 집으로 돌아온 후 몸이 좋지 않았고, 같은 날 숨을 거뒀습니다. ươ ấ프 ấ트는 나중에 ạ크 왕조로 돌아갔습니다. ạ ệ의 ử ý ư과 ụ 남 ự ấ의 기록은 모두 ươ ấ이 항복하는 척하여 황제 레트랑통을 암살하려 했음을 시사합니다. 그러나 음모는 성공하지 못했고, 그 후 그는 권력과 군사를 담당하는 응우이 ễ 김으로 목표를 바꾸었습니다.

김씨가 죽은 후, 황실은 혼란에 빠졌습니다. 김정일의 장남 응우이 ễ 우엉이 처음에 권력을 잡았지만, 그는 곧 정부를 장악한 그의 매형 트르 ị른 키 ể름에 의해 비밀리에 암살당했습니다.

응우이 ễ 호앙, 투 ậ 호아, 취 ả남 주 지사

김정일의 둘째 아들 응우이 ễ 호앙은 그가 그의 형제의 운명을 겪을 것을 두려워했고, 그래서 그는 암살을 피하기 위해 수도를 떠나려고 했습니다. 후에 그는 누이 응우이 ễ인 ị 응 ọ크 ả오(ị ể의 아내)에게 자신을 ạ ệ의 남쪽 국경인 투 ậ 호아의 총독으로 임명해 달라고 부탁했습니다. 투 ậ 호아는 여전히 미개한 땅으로 여겨졌고, 동시에 은 수도에서 응우이 호아앙의 권력과 영향력을 제거하려고 했고, 그래서 그는 응우이 호아앙을 먼 땅의 총독으로 임명하기로 동의했습니다.

1558년 응우이 ễ 호앙과 그의 가족들과 그의 충성스러운 장군들은 그의 자리를 차지하기 위해 투 ậ 호아로 이주했습니다. 트리 ệ우퐁 구에 도착한 그는 이곳을 자신의 새로운 수도로 만들고 새로운 궁전을 지었습니다.

1568년 3월, 레안통 황제는 호앙을 불러 터이도에서 회담을 하고 ị 기 ể을 그의 저택에서 만났습니다. 기 ể은 응우이 ễ 호앙을 믿었기 때문에, 그는 황제가 호앙을 ả남의 총독으로 추가 임명하도록 주선했습니다.

1636년 응우이 ễ 호앙은 푸쉬안(현재의 ế)으로 근거지를 옮겼습니다. 응우이 ễ 호앙은 천천히 남쪽으로 영토를 확장했고, 트르 ị 영주들은 베트남 북부를 지배하기 위해 ạ 왕조와 전쟁을 계속했습니다.

ạ 왕조의 트르 ễ-응우이 ị 동맹 패배

1592년, 동도(하노이)는 ị-응우이 ễ 군대에 의해 ị ù에 의해 탈환되었고 ạ의 황제 ạ친치는 처형당했습니다. 남은 므 ạ크 일족은 조빙성으로 도망쳐 1677년 ị 영주들에 의해 마침내 정복될 때까지 그곳에서 살아남았습니다 (비록 그들은 1627년에 ị이 지배하는 황실에 황제의 지위를 넘겨주었지만). 다음 해, 응우이 ễ 호앙은 군대와 돈을 가지고 북쪽으로 와서 남은 므 ạ크 씨족을 물리쳤습니다.

고조되는 긴장

1600년 레 킨통이 왕위에 올랐습니다. 이전의 레 황제들과 마찬가지로, 새로운 황제는 ị ù의 지배하에 있는 힘없는 인물 지도자였습니다. 이와는 별개로 닌빈성에서 반란이 일어났는데, 아마도 ị인들이 선동했을 것입니다. 이 사건들로 인해 응우이 ễ 호앙은 북쪽의 조정과 공식적으로 관계를 끊었고, 이는 레 황제가 아니라 ị의 통치자라고 주장했습니다. 이 불안한 상황은 응우이 ễ 호앙이 1613년에 사망할 때까지 그 후 13년 동안 계속되었습니다. 그는 55년 동안 남부 지방을 통치했습니다.

