뉴욕 시의 자치구

Boroughs of New York City
"5개 자치구"가 여기로 이동합니다. 바이킹에 의해 지배되었던 영국의 자치구들은 덴마크의 다섯 자치구들을 참조하세요.
1. 맨해튼 (뉴욕 카운티)
2. 브루클린 (킹스군)
3. 퀸즈 (퀸즈 카운티)
4. 브롱크스 (브롱크스 군)
5. 스태튼 아일랜드 (리치먼드 군)
참고: JFK 공항과 LGA 공항은 모두 퀸즈에 위치해 있습니다.

뉴욕시 자치구는 뉴욕시를 구성하는 5개의 주요 정부 구역입니다. 자치구는 브롱크스, 브루클린, 맨해튼, 퀸스, 스태튼 아일랜드입니다. 각 자치구는 뉴욕주의 각 군과 동일한 범위에 있습니다. 브롱크스는 브롱크스 카운티, 브루클린은 킹스 카운티, 맨해튼은 뉴욕 카운티, 퀸스는 퀸스 카운티, 스태튼 아일랜드는 리치몬드 카운티입니다.

1898년 뉴욕 카운티(당시 브롱크스를 포함), 킹스 카운티, 리치먼드 카운티, 퀸스 카운티의 일부가 새로운 도시 헌장에 따라 하나의 지방 정부 내에 통합되면서 5개 자치구가 모두 현대 뉴욕시의 탄생과 함께 존재하게 되었습니다. 새로 통합된 도시 내의 모든 이전 지방 자치 단체가 해산되었습니다.

뉴욕시는 원래 맨해튼 섬과 뉴욕 카운티를 형성하는 더 작은 주변 섬들에 국한되어 있었습니다. 도시가 북쪽으로 성장하면서 1874년(웨스트 브롱크스)과 1895년(이스트 브롱크스)에 웨스트체스터 카운티에서 뉴욕 카운티로 영토를 흡수하면서 본토의 지역들을 합병하기 시작했습니다. 1898년 통합 당시 이 지역은 브롱크스 자치구(Borough of the Brongs)로 조직되었지만 여전히 뉴욕 카운티의 일부입니다. 1914년 브롱크스 카운티는 뉴욕 카운티에서 분리되어 각 자치구는 카운티와 함께 동시에 존재하게 되었습니다.

1898년 퀸스 카운티 서부가 뉴욕시와 통합되면서 퀸스 자치구가 되었습니다. 1899년, 퀸스 카운티의 나머지 동부 지역은 롱아일랜드의 나사우 카운티로 분리되었고, 그 후 퀸스 자치구와 카운티는 서로 공동으로 확장되었습니다.

용어.

자치구라는 용어는 1898년에 새로 통합된 도시의 5개의 기본 구성 부분 각각에 대한 정부 행정 형태를 설명하기 위해 채택되었습니다. 뉴욕주 의회가 채택한 1898년 시 헌장에 따르면 자치구는 카운티가 그 안에 있는 인구 밀집 지역과 합병될 때 만들어지는 시 법인입니다.[1] 자치구들의 제한된 권한은 뉴욕시 정부의 권한에 비해 열위에 있으며, 이는 자치구가 독립적인 정부 수준인 코네티컷, 뉴저지, 펜실베이니아에서 사용되는 용어이므로 자치구들의 권한과 현저한 대조를 이룹니다. 다른 주와 그레이터런던에서 사용되는 자치구 양식뿐만 아니라.[2]

배경

뉴욕시의 5개 자치구
관할권. 인구. 토지면적 인구밀도 GDP
자치구 자치주 인구조사
(2020)		 광장
수 마일		 광장
km		 사람들/
평방 마일		 사람들/
평방 킬로미터		 수 십억의
(2012 US$) 2
브롱크스
브롱크스
 1,472,654 42.2 109.3 34,920 13,482 $38.726
브루클린
킹스
 2,736,074 69.4 179.7 39,438 15,227 $92.300
맨하탄
뉴욕
 1,694,251 22.7 58.8 74,781 28,872 $651.619
퀸즈
퀸즈
 2,405,464 108.7 281.5 22,125 8,542 $88.578
스태튼 아일랜드
리치먼드
 495,747 57.5 148.9 8,618 3,327 $14.806
뉴욕 시
 8,804,190 302.6 783.8 29,095 11,234 $885.958
뉴욕 주
 20,215,751 47,126.4 122,056.8 429 166 $1,514.779
† GDP = 국내총생산 출처: 그리고 개별 자치구 기사를 참조하십시오.