일본 상인들이 17세기 말 호이안의 꽝남 지사 집에서 원앙을 추모합니다.
17세기 말 푸쉬안의 개인 저택에서 일본 상인들이 응우이 ễ 영주들에게 경의를 표합니다.
18세기 ộ항

그의 후계자인 응우이 ễ 푹 응우옌은 하노이의 궁정으로부터 본질적인 독립 정책을 이어갔습니다. 그는 지금 그 지역으로 항해하고 있는 유럽인들과 우호적인 관계를 시작했습니다. 포르투갈 교역소가 ộ 안에 세워졌습니다. 1615년까지 응우옌 ễ인들은 포르투갈 기술자들의 도움으로 청동 대포를 직접 생산하고 있었습니다. 1620년, 황제는 ị ù에 의해 권좌에서 물러나고 처형당했습니다. 응우이 ễ인 푹 응우옌은 공식적으로 중앙 정부에 세금을 보내지 않을 것이며 새로운 황제를 국가의 황제로 인정하지 않을 것이라고 발표했습니다. 1627년 트르 ị인의 다음 후계자 트르 ị인 트르 쩐 트랑과 함께 공개 전쟁이 발발할 때까지 7년 동안 긴장이 고조되었습니다.

전쟁은 평화가 선언된 1673년까지 지속되었습니다. 응우이 ễ인들은 트르 ị인들의 공격을 막아냈을 뿐만 아니라, 북쪽의 전쟁으로 인해 이 확장이 느려지기는 했지만, 해안을 따라 남쪽으로 확장을 계속했습니다. 1620년 경, 응우이 ễ 푹 응우옌의 딸은 크메르 왕인 체타 2세와 결혼했습니다. 3년 후인 1623년, 응우이 ễ인들은 베트남인들이 나중에 사이공의 도시로 알려진 프레이 노코르에 정착할 수 있도록 공식적으로 허가를 받았습니다.

1673년, 응우이 ễ인들은 트르 ị인 영주 트르 ạ른 ị크와 평화를 맺었고, 남북간의 오랜 상대적인 평화의 시대를 시작했습니다.

트르 ị인과의 전쟁이 끝났을 때, 응우이 ễ인들은 참파 왕국들을 진압하고 크메르 제국에 속했던 땅들을 정복하는데 더 많은 자원을 투입할 수 있었습니다.

네덜란드인들은 취 ả남성 응우이 ễ 영토에서 붙잡은 베트남 노예들대만에 있는 식민지로 데리고 왔습니다.

푸쉬안 성채의 정문

응우이 ễ의 영주 응우이 ễ 푹추는 1712년에 베트남어와 참을 구분하면서 베트남어를 "한족" 漢人(한난)라고 불렀습니다. 응우옌 영주들은 1790년 이후 ồ인이라고 알려진 국경 식민지를 세웠습니다. 자롱은 크메르인과 베트남인을 구분할 때 "한디 ữ ạ" 漢夷有限("베트남인과 야만인은 분명한 국경을 가져야 한다")라고 말했습니다.

응우이 인 푹 코앗은 1774년 사롱형 베트남 옷을 대체하기 위해 중국 스타일의 바지와 튜닉을 주문했습니다. 그는 또한 명나라, 당나라, 한나라의 의복을 그의 군대와 관료들이 채택하도록 명령했습니다. [10] 바지는 1744년 응우옌 왕조에 의해 의무화되었고 청삼 중국의 의복은 아오자이에 영감을 주었습니다.[11] 현재의 아오자이는 응우이 ễ 영주들에 의해 도입되었습니다. 참 지방은 응우이 ễ 영주들에 의해 점령되었습니다. 원래 캄보디아에 속해 있던 지방과 지역은 브 õ 브 ươ이 차지했습니다.

남방 전쟁

응우이 ễ 영주들에 의해 정복된 남(남티 ế), 암녹색, 연청색 부분의 정복을 보여주는 베트남 지도
일본인이 그린 응우옌 영주의 병사들.

응우옌 왕조는 1611년, 1629년, 1653년, 1692년에 여러 차례 참파와 전쟁을 벌였고, 1693년까지 참파 지도부는 응우옌 왕조의 지배에 굴복했습니다. 응우이 ễ 영주들은 1832년 민 ạ 황제가 폐지할 때까지 참 궁정에 대한 권력을 행사하기 위해 투 ậ 공국을 설립했습니다. 응우이 ễ인들은 또한 1658년, 1690년, 1691년, 1697년, 1713년에 캄보디아를 침략했습니다. 포르투갈의 기술자이자 군사 고문인 후안 데 크루즈가 1670년에 제작한 응우이 ễ 대포에 새겨진 글에는 "코친차이나, 샹파, 캄보디아의 국왕이자 그랜드 로드를 위해"라고 쓰여 있습니다.