뉴욕시는 종종 5개의 자치구를 통칭하는데, 이들 자치구는 특정 자치구 또는 뉴욕 대도시권과의 혼동을 피하면서 전체적으로 적절한 도시를 명확하게 지칭할 수 있습니다. 이 용어는 또한 정치인들이 맨해튼에 대한 빈번한 초점에 대응하기 위해 사용되며, 따라서 5개 자치구 모두가 동등한 위치에 놓이게 됩니다. 같은 맥락에서 외곽 자치구라는 용어는 도시의 지리적 중심이 브루클린-퀸스 국경을 따라 있음에도 불구하고 맨해튼을 제외한 모든 자치구를 말합니다.

현재의 뉴욕 5개 자치구는 1814년에 등장했습니다. 브롱크스는 웨스트체스터 카운티의 일부였고, 퀸스 카운티는 현대의 나소 카운티를 포함했고, 킹스 카운티는 6개의 타운을 가지고 있었는데, 그 중 하나가 브루클린이었고, 뉴욕시는 맨해튼 남부에서 부화하는 모습을 보여주었습니다.

변화들

5개 자치구는 모두 통합되는 동안 1898년에 만들어졌으며, 이때 도시의 현재 경계가 수립되었습니다.

브롱크스는 1874년 (남부 용커스와 킹스브리지, 웨스트 팜스, 모리사니아의 마을)에 이어 1894년 (웨스트체스터, 윌리엄스브리지, 웨스트 팜스, 모리사니아의 마을)에 국민투표를 거쳐 맨해튼 외곽에 있는 뉴욕 카운티의 일부를 포함했습니다. 그리고 이스트체스터의 남부. 최종적으로 1914년에 오늘날의 분리된 브롱크스 카운티는 뉴욕 주에서 만들어진 마지막 카운티가 되었습니다.

퀸스 자치구는 이전에는 퀸스 군의 서부에 불과했던 자치구로 구성되어 있습니다. 1899년 퀸스 카운티의 동부 3개 마을인 헴프스테드, 노스헴프스테드, 오이스터 베이가 공식적으로 퀸스 카운티에서 분리되어 새로운 나소 카운티가 탄생했습니다.[7]

스태튼 아일랜드 자치구는 리치먼드 카운티와 공동으로 존재하며 1975년에 이름이 변경될 때까지 공식적으로 리치먼드 자치구였습니다.[8]

자치구에 대한 설명

자세한 정보: 뉴욕시의 인근과 뉴욕시의 공원 목록

뉴욕시의 5개 자치구에 걸쳐 수백 개의 구별되는 지역이 있으며, 많은 지역들이 그들 자신의 것이라고 부를 수 있는 확실한 역사와 성격을 가지고 있습니다.

맨하탄

뉴욕시에서 가장 인구밀도가 높은 자치구인 맨하탄의 차이나타운은 미국의 어떤 도시보다도 밀도가 높습니다.

브루클린

A view down a street with rowhouses in brown, white, and various shades of red
뉴욕에서 가장 인구가 많은 브루클린의 그린포인트 역사지구에 있는 랜드마크 19세기 갈색 석재들

퀸즈

세계에서[22][23] 가장 인종적으로 다양한 도시지역인 퀸스의 유니스피어

브롱크스

브롱크스는 뉴욕시의 최북단 자치구이자 주로 미국 본토에 위치한 유일한 자치구입니다.
  • 브롱크스(Bronx County와 공동 확장)는 뉴욕시의 최북단에 위치한 자치구로, 미국 본토(일부 섬 제외)에 속하는 유일한 뉴욕시 자치구입니다. 뉴욕 양키스의 야구장인 양키 스타디움이 위치해 있으며, 미국에서 가장 큰 협동조합 소유의 주택 단지인 Co-op City의 본거지입니다.[25] 또한 브롱크스 동물원은 265 에이커(107 ha)[26]에 이르고 6,000마리가 넘는 동물들을 수용하는 세계 최대의 메트로폴리탄 동물원인 브롱크스 동물원의 본거지이기도 합니다.[27] 동물원의 바로 북쪽에는 식물원이자 국립 역사 유적지인 뉴욕 식물원이 있습니다. 펠햄 베이 파크는 2,772 에이커 (1,122 ha)의 뉴욕시에서 가장 큰 공원입니다.[18]

스태튼 아일랜드

세인트 버로우 홀 뉴욕시에서 가장 교외에 있는 자치구인 스태튼 아일랜드의 조지 인근.
  • 스태튼 아일랜드(리치먼드 카운티와 공동 확장)는 일반적으로 5개 자치구 중 가장 교외 지역입니다. 스태튼 아일랜드는 Berrazzano-Narrows Bridge를 통해 브루클린과 연결되며, 스태튼 아일랜드 페리를 통해 맨해튼과 연결되며, 자유의 여신상, 엘리스 아일랜드, 로어 맨하탄의 방해받지 않는 전망을 제공하는 무료 통근 페리 및 인기 관광지입니다. 스태튼 아일랜드 중부에 있는 스태튼 아일랜드 그린벨트는 약 2,500 에이커(10km2)에 걸쳐 있으며, 여기에는 28 마일(45km)의 산책로와 도시의 마지막 방해받지 않는 숲 중 하나가 포함됩니다.[28] 1984년에 섬의 자연 토지를 보호하기 위해 지정된 그린벨트는 7개의 도시 공원으로 구성되어 있습니다.

거버넌스

주 기사: 자치구장
각 자치구에 거주하는 뉴욕시 인구의 백분율(아래에서 위까지): 1. 맨해튼, 2. 브루클린, 3. 퀸즈, 4. 브롱크스, 그리고 5. 스태튼 아일랜드. 1898년 이전의 인구는 현재 자치구에 포함된 지역에 대한 것입니다.

1914년 이래로, 뉴욕시의 5개의 자치구들 각각은 뉴욕주의 한 카운티와 공동으로 확장되어 왔습니다 – 대부분의 미국 도시들이 단일 카운티 내에 있거나 부분적으로 다른 카운티로 확장되어 그 자체로 카운티를 구성하거나 완전히 분리되어 독립적입니다.

각 자치구는 자치구 회장이 대표합니다. 브루클린, 퀸즈, 스태튼 아일랜드는 각각 제한된 행정 기능을 가진 버로우 홀(Borough Hall)을 가지고 있습니다. 맨해튼 자치구 회장실은 맨해튼 시청사에 위치해 있습니다. 브롱크스 자치구 회장실은 브롱크스 자치구 회관에 있었지만 수십 년 동안 브롱크스 카운티 법원에 있었습니다. 1990년 추계위원회가 폐지된 이후(1989년 미국 대법원[29] 판결로 인해) 자치구장들은 최소한의 집행 권한을 가지며 자치구 내에서는 입법 기능이 없습니다. 뉴욕시의 행정부 기능은 뉴욕 시장의 책임이며, 입법부 기능은 뉴욕시 의회에 상주합니다. 자치구 회장은 주로 자치구의 대변인, 옹호자 및 의례적인 지도자 역할을 하며, 비교적 적은 금액을 지역 사회 조직 및 프로젝트에 할당할 수 있는 예산을 가지고 있으며, 도시의 다양한 지역에서 59개의 주로 자문 커뮤니티 이사회의 멤버를 임명합니다. 브루클린 및 퀸스 자치구의 회장은 또한 해당 자치구의 지역 공공 도서관 시스템에 대한 수탁 기관을 임명합니다.

각 자치구는 각 카운티와 공동으로 뉴욕주의 다른 모든 카운티와 마찬가지로 지방 검사를 선출합니다. 맨해튼과 브루클린의 지방 검사들은 일반적으로 "맨해튼 D"라고 불립니다.A. 사이러스 밴스 주니어 또는 브루클린 D.A. 케네스 P. 언론에 의한 Thompson 이들은 엄밀히 말하면 뉴욕 카운티와 킹스 카운티의 지방 검사입니다. 스태튼 아일랜드도 마찬가지입니다. 퀸즈와 브롱크스, 다른 두 카운티의 지방 검사들은 이 자치구들이 각 카운티의 이름을 공유하기 때문에 이러한 구별이 없습니다. 5명의 지방변호사는 엄밀히 말하면 (카운티들은 주 정부의 무기로 간주되기 때문에) 시 정부의 공무원이 아닌 주 정부 공무원이기 때문에 시장, 뉴욕시 공공 변호사와 같은 다른 뉴욕시 공무원들을 관리하는 임기 제한의 적용을 받지 않습니다. 시의회 의원들, 또는 자치구 회장들. 일부 민사 법원 판사는 일반적으로 도시 전역에서 근무할 자격이 있지만 자치구 단위로 선출되기도 합니다.