1714년 응우이 ễ인들은 프레아 스리 토메아에 대항하는 앙엠의 왕위 주장을 지지하기 위해 캄보디아로 군대를 보냈습니다. 시암은 베트남인 청구인에 대해 프레아 스레이 토메아의 편을 들었습니다. 반테아 메이스에서 베트남군은 샴의 군대를 격퇴했지만, 1717년에는 샴이 우위를 점했습니다. 전쟁은 협상된 화해로 끝났고, 앙엠은 샴족에게 충성을 맹세하는 대가로 캄보디아 왕권을 차지할 수 있게 되었습니다.[17] 응우이 ễ 영주들은 약화된 캄보디아 왕국으로부터 더 많은 영토를 빼앗았습니다.

20년 후인 1739년, 캄보디아 사람들은 잃어버린 해안 땅을 되찾으려고 시도했습니다. 전투는 10년 정도 지속되었지만 베트남군은 캄보디아의 습격을 막아내고 메콩강 삼각주를 점령했습니다.[18]

시암이 버마와 전쟁에 휘말리면서 응우이 ễ인들은 1755년에 캄보디아에 대항하는 또 다른 작전을 시작했고, 비효율적인 캄보디아 궁정으로부터 추가적인 영토를 정복했습니다. 전쟁이 끝나갈 무렵 응우이 ễ인들은 시암만(하티엔)에 항구를 확보하고 프놈펜 자신을 위협하고 있었습니다.

그들의 새로운 왕 탁신 아래에서, 샴인들은 캄보디아 법원의 도움을 받음으로써 그들의 동쪽 이웃에 대한 보호를 재확인했습니다. 1769년 응우이 ễ인을 상대로 전쟁이 시작되었습니다. 초기 성공 이후 1773년까지 응우이 ễ군은 내부 반란에 직면해 있었고 베트남 내전을 해결하기 위해 캄보디아를 포기해야 했습니다. 이 혼란은 타이 ơ를 낳았습니다.

응우이 ễ 영주들의 종말

1771년, 과도한 세금과 캄보디아와의 전쟁에서의 패배의 결과로, Tyy S ơ 출신의 세 형제는 베트남 남부의 많은 부분을 빠르게 집어삼키는 농민 봉기를 시작했습니다. 2년 안에 타이 ơ 형제가 퀴인 ơ 지방의 수도를 점령했습니다. 1774년, 하난 ộ디의 ị인들은 그들의 경쟁자가 심각하게 약화되는 것을 보고 백 년간의 휴전을 끝내고 북쪽에서 응우이 ễ인을 공격하기 시작했습니다. 1774년 ị 군대는 응우이 ễ의 수도를 빠르게 점령했고, 응우이 ễ의 영주들은 사이공으로 남쪽으로 도망갔습니다. 응우이 ễ인들은 트르 ị인 군대와 타우이 ơ인과 싸웠지만 그들의 노력은 헛수고였습니다. 1777년, 지아딘 ị은 포로로 잡혔고, 겨우 시암으로 달아난 한 명의 조카 응우이 ễ인 안을 제외한 거의 모든 응우이 ễ인 가족이 살해되었습니다.

응우이 ễ-튀이 ơ 전쟁 (1778–1802)과 응우이 ễ 왕조의 수립

응우이 인 안(Anh)은 포기하지 않았고, 1780년 그는 시암에서 온 새로운 군대로 따이 ơ군을 공격했고, 시암 왕 탁신과 동맹을 맺었습니다. 그러나 탁신은 종교적 광신자가 되었고 쿠데타로 사망했습니다. 시암의 새로운 왕 라마 1세는 응우이 ễ의 안을 도와 베트남을 탈환하는 것보다 더 시급한 일들이 있어서 이 작전은 흔들렸습니다. 샴 군대는 후퇴했고, 응우이 ễ인 안은 망명길에 올랐지만, 나중에 돌아왔습니다.

응우이 ễ의 대외 관계

17세기 차야신로쿠(茶屋新六)의 '가오차 ỉ ố ộ 항다 ồ ể'(交趾国渡航図巻) 그림의 다난 ẵ.
18~19세기 베트남 선박은 프랑스식 모형을 바탕으로 제작되었습니다.
1709년 하이통 황제의 선물인 응우이 ễ 영주의 국새( seal,), ạ ệ ố 응우이 ễ 추아 ĩ ả 치브 大越國阮𪐴永鎮之寶로(ấ)를 의미하는 한자가 새겨져 있습니다.