일부 문서 모음에서 자치구는 브루클린은 K, 맨해튼은 M, 퀸스는 Q, 스태튼 아일랜드(리치먼드 카운티)는 R, 브롱크스는 X 한 글자의 약어로 지정되었습니다.[30]

제6구

메인 기사: 제6구

"6번째 자치구"라는 용어는 지리적 위치, 인구 통계(예전 뉴욕인들이 다수 포함됨), 특수 관계 또는 세계적인 성격 때문에 은유적으로 뉴욕시의 일부라고 불렸던 많은 장소를 설명하는 데 사용됩니다. 그들은 뉴욕 대도시 지역뿐만 아니라 다른 주, 미국 영토 및 외국에 인접한 도시와 카운티를 포함했습니다.[31][32][33] 2011년 마이클 블룸버그 뉴욕 시장은 뉴욕 만 상부에 있는 주지사 [34][35][36][37][38][39]섬을 포함한 도시 해안선을 따라 계획된 재활 프로젝트를 발표하는 동안 도시의 해안과 수로를 복합적인 6번째 자치구로 언급했습니다.[40] 미국 뉴저지 주에 있는 허드슨 워터프론트는 허드슨 강의 맨하탄 맞은편에 위치해 있으며, 네덜란드 식민지 시대에는 뉴 암스테르담의 관할이었고 버겐으로 알려졌습니다. 뉴저지의 허드슨 카운티에 있는 저지 시티와 호보켄은 도시로의 빠른 환승 PATH 기차를 통한 근접성과 연결을 고려하여 때때로 6번째 자치구로 불리기도 합니다.[41][42][43][44] 어퍼 맨하탄 맞은편에 있고 조지 워싱턴 다리로 연결된 버겐 카운티의 포트 리는 6번째 자치구로도 불렸습니다. 용커스, 뉴욕은 종종 6번째 자치구라고도 불립니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ 뉴욕 지역 헌장 및 이를 보완하는 법률, 주 의회에서 채택한 바와 같이 p. 10. 브루클린 데일리 이글, 1898년 2016년 9월 21일 접속.
  2. ^ 바차라크와 재클린 그리고 바랄레스와 루벤. 한계 내에서의 성장, p. 197. 21세기를 위한 캘리포니아 지방 거버넌스 위원회, 다이앤 출판, 2000. ISBN9780756706319. 2016년 9월 21일 접속.
  3. ^ "A Story Map: 2020 Census Demographic Data Map Viewer". United States Census Bureau. Retrieved August 12, 2021.
  4. ^ "QuickFacts New York County, New York; Richmond County, New York; Kings County, New York; Queens County, New York; Bronx County, New York; New York city, New York". United States Census Bureau. Retrieved June 13, 2023.
  5. ^ "NYC Population: Current and Projected Populations". NYC.gov. Retrieved June 10, 2017.
  6. ^ "GDP by County, Metro, and Other Areas" (PDF). Bureau of Economic Analysis. Retrieved June 13, 2023.
  7. ^ 윌리엄스, 키스. 2015년 10월 20일, "퀸즈가 뉴욕시에서 가장 큰 자치구가 된 방법". 2016년 9월 21일 접속. "1898년 4월 28일, 주 의회는 이전 퀸즈 카운티의 동쪽 절반에 있던 일부 사람들이 거의 60년 동안 원했던 새로운 카운티를 만드는 것을 승인했습니다."
  8. ^ Kaufman, Michael T. "Council Weights Making 'Staten Island' Official", New York Times, 1974년 8월 28일. 2016년 9월 21일 접속. "어제 시의회의 한 위원회는 전체 의회에서 채택되고 시장의 승인을 받으면 자치구의 이름이 스태튼 아일랜드로 공식적으로 바뀌게 될 것이라는 결의를 가지고 문제를 바로잡으려고 했습니다. 결의안은 자치구 이름에만 영향을 미칩니다. 맨해튼 자치구가 뉴욕 카운티, 브루클린이 킹스 카운티인 방식으로 리치몬드 카운티로 남게 됩니다."
  9. ^ Jen Carlson (May 21, 2012). "Do You Refer To Manhattan As "The City"?". Gothamist. Archived from the original on October 25, 2016. Retrieved August 23, 2017.
  10. ^ Purdum, Todd S. "정치적 메모; 궁지에 몰린 시청이 브루클린으로 옮기다", 뉴욕 타임즈, 1992년 2월 22일. 2017년 8월 23일 접속했습니다. "그들 모두의 지도자들은 자치구의 대통령에서 시의회로 권력을 이동시킨 최근의 시 헌장의 변화가 사람들로 하여금 브롱크스에 산다고 말하고 맨해튼을 방문하는 것을 '도시에 가는 것'으로 묘사하게 만드는 정체성에 대한 정부의 인식을 약화시켰다고 우려합니다.'"
  11. ^ Mann, Camille; Valera, Stephanie. "10 Most Crowded Islands in the World". The Weather Channel. Retrieved March 28, 2016.
  12. ^ 배리, 댄 "도전한 한 국가: 뉴욕에서; 뉴욕은 계속되고 있지만, 그 근성의 시험은 이제 막 시작되었습니다" 뉴욕 타임즈, 2001년 10월 11일 2016년 11월 20일 접속. "세계의 금융 중심지에 포효하는 공백이 생겼습니다."