응우이 ễ인들은 트르 ị인들보다 유럽인들과의 대외 무역과 의사소통에 훨씬 더 개방적이었습니다. 뒤푸이에 따르면, 응우이 ễ인들은 포르투갈인들로부터 구매한 첨단 무기들의 도움으로 트르 ị인들의 초기 공격들을 물리칠 수 있었다고 합니다. 응우이 ễ인들은 일본과 중국과도 상당히 광범위한 무역을 했습니다.

포르투갈인들은 1615년 후 ế 바로 남쪽에 있는 파이포(오늘날의 ộ안)에 무역 센터를 세웠습니다. 그러나 트르 ị인과 응우이 ễ인 사이의 큰 전쟁이 끝나면서 유럽의 군사 장비의 필요성은 감소했습니다. 포르투갈무역 중심지는 고아나 마카오와 달리 유럽의 주요 거점이 된 적이 없습니다.

1640년, 알렉산드르 로도스는 베트남으로 돌아왔고, 이번에는 ế의 응우이 ễ 궁정으로 돌아갔습니다. 그는 사람들을 가톨릭 신앙으로 개종시키고 교회를 짓는 일을 시작했습니다. 6년 후, 응우이 ễ의 영주 응우이 ễ인 푹 란은 트르 ị인 트랑과 같은 결론을 내렸는데, 드 로도스와 가톨릭 교회는 그들의 통치에 위협이 된다고 합니다. 데 로즈는 사형을 선고받았지만, 그가 돌아가면 처형될 것이라는 양해를 얻어 베트남을 떠나는 것이 허락되었습니다.

ả남성은 중국 4위 여단 부사령관인 주슈 류시푸가 폭풍우를 만나 난파된 곳입니다. 그는 1669년 베트남 응우이 ễ 배에 의해 중국 광저우로 다시 끌려갔습니다. 베트남은 중국 자오원빈을 파견하여 배 안의 외교사절단을 이끌고 청나라 조정에 통상관계 수립을 요청했습니다. 그들은 자신들의 장교를 안전하게 집으로 돌려보낸 응우이 ễ인에게 감사를 표했지만, 그들은 응우이 ễ인의 제안을 거절했습니다. 1682년 6월 25일 캄보디아에서 중국인 선장 장샤오관을 태우고 출항한 중국인들에 의해 린랑첸(林郞q)이라는 곳의 참파(Champa) 연안에서 배가 좌초했습니다. 천샤오관이 태국(시암)으로 가는 동안 그들의 화물은 바다에 남겨졌습니다. 이것은 1683년 6월 25일에 나가사키로 간 중국인 무역 고물의 기록에 기록되어 있습니다.[22][23]

응우이 ễ의 군주

1782년 방콕의 프라 티낭 아마린 위니차이에서 라마 1세와 함께 관람한 영주 응우이 ễ 푹 안의 그림. 이 사건은 ạ ầ 전투에서 따이 ơ 왕조에 대항하는 시암과 응우이 ễ 씨족의 동맹으로 이어졌습니다.
앞에 베트남 남부의 통치자
1558–1777, 1780–1802
성공자

가계도

응우이 ễ 영주 가문도
응우이 ễ 킴
응 ọ크 ả로
기 ể름의 아내
응우이 ễ 우엉Nguyễn Hoàng
Nguyễn Phúc HàNguyễn Phúc HánNguyễn Phúc ThànhNguyễn Phúc DiễnNguyễn Phúc HảiNguyễn Phúc NguyênNguyễn Phúc HợpNguyễn Phúc TrạchNguyễn Phúc Khê
Nguyễn Phúc VệNguyễn Phúc TuyênNguyễn Phúc TuấnNguyễn Phúc KỳNguyễn Phúc LanNguyễn Phúc ÁnhNguyễn Phúc TrungNguyễn Phúc TứNguyễn Phúc Diệu
? (이름을알수없습니다)Nguyễn Phúc TầnNguyễn Phúc Thăng
Nguyễn Phúc DiễnNguyễn Phúc TrănNguyễn Phúc Hiệp
Nguyễn Phúc ChuNguyễn Phúc Trinh
Nguyễn Phúc TrúNguyễn Phúc TứNguyễn Phúc ĐiềnNguyễn Phúc Phong
Nguyễn Phúc KhoátNguyễn Phúc Nghiêm
Nguyễn Phúc ChươngNguyễn Phúc LuânNguyễn Phúc VănNguyễn Phúc ChíNguyễn Phúc HiệuNguyễn Phúc Thuần
Nguyễn Phúc CaoNguyễn Phúc ĐồngNguyễn Phúc ÁnhNguyễn Phúc MânNguyễn Phúc ĐiểnNguyễn Phúc Dương

주의:

  • 주목할 만한 가족 구성원만 나열됩니다.
  • Nguy 왕조 #리니지 참조.