  13. ^ Sorrentino, Christopher (September 16, 2007). "When He Was Seventeen". The New York Times. Retrieved December 22, 2007. "1980년에는 뉴욕의 음악과 예술 현장에 활력을 불어넣고 맨해튼을 1940년대부터 세계의 문화 중심지로 차지해 온 위치에 머물게 했던 다양한 도심 혁명의 흔적이 여전히 남아 있었습니다."
  14. ^ Bumiller, Elisabeth (October 8, 1995). "The Pope's visit: the cardinal; As Pope's Important Ally, Cardinal Shines High in Hierarchy". The New York Times. Retrieved December 18, 2007. "오코너 추기경은 미국의 언론문화 중심지 대주교로서 가톨릭 고위 성직자들 사이에서 남다른 힘을 가지고 있습니다."
  15. ^ Michael P. Ventura (April 6, 2010). "Manhattan May Be the Media Capital of the World, But Not For iPad Users". DNAinfo. Archived from the original on August 4, 2017. Retrieved June 11, 2017.
  16. ^ Dawn Ennis (May 24, 2017). "ABC will broadcast New York's pride parade live for the first time". LGBTQ Nation. Retrieved June 4, 2017.
  17. ^ Immerso, Michael (2002). Coney Island: The People's Playground. Rutgers University Press. p. 3. ISBN 0-8135-3138-1.
  18. ^ a b Joe Dorish. "10 Largest Parks in New York City". ZipfWorks, Inc. Retrieved March 20, 2016.
  19. ^ "19 Reasons Why Brooklyn Is New York's New Startup Hotspot". CB Insights. October 19, 2015. Retrieved August 27, 2017.
  20. ^ a b Vanessa Friedman (April 30, 2016). "Brooklyn's Wearable Revolution". The New York Times. Retrieved August 27, 2017.
  21. ^ Alexandria Symonds (April 29, 2016). "One Celebrated Brooklyn Artist's Futuristic New Practice". The New York Times. Retrieved August 27, 2017.
  22. ^ a b Christine Kim, Demand Media. "Queens, New York, Sightseeing". USA TODAY. Retrieved March 20, 2016.
  23. ^ a b Andrew Weber (April 30, 2013). "Queens". NewYork.com. Archived from the original on May 13, 2015. Retrieved March 20, 2016.
  24. ^ O'Donnell, Michelle (July 4, 2006). "In Queens, It's the Glorious 4th, and 6th, and 16th, and 25th ..." The New York Times. Retrieved July 20, 2014.
  25. ^ Frazier, Ian (June 26, 2006). "Utopia, the Bronx". The New Yorker. Retrieved September 1, 2008.
  26. ^ "Bronx Zoo Animals & Exhibits". Wildlife Conservation Society. Archived from the original on January 14, 2015. Retrieved March 20, 2016.
  27. ^ Ward, Candace (2000). New York City Museum Guide. Dover Publications. p. 72. ISBN 0-486-41000-5.
  28. ^ "Staten Island Greenbelt New York-New Jersey Trail Conference". Nynjtc.org. Retrieved October 28, 2010.
  29. ^ 뉴욕 시 추정위원회 대 모리스, 489 U.S. 688 (1989).
  30. ^ Births reported in the city of New York, AncestryLibrary.com, 1958, retrieved June 21, 2021
  31. ^ Popik, Barry (January 24, 2006). "Sixth Borough (Yonkers, Scarsdale, Fort Lee, Jersey City, Hoboken, Nassau County, Rockland County)". Big Apple. Retrieved May 1, 2013.
  32. ^ Walker, Ken (May 10, 2007). "That Mythical Sixth Borough". Daily Newarker. Archived from the original on October 5, 2013. Retrieved May 1, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 잘못된 URL (링크)
  33. ^ Carlsen, Jen (December 10, 2010). "Poll: Where is New York's 6th Borough?". Gothamist. Archived from the original on September 2, 2014. Retrieved May 1, 2013.
  34. ^ "Mayor Bloomberg and Speaker Quinn Unveil Comprehensive Plan for New York city's Waterfront and Waterways" (Press release). NYCEDC. March 14, 2011. Archived from the original on March 14, 2013. Retrieved May 1, 2013.
  35. ^ Rovzar, Chris (March 14, 2011). "Mayor Bloomberg Attempts to Rebrand the 'Sixth Borough'". New York Magazine. Retrieved November 28, 2012.
  36. ^ Mainland, Alex (February 18, 2011). "A Blog for the 'Sixth Borough'". The New York Times. Retrieved May 1, 2013.
  37. ^ Yeh, Richard (March 14, 2011). "City Reclaims Waterfront as 'Sixth Borough'". WNYC. Archived from the original on June 15, 2013. Retrieved May 1, 2013.
  38. ^ "Sixth Borough Stories from New York's Waterfront". Columbia School of Journalism. 2011. Retrieved May 1, 2013. The sixth borough. That's what Mayor Bloomberg calls the 578 miles of shore land that encircle the five boroughs of New York City.
  39. ^ Cunningham, Ryan A. (January 22, 2012). "Will NYC have a 6th Borough?". Metropolis Magazine. Archived from the original on February 8, 2013. Retrieved May 1, 2013.
  40. ^ "Studio Report The Speculation Studio: Governors Island, The Sixth Borough?". Urban Omnibus. January 11, 2012. Retrieved May 1, 2013.
  41. ^ Strunsky, Steve (December 9, 2001). "CITIES; Bright Lights, Big Retail". The New York Times.
  42. ^ 홀루샤, 존. "상업용 부동산 / 저지 강변; 허드슨강 서안에서, 낙관적인 개발자들", 뉴욕 타임즈, 1998년 10월 11일. 2007년 5월 25일 접속했습니다. "그것은 미드타운에서는 불가능한 일입니다."라고 그는 말했습니다. 이전에 이용 가능했던 미드타운 사우스의 일부 이전 변두리 지역도 가득 찼다고 덧붙였습니다. 뉴저지 해안가에 있는 건물들이 새롭고 최신 기술을 갖추고 있고 맨해튼에서 출발하는 PATH 기차에 몇 정거장만 정차한다는 점을 감안하면 매력적인 대안이 됩니다. "6번째 자치구입니다," 라고 그가 말했습니다.
  43. ^ Belson, Ken (May 21, 2007). "In Stamford, a Plan to Rebuild an Area and Build an Advantage". The New York Times.
  44. ^ Olear, Greg (December 2002). "The Sixth Borough A good look at Hoboken". The Copperator. Retrieved May 1, 2013.
  45. ^ 레프코위츠, 멜라니 "베르겐 군의 리 요새: 전망이 보이는 마을". 월스트리트 저널. 2011년 4월 30일. 2012년 9월 16일 접속.
  46. ^ Linh Tat (June 12, 2012). "Fort Lee grapples with questions on future development". North Jersey Media Group Inc. Archived from the original on July 23, 2013. Retrieved September 16, 2012.
  47. ^ Vera Haller (September 7, 2012). "Living In Fort Lee, N.J. Close to the City, but With a Life of Its Own". The New York Times. Retrieved September 16, 2012.
  48. ^ "More New Yorkers relocating to Philly". The Morning Call. March 29, 2015. Retrieved August 27, 2016.