참조:
Tran Trong Kim (2005). Việt Nam sử lược (in Vietnamese). Ho Chi Minh City: Ho Chi Minh city General Publishing House. p. 328.

참고 항목

메모들

  1. ^ 내부적으로 응우이 ễ 왕(베트남어: 응우이 ươ, 阮王) 1744년부터.

인용

  1. ^ Phạm Cao Phong (Gửi cho BBC từ Paris) (4 September 2015). "Bảo Đại trao kiếm giả cho 'cách mạng'? Mùa thu năm trước Bảo tàng Lịch sử Việt Nam mang chuông sang gióng ở thủ đô Pháp" (in Vietnamese). BBC News (British Broadcasting Corporation, Government of the United Kingdom). Retrieved 10 April 2021.
  2. ^ 테일러(Taylor, 1995), p. 170: "코친차이나 왕국"은 북쪽의 트르 영주들(추아)의 정치로, 트르 영주들이 관리하던 레 황제들은 아니더라도 점점 더 독립적인 라이벌이 되었습니다.."
  3. ^ Pelley (2002), p. 216: "이 분열은 북쪽의 트르 영주들과 남쪽의 응우이 영주들과 함께 뚜렷하게 갈라진 정치 패턴이 발생한 16세기 중반에 더욱 두드러졌습니다."
  4. ^ Chapuis (1995), p. 119ff.
  5. ^ Hardy(2009), p. 61: "응우이 영주 시대 이전에 일어난 베트남의 남하 확장..."
  6. ^ 마테오(2009), 125쪽.
  7. ^ Wong Tze Ken (2004).
  8. ^ 최병욱(2004), 34쪽.
  9. ^ 리드 (1990년 5월 9일), 90쪽.
  10. ^ Werner (2012년 8월 21일), p. 295.
  11. ^ 아오자이 (2018).
  12. ^ 베트남 아오자이(2019).
  13. ^ Bridgman (1847), p. 584.
  14. ^ 코데스(1966), 213쪽.
  15. ^ Coedes(2015), p. 175.
  16. ^ Manguin, Pierre Yves (1972). Les Portugais sur les Cotes du Vietnam et du Champa. EFEO Paris. pp. 206–207.
  17. ^ Kohn (1999), p. 445.
  18. ^ 아웅트윈 (2011년 5월 13일), 158쪽.
  19. ^ Khoang (2001), pp. 414–425.
  20. ^ Liu, Shiuh-feng. (2013). "Shipwreck Salvage and Survivors' Repatriation Networks of the East Asian Rim in the Qing Dynasty". In Kayoko, Fujita; Momoki, Shiro; Reid, Anthony (eds.). Offshore Asia: Maritime Interactions in Eastern Asia before Steamships. Vol. 18 of Nalanda-Sriwijaya series (illustrated, reprint ed.). Singapore: Institute of Southeast Asian Studies. pp. 211–235. ISBN 978-9814311779. Archived from the original on 4 November 2021.
  21. ^ Wong, Danny Tze-Ken (2018). "The Chinese Factor in the Shaping of the Nguyen Rule over Southern Vietnam during the 17th & 18th Centuries". In Wade, Geoff; Chin, James K. (eds.). China and Southeast Asia: Historical Interaction. Routledge Studies in the Modern History of Asia (illustrated ed.). Singapore: Routledge, Singapore University Press. p. 160. ISBN 978-0429952128.
  22. ^ Ishii, Yoneo, ed. (1998). "25 June 1683". The Junk Trade from Southeast Asia: Translations from the Tôsen Fusetsu-gaki, 1674–1723. Vol. 188 of Book Monograph (illustrated ed.). Singapore: Institute of Southeast Asian Studies. p. 29. ISBN 9812300228.
  23. ^ Benjamin, Geoffrey; Chou, Cynthia, eds. (2002). Tribal Communities in the Malay World: Historical, Cultural, and Social Perspectives. Vol. 106 of Lectures, Workshops, and Proceedings of International Conferences (reprint ed.). Institute of Southeast Asian Studies. p. 29. ISBN 9812301666.

참고문헌

일반 참고문헌

외부 링크

16°28'N 107°36'E / 16.467°N 107.600°E / 16.467; 107.600